3
.
.
bit.ly/helpPSA
Doporučení pro jízdu 118
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 1 20
Startování/zastavení motoru se systémem
Odemykání a startování bez klíčku
1
21
Parkovací brzda
1
24
5stupňová mechanická převodovka
1
24
Šestistupňová mechanická převodovka
1
24
Automatická převodovka (EAT6)
1
25
Ukazatel navrhované změny převodového
stupně.
1
28
Asistent pro rozjezd do svahu
1
29
Stop & Start
1
29
Průhledový displej
1
32
Uložení rychlostních limitů do paměti
1
33
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti
a
dopravních značek
1
34
Omezovač rychlosti
1
37
Regulátor rychlosti (tempomat)
1
39
Výstraha na riziko srážky
a Active Safety Brake
1
42
Systém zjišťování únavy řidiče
1
46
Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
1
48
Sledování mrtvého úhlu
1
49
Parkovací asistent
1
51
Zadní horní kamera
1
52
Park Assist
1
55
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
1
61Kompatibilita paliv 1
65
Palivová nádrž 1 66
Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
1
67
Sněhové řetězy
1
67
Tažné zařízení s
kulovou hlavicí
demontovatelnou bez nářadí
1
68
Tažné zařízení
1
71
Režim úspory energie
1
72
Výměna stírací lišty
1
73
Střešní tyče
1
73
Kapota motoru
1
74
M o t o r y
17
5
Kontrola hladin náplní
1
76
Ko nt r o l y
17
8
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 80
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva
(diesel)
1
84
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
84
Rezer vní kolo
1
88
Výměna žárovky
1
93
Výměna pojistky
1
97
Akumulátor 12
V
2
02
Ta ž e n í
2
0 5Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
2
07
Rozměry
2
10
Identifikační pr vky
2
11
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Přístup k dalším videím
Audio a telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Audiosystém Bluetooth
.
Obsah
4
Přístroje a ovládací prvky
Ovládací prvky na volantu
1
Otevřená kapota
2
Pojistky v palubní desce
3
Stropní světlo
Displej výstražných
kontrolek bezpečnostních
pásů a čelního airbagu spolujezdce
Ovladače panoramatického střešního okna
Vnitřní zpětné zrcátko
Tlačítko tísňového volání
a
přivolání asistenční služby
4
Monochromatická
obrazovka s audiosystémem
Dotyková obrazovka se
systémem CITROËN
Connect Radio nebo CITROËN Connect Nav
5
Větrání
Topení
Manuální klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování/odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
6
Tlačítko Stop & Start
Ovladače převodovky
7
Parkovací (ruční) brzda
8
Zásuvka USB
Zásuvka 12
V
9
Zvuková výstraha
10
Přístrojová deska
1
Ovládací páčka vnějšího
osvětlení/směrových světel
2
Ovládací páčka stěračů/
ostřikovačů/palubního počítače
3
Ovladače k nastavení audiosystému
4
Ovladač omezovače rychlosti/tempomatu
Z
10
Světelné kontrolky
Vizuální signalizace informující řidiče o uvedení
s ystémů do činnosti (kontrolky aktivace či
deaktivace) nebo o
výskytu poruchy (výstražné
kontrolk y).
Po zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Jakmile je motor nastartován, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam příslušné kontrolky.
Přístrojová deska LCD s texty
Zobrazení na přístrojové desce
1. Venkovní teplota.
2. Nastavení omezovače rychlosti nebo
tempomatu.
Rychlost navržená systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti.
3. Digitální rychloměr (km/h).
4. Ukazatel převodového stupně a/nebo
ukazatel polohy volicí páky, řazení
a
režimů Sport a Snow u automatické
převodovky.
5. Počitadlo ujeté vzdálenosti a počitadlo
času Stop & Start.
6. Oblast displeje: denní počitadlo ujeté
vzdálenosti (km), ukazatel údržby nebo
dojezdová vzdálenosti spojená se
systémem AdBlue
® a systémem SCR
(
km), celkové počitadlo ujeté vzdálenosti,
výstražná hlášení nebo stav funkcí. Jestliže vaše vozidlo nemá audio systém nebo
dotykovou obrazovku, můžete pomocí tohoto
displeje také nakonfigurovat určité pr vky
výbavy.
Více informací o
konfiguraci zařízení u
vozidel bez obrazovky naleznete v příslušné
kapitole.
Přístrojová deska s maticovým
di splejem
1. Nastavení omezovače rychlosti nebo
tempomatu.
Rychlost navržená systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti.
2. Ukazatel převodového stupně a/nebo
ukazatel polohy volicí páky, řazení
a
režimů Sport a Snow u automatické
převodovky. 3.
Oblast displeje: výstražná hlášení
nebo stav funkcí, palubní počítač,
digitální rychloměr (km/h), dojezdová
vzdálenost spojená se systémem AdBlue
®
a
systémem SCR (km) atd.
4 Ukazatel údržby a
dále ukazatel celkové
ujeté vzdálenosti (km).
Tyto dvě funkce se zobrazují jedna po
druhé při zapnutí zapalování.
5 Denní počítadlo kilometrů (km).
Palubní zařízení
36
Nastavení
Funkce dostupné prostřednictvím
této nabídky jsou níže podrobně
popsány. Některá nastavení jsou
přístupná na sekundární stránce.
Tlačítko Komentáře
Téma.
Nastavení zvuku.
Vypnutí obrazovky.
Správa systému.
J a z y k y.
Nastavování data a času.
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu.
CITROËN Connect Nav
Záložka Rychlé přístupy
Funkce
Komentář
Parkovací asistent Aktivace funkce.
Automatické přepínání dálkových světel Aktivace/deaktivace funkce.
Vizuální panoramatický asistent Aktivace/deaktivace funkce.
Stop & Star t Aktivace/deaktivace funkce.
Parkovací senzor y Aktivace/deaktivace funkce.
Systém bránící prokluzování kol Aktivace/deaktivace funkce.
Sledování mr tvého úhlu Aktivace/deaktivace funkce.
Resetování detekce poklesu tlaku v
pneumatikách Resetuje systém detekce poklesu tlaku v
pneumatikách.
Nastavení r ychlosti v paměti Ukládání nastavení rychlosti pro omezovač
rychlosti nebo tempomat.
Diagnostika Shrnutí aktuálních upozornění.
Více informací o
těchto funkcích naleznete
v
příslušných kapitolách.
Palubní zařízení
133
Při stání a rovněž při jízdě nesmí být
žádný předmět položený v blízkosti lamely
displeje (nebo v prohlubni), aby nebylo
bráněno vysunutí lamely průhledového
displeje a jeho správnému fungování.
V některých extrémních meteorologických
podmínkách (déšť a/nebo sníh, silné
sluneční záření...) nemusí být informace
na průhledovém displeji čitelné nebo
může být jejich zobrazování dočasně
narušeno.
Některé typy slunečních brýlí mohou
snižovat čitelnost údajů.
Pro čištění průhledového displeje
používejte čistou a měkkou utěrku
(pro čištění brýlí nebo s mikrovlákny).
Nepoužívejte suchý nebo hrubý hadřík,
čisticí prostředky či rozpouštědla, jinak
riskujete poškrábání destičky nebo
poškození její antireflexní úpravy.
Tento systém pracuje za chodu motoru
a po vypnutí zapalování si v paměti
uchová provedená nastavení.Uložení rychlostních limitů
do paměti
Tato funkce umožňuje ukládání nastavení
rychlosti do paměti, ze které je tyto možno
následně vyvolávat za účelem konfigurace
dvou systémů: omezovače rychlosti nebo
tempomatu.
Pro každý z
těchto systémů můžete do paměti
uložit až šest nastavení rychlosti.
Výchozí nastavení rychlosti jsou již uložena
předem.
Z bezpečnostních důvodu by řidič měl tyto
úkony potřebné ke změnám nastavení
rychlosti provádět pouze při stojícím
vozidle.
Úprava limitu rychlosti
Tuto funkci naleznete v nabídce
Ř ízení/vozidlo na dotykové
obrazovce. F
Z
volte záložku „
Rychlé přístupy “.
F
V
yberte funkci „
Nastavení r ychlostí “.
F
V z
ávislosti na tom, pro který systém chcete
provést uložení nových nastavení rychlosti
do paměti vyberte záložku „ Omezovač“
nebo „ Regulátor “.
F
V
yberte nastavení rychlosti, které chcete
změnit.
F
Z
adejte novou hodnotu pomocí číselné
klávesnice a potvrďte ji.
F
P
otvrďte pro uložení změn a ukončete
nabídku.
6
Řízení
134
Tlačítko „MEM“
Více informací o omezovači rychlosti
nebo tempomatu naleznete v
příslušných
kapitolách. Toto tlačítko vám umožňuje vybírat nastavení
rychlosti, které je uloženo v paměti,
k používání s omezovačem rychlosti nebo
programovatelným tempomatem.
Rozpoznání nejvyšší
povolené rychlosti a
dopravních značek
Jednotky rychlosti (km/h nebo mph)
závisejí na zemi, ve které cestujete.
Je nutno s
nimi počítat, abyste dodržovali
maximální povolenou rychlost.
Aby systém fungoval správně po přechodu
hranic, je třeba jednotky rychlosti na
přístrojové desce nastavit tak, aby
odpovídaly jednotkám používaným v
zemi,
ve které se nacházíte.
Automatické čtení dopravních značek je
systém pomoci při řízení a nezobrazuje
vždy rychlostní omezení správně.
Dopravní značky podél cest jsou vždy pro
zobrazování v
systému prioritní.
Systém nemůže v
žádném případě
nahradit pozornost a bdělost řidiče.
Řidič musí dodržovat pravidla
silničního provozu a za všech okolností
přizpůsobovat svou rychlost klimatickým
podmínkám a hustotě provozu.
Je možné, že systém nezobrazí omezení
rychlosti, pokud nezjistil dopravní značku
ve stanoveném čase.
Systém je vytvořen pro detekování
dopravních značek odpovídajících
vídeňským konvencím týkajícím se
silničního značení. Aby nebyla činnost systému narušována:
dbejte na pravidelné čištění výhledového
pole kamery.
Vnitřní povrch čelního skla se také může
kolem kamery zamlžit. Za vlhkého a
chladného počasí provádějte pravidelné
odmlžování čelního skla.
Principy
Tento systém umožňuje zobrazovat na
přístrojové desce maximální povolenou rychlost
rozpoznanou kamerou.
Systém bere v
úvahu rovněž údaje rychlostních
omezení pocházející z
mapových podkladů
navigačního systému.
Tento systém umožňuje zobrazovat na
přístrojové desce maximální povolenou rychlost
rozpoznanou kamerou.
Omezení rychlosti určená např. pro nákladní
vozy nejsou zobrazována.
Zobrazování hodnoty maximální povolené
rychlosti na přístrojové desce se aktualizuje,
jakmile minete dopravní značku platnou pro
osobní a lehká užitková vozidla.
Řízení
136
Provozní omezení
Legislativa upravuje rychlostní limity v každé
z emi odlišně.
Systém nebere v
úvahu informace
o
rychlostních omezeních v následujících
případech:
-
s
rážky (déšť, sníh),
-
z
nečištění ovzduší,
-
t
ažení přívěsu, karavanu,
-
j
ízda s namontovaným rezer vním kolem
typu „na dojetí“ nebo se sněhovými řetězy,
-
j
ízda s pneumatikou opravenou pomocí
sady pro dočasnou opravu,
-
n
ezkušení řidiči atd.
F
N
ebo, podle výbavy, stiskněte kolečko
nacházející se na volantu .
Systém může být rušen nebo nemusí fungovat
v následujících situacích:
-
š
patná viditelnost (nedostatečné osvětlení
vozovky, sněžení, déšť, mlha),
-
o
blast čelního skla před kamerou:
zašpiněná, zamlžená, namrzlá, zasněžená,
poškozená nebo překrytá samolepkou,
Ukládání nastavení
rychlosti do paměti
Tato možnost ukládání je doplňkem k
zobrazování Rozpoznávání omezené
rychlosti .
Více informací o omezovači rychlosti
nebo regulátoru rychlosti (tempomatu)
naleznete v
příslušných kapitolách.
Ovládací prvky na volantu
Zobrazení na přístrojové desce
Průhledový displej
Řidič se může rozhodnout pro přizpůsobení hodnoty
rychlosti vozidla nabízené hodnotě, a to stisknutím
tlačítka pro ukládání na ovladači omezovače a
regulátoru rychlosti (tempomatu) nebo aktivního
regulátoru rychlosti (tempomatu) s funkcí brzdění.
Tato hodnota nahradí hodnotu rychlosti nastavenou
pro omezovač a/nebo regulátor rychlosti (tempomat).
1.Volba režimu omezovače rychlosti/
tempomatu.
2. Ukládání nastavení rychlosti.
-
p
oruchy funkce kamery,
-
z
astaralé nebo chybné mapové podklady,
-
z
akryté dopravní značky ( jinými vozidly,
vegetací, sněhem),
-
d
opravní značky neodpovídají standardu,
jsou poškozené nebo zdeformované.
Řízení
137
Ukládání rychlosti do paměti
3.Signalizace rychlostního omezení.
4. Ukládání hodnoty rychlosti.
5. Aktuální rychlost vozidla.
6. Nastavení aktuální rychlosti.
F
Z
apněte omezovač/tempomat.
Zobrazí se informace související
s
omezovačem rychlosti /tempomatem.
Je-li rozdíl mezi nastavením rychlosti a
rychlostí zobrazovanou rozpoznávacím
systémem menší než 10
km/h, symbol
MEM se nezobrazuje.
Při detekci dopravní značky omezení rychlosti
systém zobrazí hodnotu nejvyšší povolené
rychlosti a nabídne její uložení jako nové
nastavení rychlosti.
Nápis „
MEM“ na displeji po několik sekund
bliká. F
S
tiskněte poprvé toto tlačítko
pro vytvoření požadavku na
uložení navržené rychlosti.
F
O
pětovným stisknutím tohoto
tlačítka potvrďte a
uložte nové
nastavení rychlosti.
Po předem určené době se displej vrátí do
aktuálního režimu zobrazení. Zobrazí se hlášení požadující potvrzení
požadavku stisknutím po dobu jedné sekundy.
Omezovač rychlosti
Systém, který zabraňuje tomu,
aby vozidlo překročilo rychlost
naprogramovanou řidičem. Naprogramovaná hodnota rychlosti zůstává
v
paměti systému i po vypnutí zapalování.
Omezovač rychlosti je pomocný
prostředek při řízení, který nemůže
v žádném případě sloužit jako zařízení pro
respektování nejvyšší povolené rychlosti
a nenahrazuje pozornost řidiče.
Ovládací prvky na volantu
1.
Volba režimu omezovače rychlosti.
2. Snížení naprogramované hodnoty.
3. Zvýšení naprogramované hodnoty.
4. Zapnutí/pozastavení omezovače rychlosti.
5. V
závislosti na verzi všeho vozidla se
zobrazuje nastavení rychlosti uložené do
paměti, nebo
použití rychlosti nabízené systémem
rozpoznávání omezené rychlosti.
Zapnutí
omezovače rychlosti se provádí ručně.
Minimální rychlostní limit je 30
km/h.
6
Řízení