2019 CITROEN C3 AIRCROSS ESP

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Ieteikumi par braukšanu 118
Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana
ar atslēgu

1
20
Dzinēja iedarbināšana/izslēgšana ar sistēmu
Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana

1
21
Stāvbremze
1

24
Piecpakāpju manuālā pārnesumkārba

1
24
Sešpakāpju manuālā pārnesumkārba

1
24
Automātiskā pārnesumkārba (EAT6)

1
25
Pārnesuma maiņas indikators

1
28
Palīgsistēma kustības uzsākšanai
slīpumā
1

29
Stop & Start

1
29
Ekrāns acu augstumā

1
32
Ātrumu saglabāšana atmiņā
1

33
Ātruma ierobežojumu un brīdinājuma
zīmju atpazīšana
1

34
Ātruma ierobežotājs
1

37
Kruīza kontrole

1
39
Brīdinājums par sadursmes risku
un Active Safety Brake

1
42
Noguruma brīdinājuma sistēma

1
46
Joslu šķērsošanas brīdinājuma sistēma

1
48
Aklo zonu uzraudzība

1
49
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā
1

51
Augšējā aizmugurējā Vision kamera

1
52
Park Assist

1
55
Nepietiekama riepu spiediena noteikšana

1
61Degvielas saderība
1 65
Degvielas tvertne 1 66
Degvielas drošības vārsts (dīzeļdzinējam)

1
67
Sniega ķēdes

1
67
Bez instrumentiem noņemama
sakabe ar skrituli

1
68
Jūgierīce
1

71
Enerģijas taupīšanas režīms

1
72
Stikla tīrītāju slotiņas nomaiņa

1
73
Jumta reliņi

1
73
Motora pārsegs

1
74
Dzinēji
1

75
Līmeņu pārbaude

1
76
P ā r b a u d e s
17

8
AdBlue
® (BlueHDi dzinēji) 1 80
Ja beigusies degviela (dīzeļdzinējs)
1
84
Riepas plīsuma remonta komplekts

1
84
Rezer ves ritenis

1
88
Spuldzes nomaiņa

1
93
Drošinātāja maiņa
1

97
12

V akumulators
2
02
Vilkšana
2

05Dzinēju un velkamo kravu raksturlielumi

2
07
Izmēri
2
10
Identifikācijas elementi
2
11
Vadīšana
Praktiskā informācija
Gadījumā, ja neizdodas Tehniskie parametri
Alfabētiskais rādītājs
Piekļuve papildu video
materiāliem
Audio un telekomunikācijas
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Audio sistēma Bluetooth
.
Saturs

6
Eko braukšana
Izmantojiet pārnesumkārbu
optimāli
Ar manuālo pārnesumkārbu uzsāciet kustību
vienmērīgi, pārslēdziet pārnesumu, negaidot
vislielāko ātrumu, un labāk pārslēdziet
pārnesumus diezgan savlaicīgi. Akcelerācijas
fāzē pārslēdziet pārnesumus savlaicīgi.
Ar automātisko pārnesumkārbu priekšroku
dodiet automātiskajam režīmam, akseleratora
pedāli nespiežot ne stipri, ne strauji.
Brauciet vienmērīgi
Ievērojiet drošu attālumu starp automašīnām,
bremzējiet vairāk ar motoru, nevis ar bremžu
pedāli, un akseleratora pedāli spiediet
pakāpeniski. Šādas darbības veicina
degvielas patēriņa, CO
2 emisiju un satiksmes
radīto trokšņu samazināšanu.
Ja automašīnai ir kruīza kontroles funkcija,
izmantojiet to, kad braucat ar ātrumu, kas ir
lielāks par 40

km/h, un satiksmes plūsma ir
laba.
Pārdomāti izmantojiet
elektronisko aprīkojumu
Ja pirms došanās ceļā salons ir pārāk
sakarsis, pirms gaisa kondicionētāja
izmantošanas izvēdiniet to, nolaižot logus un
atverot ventilācijas atveres.
Ja ātrums ir lielāks par 50
km/h, aizveriet
logus un atstājiet ventilācijas atveres atvērtas.
Apsveriet tāda aprīkojuma izmantošanu, kas
ļauj samazināt salona temperatūru ( jumta
lūka, logu žalūzijas utt.).
Ja vien tam nav automātiskas regulēšanas,
izslēdziet gaisa kondicionētāju tiklīdz
sasniegta nepieciešamā temperatūra. Nebrauciet ar ieslēgtiem priekšējiem
lukturiem un miglas lukturiem, ja redzamība ir
pietiekama.
Nedarbiniet dzinēju pirms braukšanas
sākšanas (it īpaši ziemā), jo automašīna
daudz ātrāk sasilst braucot. Izslēdziet stiklu atkausēšanas vai aizsvīduma
novēršanas slēdžus, ja tie neizslēdzas
automātiski.
Pēc iespējas ātrāk izslēdziet sēdekļa apsildi,
kad vairs tas nav vajadzīgs.
Kā pasažieris jūs veicināsiet elektroenerģijas
patēriņa ierobežošanu un arī degvielas
patēriņa samazināšanos, ja atvienosiet
multivides iekārtas (filmas, mūziku, video
spēles utt.).
Pirms automašīnas atstāšanas atvienojiet
visas portatīvās ierīces.
Ja pārnesumu maiņas indikators jūs aicina
ieslēgt vispiemērotāko pārnesumu – tiklīdz
norāde iedegas mēraparātu panelī, sekojiet
tai bez kavēšanās.
Automašīnām, kas aprīkotas ar automātisko
pārnesumkārbu, šis indikators iedegas vienīgi
manuālajā režīmā. Ekoloģiska automašīnas vadīšana ir
ikdienas ieradumu kopums, kas automašīnas
vadītājam ļauj degvielas patēriņu un CO2
izmešu daudzumu padarīt optimālāku.
Ek

7
Ierobežojiet pārtēriņa iemeslus
Sadaliet automašīnas slodzi, piem., novietojiet
jūsu smagāko bagāžu bagāžas nodalījuma
dziļumā, pēc iespējas tuvāk aizmugurējiem
sēdekļiem.
Ierobežojiet jūsu automašīnas slodzi un
samaziniet aerodinamisko pretestību (jumta
reliņi, jumta bagāžnieks, velosipēdu turētājs,
piekabe). Vislabāk izmantojiet jumta kārbu.
Pēc lietošanas noņemiet jumta reliņus un
jumta bagāžnieku.
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas
riepas pret vasaras riepām.
Ievērojiet apkopes norādījumus
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās,
tām esot „aukstām”, atbilstoši uz vadītāja
dur vju ailes uzlīmē norādītajam.
Šo pārbaudi veiciet:
-
p
irms garākiem braucieniem;
-

m
ainoties sezonai;
-

p
ēc ilgāka neizmantošanas perioda. Regulāri veiciet automašīnas tehnisko apkopi
(eļ ļa, eļ ļas filtrs, gaisa filtrs, salona filtrs utt.)
un ievērojiet ražotāja noteikto apkopju grafiku.
Izmantojot dīzeļdzinēju BlueHDi, ja selektīvās
katalītiskās reducēšanas sistēma ir bojāta,
automašīna rada piesārņojumu. Pēc iespējas
ātrāk apmeklējiet CITROËN vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai nodrošinātu automašīnas
slāpekļa oksīda līmeņa atbilstību standartam.
Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet uzpildi
pēc 3. pistoles atslēgšanās reizes; tā jūs
izvairīsieties no pārplūdes.
Tikai pēc nobrauktajiem pirmajiem 3
000 km
jūs ievērosiet, ka vidējais degvielas patēriņš
kļūst vienmērīgāks. Tāpat neaizmirstiet pārbaudīt rezer ves riteni
un piekabes vai treilera riepas.
.
Ek

13
Atvēr tas dur visFiksēta un saistīta
ar paziņojumu, kurā
norādītas durvis. Ātrums ir mazāks par 10
km/h, un
nav pareizi aizvērtas kādas dur vis
vai bagāžnieks. Aizveriet dur vis vai bagāžnieku.
Fiksēta un saistīta
ar paziņojumu, kurā
norādītas dur vis;
vienlaikus atskan
skaņas signāls. Ātrums ir lielāks par 10
km/h, un nav
pareizi aizvērtas kādas dur vis vai
bagāžnieks.
Drošības
josta(-as) nav
aizsprādzētas/ir
atsprādzētas Deg nepārtraukti vai
mirgo; to papildina
skaņas signāls.
Drošības josta ir aizsprādzēta vai
tikusi atsprādzēta.
Pavelciet siksnu un ielieciet tās mēlīti sprādzē.
Akumulatora
uzlādes līm. Nepārtraukti deg. Bojāta akumulatora lādēšanas
sistēma (netīras vai atlaistas spailes,
vaļīga vai pārrauta maiņstrāvas
ģeneratora siksna...). Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai
jānodziest.
Ja tā nenodziest, konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Dzinēja eļ ļas
spiediens Fiksēts.
Dzinēja ieeļ ļošanas sistēma ir
bojāta. Apstājieties, tiklīdz tas ir droši.
Apturiet automašīnu, izslēdziet aizdedzi un
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu.
Dzesēšanas
šķidruma
maksimālā
temperatūra Deg nepārtraukti. Pārāk augsta dzesēšanas šķidruma
sistēmas temperatūra. Apstājieties, tiklīdz tas ir droši.
Ja nepieciešams, pirms papildināšanas nogaidiet,
līdz dzinējs atdziest.
Ja problēma saglabājas, pēc iespējas ātrāk
vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
1
I

15
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Riteņu
pretbloķēšanas
sistēma (ABS) Fiksēts.
Bojāta riteņu pretbloķēšanas
sistēma. Automašīna saglabā standarta bremzēšanas spēju.
Brauciet piesardzīgi ar nelielu ātrumu un bez
kavēšanās sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Nepietiekams
spiediens Fiksēta, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Vienam vai vairākiem riteņiem
nepietiek spiediena.
Cik vien ātri iespējams, pārbaudiet spiedienu riepās.
Šo pārbaudi ieteicams veikt, kad riepas ir aukstas.
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes vienā
vai vairākās riepās un pēc vienas vai vairāku riepu
maiņas jums jāatjauno sistēmas darbība.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par riepu pārāk zema
spiediena sensoriem
, skatiet attiecīgo sadaļu.
+ Mirgo, pēc tam deg
nepārtraukti, ko
papildina apkopes
signāllampiņas
iedegšanās.Radušies funkcijas darbības
traucējumi: riepu spiediena kontrole
vairs netiek nodrošināta.
Lūdziet, lai sistēmu pārbauda CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Dinamiskā
stabilitātes
kontrole (DSC/
ASR) Deg nepārtraukti. Notiek pogas vai īkšķrata
izmantošana, un iedegas
indikatorlampiņa.
DSC/ASR sistēma ir deaktivizēta.
DSC: dinamiskā stabilitātes kontrole.
ASR: pretslīdēšanas sistēma. Nospiediet šo pogu vai pagrieziet ripu, lai aktivizētu
DSC/ASR sistēmu; indikatorlampiņa nodzisīs.
Pēc automašīnas iedarbināšanas notiek DSC/ASR
sistēmas automātiska aktivizēšana.
Ja sistēma ir deaktivizēta, tā tiek atkal automātiski
aktivizēta, kad automašīnas ātrums sasniedz
aptuveni 50
km/h.
Plašāku informāciju par elektroniskās stabilitātes
programmu (ESC) un it īpaši par DSC/ASR sistēmu
skatiet attiecīgajā sadaļā.
1
Instrumentu panelis

17
Minimāls
degvielas
līmenisFiksēts, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums. Pirmās iedegšanās reizes laikā
tvertnē atlikuši aptuveni 5
litri
degvielas.
Jūs tagad sākat izmantot degvielas
rezervi. Lai izvairītos no degvielas izbeigšanās, pēc iespējas
ātrāk jāveic degvielas uzpilde.
Ja nav uzpildīts pietiekami daudz degvielas, šī
signāllampiņa iedegas pēc katras aizdedzes
ieslēgšanas reizes, ko papildina skaņas signāls un
paziņojums.
Jo vairāk degvielas līmenis tuvojas vērtībai „0”, jo
biežāk atskan skaņas signāls un biežāk atkārtojas šis
ziņojums.
Tvertnes ietilpība – aptuveni 45
litri.
Nekad nebrauciet tik ilgi, līdz tvertne ir pilnībā
iztukšota, tā riskējot sabojāt pretpiesārņojuma un
iesmidzināšanas sistēmu.
Ūdens klātbūtne
dīzeļdegvielā *Nepārtraukti deg. Dīzeļdegvielas filtrā ir iekļuvis ūdens.
Degvielas iesmidzināšanas sistēmas sabojāšanas
risks dīzeļdzinējiem.
Steidzami konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Daļiņu filtrs
(dizeldzineja) Fiksēts, pavada
skaņas signāls un
ziņojums par daļiņu
filtra nosprostojuma
risku. Tas norāda, ka sākusies daļiņu filtra
aizsērēšanās.
Tiklīdz satiksmes apstākļi to ļauj, iztīriet filtru, braucot
ar ātrumu virs 60 km/h, līdz ser visa indikators
nodziest.
Plašāku informāciju par pārbaudēm, it īpaši tām, kas
saistītas ar daļiņu filtriem, skatiet attiecīgajā sadaļā.
Fiksēti, ko papildina
skaņas signāls un
paziņojums, ka
papildvielas līmenis
daļiņu filtrā ir pārāk
zems. Tas norāda uz zemu līmeni piedevu
tver tnē.
Ātri noorganizējiet, lai to papildinātu CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Plašāku informāciju par
līmeņu pārbaudīšanu, īpaši
papildvielas līmeņa pārbaudīšanu, skatiet attiecīgajā
sadaļā.
*

A

tkarībā no jūsu īpašumā esošās versijas.
1
Instrumentu panelis

18
Brīdinājums
par joslas
šķērsošanuMirgo (oranžā krāsā),
vienlaikus atskan
skaņas signāls. Tiek šķērsota josla pa labo pusi.
Tiek šķērsota josla pa kreiso pusi.
Pagrieziet stūri uz pretējo pusi, lai atjaunotu pareizo
trajektoriju.
Papildu informācijai skatiet attiecīgo sadaļu.
+ Deg nepārtraukti,
vienlaikus ar
apkopes brīdinājuma
signāllampiņu.Joslu šķērsošanas brīdinājuma
sistēma ir bojāta.
Pārbaudiet sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Signāllampiņa
StāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
AdBlue
®
(BlueHDi
dīzeļdegviela)Fiksēts, deg no
aizdedzes ieslēgšanas
brīža; to papildina
skaņas signāls un
ziņojums ar norādītu
atlikušo nobraucamo
diapazonu.Atlikušais nobraucamais diapazons
ir robežās no 600 līdz 2 400 km.Tiklīdz iespējams, papildiniet AdBlue®.
Jūs varat AdBlue® tvertnē ieliet līdz 10 l.
Mirgo, vienlaikus
atskan skaņas
signāls un redzams
ziņojums, kurā
norādīts atlikušais
nobraucamais
diapazons. Atlikušais nobraucamais diapazons
ir robežās no 0 līdz 600

km. Obligāti
ielejiet AdBlue
®, lai izvairītos no tās
izbeigšanās .
Jūs varat AdBlue
® tvertnē ieliet līdz 10 l.
Mirgo, vienlaikus
atskan skaņas
signāls un redzams
ziņojums par liegumu
iedarbināt dzinēju. AdBlue
® tvertne ir tukša —
l
ikumdošanas pieprasītā
pretiedarbināšanas sistēma neļauj
iedarbināt dzinēju. Lai varētu iedarbināt dzinēju, obligāti
jāpapildina
AdBlue® daudzums.
Tv e r t n ē obligāti jāiepilda vismaz 4
litri AdBlue®.
Instrumentu panelis

20
SignāllampiņaStāvoklisCēlonis Darbība/novērojumi
Apkope Īslaicīgi deg un
redzams ziņojums. Konstatēta viena vai vairākas
nelielas darbības kļūmes, kurām
nav atsevišķas brīdinājuma
signāllampiņas. Identificējiet traucējumu cēloni, izmantojot
mērinstrumentu panelī redzamo ziņojumu.
Dažas konstatētās problēmas varat novērst
pats, piemēram, aizvērt atvērtas dur vis vai
novērst cietdaļiņu filtra aizsērējuma tā sākumā
(tiklīdz satiksmes apstākļi to pieļauj, veiciet filtra
reģenerāciju, braucot ar vismaz 60
km/h lielu ātrumu,
līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām problēmām, piemēram, zema riepu
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumiem,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Nepārtraukti deg,
vienlaikus ar ekrānā
redzamu ziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas
lielas darbības kļūmes, kurām
nav atsevišķas brīdinājuma
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot
mērinstrumentu panelī redzamo ziņojumu un
noteikti konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
+
Nepārtraukti deg, saistīta ar
tehniskās apkopes uzgriežņu
atslēgas simbola mirgošanu un pēc
tam nepārtrauktu rādīšanu displejā.Pārsniegts apkopes inter vāls. Tikai BlueHDi dīzeļdzinēja versijām. Pēc iespējas ātrāk jāveic automašīnas apkope.
Instrumentu panelis