2019 CITROEN BERLINGO VAN ad blue

194
Ja AdBlue® ir izlijis vai jebkādā veidā
izšļakstījies uz virsbūves sāniem,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu ūdeni
vai notīriet ar mitru drānu.
Ja šķidrums ir kristalizējies, notīriet to ar
sūkli un karstu ūdeni.
Piekļuve AdBlue® tver tnei
Zils vāciņš aiz degvielas uzpildes lūkas apzīmē
piekļuvi AdBlue® tvertnei.
Lai pareizi veiktu uzpildi, rūpīgi izlasiet
tālāk minēto procedūru.
F

I

zslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu.
F

K

ad automašīna ir atslēgta un degvielas
uzpildes lūka ir atvērta, pagrieziet
zilo AdBlue
® uzpildes vāciņu pretēji
pulksteņrādītāja virzienam. F

P
aņemiet AdBlue
® tvertni. Pārbaudiet
derīguma termiņu un rūpīgi izlasiet
instrukcijas uz etiķetes, pirms ielejat trauka
saturu savas automašīnas AdBlue
® tver tnē.
Vai
F

I

evietojiet AdBlue
® sūkņa uzgali un
papildiniet šķidruma daudzumu, līdz uzgalis
automātiski pārtrauc darbību.
Svarīgi!
Lai neiepildītu pārāk daudz AdBlue
®, ir
ieteicams:
F

p

ievienot 10 -13

litrus, izmantojot
AdBlue
® kannu;
Vai
F

J

a uzpildi veicat apkopes darbnīcā,
pārtrauciet to pēc trešās uzgaļa
automātiskās atslēgšanās.
F

P

ēc uzpildes pabeigšanas veiciet tās pašas
darbības pretējā secībā. Svarīgi!
Uzpildot AdBlue pēc tam,
kad tā pilnībā bija izbeigusies ,
pirms aizdedzes ieslēgšanas jums
obligāti jānogaida apmēram 5 minūtes,
neatverot vadītāja dur vis, neatslēdzot
automašīnu un neievietojot atslēgu
aizdedzē, neievietojot sistēmas
„ Brīvroku piekļuve un ieslēgšana ”
atslēgu salonā.
Ieslēdziet aizdedzi un pēc tam
pagaidiet 10 sekundes pirms dzinēja
iedarbināšanas.
Nekad nelejiet AdBlue
® dīzeļdegvielas
tver tnē.
Praktiskā informācija

196
Ja beigusies degviela
(dīzeļdzinējam)
Automašīnām ar dīzeļdzinēju, ja tvertnē
beigusies degviela, jāpiepilda degvielas
padeves sistēma.
Ja dzinēju nav iespējams iedarbināt ar pirmo
reizi, nemēģiniet vēlreiz un sāciet procedūru no
sākuma.Papildu informāciju par degvielas
drošības vārstu (dīzeļdzinējam) skatiet
attiecīgajā sadaļā.
BlueHDi dzinēji
F Ielejiet tvertnē vismaz 5 litrus
dīzeļdegvielas.
F

I
eslēdziet aizdedzi (neiedarbinot dzinēju).
F

N
ogaidiet aptuveni 6 sekundes un izslēdziet
aizdedzi.
F

A
tkārtojiet darbību 10 reizes.
F

I
eslēdziet starteri, lai iedarbinātu dzinēju.
Citi dzinēji
F Ielejiet tvertnē vismaz 5 litrus
dīzeļdegvielas.
F

A
tveriet dzinēja pārsegu.
F

J
a nepieciešams, noņemiet dizaina
pārsegu, lai piekļūtu degvielas sūknim. F

V
airākas reizes piespiediet
manuālā degvielas sūkņa
rokturi, līdz jūtama pretestība
(pirmo reizi nospiest varētu būt
grūti).
F
I
eslēdziet starteri, lai iedarbinātu dzinēju
(gadījumā, ja dzinējs neiedarbojas ar
pirmo mēģinājumu, nogaidiet aptuveni
15 sekundes un tad mēģiniet vēlreiz).
F
J
a rezultāta nav pēc vairākiem
mēģinājumiem, atjaunojiet degvielas sūkņa
un startera sākotnējo pozīciju.
F
A
tlieciet vietā un nostipriniet dizaina
pārsegu.
F
A
tkal aizveriet motora pārsegu.
Instrumentu komplekts
Piekļuve instrumentiem
Ar riepu īslaicīga remonta
komplektu
Komplekts ir novietots zem priekšējā sēdekļa
labajā pusē.
Ar rezerves riteni
Domkrats ir novietots zem priekšējā sēdekļa
labajā pusē.
Instrumentu kaste novietota zem priekšējā
sēdekļa kreisajā pusē.
Instrumentu komplekts
1.
Ķīlis automašīnas nofiksēšanai.
2. Noņemams vilkšanas gredzens.
3. Torx atslēga.
Ļauj izņemt aizmugures lukturus spuldzes
nomaiņai.
F

V

ieglākai piekļuvei pabīdiet sēdekli(-ļus) uz
priekšu.
Bojājumu gadījumā

223
Dzinēji un velkamās kravas – DĪZELIS EURO 6.1
DzinējsBlueHDi 75 BVM5BlueHDi 100 S&S BVM5
Pārnesumkārba Manuāla, 5
pakāpjuManuāla, 5
pakāpju
Kods KM5
(DV6FE BE) KEJ
(DV6FD BE STTD)
Garums M (L1)M (L1)XL (L2)
Veida varianta versija: 5
sēdvietas ECBHWB-A
ECBHYB -AECBHYB - C
7
sēdvietas ECBHWB-B
ECBHYB-BECBHYB -D
Dzinēja darba tilpums (cm
3) 1 5601 560
Maks. jauda: ES standar ts (kW) 5573
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegviela
Bremzēta piekabe (bruto piekabes
svara robežās) uz 12
% nogāzes (Kg)5 sēdvietas 1 0001 1001 050
7 sēdvietas /950 900
Piekabe bez bremzēm (kg) 5 sēdvietas
730730
750
7 sēdvietas /750
Maks. pieļaujamais svars uz
sakabi (kg) 5 sēdvietas
747474
7 sēdvietas /70 50
9
Tehniskie parametri

224
Dzinēji un velkamās kravas – DĪZELIS EURO 6.2
DzinējsBlueHDi 75
BVM5 BlueHDi 100 S&S BVM5
BlueHDi 100 BVM5
Pārnesumkārba Manuāla,
5
pakāpjuManuāla,

5
pakāpjuManuāla,

5
pakāpju
Kods MJ5
(DV5RE BE) MDJ
(DV5RD BE STTD – TBC) MD5
(DV5RD BE)
Garums M (L1) M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2)
Veida varianta versija: 5
sēdvietas ECYHWC-A
ECYH YC - A ECYH YC - C ECYH YC - A ECYH YC - C
7
sēdvietas ECYHWC- B
ECYH YC - B ECYH YC - D ECYH YC - B ECYH YC - D
Dzinēja darba tilpums (cm
3) 1 4991 4991 499
Maks. jauda: ES standar ts (kW) 5575 75
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegviela Dīzeļdegviela
Bremzēta piekabe (bruto piekabes
svara robežās) uz 12
% nogāzes (Kg)5 sēdvietas 1 0001 3001 2501 3001 250
7 sēdvietas /1
1501
1001
1501
100
Piekabe bez bremzēm (kg) 5 sēdvietas
73074 0
750 730
750
7 sēdvietas /750 750
Maks. pieļaujamais svars uz
sakabi (kg) 5 sēdvietas
74747474
74
7 sēdvietas /60 5050
Tehniskie parametri

225
Dzinēji un velkamās kravas – DĪZELIS EURO 6.2
DzinējsBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Pārnesumkārba Manuāla, 6
pakāpjuAutomātiska 8
pakāpju
Kods MAK
(DV5RC ML6 STTD) M A1
(DV5RC ATN8 STTD)
Garums M (L1)XL (L2) M (L1)XL (L2)
Veida varianta versija: 5
sēdvietas ECYHZJ -A ECYHZJ - C ECYHZR-A ECYHZR- C
7
sēdvietas ECYHZJ - B
ECYHZJ-DECYHZR- B ECYHZR- D
Dzinēja darba tilpums (cm
3) 1 4991 499
Maks. jauda: ES standar ts (kW) 9696
Degviela DīzeļdegvielaDīzeļdegviela
Bremzēta piekabe (bruto piekabes
svara robežās) uz 12
% nogāzes (Kg)5 sēdvietas 1 5001 4501 3001 250
7 sēdvietas 1
3501
2501
1501
100
Piekabe bez bremzēm (kg) 5 sēdvietas
750750750750
7 sēdvietas
Maks. pieļaujamais svars uz
sakabi (kg) 5 sēdvietas
74747474
7 sēdvietas 60 505050
9
Tehniskie parametri

1
Bluetooth® audio sistēma
Saturs
Pirmās darbības
2
U

z stūres novietotās vadības ierīces
2
I

zvēlnes
4
R

adio
4
D

AB radio (Digital Audio Broadcasting)
6
M

ediji
7
T

ālrunis
1
0
Bieži uzdoti jautājumi

1
4 Dažādās funkcijas un iestatījumi, kas
aprakstīti zemāk, ir atšķirīgi katrai jūsu
automašīnas versijai un konfigurācijai.
Drošības apsvērumu dēļ un tādēļ, ka tas
prasa ilgstošu uzmanību no vadītāja,
Bluetooth mobilā tālruņa Twinning
Operations Bluetooth hands-free sistēmas
iestatīšana automašīnas radio sistēmā
jāveic vienīgi, kad automašīna ir
apturēta
.
Jūsu audiosistēma ir kodēta tā, lai
darbotos tikai jūsu automašīnā.
Visi darbības ar sistēmu jāveic
tikai pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā, lai izvairītos no
jebkāda elektrotrieciena, ugunsgrēka vai
mehānisku bojājumu riska.
Lai izvairītos no akumulatora izlādēšanās,
ja dzinējs nedarbojas, audiosistēma var
pēc pāris minūtēm izlādēties.
.
Bluetooth® audio sistēma

4
Radio
Iepriekšējās/nākamās atmiņā
saglabātās radiostacijas izvēle.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes
vienuma atlase.
Multivide
Iepriekšējā/nākamā ieraksta atlase.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes vai
saraksta vienuma atlase.
Gredzenveida slēdža nospiešana:
apstiprināt.
Izvēlnes
Atkarībā no versijas.„Multimedia ”: mediju parametri,
radio parametri.
„ Tālrunis ”: zvanīt, mapju pār valde,
tālruņa pār valde, nolikt klausuli.
„ Trip computer ”.
„ Apkope ”: diagnostika, brīdinājumu
žurnāls utt. „Connections
”: Manage
connections, search for devices.
„ Personalisation-configuration ”:
transportlīdzekļa parametru
definēšana, valodas izvēle, displeja
konfigurēšana, mēr vienību izvēle,
datuma un laika iestatīšana.
Nospiediet taustiņu „ MENU”.
Pārslēgšanās no vienas izvēlnes
uz citu.
Izvēlnes atvēršana.
Radio
Radiostacijas atlase
Vairākkārt nospiediet pogu
„ SOURCE ” un izvēlieties radio.
Nospiediet šo pogu, lai izvēlētos
viļņu diapazonu (FM/AM/DAB). Nospiediet vienu no pogām, lai
veiktu automātisku radiostacijas
meklēšanu.
Nospiediet vienu no pogām, lai
manuāli meklētu apakšējo/augšējo
frekvenci.
Nospiediet šo pogu, lai parādītu
vietējo uztveramo radiostaciju
sarakstu.
Lai sarakstu atjaunotu, paturiet šo
pogu nospiestu ilgāk par divām
sekundēm. Atjaunošanas laikā
skaņa ir izslēgusies.
RDS
Ārējā vide (pakalni, ēkas, tuneļi,
apakšzemes stāvvietas u. c.) var bloķēt
uztveršanu RDS režīmā. Tas ir radioviļņu
pārraidīšanas normāls efekts un neliecina
par audioierīces bojājumu.
Ja RDS nav pieejams, tad displejā
parādās nosvītrots RDS simbols.
Bluetooth® audio sistēma

5
RDS, ja aktivizēts, ļauj klausīties vienu
radiostaciju, izmantojot automātisku
papildu frekvenci. Tomēr noteiktos
apstākļos RDS radiostacijas sekošana
nevar tikt nodrošināta visā valsts teritorijā,
ja radiostacija 100 % nenosedz visu
teritoriju. Tas izskaidro raidstacijas
uztveršanas pārtraukumus braukšanas
laikā.
Īsā procedūra
Lai aktivētu/dezaktivētu RDS režīmu, „ Radio”
režīmā nospiediet taustiņu OK taustiņu.
Garā procedūra
Nospiediet pogu MENU.
Atlasiet „ Radio funkcijas ”.
Nospiediet „ OK”.
Izvēlieties funkciju „ FM frekvences
joslas iestatījumi ”.
Nospiediet „ OK”. Atlasiet „
Frekvences atrašanu
(RDS) ”.
Nospiediet OK, ekrānā parādās
RDS.
TA paziņojumu atskaņošana
TA (satiksmes paziņojumu) funkcija piešķir
prioritāti TA brīdinājuma paziņojumiem.
Lai tā darbotos, nepieciešama laba
tās radiostacijas uztveršana, kas
pārraida šādus paziņojumus. Tiklīdz tiek
pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,
šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio,
CD u.c.) automātiski atslēdzas, ļaujot
atskaņot TA paziņojumu. Pēc paziņojuma
beigām notiek iepriekš atskaņotā avota
atskaņošanas turpināšana.
Esiet piesardzīgi, palielinot skaņu
paziņojumu par ceļu satiksmi (TA)
atskaņošanas laikā! Pārslēdzoties
normālā atskaņošanas režīmā, tā varētu
izrādīties pārāk skaļa.
Lai satiksmes paziņojumu
saņemšanu aktivētu vai dezaktivētu,
nospiediet pogu TA.
Klausīties informatīvos paziņojumus
INFO funkcija kā prioritāros vispirms
atskaņo TA brīdinājuma paziņojumus. Lai
tā būtu aktīva, sistēmai nepieciešama laba
tās radiostacijas uztveršana, kas pārraida
šādus paziņojumus. Paziņojuma beigās
turpinās normāla medija atskaņošana.
Iepriekšējais skaņas līmenis atjaunojas
pēc paziņojuma beigām.
Lai parādītu kategoriju sarakstu,
paturiet nospiestu šo pogu.
Atlasiet vai noņemiet atlasi no
vienas vai vairākām kategorijām.
Aktivējiet vai dezaktivējiet attiecīgo
paziņojumu uztveršanu.
Ekrāna teksta informācija
Radio teksts ir informācija, ko pārraida
radiostacija par atskaņojamo stacijas
pārraidi vai dziesmu.
.
Bluetooth® audio sistēma