2019 AUDI Q5 98 RON

80A012721BG
Airbagsystem


OFF3%;lightcomesonandstaysonallthe
timewhenever theignitionisswitchedon.

ZAWARNING
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotgooutwhenanadultissittingon
thefrontpassengerseataftertakingthe
stepsdescribed above,makesuretheadult
isproperlyseatedandrestrainedatoneof
therearseatingpositions.
—Havetheairbagsysteminspectedbyyour
authorizedAudidealer before transporting
anyoneonthefrontpassengerseat.
@®Tips
Ifthecapacitivepassengerdetectionsystem
determinesthatthefrontpassengerseatis
empty,thefrontalairbagonthepassenger
sidewillbeturnedoff,andthePASSENGER
AIRBAGOFF%;lightwillstayon.
Repair,careanddisposaloftheairbags
Partsoftheairbagsystemareinstalledatmany
differentplacesonyourAudi.Installing,remov-
ing,servicingorrepairingapartinanareaofthe
vehiclecandamageapartofanairbagsystem
andpreventthatsystemfromworkingproperly
inacollision.

Therearesomeimportantthingsyouhaveto
knowtomakesurethattheeffectivenessofthe
systemwillnot beimpairedandthatdiscarded
componentsdonotcauseinjuryorpollutethe
environment.

ZAWARNING
Impropercare,servicingandrepairproce-
durescanincreasetheriskofpersonalinjury
anddeathbypreventinganairbagfromde-
ployingwhenneededordeployinganairbag
unexpectedly:
—Nevercover,obstruct,orchangethesteer-
ingwheelhornpadorairbagcoverorthein-
strumentpanelormodifytheminanyway.
—Neverattachanyobjectssuchascupholders
ortelephonemountingstothesurfacescov-
eringtheairbagunits.


—Forcleaningthehornpadorinstrument
panel,useonlyasoft,dryclothoronemois-
tenedwithplainwater.Solventsorcleaners
coulddamagetheairbagcoverorchange
thestiffnessorstrengthofthematerial so
that
theairbagcannotdeployandprotect
properly.
—Neverrepair,adjust,orchangeanypartsof
theairbagsystem.
—Allworkonthesteeringwheel,instrument
panel,frontseatsorelectricalsystem(in-
cludingtheinstallationofaudioequipment,
cellulartelephonesandCBradios,etc.)
mustbeperformedbyaqualifiedtechnician
whohasthetrainingandspecialequipment
necessary.
—Foranyworkontheairbagsystem,we
stronglyrecommendthatyouseeyourau-
thorizedAudidealerorqualifiedworkshop.
—Nevermodifythefrontbumperorpartsof
thevehiclebody.
—Alwaysmakesurethatthesideairbagcan
inflatewithoutinterference:
—Neverinstallseatcoversorreplacement
upholsteryoverthefrontseatbacksthat
havenotbeenspecificallyapprovedbyAu-
di.
—Neveruseadditionalseatcushionsthat
covertheareaswherethesideairbagsin-
flate.
—Damagetotheoriginalseatcoversor to
theseamintheareaofthesideairbag
modulemustalwaysberepairedimmedi-
atelyby anauthorizedAudidealer.
— Theairbagsystemcandeployonlyonce.Af-
teranairbaghasbeendeployed,it mustbe
replacedwithnewreplacementpartsde-
signedandapprovedespeciallyforyourAudi
model
version.Replacementofcomplete
airbagsystemsorairbagcomponentsmust
beperformedbyqualifiedworkshopsonly.
Makesurethatanyairbagserviceactionis
enteredinyourAudiWarranty&Mainte-
nancebookletunderAIRBAGREPLACEMENT
RECORD.
—Forsafetyreasonsinsevereaccidents,the
alternatorandstarterareseparatedfrom

281

Airbagsystem


thevehiclebatterywithapyrotechniccircuit
interrupter.
—Workonthepyrotechniccircuitinterrupter
mustonlybeperformedbyaqualified
technicianswhohavetheexperience,in-
formationandspecialtoolsnecessaryto
performtheworksafely.
—Ifthevehicleorthecircuitinterrupteris
scrapped,allapplicablesafetyprecautions
mustbefollowed.

OldtmeaeMar eeelaaNCle-\e)
Airbagperformance
Changingthevehicle'ssuspensionsystemcan
changethewaythattheAdvancedAirbagSystem
performsinacrash.Forexample,usingtire-rim
combinationsnotapprovedbyAudi,loweringthe
vehicle,changingthestiffnessofthesuspension,
includingthesprings,suspensionstruts,shock
absorbersetc.canchangetheforcesthatare
measuredbytheairbagsensorsandsenttothe
electroniccontrolunit.Somesuspensionchanges
can,forexample,increasetheforcelevelsmeas-
uredbythesensorsandmaketheairbagsystem
deployincrashesinwhichitwouldnotdeployif
thechangeshadnotbeenmade.Otherkindsof
changesmayreducetheforcelevelsmeasuredby
thesensorsandpreventtheairbagfromdeploy-
ingwhenitshould.


Z\WARNING
Changingthevehicle'ssuspensionincluding
useof unapprovedtire-rimcombinationscan
changeAdvancedAirbagperformanceandin-
creasetheriskofseriouspersonalinjuryina
crash.
—Neverinstallsuspensioncomponentsthat
donothavethesameperformancecharac-
teristicsasthecomponentsoriginallyinstal-
ledonyourvehicle.
—Neverusetire-rimcombinationsthathave
notbeenapprovedbyAudi.

282
Sideairbags
eyegydaUrey
Theairbagsystemcanprovidesupplemental
protectiontoproperlyrestrainedoccupants.
QS
2
==ao

Fig.235Sideairbaglocationinthedriver'sseat
Thesideairbagsarelocatedinthesidesofthe
frontseatbackrests>fig.235andtherearback-
rest*facingthedoors.
Thesideairbagsinstalled forthefrontseating
positionshavebeendesignedandcertifiedto
helpreducetheriskofinjurythatcanbecaused
byairbagswhentheyinflate,particularlywhen
theoccupantsittingnexttoitisnot seatedprop-
erly.Thesideairbagforthefrontpassengerseat
canbeusedwithproperlyinstalledchildre-
straints.Pleasebesuretoreadtheimportantin-
formationandwarningswheneverusingachild
restraintinavehicle:Safetybelts>page258,
Airbagsystem>page266,Childsafety
=>page288.
Thesideairbagsystembasicallyconsistsof:
—theelectroniccontrolmoduleandexternalside
impactsensors
—thetwosideairbags locatedinthesidesofthe
frontbackrests
—tworearsideairbags*
—theairbagwarninglightintheinstrumentclus-
ter.
Theairbagsystemismonitoredelectronicallyto
makecertainthatitisfunctioningproperlyatall
times.Eachtimeyouturnontheignition,theair-
bagsystemindicatorlightwillcomeonforafew
seconds(selfdiagnostics).

80A012721BG
Airbagsystem

Thesideairbagsystemsupplementsthesafety
beltsandcanhelptoreducetheriskofinjuryto
thedriver's,frontandrear*passenger'supper
torsoonthesideofthevehiclethatisstruckina
sidecollision.Theairbagdeploysonlyinsideim-
pactsandonlywhenthevehicleaccelerationreg-
isteredbythecontrolunitishighenough.Ifthis
rateisbelowthereferencevalueprogrammedin-
tothecontrolunit,thesideairbagswillnotbe
triggered,eventhoughthecarmaybebadly
damagedasaresultofthecollision.Itisnotpos-
sibletodefineanairbagtriggeringrangethat
willcover everypossibleangleofimpact,since
thecircumstanceswillvaryconsiderablybetween
onecollisionandanother.Importantfactorsin-
clude,forexample,thenature(hardorsoft)of
theimpactingobject,theangleofimpact,vehicle
speed,etc.>page284,Importantsafetyin-
structionsonthesideairbagsystem.
Asidefromtheirnormalsafetyfunction,safety
beltsworktohelpkeepthedriverorfrontpas-
sengerinpositioninthe eventofasidecollision
sothatthesideairbagscanprovideprotection.
Theairbagsystemisnotasubstituteforyour
safetybelt.Rather,it ispartoftheoveralloccu-
pantrestraintsysteminyourvehicle.Alwaysre-
memberthatthesideairbagsystemcanonly
helptoprotectyouifyouarewearingyoursafety
beltandwearingitproperly.Thisisanotherrea-
sonwhyyoushouldalwayswearyoursafety
belts,notjustbecausethelawrequiresyoutodo
so>page258,Generalinformation.
Itisimportanttorememberthatwhilethesup-
plementalsideairbagsystemisdesignedtore-
ducethelikelihoodofseriousinjuries,otherinju-
ries,forexample,swelling,bruising,friction
burnsandminorabrasionscanalsobeassociated
withdeployedsideairbags.Remembertoo,side
airbagswilldeployonlyonceandonlyincertain
kindsofaccidents-yoursafetybeltsarealways
theretoofferprotection.
Vehicledamage,repaircosts oreventhelackof
vehicledamagearenotnecessarilyanindication
ofover-sensitiveorfailedairbagactivation.In
somecollisions,bothfrontandsideairbagsmay
inflate.Remembertoo,thatairbagswilldeploy
onlyonceandonlyincertainkindsofcollisions-
yoursafetybeltsarealwaystheretoofferprotec-
tioninthoseaccidentsinwhichairbagsarenot
supposedtodeployorwhenthey havealready
deployed.
Thesideairbagsystemwillnotdeploy:
—whentheignitionisturnedoff
—insidecollisionswhentheaccelerationmeas-
uredby thesensoristoolow
—infront-endcollisions
—inrear-endcollisions
—inrollovers.
Insometypesofaccidentsthefrontairbags,side
curtainairbagsandsideairbagsmaybetriggered
together.

ZA\WARNING
—Safetybeltsandtheairbagsystemwillonly
provideprotectionwhenoccupantsarein
theproperseatingposition>page284.
—Iftheairbagindicatorlight>page22
comeswhenthevehicleisbeingused,have
thesysteminspectedimmediatelybyyour
authorizedAudidealer.Itispossiblethat
theairbagwillinflatewhenitisnotsup-

posedto,orwillnotinflatewhenitshould.

Howsupplementalsideairbagswork
Sideairbagsdeployinstantlyandcanhelpre-
ducetheriskofuppertorsoinjuriesforoccu-
pantswhoareproperlyrestrained.


BFY-0036

Fig.236Inflatedsideairbagsonleftsideofvehicle,rear
side
airbagoptionalequipment
Whenthesystemistriggered,theairbagisfilled
withpropellantgasandbreaksthroughaseamin
theseatsurfacearea.Itexpandsbetweenthe
283
>

Airbagsystem

sidetrimpanelandthepassenger.Inorderto
helpprovidethisadditionalprotection,theside
airbagmustinflatewithinafractionofasecond
atveryhighspeedandwithgreatforce.Thesup-
plementalsideairbagcouldinjureyouifyour
seatingpositionisnotproperoruprightorif
itemsarelocatedintheareawherethesupple-
mentalsideairbagexpands.This appliesespe-
ciallytochildren>page288,Childsafety.Sup-
plementalsideairbagsinflatebetweentheoccu-
pantandthedoorpanelonthesideofthevehicle
thatisstruckincertainsidecollision>fig.236.
Althoughtheyarenotasoftpillow,theycan
“cushion”theimpactandinthiswaytheycan
helptoreducetheriskofinjurytotheupperpart
ofthebody.
Afinedustmaydevelopwhentheairbagdeploys.
Thisisnormalanddoesnotmeanthereisafire
inthevehicle.
echAUResc)
Eleeel)
Airbagsareonlysupplementalrestraints.Always
properlywearsafetybeltsandrideinaproper
seatingposition.
Thereisalotthatyou andyourpassengersmust
knowandactaccordinglytohelpthesafetybelts
andairbagsdotheirjobtoprovidesupplemental
protection.

Z\WARNING
Aninflatingsideairbagcancauseseriousor
fatalinjury.Improperlywearingsafetybelts
andimproperseatingpositionsincreasethe
riskofseriouspersonalinjuryanddeath
wheneveravehicleisbeingused.
—Inordertoreducetheriskofinjurywhenthe
supplementalsideairbaginflates:
—Alwayssitinanuprightpositionandnever
leanagainsttheareawherethesupple-
mentalsideairbagislocated.
—Neverleta childor anyoneelseresttheir
headagainstthesidetrimpanelinthe
areawherethe supplementalsideairbag
inflates.

284


—Alwaysmakesurethatsafetybeltsare
worncorrectly,
— Donotletanyonesittinginthefrontseat
puttheirhandoranyotherpartsoftheir
bodyoutofthewindow.
—Alwaysmakesurethatthesideairbagcan
inflatewithoutinterference.
—Neverinstallseatcoversorreplacement
upholsteryoverthefrontseatbacksthat
havenotbeenspecificallyapprovedbyAu-
di.
—Neveruseadditionalseatcushionsthat
covertheareaswherethesideairbagsde-
ploy.
—Damagetotheoriginalseatcoversor to
theseamintheareaofthesideairbag
modulemustalwaysberepairedimmedi-
atelyby anauthorizedAudidealer.
—Objectsbetweenyouandtheairbagcanin-
creasetheriskofinjuryinanaccidentbyin-
terferingwiththewaytheairbagunfoldsor
bybeingpushedintoyouastheairbagin-
flates.
—Neverplaceorattachaccessoriesorother
objects(such ascupholders,telephone
brackets,orevenlarge,bulkyobjects)on
thedoors,overorneartheareamarked
“AIRBAG”ontheseatbackrests.
—Suchobjectsandaccessoriescanbecome
dangerousprojectilesandcauseinjury
whenthesupplementalsideairbagde-
ploys.
—Nevercarryanyobjectsorpetsinthede-
ploymentspacebetweenthemandtheair-
bagsorallowchildrenorotherpassengers
totravelinthisposition.
—Alwaysusethebuilt-incoathooks*onlyfor
lightweightclothing.Neverleaveanyheavy
orsharp-edgedobjectsinthepocketsthat
mayinterferewithsideairbagdeployment
andcancausepersonalinjuryinanaccident.
—Alwayspreventthesideairbagsfrombeing
damagedbyheavyobjectsknockingagainst
orhittingthesidesoftheseatbacks.
— Theairbagsystemcanonlybetriggered
once.Iftheairbaghasbeentriggered,the

80A012721BG
Airbagsystem



systemmustbereplacedbyanauthorized
Audidealership.
—Damage (cracks,deepscratchesetc.)tothe
originalseatcoversor totheseaminthe
areaofthesideairbagmodulemustalways
berepairedimmediatelybyanauthorized
Audidealer.
—Ifchildrenareseatedimproperly,theirrisk
ofinjuryincreasesinthecase ofanaccident
=>page288,Childsafety.
—Neverattempttomodifyanycomponentsof
theairbagsysteminanyway.
—Inasidecollision,sideairbagswillnotfunc-
tionproperlyifsensorscannotcorrectly
measureincreasingairpressureinsidethe
doorswhenairescapesthroughlarger,un-
closed
openingsinthedoorpanel.
—Neverdrivewithinteriordoortrimpanels
removed.
—Neverdrivewhenpartshavebeenremoved
fromtheinsidedoorpanelandtheopen-
ingstheyleavehave notbeenproperly
closed.
—Neverdrivewhenloudspeakersinthe
doorshavebeenremovedunlessthe
speakerholeshavebeenproperlyclosed.
—Alwaysmakecertainthatopeningsare
coveredorfilledifadditionalspeakersor
otherequipmentisinstalledintheinside
doorpanels.
—Alwayshaveworkonthedoorsdonebyan
authorizedAudidealerorqualifiedwork-
shop.

Sidecurtainairbags
PXTraalhatamenmed(sMaiaTTedLe
Theside curtainairbagscanprovidesupplemen-
talprotectiontoproperlyrestrainedoccupants.

B8W-0056)


Fig.237Sidecurtainairbags,driver'sside:location
Thesidecurtainairbagsarelocatedonbothsides
oftheinteriorabovethefrontandrear sidewin-
dows©fig.237.
Thesidecurtainairbagscontainfeaturesthat
provideejectionmitigationtohelppreventvehi-
cleoccupantsorpartsoftheirbodiesfrombeing
completelyorpartiallyejectedfromthevehicle
interiorincertainsideimpactsandvehicleroll-
overs.
Thesidecurtainairbagsystemsupplementsthe
safetybeltsandcanhelptoreducetheriskofin-
juryforoccupants’headsanduppertorsoina
sidecollision.Thesidecurtainairbaginflatesin
sideimpactsandonlywhenthevehicleaccelera-
tionregisteredby thecontrolunitishighenough.
Ifthisrateisbelowthereferencevalueprogram-
medintothecontrolunit,thesidecurtainairbag
willnot betriggered,eventhoughthecarmaybe
badlydamagedasaresultofthecollision.Itis
notpossibletodefineanairbagtriggeringrange
thatwillcovereverypossibleangleofimpact,
sincethecircumstanceswillvaryconsiderablybe-
tweenonecollisionandanother.Importantfac-
torsinclude,forexample,thenature(hardor
soft)oftheimpactingobject,theangleofim-
pact,vehiclespeed,etc.>page286,Howside
curtain
airbagswork.
Asidefromtheirnormalsafetyfunction, safety
belts
worktohelpkeepthedriverorfrontpas-
sengerinpositionintheeventofacollisionso
285

Airbagsystem

thatthesidecurtainairbagscanprovideprotec-
tion.
Theairbagsystemisnotasubstituteforyour
safetybelt.Rather,itispartoftheoveralloccu-
pantrestraintsysteminyourvehicle.Alwaysre-
memberthattheairbagsystemcanonlyhelpto
protectyouifyouarewearingyoursafetybelt
andwearingitproperly.Thisisanotherreason
whyyoushouldalwayswearyoursafetybelts,
notjustbecausethelawrequiresyoutodoso
=>page258,Generalinformation.
Itisimportanttorememberthatwhiletheside
curtainairbagsystemisdesignedtohelpreduce
thelikelihoodof seriousinjuries,otherinjuries,
forexample,swelling,bruising,frictionburns
andminorabrasionscanalsobeassociatedwith
theseairbagsupondeployment.Remembertoo,
theseairbagswilldeployonlyonceandonlyin
certainkindsofaccidents-yoursafetybeltsare
alwaystheretoofferprotection.
Thesidecurtainairbagsystembasically
consistsof:
—Theelectroniccontrolmoduleandexternalside
impactsensors
—Thesidecurtainairbagsabovethewindowsof
theouterseatingpositionswithejectionmiti-
gationfeatures
—Theairbagindicatorlightintheinstrument
panel
Theairbagsystemismonitoredelectronicallyto
makecertainitisfunctioningproperlyatall
times.Eachtimeyouturnontheignition,theair-
bagsystemindicatorlightwillcomeonforafew
seconds(selfdiagnostics).
Thesidecurtainairbagisnotactivated:
—iftheignitionisturnedoff
—insidecollisionswhentheaccelerationmeas-
uredby thesensoristoolow
—inrear-endcollisions.


ZA\WARNING
—Safetybeltsandtheairbagsystemwillonly
provideprotectionwhenoccupantsarein
theproperseatingposition>page55,
Frontseats.

286

-Iftheairbagindicatorlight>page22
comeswhenthevehicleisbeingused,have
thesysteminspectedimmediatelybyyour
authorizedAudidealer.Itispossiblethat
theairbagwillinflatewhenitisnotsup-
posedto,orwillnotinflatewhenitshould.

Howsidecurtainairbagswork
Sidecurtainairbagscanworktogetherwithside
airbagstohelpreducetheriskofheadandupper
torsoinjuriesforoccupantswhoareproperlyre-
strained.

BFY-0037

Fig.238Illustrationofprinciple:Inflatedsidecurtainair-
bagsontheleftside
Thesidecurtainairbagsinflatebetweentheoc-
cupantandthewindowsinasidecollision
>fig.238.
Whenthesystemistriggered,thesidecurtain
airbagisfilledwithpropellantgasandbreaks
throughaseamabovethefrontandrearside
windowsidentifiedby theAIRBAGlabel.Inorder
tohelpprovidethisadditionalprotection,the
sidecurtainairbagmustinflatewithintheblink
ofaneyeatveryhighspeedandwithgreatforce.
The
sidecurtainairbagcouldinjureyouifyour
seatingpositionisnotproperoruprightorif
itemsarelocatedintheareawherethesupple-
mentalsidecurtainairbaginflates.Thisapplies
especiallytochildren>page288.
Althoughtheyarenotasoftpillow,sidecurtain
airbagscan“cushion”theimpactandinthisway
they canhelptoreducetheriskofinjurytothe
headandtheupperpartofthebody.
Afinedustmaydevelopwhentheairbagdeploys.
Thisisquitenormalanddoesnotmeanthereisa
fireinthevehicle.

Childsafety

Childsafety
Importantinformation
Introduction
Therearseatisgenerally the safestplaceina
collision.
Thephysicalprinciplesofwhathappenswhen
yourvehicleisinacrashapplyalsotochildren
=page259,Whathappenstooccupants not
wearingsafetybelts?.Butunlikeadultsand
teenagers,theirmusclesandbonesarenotfully
developed.Inmanyrespectschildrenareat
greaterriskofseriousinjuryincrashesthan
adults.
Becausechildren'sbodiesarenotfullydeveloped,
theyrequirerestraintsystemsespeciallyde-
signedfortheirsize,weight,and bodystructure.
ManycountriesandallstatesoftheUnited
StatesandprovincesofCanadahavelawsrequir-
ingthe useofapprovedchildrestraintsystems
forinfantsandsmallchildren.
Inafrontalcrashataspeedof20-35mph(30-
56km/h)theforces actingona13-pound(6kg)
infantwillbemorethan20timestheweightof
thechild.Thismeanstheweightofthechild
wouldsuddenlybemorethan260pounds
(120kg).Undertheseconditions,onlyanappro-
priatechildrestraintproperlyusedcanreduce
theriskofseriousinjury.Childrestraints,like
adultsafetybelts,mustbeusedproperlytobe
effective.Usedimproperly,they canincreasethe
riskof seriousinjuryinanaccident.
Allchildren,especiallythose12yearsand young-
ermustalwaysrideinthebackseatproperlyre-
strainedfortheirageandsize.Ifyoumustinstall
achildrestraintonthefrontpassengerseatin
exceptionalcircumstances,besuretoreadand
heedtheimportantinformationandwarnings
=page267.Infantsandotherchildrenwhoare
properlyrestrainedinanappropriatechildre-
straintthatisfortheirsizeandagecanbenefit
fromtheprotectionthatsupplementalsideair-
bagsprovideinsomekindsofcrashes.
Formoreinformationpleaseseeinformationpro-
videdbythe:
288
—NationalHighwayTrafficSafetyAdministration
(NHTSA),currentlyat:http://www.safercar.gov
(fortheUSA)
—TransportCanadaInformationCentre,currently
at:http://www.tc.gc.ca(forCanada)
Consultthechildsafetyseatmanufacturer'sin-
structionsinordertobesuretheseatisrightfor
yourchild'ssize>page292,Importantsafety
instructionsforusingchildsafetyseats.Please
besuretoreadandheedalloftheimportantin-
formationandWARNINGSaboutchildsafety,Ad-
vancedAirbags,andtheinstallationofchildre-
straintsinthischapter.
ThereisalotyouneedtoknowabouttheAd-
vancedAirbagsinyourvehicleandhowtheywork
wheninfantsandchildreninchildrestraintsare
onthefrontpassengerseat.Becauseofthelarge
amountofimportantinformation,wecannotre-
peatitallhere.Weurgeyoutoreadthedetailed
informationinthisowner'smanualaboutairbags
andtheAdvancedAirbagSysteminyourvehicle
andtheveryimportantinformationabouttrans-
portingchildrenonthefrontpassengerseat.
PleasebesuretoheedtheWARNINGS-theyare
extremelyimportantforyoursafetyandthesafe-
tyofyourpassengers,especiallyinfantsand
smallchildren.

ZAWARNING
—Accidentstatisticshaveshownthatchildren
aregenerallysaferintherearseatareathan
inthefrontseatingposition.Alwaysrestrain
anychildage12andunderintherear.
—Allvehicleoccupantsandespeciallychildren
mustberestrainedproperlywheneverriding
inavehicle.Anunrestrainedorimproperly
restrainedchildcouldbeinjuredbystriking
theinteriororbybeingejectedfromtheve-
hicleduringasuddenmaneuverorimpact.
Anunrestrainedorimproperlyrestrained
childisalsoatgreaterriskofinjuryordeath
throughcontactwithaninflatingairbag.
—Asuitablechildrestraintproperlyinstalled
andusedatoneoftherearseatingpositions
providesthehighestdegreeofprotection
forinfantsandsmallchildreninmostacci-
dentsituations.

80A012721BG
Childsafety


ZA\WARNING
Childrenonthefrontseatofanycarevenwith
AdvancedAirbagscanbeseriouslyinjuredor
evenkilledwhenanairbaginflates.Achildin
arearward-facingchildsafetyseatinstalled
onthefrontpassengerseatwillbeseriously
injuredandcanbekilledifthefrontairbagin-
flates.
—Theinflatingairbagwillhitthechildsafety
seatorinfantcarrierwithgreatforceand
willsmashthechildsafetyseatandchild
againstthebackrest,centerarmrest,or
door.
—Alwaysinstallrear-facingchildsafetyseats
ontherearseat.
—Ifyoumustinstallarearwardfacingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatin
exceptionalcircumstancesandthePASSEN-
GERAIRBAGOFF#;lightdoesnotcomeon
andstayon,immediatelyinstalltherear-
facingchildsafetyseatinarearseatingpo-
sitionandhave theairbagsysteminspected
immediatelybyyourAudidealer.



ZAWARNING
—Forward-facingchildseatsinstalledonthe
frontpassengerseatmayinterferewiththe
deploymentoftheairbagandcauseserious
personalinjurytothechild.
—Ifexceptionalcircumstancesrequirethe use
ofaforward-facingchildrestraintonthe
frontpassenger'sseat,thechild'ssafetyand
well-beingrequirethefollowingspecialpre-
cautionstobetaken:
—Alwaysmakesurethattheforward-facing
seathasbeendesignedandcertifiedbyits
manufacturerforuseonafrontpassenger
seatwithafrontandsideairbag.
—Alwayscarefullyfollow themanufacturer's
instructionsprovidedwiththechildseator
infantcarrier.
—Neverinstalla childrestraintwithouta
properlyattachedtoptetherstrapifthe
childrestraintmanufacturer'sinstructions
requirethetoptetherstraptobeused.


—Neverputtheforward-facingchildre-
straintupagainstorveryneartheinstru-
mentpanel.
—Alwayssetthesafetybeltupperanchor-
agetotheadjustmentpositionthatper-
mitsproperinstallationinaccordancewith
thechildrestraintmanufacturer'sinstruc-
tions.
—Alwaysmovethefrontpassengerseatto
thehighestpositionintheupanddown
adjustmentrangeandmoveitbacktothe
rearmostpositionintheseat'sforeandaft
adjustmentrange,asfarawayfromthe
airbagaspossible,beforeinstallingthe
forward-facingchild restraint.
—Alwaysmakesurethatthesafetybeltup-
peranchorageisbehindthechildrestraint
andnotnextto orinfrontofthechildre-
straintso thatthesafetybeltwillbeprop-
erlypositioned.
—Alwaysmakesurethatnothingprevents
thefrontpassenger'sseatfrombeing
movedtotherearmostpositioninitsfore
andaftadjustmentrange.
—Neverplaceobjectsontheseat(suchasa
laptop,CDplayer,electronicgamesdevice,
powerinverterorseatheaterforchild
seats).Thesemayinfluencetheelectrical
capacitancemeasuredbythecapacitive
passengerdetectionsystemandcanalso
flyaroundinanaccidentandcauseserious
personalinjury.
—Neverplaceoruseanyelectricaldevice
(suchasalaptop,CDplayer,electronic
gamesdevice,powerinverterorseatheat-
erforchildseats)onthefrontpassenger
seatifthedeviceisconnectedtothe12-
voltsocketorthecigarettelightersocket.
—Ifaseatheaterhasbeenretrofittedor
otherwiseaddedtothefrontpassenger
seat,neverinstallanychildrestraintsys-
temonthisseat.
—Makesurethattherearenowetobjects
(suchasawettowel)andnowateroroth-
erliquidsonthefrontpassengerseat
cushion.
—AlwaysmakesurethatthePASSENGER
AIRBAGOFF&¥;lightcomesonandstays

289