Page 241 of 267
Datos técnicos239Plan de revisiones internacionalCalidad requerida del aceite de motorTodos los países con intervalo de servicio internacional 3 232Calidad del aceite del motorMotor de gasolina
B14NETTodos los demás motores de gasolina (incluidos CNG, GLP, E85)Motores diéseldexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Si no hay disponible aceite de la calidad dexos, puede usar las calidades de aceite relacionadas a continuación:
Todos los países con intervalo de servicio internacional 3 232Calidad del aceite del motorMotor de gasolina
B14NETTodos los demás motores de gasolina (incluidos CNG, GLP, E85)Motores diéselACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔
Page 242 of 267
240Datos técnicosGrados de viscosidad del aceite de motorTodos los países europeos con intervalo de servicio europeo 3 232Temperatura ambienteMotores de gasolinaMotores diéselhasta -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40
SAE 5W-30 o SAE 5W-40SAE 0W-20, SAE 0W-30 o SAE 0W-40
SAE 5W-30 o SAE 5W-40inferior a -25 °CSAE 0W-30 o SAE 0W-40SAE 0W-20, SAE 0W-30 o SAE 0W-40hasta -20 °CSAE 10W-30 1)
o SAE 10W-40 1)SAE 10W-301)
o SAE 10W-40 1)1)
Permitido, pero se recomienda utilizar aceites con calidad dexos.
Page 243 of 267
Datos técnicos241Datos del motorDistintivo del motorD14NETD14NELA18XERDesignación comercial1.41.41.8Código de ingenieríaD14NETD14NELA18XERCilindrada [cm3
]136413641796Potencia del motor [kW]10388103a rpm4900-60004800-60006200Par [Nm]200200178a rpm1850-49001850-49003800Tipo de combustibleGasolinaGasolinaGasolinaOctanaje (RON) 2)recomendado959595permitido989898permitido919191Tipo de combustible adicional–––2)
Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.
Page 244 of 267
242Datos técnicosDistintivo del motorD16DTHD16DTIDesignación comercial1.61.6Código de ingenieríaD16DTHD16DTICilindrada [cm3
]15981598Potencia del motor [kW]10081a rpm3500-40003500Par [Nm]320300a rpm2000-22501750-2000Tipo de combustibleDiéselDiéselOctanaje (RON) 2)recomendadopermitidopermitidoTipo de combustible adicional––2)
Una etiqueta específica del país en la tapa del depósito de combustible puede dejar sin efecto el requisito específico del motor.
Page 245 of 267
Datos técnicos243PrestacionesMotorD14NETD14NELA18XERVelocidad máxima [km/h]Cambio manual196/1863)185180Cambio automático191–1803)
Vehículos con sistema de tracción total.MotorD16DTID16DTHVelocidad máxima [km/h]Cambio manual178190/187 3)Cambio automático–1883)
Vehículos con sistema de tracción total.
Page 246 of 267
244Datos técnicosPesos del vehículoPeso en vacío, modelo básico sin ningún equipamiento opcionalMotorCambio manualCambio automático[kg]D14NET1394/1445 4)1409D14NEL1394–A18XER13801467D16DTI1474–D16DTH1374/15294)14874)
Vehículos con sistema de tracción total.
El equipamiento opcional y los accesorios aumentan el peso en vacío.
Información sobre la carga 3 78.
Page 247 of 267
Datos técnicos245Dimensiones del vehículoLongitud [mm]4275Anchura sin retrovisores exteriores [mm]1781Anchura con dos retrovisores exteriores [mm]2038Altura (sin antena) [mm]1659/17465)Longitud del piso del compartimento de carga [mm]731Longitud del compartimento de carga con asientos traseros abatidos [mm]1428Anchura del compartimento de carga [mm]914Altura del compartimento de carga [mm]808Distancia entre ejes [mm]2555Diámetro de giro [m]10,9/11,3 5)5)
Según el tamaño de la rueda y el equipo.
Page 248 of 267
246Datos técnicosCapacidadesAceite del motorMotorD14NETD14NELA18XERD16DTH,
D16DTIincluido el filtro [l]4,04,04,55,0entre MIN y MAX [l]1,01,01,01,0
Depósito de combustible
Gasolina, cantidad de repostaje [l]53Diésel, cantidad de repostaje [l]52
Depósito de AdBlue
AdBlue, cantidad de llenado [l]9,8