Page 297 of 327

Techniniai duomenys295Identifikacinė plokštelė
Identifikacijos plokštelė yra pritvirtintaprie priekinių kairiųjų arba dešiniųjųdurelių rėmo.
Identifikacijos lipduke pateikta
informacija:1:gamintojas2:tipo patvirtinimo numeris3:automobilio identifikavimo
numeris4:leistinas bendrasis automobilio
svoris (kg)5:leistinas bendrasis automobilio
su priekaba svoris (kg)6:didžiausia leistina priekinės ašies
apkrova (kg)7:didžiausia leistina galinės ašies
apkrova (kg)8:konkretaus automobilio ar šalies
duomenys
Bendra priekinės ir galinės ašies
apkrova neturi viršyti didžiausio
bendro leistino automobilio svorio.
Nepakrauto automobilio svoris
priklauso nuo automobilio
specifikacijos, pvz., pasirinktinės
įrangos ir priedų. Žr. su savo
transporto priemone pateiktą EEB
atitikties sertifikatą arba kitus
nacionalinius registracijos
dokumentus.
Šie techniniai duomenys nustatyti
remiantis Europos Bendrijos
standartais. Mes pasiliekame teisę
atlikti pakeitimus. Automobilio
dokumentuose nurodytos techninės
charakteristikos visada turi
pirmenybę prieš pateiktas vartotojo
vadove.
Variklio identifikavimas
Variklio identifikavimo kodas
nurodytas techninių duomenų
lentelėse. Variklio duomenų lentelėje papildomai nurodomas inžineriniskodas.
Variklio duomenys 3 298.
Norėdami identifikuoti atitinkamą
variklį, žr. su jūsų transporto
priemone pateiktą EEB atitikties
sertifikatą arba kitus nacionalinius
registracijos dokumentus.
Atitikties sertifikate pateiktas variklio
identifikavimo kodas. Kituose
nacionaliniuose leidiniuose gali būti
inžinerinis kodas. Žr. variklio darbinį
tūrį ir galią, kad identifikuotumėte
atitinkamą variklį.
Page 298 of 327
296Techniniai duomenysAutomobilio duomenys
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo priemonės
Tech. priežiūros grafikas Europoje Reikiama variklio alyvos kokybėVisose Europos šalyse, kur galioja europinis techninės priežiūros intervalas 3 290Variklio alyvos
kokybėBenzininis variklis
D10XFL
(įskaitant CNG, LPG, E85)Benzininiai varikliai
D14XFL, D14XFT, D14XNT (įskaitant CNG, LPG, E85)Benzininis variklis D16SHTDyzeliniai varikliaiII kartos „dexos1“✔✔✔–„dexos2“✔––✔OV04001547✔–✔✔
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Visose Europos šalyse, kur galioja europinis techninės priežiūros intervalas 3 290Aplinkos temperatūrosBenzininiai ir dyzeliniai varikliaiiki -25 °CSAE 0W-20, SAE 0W-30 arba SAE 0W-40SAE 5W-30 arba SAE 5W-40žemesnė nei -25 °CSAE 0W-20, SAE 0W-30 arba SAE 0W-40
Page 299 of 327
Techniniai duomenys297Tarptautinis tech. priežiūros grafikasReikiama variklio alyvos kokybėVisose šalyse su tarptautiniu techninės priežiūros intervalu 3 290Variklio alyvos kokybėBenzininis variklis
D10XFL
(įskaitant CNG, LPG, E85)Benzininiai varikliai
D14XFL, D14XFT, D14XNT (įskaitant CNG, LPG, E85)Benzininis variklis D16SHTDyzeliniai varikliaiII kartos „dexos1“✔✔✔–„dexos2“✔––✔OV04001547✔–✔✔
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Visose šalyse su tarptautiniu techninės priežiūros intervalu 3 290Aplinkos temperatūrosBenzininiai ir dyzeliniai varikliaiiki -25 °CSAE 0W-20, SAE 0W-30 arba SAE 0W-40SAE 5W-30 arba SAE 5W-40žemesnė nei -25 °CSAE 0W-20, SAE 0W-30 arba SAE 0W-40Iki -20 °CSAE 10W-30 1)
arba SAE 10W-40 1)1)
Leidžiama, tačiau rekomenduojama naudoti „dexos“ kokybės alyvą.
Page 300 of 327
298Techniniai duomenysVariklio duomenysVariklio identifikacinis kodasD10XFLD14XFLD14XFTD14XNTD16SHTPardavimo žyma1.01.41.41.4 CNG1.6Inžinerinis kodasD10XFTD14XFTD14XFTD14XNTD16SHTDarbinis tūris [cm3
]9991399139913991598Variklio galia [kW]77 / 66 2)9211081147apm3700-60004000-56005000-560056005500Sukimo momentas [Nm]170245/230 3)245/2303)200280apm1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000Degalų tipasBenzinasBenzinasBenzinasGamtinės dujos / benzinasBenzinasOktaninis skaičius RON 4)rekomenduojama9595959598galima9898989895galima9191919191Papildomas degalų tipas–––Gamtinės dujos (CNG)–2)
„Ecotec“ versija
3) Su išjungimo-užvedimo sistema.
4) Konkrečiam varikliui taikytini reikalavimai priklauso nuo konkrečios šalies ženklo ant degalų bako atlanko.
Page 301 of 327
Techniniai duomenys299Variklio identifikacinis kodasD16DTND16DTID16DTHPardavimo žyma1.61.61.6Inžinerinis kodasD16DTND16DTID16DTHDarbinis tūris [cm3
]159815981598Variklio galia [kW]8181100apm350035003500-4000Sukimo momentas [Nm]300300320apm1750-20001750-20002000-2250Degalų tipasDyzelisDyzelisDyzelis
Page 302 of 327
300Techniniai duomenysTechninės charakteristikos5 durelių hečbekasVariklisD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Didžiausias greitis [km/h]Mechaninė pavarų dėžė195/188 5)205215195235Automatinė pavarų dėžė––210–2355)
„Ecotec“ versijaVariklisD16DTND16DTID16DTHDidžiausias greitis [km/h]Mechaninė pavarų dėžė200200213Automatinė pavarų dėžė––208
Page 303 of 327
Techniniai duomenys301„Sports Tourer“ universalas
VariklisD10XFLD14XFLD14XFT
D14XNT
CNG
D16SHT
Didžiausias greitis [km/h]Mechaninė pavarų dėžė195/187 5)205215195235Automatinė pavarų dėžė––210–2355)
„Ecotec“ versijaVariklisD16DTID16DTHD16DTNDidžiausias greitis [km/h]Mechaninė pavarų dėžė200212200Automatinė pavarų dėžė–207–
Page 304 of 327
302Techniniai duomenysAutomobilio matmenys5 durelių hečbekas„Sports Tourer“ universalasIlgis min.–maks. [mm]4370-43864702Plotis su užlenktais išoriniais veidrodėliais [mm]18091809Plotis su atlenktais išoriniais veidrodėliais [m]20422042Aukštis (be antenos) [mm]1437-15311452-1580Automobilio aukštis, kai atidarytas galinis skyrius [mm]20162060Bagažo skyriaus grindų ilgis [mm]8281065Bagažo skyriaus ilgis su nulenktomis galinėmis sėdynėmis [mm]15751872Bagažinės skyriaus plotis [mm]10011028Bagažinės skyriaus aukštis [mm]600747Važiuoklės bazė [mm]26622662Posūkio diametras [m]11,05-11,4411,05-11,44