2018 YAMAHA FJR1300A Instrukcja obsługi (in Polish)

105

WSKAZÓWKA
Przed przerwą w eksploatacji pojazdu należy przeprowadzić wszystkie
niezbędne naprawy.

DANE TECHNICZNE

Model FJR1300A
Wymiary
Długość całkowita:
Szerokość całkowita:
Wysokość:
Wysokość siedziska:
Rozstaw osi:
Prześwit:
Minimalny promień skrętu:

2230 mm
750 mm
1325/1455 mm
805/825 mm
1545 mm
130 mm
3100 mm
Waga
Masa własna:

289 kg
Silnik
Typ silnika:
Układ cylindrów:
Pojemność skokowa:
Średnica cylindra × skok tłoka:
Stopień sprężania:
Rozruch:
Układ smarowania:

chłodzony cieczą, 4-suwowy, DOHC
4-cylindrowy rzędowy
1298 cm ³
79,0 × 66,2 mm
10,80 : 1
rozrusznik elektryczny
mokra miska olejowa
Olej silnikowy
Zalecana marka:
Klasa lepkości:
Specyfikacja zalecanego oleju:
Wielkość napełnienia:
bez wymiany kasety filtra oleju
z wymianą kasety filtra oleju

YAMALUBE
SAE 10W-40
API Service SG lub wyższa, JASO standard
MA
3, 80 l
4, 00 l
Olej przekładniowy
typ

wielkość napełnienia:

olej przekładniowy Yamaha do wałów
napędowych SAE 80W-90 API GL-5
0, 20 l
Układ chłodzenia
Pojemność zbiornika płynu
chłodzącego (do znacznika
poziomu maksymalnego):
Pojemność chłodnicy (w tym
wszystkie drogi chłodzenia):

0, 25 l


2, 60 l
Filtr powietrza
Wkład filtra:

wkład suchy
Paliwo
Zalecane paliwo:

Pojemność zbiornika paliwa:
w tym rezerwa paliwa:

zwykła benzyna bezołowiowa (gazohol
[E10] dopuszczalny)
25, 0 l
5, 5 l
Wtrysk paliwa
Korpus przepustnicy:

106

Znak ID: B881 00
Świeca zapłonowa
Producent /model:
Szczelina świecy zapłonowej:

NGK/CPR8EA-9
0,8 - 0,9 mm
Sprzęgło mokre, wielotarczowe
Przekładnia
Przełożenie napędu pierwotnego:
Napęd końcowy
Przełożenie napędu wtórnego:
Typ skrzyni biegów:
Sterowanie skrzynią biegów:
Przełożenie:
1 bieg
2 bieg
3 bieg
4 bieg
5 bieg
6 bieg

1,563 (75/48)
wał
2,693 (34/36 x 21/27 x 33/9)
z kołami w stałym zazębieniu, 6-biegowa
nożne (lewa strona)

2,500 (35/14)
1,722 (31/18)
1,350 (27/20)
1,111 (30/27)
0,963 (26/27)
0,846 (22/26)
Rama
Typ ramy:
Kąt skrętu kierownicy:
Wyprzedzenie sworznia zwrotnicy:

rombowa
26 °
109 mm
Opona przednia
Typ:
Rozmiar:
Producent / model:

bezdętkowa
120/70 ZR17M/C (58W)
BRIDGESTONE/BT023F F
Opona tylna
Typ:
Rozmiar:
Producent / model:

bezdętkowa
180/55 ZR17M/C (73W)
BRIDGESTONE/BT023R F
Obciążenie
Maksymalne obciążenie:
(całkowita waga kierowcy,
pasażera, ładunku i wyposażenia)

215 kg

Ciśnienie powietrza w oponach
(mierzone na zimnych oponach)
1 osoba:
PRZÓD
TYŁ
2 osoby:
PRZÓD
TYŁ



250 kPa (2,50 kG/cm2)
290 kPa (2,90 kG/cm2)

250 kPa (2,50 kG/cm2)
290 kPa (2,90 kG/cm2)
Koło przednie
Typ koła:
Rozmiar obręczy:

odlewane
17M/C x MT3,50
Koło tylne
Typ koła:
Rozmiar obręczy:

odlewane
17M/C x MT5,50
Jednolity układ hamulcowy
Działanie:

aktywowany przez hamulec tylny
Hamulec przedni

107

Typ:
Określony płyn hamulcowy:
hydrauliczny hamulec tarczowy podwójny
DOT 4
Hamulec tylny
Typ:
Określony płyn hamulcowy:

hydrauliczny hamulec jednotarczowe
DOT 4
Zawieszenie przednie
Typ:
Sprężyna:
Amortyzator:
Skok zawieszenia:

widelec teleskopowy
sprężyna śrubowa
amortyzator hydrauliczny
135 mm
Zawieszenie tylne
Typ:
Sprężyna:
Amortyzator:
Skok zawieszenia:

wahacz wleczony
sprężyna śrubowa
amortyzator gazowo-hydrauliczny
125 mm
Układ elektryczny
Napięcie zasilające:
System zapłonu:
Prądnica:

12 V
TCI
AC magneto
Akumulator
Model:
Napięcie, pojemność:

GT14B-4
12V, 12,0 Ah (10 HR)
Moc żarówki × ilość
Reflektor:
Światła tylne / hamowania:
Światła kierunkowskazu przedniego:
Światła kierunkowskazu tylnego:
Światła postojowe:
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej:
Podświetlenie licznika:
Kontrolka biegu jałowego:
Kontrolka świateł drogowych:
Lampka ostrzegawcza poziomu
oleju:
Kontrolka kierunkowskazu:
Lampka ostrzegawcza problemu
silnika:
Lampka ostrzegawcza ABS:
Kontrolka ”SET” tempomatu
Kontrolka ”ON” tempomatu
Kontrolka immobilizera
Lampka kontrolna/ ostrzegawcza
systemu kontroli trakcji

LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED
LED

LED
LED

LED
LED
LED
LED
LED

LED
Bezpieczniki
Bezpiecznik główny:
Bezpiecznik główny 2:
Bezpiecznik terminalu 1:
Bezpiecznik reflektora:
Bezpiecznik świateł hamowania:
Bezpiecznik systemu sygnalizacji:
Bezpiecznik zapłonu:

50, 0 A
30, 0 A
3, 0 A
7, 5 A
1, 0 A
7, 5 A
20, 0 A

108

Bezpiecznik wentylatora chłodnicy:
Bezpiecznik systemu ostrzegania:
Bezpiecznik układu wtrysku paliwa:
Bezpiecznik sterownika ABS:
Bezpiecznik silnika układu ABS:
Bezpiecznik cewki układu ABS:
Bezpiecznik tempomatu:
Bezpiecznik odtwarzania danych:
Bezpiecznik silnika owiewki:
Bezpiecznik systemu sterowania
zaworami:
10, 0 A x 2
7, 5 A
15, 0 A
7, 5 A
30, 0 A
20, 0 A
1, 0 A
7, 5 A
20, 0 A

7, 5 A

INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA

Numery identyfikacyjne
Należy zapisać numer identyfikacyjny pojazdu, numer silnika oraz informacje z
etykiety modelu w odpowiednich polach poniżej. Te numery identyfikacyjne są
potrzebne przy rejestracji pojazdu i przy zamawianiu części zamiennych od
Dealera Yamaha.

NUMER IDENTYFIKACYJNY POJAZDU:



NUMER SERYJNY SILNIKA:



ETYKIETA MODELU:
O
O

Numer identyfikacyjny pojazdu






1. Numer identyfikacyjny pojazdu


Numer identyfikacyjny pojazdu wybity jest na rurze główki ramy.

WSKAZÓWKA
Numer identyfikacyjny pojazdu (VIN) jest niezbędny do identyfikacji motocykla i
podczas rejestracji pojazdu.

109

Numer seryjny silnika




1. Numer seryjny silnika


Numer seryjny silnika jest wybity na karterze silnika.

Etykieta modelu



1. Etykieta modelu


Etykieta modelu jest przymocowana do ramy, pod siedziskiem pasażera
(szczegóły w punkcie: ”Siedzisko pasażera”).
Należy zapisać informacje na etykiecie w odpowiednim miejscu. Te informacje
będą potrzebne podczas zamawiania części zamiennych od Dealera Yamaha.

Złącze diagnostyczne






1. Złącze diagnostyczne


Złącze diagnostyczne znajduje się w miejscu widocznym na ilustracji.

SKOROWIDZ

Nr strony
A
Aktywacja i ustawienie tempomatu
Akumulator
Automatyczne wyłączanie tempomatu

110

C
Ciśnienie powietrza w oponach
Czyszczenie wkładu filtra powietrza
D
DANE TECHNICZNE
Demontaż i montaż paneli
Dezaktywacja tempomatu
Docieranie silnika
Dodatkowe gniazdo DC
Dźwignia hamulca
Dźwignia sprzęgła
Dźwignia sprzęgła
E
EKSPLOATACJA I WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KIEROWANIA
Etykieta modelu
F
Funkcje kontrolne i osprzęt kierownicy
I
Informacja dotycząca koloru matowego
INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA
Informacje dotyczące ogumienia
J
Jednostka wyświetlacza wielofunkcyjnego
K
Kanister
Katalizator
Korek zbiornika paliwa
Korzystanie z funkcji wznowienia
L
Lampki sygnalizacyjne i lampki ostrzegawcze
Lusterka wsteczne
Luz zaworów
Ł
Ładowanie akumulatora
N
Numer identyfikacyjny pojazdu
Numer seryjny silnika
Numery identyfikacyjne
O
Obręcze kół
OKRESOWA KONSERWACJA I REGULACJE
Olej przekładniowy
Olej silnikowy i kaseta filtra oleju
OPIS MOTOCYKLA
Opony
Otwieranie i zamykanie wywietrzników osłony
OZNACZENIA WAŻNIEJSZYCH INFORMACJI
P
Paliwo
Parkowanie
Pedał hamulca

111

Pedał zmiany biegów
Pielęgnacja
PIELĘGNACJA I PRZERWA W EKSPLOATACJI
Płyn chłodzący
Podpórka boczna
POMYŚL O SWOIM BEZPIECZEŃSTWIE
Pozycja kierownicy
Problemy z uruchomieniem lub słabe osiągi silnika
Przechowywanie akumulatora
Przegrzanie silnika
Przełączniki na kierownicy
Przełączniki świateł hamowania
Przerwa w eksploatacji
Przewód przelewowy zbiornika paliwa
R
Regulacja ustawienia ustalonej prędkości jazdy (tempomatu)
Regulacja wiązki świetlnej reflektora
Regulacja widelca przedniego
Regulacja wysokości siedziska kierowcy
Regulacja zespołu amortyzatora
Resetowanie systemu kontroli trakcji
RUTYNOWA KONTROLA PRZED ROZPOCZĘCIEM EKSPLOATACJI
S
Schemat możliwych usterek
Schowki
Siedzisko kierowcy
Siedzisko pasażera
SKOROWIDZ
Skrzynka na akcesoria
Smarowanie sworzni wahacza wleczonego
Smarowanie sworzni zawieszenia tylnego
SPIS TREŚCI
Sprawdzanie luzu dźwigni hamulca
Sprawdzanie prędkości obrotowej silnika na biegu jałowym
Sprawdzenie i smarowanie dźwigni hamulca i dźwigni sprzęgła
Sprawdzenie i smarowanie linek sterujących
Sprawdzenie i smarowanie manetki gazu i linki gazu
Sprawdzenie i smarowanie pedału hamulca i pedału zmiany biegów
Sprawdzenie i smarowanie podpórki centralnej i bocznej
Sprawdzenie klocków hamulcowych koła przedniego i tylnego
Sprawdzenie luzu manetki gazu
Sprawdzenie łożysk kół
Sprawdzenie oleju przekładniowego
Sprawdzenie opon
Sprawdzenie poziomu oleju silnikowego
Sprawdzenie poziomu płynu chłodzącego
Sprawdzenie poziomu płynu hamulcowego i płynu sprzęgła
Sprawdzenie przełączników
Sprawdzenie świecy zapłonowej
Sprawdzenie układu kierowniczego
Sprawdzenie widelca przedniego

112

Stacyjka/ Blokada kierownicy
System immobilizera
System kontroli trakcji
System kontroli ustalonej prędkości (tempomat)
Ś
Światła pojazdu
T
Tabela czynności kontrolnych
Tabela czynności okresowych dla systemu kontroli emisji spalin
Tabela czynności okresowych i częstotliwości smarowania ogólna
Tryby jazdy (”D-mode”)
U
Układ ABS
Układ odcięcia zapłonu
Uruchomienie silnika
Urządzenie autodiagnostyki
Usuwanie usterek
W
Widok z lewej strony
Widok z prawej strony
Włączenie/ wyłączenie systemu kontroli trakcji
Wskazówki dotyczące zmniejszania zużycia paliwa
WSKAŹNIKI I FUNKCJE KONTROLNE
Wymiana bezpieczników
Wymiana oleju przekładniowego
Wymiana oleju silnikowego (z lub bez wymiany kasety filtra oleju)
Wymiana płynu chłodzącego
Wymiana płynu hamulcowego i płynu sprzęgła
Z
Zestaw narzędzi podręcznych
Złącze diagnostyczne
Zmiana biegów