2018 TOYOTA YARIS Instructieboekje (in Dutch)

2174-2. Rijprocedures
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
UIT
Het stuurwiel is geblokkeerd en de
sleutel kan worden verwijderd. (De
sleutel kan alleen worden verwij-
derd als de selectiehendel in stand
P staat.)
ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
START
Voor het starten van het hybride-
systeem.
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 217 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

2184-2. Rijprocedures
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
■Geluiden en trillingen die kenme rkend zijn voor een hybrideauto
Blz. 89
■ Als de buitentemperatuur laag is, bijvoorbeeld bij rijden in de winter
Als het hybridesysteem gestart wordt, knippert het controlelamp je READY
mogelijk lang. Bedien de auto niet totdat het controlelampje RE ADY continu
brandt. Continu branden betekent dat de auto in beweging kan ko men.
■ Als het hybridesysteem niet kan worden ingeschakeld
De startblokkering is mogelijk niet uitgeschakeld. ( Blz. 96)
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Wanneer het stuurslot niet kan worden ontgrendeld
■ Als het controlelampje READY niet gaat branden
Neem, als het controlelampje READY niet gaat branden nadat de juiste pro-
cedure voor het starten van de auto is gevolgd, direct contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Wanneer er een storing in het hybridesysteem aanwezig is
Blz. 91, 518
■ Waarschuwingssysteem sleutel in contactslot
Wanneer u het bestuurdersportier opent terwijl het contact in s tand ACC of
UIT staat, klinkt er een zoemer die u helpt herinneren dat u de sleutel moet
verwijderen. Bij het starten van het hybridesysteem
kan de sleutel moeilijk uit UIT worden
gedraaid. Draai het stuurwiel enigszins
naar links of naar rechts om het stuurslot
te ontgrendelen.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 218 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

2194-2. Rijprocedures
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
WAARSCHUWING
■Starten van het hybridesysteem
Ga altijd op de bestuurdersstoel zitten alvorens het hybridesys teem te star-
ten. Trap onder geen enkele voorwaarde het gaspedaal in bij het starten
van het hybridesysteem.
Als u dat wel doet, kan dat leiden tot een ongeval waarbij erns tig letsel kan
ontstaan.
■ Wees voorzichtig tijdens het rijden
Zet het contact onder het rijden nooit UIT. Als het hybridesyst eem in een
noodgeval moet worden uitgezet terwijl de auto nog rijdt, zet h et contact
dan alleen in stand ACC om het hybridesysteem uit te schakelen. Als het
hybridesysteem wordt uitgeschakeld tijdens het rijden kan een ongeval het
gevolg zijn. ( Blz. 507)
OPMERKING
■Voorkomen van ontlading van de 12V-accu
Laat het contact niet gedurende langere tijd in stand ACC of AA N staan
wanneer het hybridesysteem niet is ingeschakeld.
■ Starten van het hybridesysteem
Indien het hybridesysteem moeilijk start, laat uw auto dan onmi ddellijk con-
troleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateu r of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 219 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

2204-2. Rijprocedures
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Startknop (auto's met Smart entr y-systeem
en startknop)
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Controleer of de selectiehendel in stand P staat.
Auto's met monochroomdisplay
Trap het rempedaal stevig in.
Het controlelampje van het Smart entry-systeem met startknop (g roen)
gaat branden.
Als het controlelampje niet gaat branden, kan het hybridesystee m niet wor-
den gestart.
Druk kort en krachtig op de
startknop.
Eén keer kort en stevig indrukken
van de startknop is voldoende om
deze te bedienen. U hoeft de start-
knop niet ingedrukt te houden.
Als het controlelampje READY
gaat branden, werkt het hybride-
systeem normaal.
Houd het rempedaal ingetrapt tot
het controlelampje READY brandt.
Het hybridesysteem kan vanuit
iedere stand van het contact wor-
den gestart.
Door de volgende handelinge n wordt het hybridesysteem
gestart of wijzigt de stand van het contact wanneer u de elektr o-
nische sleutel bij u draagt.
Starten van het hybridesysteem
1
2
3
4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 220 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

2214-2. Rijprocedures
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Auto's met kleurendisplay
Trap het rempedaal stevig in.
en een melding worden weergegeven op het multi-informatiedisplay.
Als dit niet wordt weergegeven, kan het hybridesysteem niet wor den
gestart.
Druk kort en krachtig op de
startknop.
Eén keer kort en stevig indrukken
van de startknop is voldoende om
deze te bedienen. U hoeft de start-
knop niet ingedrukt te houden.
Als het controlelampje READY
gaat branden, werkt het hybride-
systeem normaal.
Houd het rempedaal ingetrapt tot
het controlelampje READY brandt.
Het hybridesysteem kan vanuit
iedere stand van het contact wor-
den gestart.
Controleer of het contro lelampje READY brandt.
Als het controlelampje READY eerst knippert en vervolgens blijf t branden
en de zoemer klinkt, dan start het hybridesysteem normaal.
Wanneer het controlelampje READY uit is, kunt u niet wegrijden.
Als het controlelampje READY brandt, kunt u wegrijden, zelfs als de ver-
brandingsmotor niet draait. (De motor start of stopt automatisc h in over-
eenstemming met de toestand van de auto.)
3
4
5
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 221 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

2224-2. Rijprocedures
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Breng de auto tot stilstand.
Activeer de parkeerrem (Blz. 237) en zet de selectiehendel in
stand P.
Druk op de startknop.
Auto's met monochroomdisplay: Laat het rempedaal los en contro-
leer of het controlelampje van het Smart entry-systeem met star t-
knop (groen) uit is.
Auto's met kleurendisplay: Laat het rempedaal los en controleer of
de melding “Power on” (contact AAN) op het multi-informatiedisp lay
uit is.
De standen kunnen worden gewijzigd door op de startknop te druk ken
als het rempedaal niet wordt ingetrapt. (De stand verandert ied ere
keer dat op de knop wordt gedrukt.)
Auto's met monochroomdisplay
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Het controlelampje van het Smart
entry-systeem met startknop
(groen) is uit.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
Het controlelampje van het Smart
entry-systeem met startknop
(groen) knippert langzaam.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
Het controlelampje van het Smart
entry-systeem met startknop
(groen) knippert langzaam.
*: Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesysteem wordt uitgezet, wordt het contact in stand ACC gezet in plaats van UI T.
Uitschakelen van het hybridesysteem
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 222 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

2234-2. Rijprocedures
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Auto's met kleurendisplay
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Het multi-informatiedisplay wordt
niet weergegeven.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
“Power on” (contact AAN) wordt op
het multi-informatiedisplay weerge-
geven.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
“Power on” (contact AAN) wordt op
het multi-informatiedisplay weerge-
geven.
*: Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesysteem wordt uitgezet, wordt het contact in stand ACC gezet in plaats van UI T.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 223 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM

2244-2. Rijprocedures
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E
Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesysteem
wordt uitgezet, wordt het contact in plaats van UIT in stand AC C
gezet. Voer de volgende procedur e uit om het contact UIT te zetten:
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Zet de selectiehe ndel in stand P.
Auto's met monochroomdisplay
Controleer of het controlelampje van het Smart entry-systeem me t
startknop (groen) langzaam knippert en druk de startknop vervol -
gens eenmaal in.
Controleer of het controlelampje van het Smart entry-systeem me t
startknop (groen) uit is.
Auto's met kleurendisplay
Controleer of afwisselend “Power On” (contact AAN) en “Turn
power OFF.” (Zet contact UIT) op het multi-informatiedisplay wo rdt
weergegeven en druk de startknop eenmaal in.
Controleer of “Power On” (contact AAN) en “Turn power OFF.” (Ze t
contact UIT) op het multi-informatiedisplay uit zijn.
Uitschakelen van het hybridesysteem met de selectiehendel
in een andere stand dan P
1
2
3
4
3
4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66E.book Page 224 Tuesday, November 14, 2017 5:07 PM