2018 TOYOTA RAV4 warning

135
2 2-1. Prístrojová doska
Informácie o stave vozidla a indikátory
3Po zmene nastavenia stlačte
na spínačoch ovládania prístroja.
■"Clock :00" (ak sú vo výbave)
(S. 122, 128)
Zvoľte pre nastavenie hodín.
■ LTA (Asistent sledovania
jazdy v jazdných pruhoch) (ak
je vo výbave) (S. 327)
Zvoľte pre nastavenie nasledujúcich
položiek.
"Lane Center"
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie funkcie
udržiavania v strede jazdného pruhu.
"Steering Assist"
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie asistencie
riadenia.
"Sensitivity"
Zvoľte pre nastavenie citlivosti upozor-
nenia pri opúšťaní jazdného pruhu.
"Sway Warning"
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie upozorne-
nia na kľučkovanie.
"Sway Sensitivity"
Zvoľte pre nastavenie citlivosti na kľuč-
kovanie vozidla.
■ LDA (Upozornenie pri opúš-
ťaní jazdného pruhu s ovláda-
ním riadenia) (ak je vo výbave)
(S. 337)
Zvoľte pre nastavenie nasledujúcich
položiek.
"Steering Assist"
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie funkcie
asistencie riadenia.
"Sensitivity"
Zvoľte pre nastavenie citlivosti varova-
nia.
"Sway Warning"
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie upozorne-
nia na kľučkovanie.
"Sway Sensitivity"
Zvoľte pre nastavenie citlivosti na kľuč-
kovanie vozidla.
■ PCS (Predkolízny systém)
(ak je vo výbave) (S. 319)
Zvoľte pre nastavenie nasledujúcich
položiek.
Zapnutie/vypnutie PCS
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie predkolíz-
neho systému.
"Sensitivity"
Zvoľte pre zmenu načasovania predko-
lízneho varovania.
■ BSM (Sledovanie slepého
uhla) (ak je vo výbave) (S. 376)
Zvoľte pre nastavenie nasledujúcich
položiek.
Zapnutie/vypnutie BSM (Sledova-
nie slepého uhla)
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie systému
BSM.
"Brightness"
Zvoľte pre prepnutie jasu indikátorov na
vonkajších spätných zrkadlách.
(S. 377)
"Sensitivity"
Zvoľte pre zmenu načasovania varova-
nia pre blížiace sa vozidlo.

335
4 4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Jazda
• Systém rozpoznáva biele (žlté) čiary
jazdného pruhu alebo dráhy*2. (Keď
sú biele [žlté] čiary alebo dráha*2 roz-
poznané iba na jednej strane, systém
bude fungovať iba pre rozpoznanú
stranu.)
• Šírka jazdného pruhu je približne 3 m
alebo väčšia.
• Nie je ovládaná páčka smerových
svetiel. (Vozidlá s BSM: Okrem situá-
cie, kedy je iné vozidlo v jazdnom pru-
hu na strane, na ktorú bola páčka
smerových svetiel ovládaná)
• Vozidlo neprechádza prudkou zákrutou.
• Nie sú detegované žiadne poruchy
systému. (S. 337)
*1: Táto funkcia funguje, aj keď je rýchlosť
vozidla nižšia ako približne 50 km/h,
keď je nočné videnie v činnosti
*2: Hranica medzi asfaltom a okrajom
vozovky, napr. tráva, hlina alebo ob-
rubník.
●Funkcia asistencie riadenia
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú spl-
nené všetky z nasledujúcich podmienok,
okrem prevádzkových podmienok funk-
cie varovania pred opustením jazdného
pruhu.
• Nastavenie pre " Steering Assist"
(Asistencia riadenia) na obrazovke
multiinformačného displeja je na-
stavené na "ON" (ZAPNUTÉ).
(S. 129)
• Vozidlo nezrýchľuje alebo nespomaľu-
je o stálu hodnotu alebo viac.
• Volant nie je ovládaný takou úrovňou
sily, ktorá zodpovedá zmene jazdných
pruhov.
• ABS, VSC, TRC a PCS nie sú v čin-
nosti.
• TRC alebo VSC nie sú vypnuté.
• Nie je zobrazená výstraha pri nedrža-
ní volantu. (S. 336)
●Funkcia upozornenia na kľučkovanie
vozidla
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú spl-
nené všetky z nasledujúcich podmienok.
• Nastavenie pre " Sway Warning"
(Upozornenie na kľučkovanie) na obrazovke multiinformačného
displeja je nastavené na "ON" (ZAP-
NUTÉ). (S. 129)
• Rýchlosť vozidla je približne 50 km/h
alebo vyššia.
• Šírka jazdného pruhu je približne 3 m
alebo väčšia.
• Nie sú detegované žiadne poruchy
systému. (S. 337)
●Funkcia udržiavania v strede jazdné-
ho pruhu
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú spl-
nené všetky z nasledujúcich podmienok.
• LTA je zapnuté.
• Nastavenie pre "Steering Assist"
(Asistent riadenia) a "Lane Center"
(Stred jazdného pruhu) v na mul-
tiinformačnom displeji je nastavené na
"ON" (ZAPNUTÉ). (S. 129)
• Táto funkcia rozpoznáva biele (žlté)
čiary jazdného pruhu alebo polohu vo-
zidla pred vami (okrem situácie, kedy
je vozidlo pred vami malé, napr. moto-
cykel).
• Adaptívny tempomat s plným rýchlost-
ným rozsahom je v činnosti v režime
vzdialenosti medzi vozidlami.
• Šírka jazdného pruhu je približne 3 až
4 m.
• Nie je ovládaná páčka smerových
svetiel.
• Vozidlo neprechádza prudkou zákru-
tou.
• Nie sú detegované žiadne poruchy
systému. (S. 337)
• Vozidlo nezrýchľuje alebo nespomaľu-
je o stálu hodnotu alebo viac.
• Volant nie je ovládaný takou úrovňou
sily, ktorá zodpovedá zmene jazdných
pruhov.
• ABS, VSC, TRC a PCS nie sú v čin-
nosti.
• TRC alebo VSC nie sú vypnuté.
• Nie je zobrazená výstraha pri nedrža-
ní volantu. (S. 336)
• Vozidlo ide v strede jazdného pruhu.
• Funkcia asistencie riadenia nie je
v činnosti.

343
4 4-5. Používanie podporných jazdných systémov
Jazda
• Systém rozpoznáva biele (žlté) čiary
jazdného pruhu alebo dráhy*. (Keď sú
biele [žlté] čiary alebo dráha* rozpo-
znané iba na jednej strane, systém
bude fungovať iba pre rozpoznanú
stranu.)
• Šírka jazdného pruhu je približne 3 m
alebo väčšia.
• Nie je ovládaná páčka smerových
svetiel. (Vozidlá s BSM: Okrem situá-
cie, kedy je iné vozidlo v jazdnom pru-
hu na strane, na ktorú bola páčka
smerových svetiel ovládaná)
• Vozidlo neprechádza prudkou zákrutou.
• Nie sú detegované žiadne poruchy
systému. (S. 344)
*: Hranica medzi asfaltom a okrajom vo-
zovky, napr. tráva, hlina alebo obrubník.
●Funkcia asistencie riadenia
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú spl-
nené všetky z nasledujúcich podmienok,
okrem prevádzkových podmienok funk-
cie varovania pred opustením jazdného
pruhu.
• Nastavenie pre " Steering Assist"
(Asistencia riadenia) na obrazovke
multiinformačného displeja je nastave-
né na "ON" (ZAPNUTÉ). (S. 129)
• Vozidlo nezrýchľuje alebo nespomaľu-
je o stálu hodnotu alebo viac.
• Volant nie je ovládaný takou úrovňou
sily, ktorá zodpovedá zmene jazdných
pruhov.
• ABS, VSC, TRC a PCS nie sú v čin-
nosti.
• TRC alebo VSC nie sú vypnuté.
• Nie je zobrazená výstraha pri nedrža-
ní volantu. (S. 344)
●Funkcia upozornenia na kľučkovanie
vozidla
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú spl-
nené všetky z nasledujúcich podmienok.
• Nastavenie pre " Sway Warning"
(Upozornenie na kľučkovanie) na ob-
razovke multiinformačného disp-
leja je nastavené na "ON"
(ZAPNUTÉ). (S. 129)• Rýchlosť vozidla je približne 50 km/h
alebo vyššia.
• Šírka jazdného pruhu je približne 3 m
alebo väčšia.
• Nie sú detegované žiadne poruchy
systému. (S. 344)
■Dočasné zrušenie funkcií
Keď nie sú naďalej splnené prevádzko-
vé podmienky, funkcia môže byť dočas-
ne zrušená. Keď však sú opäť
prevádzkové podmienky splnené, čin-
nosť funkcie sa automaticky obnoví.
(S. 342)
■Funkcia asistencie riadenia
●V závislosti na rýchlosti vozidla, situá-
cii pri opúšťaní jazdného pruhu, stave
vozovky atď., nemusí vodič pocítiť čin-
nosť funkcie, alebo funkcia nemusí
fungovať.
●Ovládanie riadenia tejto funkcie je po-
tlačené ovládaním volantu vodičom.
●Nepokúšajte sa skúšať činnosť funk-
cie asistencie riadenia.
■Funkcia upozornenia pri opúšťaní
jazdného pruhu
●Výstražný bzučiak môže byť ťažké po-
čuť z dôvodu vonkajšieho hluku, pre-
hrávania audia atď.
●Ak okraj dráhy* nie je zrejmý alebo
rovný, funkcia varovania pred opuste-
ním jazdného pruhu alebo funkcie
asistencie riadenia nemusí fungovať.
●Vozidlá s BSM: Systém nemusí byť
schopný rozhodnúť, ak hrozí kolízia
s vozidlom v susednom jazdnom
pruhu.
●Nepokúšajte sa skúšať činnosť funk-
cie upozornenia pri opúšťaní jazdné-
ho pruhu.
*: Hranica medzi asfaltom a okrajom vo-
zovky, napr. tráva, hlina alebo obrub-
ník.

5667-3. Údržba svojpomocou
■Výstražný systém tlaku pneu-
matík musí byť inicializovaný
za nasledujúcich okolností:
Keď striedate pneumatiky.
Keď meníte pneumatiky
Po registrácii ID kódov. (S. 567)
Keď je výstražný systém tlaku pneu-
matík inicializovaný, aktuálny tlak
nahustenia pneumatík je nastavený
ako vzťažný tlak.
■Ako inicializovať výstražný
systém tlaku pneumatík
1Zaparkujte vozidlo na bezpeč-
nom mieste a zastavte motor.
Inicializácia nemôže byť vykonaná, keď
sa vozidlo pohybuje.
2Nastavte tlak hustenia pneuma-
tík na predpísanú úroveň tlaku
hustenia studených pneumatík.
(S. 665)
Uistite sa, že je tlak pneumatík nastave-
ný na predpísanú úroveň tlaku hustenia
studených pneumatík. Výstražný systém
tlaku pneumatík bude fungovať na zák-
lade tejto úrovne tlaku.
3Otočte spínač motora do ZAP-
NUTÉ.4Stlačte alebo na spína-
čoch ovládania prístroja na vo-
lante a zvoľte .
5Stlačte alebo na spína-
čoch ovládania prístroja a zvoľte
("Vehicle Settings") (Nastavenie
vozidla) a potom stlačte .
6Stlačte alebo na spína-
čoch ovládania prístroja, zvoľte
"TPWS" a potom stlačte .
7Stlačte alebo na spína-
čoch ovládania prístroja, zvoľte
"Set Pressure" (Nastaviť tlak).
Potom stlačte a držte .
Na multiinformačnom displeji sa zobrazí
"Setting Tire Pressure Warning System"
(Nastavenie TPWS) a výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatík 3krát zabliká.
Keď správa zmizne, inicializácia je ho-
tová.
■Keď inicializujete
Uistite sa, že vykonávate inicializáciu po
nastavení tlaku hustenia pneumatík.
Uistite sa tiež, že sú pneumatiky stude-
né pred vykonaním inicializácie alebo
nastavením tlaku hustenia pneumatík.
Inicializácia výstražného
systému tlaku pneumatík
(ak je vo výbave)