2018 TOYOTA RAV4 tlak

639
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní re-
zervní kolo (je-li ve výbavě)
●Pamatujte, že vaše dodané kom-paktní rezervní kolo je speciálně ur-
čeno pro použití na vašem vozidle.
Nepoužívejte své kompaktní re-zervní kolo na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kom-
paktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní re-
zervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci,
prudkému zatáčení, náhlému brz-dění a řazení, které způsobí náhlé
brzdění motorem.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
•ABS a brzdový asistent
•VSC/Trailer Sway Control (je-li ve
výbavě)
•TRC
• Tempomat (je-li ve výbavě)
•Adaptivní tempomat (je-li ve výbavě)
•Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem (je-li ve výbavě)
•PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě)
•EPS
•LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním řízení)
(je-li ve výbavě)
• LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích) (je-li ve výbavě)
•Výstražný systém tlaku pneumatik
(je-li ve výbavě)
•Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě)
• BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li ve výbavě)
• Systém asistenta pro jízdu z kopce (je-li ve výbavě)
•Systém zpětné kamery (je-li ve vý-bavě)
•Panoramatická kamera (je-li ve vý-bavě)
•Parkovací kamera (je-li ve výbavě)
•Parkovací asistent (je-li ve výbavě)
•Navigační systém (je-li ve výbavě)
Následující systémy nejen že nemo-
hou být plně využívány, ale mohou
také negativně ovlivnit komponenty
hnacího ústrojí:
•Systém AWD s dynamickým smě-
rováním kroutícího momentu (je-li
ve výbavě)
• Systém AWD s dynamickým říze-
ním kroutícího momentu (je-li ve vý-bavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
(je-li ve výbavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte
rychlostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k neho-
dě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
■Po použití nářadí a zvedáku (je-li
ve výbavě)
Před jízdou se ujistěte, že veškeré
nářadí a zvedák jsou bezpečně na
svém místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě
nebo náhlém zabrzdění.

6408-2. Postupy v případě nouze
Příčinou problému může být jeden
z následujících bodů:
zV nádrži vozidla může být nedo-
statek paliva.
Natankujte vozidlo.
zMotor může být zahlcen.
Zkuste znovu nastartovat motor
správným startovacím postupem.
(oS.270, 272)
zSystém imobilizéru motoru může
mít poruchu. (oS.85)
Příčinou problému může být jeden
z následujících bodů:
zAkumulátor může být vybitý.
(oS.645)
zPólové svorky akumulátoru mo-
hou být povolené nebo zkorodo-
vané.
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerov-
nosti, pokud máte namontováno
kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompakt-
ním rezervním kolem může snížit, ve srovnání s jízdou se standardními
koly. Buďte opatrní, když jedete po vo-
zovkách s nerovným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kom-
paktním rezervním kolem (je-li ve
výbavě)
Nenasazujte sněhové řetězy na kom-
paktní rezervní kolo.
Řetězy mohou poškodit karoserii vozi-dla a nepříznivě ovlivnit jízdní výkon.
■Když měníte pneumatiky (vozidla s výstražným systémem tlaku
pneumatik)
Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilek a vysí-
lač výstražného systému tlaku pneu-
matik, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
To y o t a , n e b o k t e r ý k o l i v s p o l e h l i v ý
servis, protože ventilek a vysílač vý-stražného systému tlaku pneumatik se
může při chybném zacházení poško-
dit.
Když nelze nastartovat
motor
Pokud nelze nastartovat motor,
ačkoliv dodržujete správný po-
stup (oS.270, 272), zvažte kaž-
dý z následujících bodů.
Motor nelze nastartovat,
i když startér funguje nor-
málně
Startér se protáčí pomalu,
osvětlení interiéru a světlo-
mety svítí slabě nebo hou-
kačka nehouká nebo houká
slabě

665
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
*1:Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N při běhu motoru
*2:Vozidla s modelovým kódem*4, který má poslední písmeno "W".
*3:Kromě vozidel s modelovým kódem*4, který má poslední písmeno "W".
*4: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (oS.657)
■Plnohodnotné rezervní kolo
XTyp A
Brzdy
Mezera pedálu*1
Vo z i d l a
s levostranným
řízením
127 mm*2
129 mm*3
Vo z i d l a
s pravostranným
řízením
143 mm
Vo l n ý c h o d p e d á l u1,0 - 6,0 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
SAE J1704 nebo FMVSS No. 116 DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/65R17 102H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)
Přední230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Zadní230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol17 u 7J
Utahovací moment matic kol103 N•m

6669-1. Technické údaje
XTyp B
XTyp C
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
XTyp A
XTyp B
■Když táhnete přívěs (vozidla, která mohou táhnout přívěs: oS.262)
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik225/60R18 100H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)
Přední230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Zadní230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol18 u 7J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik235/55R19 101V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)
Přední230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Zadní230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol19 u 7 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/80D17 104M
Tlak huštění pneumatik (Doporu-
čený tlak huštění studených pneu-
matik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17 u 4T
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/90D18 107M
Tlak huštění pneumatik (Doporu-
čený tlak huštění studených pneu-
matik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol18 u 4T
Utahovací moment matic kol103 N•m

683
9
9-3. Inicializace
Technické údaje vozidla
9-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující zařízení musí být inicializována, aby normálně fungova-
la poté, co je opětovně připojen akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam položek pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
PKSB (Brzdění při parkování)*
•Po opětovném připojení nebo
výměně akumulátoru
•Po výměně pojistky
S.404
Elektricky ovládané zadní dveře*S.183
Elektricky ovládaná oknaS.240
Střešní okno*S.244
Panoramatické střešní okno*S.248
Výstražný systém tlaku pneuma-
tik*
•Když střídáte pneumatiky
•Když měníte pneumatiky
•Po registraci ID kódů
S.566
Parkovací kamera*
•Po opětovném připojení nebo
výměně akumulátoru
•Po výměně pojistky
Viz
"Příručka pro
uživatele na-
vigačního
a multimedi-
álního systé-
mu" nebo
"Příručka pro
uživatele
multimediál-
ního sys-
tému".
Panoramatická kamera*

692Abecední rejstřík
Elektronický klíčFunkce šetření energie baterie .. 188
Když elektronický klíč nefunguje

správně ................................... 642
Výměna akumulátoru ................ 578
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce ...................................... 434
Výstražná kontrolka .................. 608
F
Filtr klimatizace............................ 571
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ..........240
Elektricky ovládané zadní dveře .. 181
Elektronická sluneční clona ...... 247
Panoramatické střešní okno ..... 247
Střešní okno .............................. 243
G
Gumička stěrače .......................... 575
H
Háčky na oděvy ........................... 534
Hlavové airbagy ............................. 39
Hodiny .................................. 122, 128
Houkačka ...................................... 228
CH
Chladicí kapalina
Kontrola ..................................... 551
Příprava a kontrola před zimou .. 441
Výstražná kontrolka .................. 607
Chladicí kapalina motoru
Kontrola ..................................... 551
Objem ....................................... 661
Příprava a kontrola před zimou .. 441
Výstražná kontrolka .................. 607
Chladič.......................................... 552
I
Identifikace
Motor ......................................... 657
Vozidlo ...................................... 657
Identifikační číslo vozidla ........... 657
Ikony menu................................... 131
iMT ................................................ 288
Indikátor Eko jízdy ....................... 132
Indikátor poruchy ........................607
Indikátory ..................................... 11 4
Inicializace
Brzdění při parkování ................ 407
Elektricky ovládaná okna ..........240
Elektricky ovládané zadní dveře .. 183
Panoramatické střešní okno ..... 248
Položky pro inicializaci .............. 683
Střešní okno .............................. 244
Výstražný systém tlaku

pneumatik ............................... 567
Informace o jízdě .........................133
Informace o spotřebě paliva ....... 139
Okamžitá spotřeba paliva ......... 139
Průměrná spotřeba paliva ......... 139
Informace pro čerpací stanici .....704
Instalace dětského zádržného

systému na sedadlo spolujezdce
vpředu........................................... 53
J
Jazyk (multiinformační
displej) ................................ 137, 671
Jízda
Pokyny pro jízdu v zimě ............ 441
Pokyny při záběhu .................... 255
Postupy ..................................... 253
Spínač volby jízdního režimu .... 425
Správná poloha ........................... 33
Jízdní režim Eco .......................... 425

693Abecední rejstřík
K
Kapalina
Automatická převodovka ...........662
Brzda .........................................665
Multidrive ...................................663
Ostřikovač .................................554
Spojka .......................................663
Kapota ..........................................545
Klíče ..............................................142
Bezklíčový nástup .............144, 187
Elektronický klíč ........................142
Funkce šetření energie baterie ..188
Když elektronický klíč nefunguje
správně ...................................642
Když ztratíte klíče ......................642
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ...............................144
Mechanický klíč .........................167
Spínač motoru ...................272, 274
Štítek s číslem klíče ..................142
Výměna akumulátoru ................578
Výstražný bzučák ......................188
Klika zvedáku .......................621, 631
Kola ...............................................570
Výměna kol ...............................570
Kolenní airbagy..............................39
Kolo s defektem ...................619, 630
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................557
Koncová světla
Spínač světel ............................296
Výměna žárovek .......................584
Kondenzátor .................................552
Kontrolka bezpečnostního
pásu ....................................613, 614
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ...........................................613
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ...................613
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu .......................614
Kosmetická zrcátka .....................526
Kosmetické lampičky
Kosmetické lampičky ................526
Watty .........................................667
Kryt zavazadel..............................524
L
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ..........................................340
Činnost ......................................340
Výstražná hlášení .....................347
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................330
Činnost ......................................330
Výstražná hlášení .....................339
M
Manuální převodovka ..................287
Manuální systém klimatizace .....500
Filtr klimatizace .........................571
Mlhová světla
Spínač .......................................302
Výměna žárovek .......................584
Watty .........................................667
Motor
Identifikační číslo ......................657
Jak nastartovat motor .......272, 274
Kapota .......................................545
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................596
Když nelze nastartovat motor ...640
Motorový prostor .......................548
Otáčkoměr ........................120, 124
Přehřívání .................................650
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............273, 276
Spínač motoru ...................272, 274
Spínač zapalování
(Spínač motoru) ..............272, 274
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................605

696Abecední rejstřík
Parkovací asistent .......................395
Funkce ...................................... 395
Výstražné hlášení ..................... 398
Parkovací asistent (Parkovací

asistent Toyota) .........................395
Parkovací brzda Činnost ...................................... 291
Výstražná kontrolka .................. 613
Výstražné hlášení ..................... 292
Výstražný bzučák zabrzděné

parkovací brzdy ....................... 293
PCS (Předkolizní systém)
Funkce ...................................... 321
Výstražná kontrolka .................. 609
Výstražné hlášení ............. 319, 618
Zapnutí/vypnutí předkolizního

systému ................................... 323
Péče
Bezpečnostní pásy .................... 539
Exteriér ...................................... 536
Interiér ....................................... 539
Litá kola ..................................... 536
PKSB (Brzdění při parkování) .... 403
Funkce PKSB (statické objekty) ... 408
Funkce PKSB (vozidla křižující

dráhu vzadu) ........................... 414
Indikátor ..................................... 11 7
Výstražná kontrolka .................. 610
Výstražné hlášení ..................... 407
Pneumatiky .................................. 555
Když dojde k defektu

pneumatiky ...................... 619, 630
Kontrola ..................................... 555
Rezervní kolo ............................ 630
Řetězy ....................................... 444
Střídání pneumatik .................... 557
Tlak huštění .............................. 569
Výměna ............................. 619, 630
Výstražná kontrolka .................. 614
Výstražný systém tlaku

pneumatik ............................... 557
Zimní pneumatiky ......................441Podlahová deska .........................
522
Podlahové rohože ..........................32
Pojistky ......................................... 581
Pokyny pro jízdu v zimě .............. 441
Pokyny pro nakládání ................. 518
Pokyny pro užitková vozidla ...... 445
Pokyny při záběhu ....................... 255
Popelník........................................ 526
Posilovač řízení (systém elektrického

posilovače řízení) ...................... 434
Výstražná kontrolka .................. 608
Protiblokovací brzdový systém

(ABS) ........................................... 433
Funkce ...................................... 433
Výstražná kontrolka .................. 608
Protiprokluzový sytém (TRC) .....434
Průměrná rychlost vozidla ..133, 139
Průměrná spotřeba paliva .. 131, 139
Předkolizní systém (PCS)
Funkce ...................................... 321
Výstražná kontrolka .................. 609
Výstražné hlášení ............. 319, 618
Zapnutí/vypnutí předkolizního

systému ................................... 323
Přední mlhová světla
Spínač ....................................... 302
Výměna žárovek .......................584
Watty ......................................... 667
Přední obrysová světla
Spínač světel ............................ 296
Výměna žárovek .......................584
Přední sedadla ............................. 220
Čistění ....................................... 539
Funkce vyvolání paměti ............224
Opěrky hlavy ............................. 226
Paměť jízdní polohy ..................223
Paměť polohy sedadla .............. 223
Seřízení ..................................... 220
Správná jízdní poloha ................. 33
Ventilace sedadel ....................... 5 11
Vyhřívání sedadel ...................... 5 11