2018 TOYOTA RAV4 rozměr pneumatik

439
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody.Jinak může dojít ke ztrátě ovladatel-
nosti vozidla s následkem smrti nebo
vážných zranění.
●Používejte pneumatiky předepsa-
ných rozměrů.
●Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlostmi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro
jízdu se zimními pneumatikami, kte-
ré používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na
všech kolech, ne pouze na některých.
■Jízda se sněhovými řetězy (kromě
vozidel s pneumatikami 235/55R19 101V)
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody.Jinak může dojít k tomu, že vozidlo ne-
bude možné bezpečně ovládat, což
může způsobit smrt nebo vážná zra-nění.
●Nepřekračujte rychlostní limit určený pro vámi použité sněhové řetězy
nebo 50 km/h, podle toho, který je
nižší.
●Vyhýbejte se jízdě po nerovných po-
vrších vozovek nebo přes díry.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prud-
kému zatáčení, náhlému brzdění a řazení, které způsobí náhlé brzdě-
ní motorem.
●Před nájezdem do zatáčky dostateč-
ně zpomalte, abyste zajistili ovlada-
telnost vozidla.
●Nepoužívejte systém LTA (Asistent
sledování jízdy v jízdních pruzích) (je-li ve výbavě).
●Nepoužívejte systém LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě).
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna zimních pneumatik (vozidla s výstražným
systémem tlaku pneumatik)
Požádejte o opravu nebo výměnu
zimních pneumatik kteréhokoliv auto-rizovaného prodejce nebo servis
To y o t a , n e b o k t e r ý k o l i v s p o l e h l i v ý
servis, nebo autorizovaného prodej-ce pneumatik.
To p r o t o , ž e d e m o ntáž a montáž zim-
ních pneumatik ovlivňuje činnost ven-tilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik.

441
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
zPokud je vozidlo zaparkováno
s mokrými brzdami při nízkých
teplotách, brzdy mohou zamrz-
nout.
zVozidla s automatickou převodov-
kou nebo Multidrive: Pokud je vo-
zidlo zaparkováno bez zabrzdění
parkovací brzdy, ověřte, že řadicí
páku není možné přesunout z P*.
*:Řadicí páka bude zablokována, pokud
se ji pokusíte přesunout z P do jaké-
koliv jiné polohy bez sešlápnutí brzdo-
vého pedálu. Pokud lze řadicí páku
přesunout z P, může být problém se
systémem zámku řazení. Nechte vozi-
dlo ihned prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
XVo z i d la b e z p n e u m a t i k
235/55R19 101V
Při montáži sněhových řetězů pou-
žijte správný rozměr řetězů. Rozměr
řetězu je upraven pro každý rozměr
pneumatiky.
Boční řetěz:
průměr 3 mm
šířka 10 mm
délka 30 mm
Příčný řetěz:
průměr 4 mm
šířka 14 mm
délka 25 mm
XVo z i d la s p n e u m a t i k a m i
235/55R19 101V
Sněhové řetězy nemohou být na-
montovány.
Místo nich by měly být použity zimní
pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Když vozidlo parkujete
Když parkujete vozidlo bez zabrzdění
parkovací brzdy, vždy zaklínujte kola.
Když kola nezaklínujete, vozidlo se může neočekávaně pohnout a způso-
bit tak nehodu.
Vo l b a s n ě h o v ý c h ř e t ě z ů
A
B
C
D
E
F

555
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Umístění indikátorů opotřebení běhounu
je znázorněno značkami "TWI" nebo
"" atd., vylisovanými na boku každé
pneumatiky.
Vyměňte pneumatiky, pokud jsou na
pneumatikách viditelné indikátory opo-
třebení běhounu.
■Kdy vyměnit pneumatiky na vašem
vozidle
Pneumatiky by měly být vyměněny, když:
●Na pneumatice jsou viditelné indikáto-
ry opotřebení běhounu
●Pneumatika je poškozena, např. pro-
řezaná, natržená, prasklá tak, že je vi-dět textilie a vydutí, značící vnitřní
poškození
●Pneumatika opakovaně uchází nebo
nemůže být řádně opravena z důvodu
velikosti nebo umístění trhliny či jiné-ho poškození.
Pokud si nejste jisti, konzultujte to s kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo s kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
■Životnost pneumatik
Každá pneumatika starší 6 let musí být kontrolována technikem, i když byla po-
užita zřídka nebo vůbec, nebo její po-
škození není viditelné.
■Pokud je hloubka profilu běhounu zimních pneumatik menší než 4 mm
Pneumatiky pozbudou účinnosti jako
zimní pneumatiky.
VÝSTRAHA
■Když kontrolujete nebo měníte
pneumatiky
Dodržujte následující pokyny, abyste předešli nehodám.
Jejich nedodržení může způsobit po-
škození součástí pohonu, stejně jako nebezpečné chování vozidla během
jízdy, což může vést k nehodám se
smrtelnými nebo vážnými zraněními.
●Nekombinujte pneumatiky rozdíl-ných výrobců, modelů nebo vzorků
běhounu.
Nekombinujte také pneumatiky se znatelně rozdílným opotřebením bě-
hounu.
●Nepoužívejte jiné rozměry pneuma-
tik, než které doporučuje Toyota.
●Nekombinujte pneumatiky s rozdíl-
nou konstrukcí (radiální, diagonální
nebo semiradiální pneumatiky).
●Nekombinujte letní, celoroční a zim-
ní pneumatiky.
●Nepoužívejte pneumatiky, které byly
použity na jiném vozidle.Nepoužívejte pneumatiky, jestliže
nevíte, jak byly v minulosti použí-
vány.
●Vo z i d l a s k o m p a k t n í m r e z e r v n í m k o -
lem: Netáhněte přívěs, pokud má vaše vozidlo instalováno kompaktní
rezervní kolo.
●Vo z i d l a s e s a d o u p r o n o u z o v o u
opravu pneumatiky: Netáhněte žád-
ný přívěs, pokud je namontovaná pneumatika, která byla opravena
pomocí sady pro nouzovou opravu
pneumatiky. Zatížení na pneumatiku může způsobit neočekávané poško-
zení pneumatiky.

569
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
Když měníte kola, věnujte pozornost
tomu, zda je použito kol stejné nos-
nosti, průměru, šířky ráfku a zálisu*
jako u demontovaných kol.
Výměna kol je dostupná u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
*:Běžně označováno jako offset.
To y o t a n e d o p o r u č u j e p o u ž í v a t n á -
sledující:
zKola jiných rozměrů nebo typů
zPoužitá kola
zOhnutá kola, která byla rovnána
■Když měníte kola (vozidla s výstraž-
ným systémem tlaku pneumatik)
Kola vašeho vozidla jsou vybavena ven-
tilky a vysílači výstražného systému
tlaku pneumatik, které umožňují výstraž-nému systému tlaku pneumatik poskyto-
vat včasné varování v případě poklesu
tlaku huštění pneumatik. Kdykoliv jsou měněna kola, musí být namontovány
ventilky a vysílače výstražného systému
tlaku pneumatik. (oS.556, 570)
Kola
Pokud je kolo ohnuté, prasklé
nebo silně zkorodované, mělo
by být vyměněno. Jinak se
pneumatika může z kola vyzout
nebo způsobit ztrátu ovladatel-
nosti vozidla.
Vo l b a k o l a
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
●Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-ručce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
●Nikdy nepoužívejte duši na netěs-ném kole, které je určeno pro bez-dušovou pneumatiku. To může mít za následek nehodu s následky smr-telného nebo vážného zranění.
■Když nasazujete matice kol
●Ujistěte se, že nasazujete matice kol kuželovým koncem směrem do-vnitř. Nasazením matic kuželovými konci směrem ven může způsobit, že kolo praskne, případně dojde k vypadnutí kola během jízdy, což by mohlo vést k nehodě s následky smrtelného nebo vážného zranění.
Kuželovitá část
●Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk. Olej a mazací tuk může způsobit, že mati-ce budou příliš utažené, což může vést k poškození šroubu nebo disku kola. Navíc, olej nebo mazací tuk může způsobit uvolnění matic a vy-padnutí kola, čímž by došlo k nehodě s následky smrtelného nebo vážného zranění. Odstraňte ze šroubů nebo matic kol olej nebo mazací tuk.
■Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformo-vaná kola.
To by mohlo způsobit únik vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky nehody.
A

6228-2. Postupy v případě nouze
■Lahev
Nálepka
■Kompresor
Tlakoměr
Spínač kompresoru
Napájecí zástrčka
Hadička
Vypouštěcí uzávěr
■Poznámka ke kontrole sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Příležitostně kontrolujte datum expirace těsnicího přípravku. Datum expirace je vyznačeno na lahvi. Nepoužívejte těsni-cí přípravek, který má prošlý datum ex-pirace. Jinak nemusí být opravy provedené použitím sady pro nouzovou opravu pneumatiky provedeny řádně.
■Sada pro nouzovou opravu pneu-matiky
●Sada pro nouzovou opravu pneumati-ky slouží pro naplnění pneumatiky vo-zidla vzduchem.
●Těsnicí přípravek má omezenou dobu životnosti. Datum expirace je vyznače-no na lahvi. Těsnicí přípravek by měl být před datem expirace vyměněn. Pro výměnu kontaktujte kteréhokoliv autori-zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Těsnicí přípravek uložený v sadě pro nouzovou opravu pneumatiky může být použit pouze jednou k dočasné opravě jedné pneumatiky. Pokud těs-nicí přípravek v lahvi a jiné části sady byly použity a potřebují nahradit, kon-taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Kompresor může být použit opakovaně.
●Těsnicí přípravek je možno použít, když je venkovní teplota od -30 °C do 60 °C.
●Tato sada je výhradně určena pro veli-kost a typ pneumatik původně instalo-vaných na vašem vozidle. Nepoužívejte ji pro pneumatiky jiných rozměrů než těch původních, ani k ji-ným účelům.
●Když se těsnicí přípravek dostane na oděv, může způsobit skvrnu.
●Pokud těsnicí přípravek přilne ke kolu nebo povrchu karoserie vozidla, ne-musí být skvrna odstranitelná, pokud není ihned odstraněna. Ihned setřete těsnicí přípravek vlhkým hadrem.
●Při činnosti vydává opravná sada hla-sitý provozní hluk. To neznamená po-ruchu.
●Nepoužívejte sadu pro kontrolu nebo seřízení tlaku pneumatik.
Součásti sady pro nouzovou
opravu pneumatiky
A
A
B
C
D
E

6549-1. Technické údaje
9-1.Technické údaje
*1:Nenaložené vozidlo
*2:Kromě modelů AXAA54L-ANZVB, MXAA54L-ANXVB*6
*3:Pro modely AXAA54L-ANZVB, MXAA54L-ANXVB*6
*4:Vozidla bez pneumatik 235/55R19
*5:Vozidla s pneumatikami 235/55R19
*6: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (oS.657)
■S motorem A25A-FKS
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje, atd.)
Rozměry
Celková délka*14 600 mm*2
4 610 mm*3
Celková šířka*11 855 mm*2
1 865 mm*3
Celková výška*11 685 mm*4
1 690 mm*5
Rozvor*12 690 mm
Rozchod*1
Vpředu1 605 mm*4
1 595 mm*5
Vzadu1 625 mm*4
1 615 mm*5
Hmotnosti
Celková hmotnost vozidla
2 140 kg*1
2 190 kg*2
2 155 kg*3
Maximální přípustné
zatížení nápravy
Přední1 150 kg
Zadní1 150 kg
Svislé zatížení tažného háku*460 kg

665
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
*1:Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N při běhu motoru
*2:Vozidla s modelovým kódem*4, který má poslední písmeno "W".
*3:Kromě vozidel s modelovým kódem*4, který má poslední písmeno "W".
*4: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (oS.657)
■Plnohodnotné rezervní kolo
XTyp A
Brzdy
Mezera pedálu*1
Vo z i d l a
s levostranným
řízením
127 mm*2
129 mm*3
Vo z i d l a
s pravostranným
řízením
143 mm
Vo l n ý c h o d p e d á l u1,0 - 6,0 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
SAE J1704 nebo FMVSS No. 116 DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik225/65R17 102H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)
Přední230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Zadní230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol17 u 7J
Utahovací moment matic kol103 N•m

6669-1. Technické údaje
XTyp B
XTyp C
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
XTyp A
XTyp B
■Když táhnete přívěs (vozidla, která mohou táhnout přívěs: oS.262)
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění pneu-
matik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik225/60R18 100H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)
Přední230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Zadní230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol18 u 7J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik235/55R19 101V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huště-
ní studených pneumatik)
Přední230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Zadní230 kPa (2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)
Rozměr kol19 u 7 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/80D17 104M
Tlak huštění pneumatik (Doporu-
čený tlak huštění studených pneu-
matik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17 u 4T
Utahovací moment matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT165/90D18 107M
Tlak huštění pneumatik (Doporu-
čený tlak huštění studených pneu-
matik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol18 u 4T
Utahovací moment matic kol103 N•m