2018 TOYOTA RAV4 nastavení

507
6
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
Stiskněte spínač odmlžování čelní-
ho skla.
Pokud je použit režim recirkulovaného
vzduchu, nastavte spínač režimů ven-
kovní/recirkulovaný vzduch do režimu
venkovní vzduch. (Může se přepnout
automaticky.)
Pro rychlé odmlžení čelního skla a boč-
ních oken zvyšte proudění vzduchu
a teplotu.
Pro návrat do předchozího režimu stisk-
něte znovu spínač odmlžování čelního
skla, když je čelní sklo odmlženo.
Když je spínač odmlžování čelního skla
zapnut, indikátor na spínači odmlžování
čelního skla se rozsvítí.
■Odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlže-
ní zadního okna a pro odstranění
dešťových kapek, zamlžení a námra-
zy z vnějších zpětných zrcátek.
Stiskněte spínač odmlžování zadní-
ho okna a vnějších zpětných zrcátek.
Odmlžování se automaticky vypne po
15 minutách.
Když je spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných zrcátek za-
pnut, indikátor na spínači odmlžování
zadního okna a vnějších zpětných zrcá-
tek se rozsvítí.
■Režim S-FLOW
Prioritu proudění vzduchu mají
přední sedadla a proudění vzduchu
a klimatizace pro zadní sedadla jsou
efektivně řízeny.
Pro zapnutí/vypnutí systému stisk-
něte spínač režimu S-FLOW.
Když je režim S-FLOW zapnut, indikátor
na spínači režimu S-FLOW se rozsvítí.
■Přizpůsobení ventilátoru
Pokud je zvolen automatický režim,
může být podle vašich požadavků
seřízena pouze rychlost ventilátoru.
1Stiskněte spínač automatického
režimu.
2Stiskněte spínač přizpůsobení
ventilátoru.
3Při každém stisknutí spínače při-
způsobení ventilátoru se rychlost
ventilátoru mění následovně.
"MEDIUM" (Středně) o "SOFT" (Mírně)
o "FAST" (Rychle)
■Zamlžení oken
●Okna se snadněji zamlží, když je vlh-
kost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-pnutím "A/C" se bude vzduch
vycházející z výstupů vzduchu odvlh-
čovat a odmlžování čelního skla bude účinnější.
●Pokud "A/C" vypnete, okna se snad-něji zamlží.
●Pokud je použit režim recirkulovaného
vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
●Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hustém pro-
vozu, nastavte spínač režimů venkov-
ní vzduch/recirkulovaný vzduch do režimu recirkulovaný vzduch. Tím za-
bráníte přívodu venkovního vzduchu
do interiéru vozidla. Při ochlazování se nastavením režimu recirkulované-
ho vzduchu také interiér vozidla účin-
ně ochladí.
●Režim venkovního/recirkulovaného
vzduchu se může přepínat automatic-ky podle nastavení teploty nebo vnitř-
ní teploty.

5086-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
■Činnost systému klimatizace v jízd-
ním režimu Eco
●V jízdním režimu Eco je systém klima-
tizace ovládán následujícím způso-bem tak, aby byla upřednostněna
nízká spotřeba paliva:
•Otáčky motoru a činnost kompresoru jsou ovládány tak, aby omezily výkon
topení/chlazení
• Rychlost ventilátoru je omezena, když je zvolen automatický režim
●Pro zvýšení výkonu klimatizace pro-veďte následující činnosti:
•Seřiďte rychlost ventilátoru
• Vypněte jízdní režim Eco (oS.422)
■Když je venkovní teplota nízká
Funkce odvlhčování nemusí fungovat,
i když je stisknuto "A/C".
■Zápach při větrání a klimatizaci
●Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý
vzduch, nastavte systém klimatizace
do režimu venkovního vzduchu.
●Během používání mohou vniknout do-
vnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-zidla, a hromadit se v systému
klimatizace. To může způsobit, že se
zápach šíří z výstupů vzduchu.
●Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
• Je doporučeno, abyste nastavili sys-tém klimatizace do režimu venkovního
vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
• Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu může být na
krátkou dobu pozdrženo zahájení
chodu ventilátoru.
●Když parkujete, systém se automatic-
ky přepne do režimu přívodu venkov-ního vzduchu, aby podpořil lepší
cirkulaci vzduchu vozidlem, což po-
máhá redukovat pachy, které vznikají
při startování vozidla.
■Činnost systému klimatizace, když je motor vypnut pomocí systému
Stop & Start (vozidla se systémem
Stop & Start)
Když je motor vypnut pomocí činnosti
systému Stop & Start, ochlazovací, top-
ná a odvlhčovací funkce automatické kli-
matizace se vypne a rychlost ventilátoru
se sníží podle venkovní teploty atd., nebo se proudění vzduchu vypne. Abys-
te zastavili vypínání systému klimatiza-
ce, stiskněte spínač zrušení Stop & Start a zdržte se používání systému Stop
& Start.
■Když je čelní sklo zamlženo a mo-
tor je vypnut pomocí systému Stop & Start (vozidla se systémem Stop
& Start)
Stiskněte spínač odmlžování čelního skla, abyste znovu nastartovali motor
a odmlžili čelní sklo.
Pokud se čelní sklo dále zamlžuje, stisk-něte spínač zrušení Stop & Start a zdrž-
te se používání systému Stop & Start.
■Když ze systému klimatizace vy-
chází zápach, pokud je vypnut mo-tor pomocí systému Stop & Start
(vozidla se systémem Stop & Start)
Stiskněte spínač zrušení Stop & Start, abyste znovu nastartovali motor.
■Filtr klimatizace
oS.570
■Přizpůsobení
Nastavení (např. režim venkovního/re-cirkulovaného vzduchu) může být změ-
něno.
(Přizpůsobitelné funkce: oS.681)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelní-ho skla
Nepoužívejte spínač odmlžování čel-
ního skla během ochlazování vzduchu v extrémně vlhkém počasí.
Rozdíl mezi teplotami venkovního
vzduchu a čelního skla může způsobit zamlžení vnějšího povrchu čelního
skla, což omezí váš výhled.

509
6
6-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
1Stiskněte spínač "AUTO".
Funkce odvlhčování začne fungovat. Výstupy vzduchu a rychlost ventilátoru
se automaticky nastaví podle nastavení
teploty a vlhkosti.
2Seřiďte nastavení teploty.
3Pro zastavení činnosti stiskněte
spínač "OFF".
Pokud jsou ovládány nastavení
rychlosti ventilátoru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor auto-
matického režimu zhasne. Automa-
tický režim pro jiné funkce, než které
byly ovládány, však bude zachován.
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automa-
ticky podle nastavení teploty a okolních
podmínek.
Ihned po stisknutí spínače "AUTO" se
může na chvíli zastavit ventilátor, dokud
nebude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
Ta t o f u n k c e s e p o u ž í v á p r o z a b r á -
nění namrzání ledu na čelním skle
a na lištách stěračů.
Pro zapnutí/vypnutí systému stisk-
něte spínač.
Když je systém zapnutý, rozsvítí se indi-
kátor.
Vozidla s odmrazovačem stěračů čelní-
ho skla: Odmrazovač stěračů čelního
skla se automaticky vypne po uplynutí
určité doby.
Vozidla s odmrazovačem vyhřívaného
čelního skla:
zOdmrazovač vyhřívaného čelního
skla se automaticky vypne po cca
4 minutách.
zOdmrazovač vyhřívaného čelního
skla není možno použít, pokud je
venkovní teplota 5 °C nebo vyšší.
VÝSTRAHA
■Když je v činnosti odmlžování
vnějších zpětných zrcátek (je-li ve
výbavě)
Nedotýkejte se povrchu zpětných zr-
cátek, když je zapnuto odmlžování
vnějších zpětných zrcátek.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulá-toru
Nenechávejte systém klimatizace za-
pnutý déle, než je nutné, když neběží motor.
Používání automatického
režimu
Odmrazovač stěračů čelního
skla (je-li ve výbavě)/Odmra-
zovač vyhřívaného čelního
skla (je-li ve výbavě)

525
6
6-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Vybavení interiéru
6-4.Používání dalšího vybavení interiéru
1Pro nastavení clony do přední
polohy ji sklopte dolů.
2Pro nastavení clony do stranové
polohy ji sklopte dolů, vyhákněte
a přetočte na stranu.
VÝSTRAHA
■Kryt zavazadel
●Když nasazujete/ukládáte kryt za-
vazadel, ujistěte se, že je kryt zava-zadel bezpečně nasazen/uložen.
Jinak by to v případě kolize nebo
náhlého zabrzdění mohlo způsobit vážné zranění.
●Neumísťujte nic na kryt zavazadel.
V případě náhlého zabrzdění nebo zatočení mohou předměty vyletět
a narazit do cestujících. To by moh-
lo vést k nečekané nehodě s ná-sledky smrtelných nebo vážných
zranění.
●Nedovolte dětem, aby šplhaly na
kryt zavazadel. Šplhání na kryt za-
vazadel by mohlo vést k poškození krytu zavazadel a mohlo by dítěti
způsobit smrtelné nebo vážné zra-
nění.
Další vybavení interiéru
Sluneční clony

5667-3. Údržba svépomocí
■Výstražný systém tlaku pneu-
matik musí být inicializován za
následujících okolností:
zKdyž střídáte pneumatiky.
zKdyž měníte pneumatiky.
zPo registraci ID kódů. (oS.567)
Když je výstražný systém tlaku pneu-
matik inicializován, aktuální tlak na-
huštění pneumatik je nastaven jako
vztažný tlak.
■Jak inicializovat výstražný sys-
tém tlaku pneumatik
1Zaparkujte vozidlo na bezpeč-
ném místě a vypněte motor.
Inicializace nemůže být provedena, když se vozidlo pohybuje.
2Nastavte tlak huštění pneumatik
na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik.
(oS.665)
Ujistěte se, že je nastaven tlak pneuma-tik na předepsanou úroveň tlaku huštění
studených pneumatik. Výstražný systém
tlaku pneumatik bude fungovat na zákla-dě této úrovně tlaku.
3Přepněte spínač motoru do ZA-
PNUTO.
4Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje na volantu
a zvolte .
5Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje a zvolte
"Vehicle settings" (Nastavení vo-
zidla), a pak stiskněte .
6Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, zvolte
"TPWS", a pak stiskněte .
7Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, zvolte
"Set Pressure" (Nastavit tlak).
Pak stiskněte a držte .
Na multiinformačním displeji se zobrazí
"Setting Tire Pressure Warning System"
(Nastavení TPWS) a výstražná kontrol-
ka tlaku pneumatik 3krát blikne.Když hlášení zmizí, inicializace je do-
končena.
■Když inicializujete
Ujistěte se, že provádíte inicializaci po
nastavení tlaku huštění pneumatik.
Ujistěte se také, že jsou pneumatiky stu-dené před provedením inicializace nebo
nastavením tlaku huštění pneumatik.
Inicializace výstražného
systému tlaku pneumatik
(je-li ve výbavě)

567
7
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
■Inicializace
●Pokud nechtěně vypnete spínač mo-
toru během inicializace, není nutné
restartovat inicializaci znovu, protože inicializace se bude automaticky
restartovat, když příště zapnete spí-
nač motoru do ZAPNUTO.
●Pokud nechtěně provedete inicializa-
ci, když není inicializace potřebná, se-řiďte tlak huštění pneumatik na
předepsanou úroveň, když jsou pneu-
matiky studené, a proveďte inicializaci znovu.
■Když inicializace výstražného sys-
tému tlaku pneumatik selhala
Inicializace může být dokončena během několika minut. V následujících přípa-
dech však nastavení nebylo zazname-
náno a systém nebude fungovat správně. Pokud opakované pokusy
o zaznamenání tlaku huštění pneumatik
nejsou úspěšné, nechte vozidlo zkontro-lovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Když ovládáte spínač resetování vý-
stražného systému tlaku pneumatik, výstražná kontrolka tlaku pneumatik
3krát neblikne.
●Poté, co jedete určitou dobu od do-
končení inicializace, výstražná kont-
rolka se rozsvítí poté, co 1 minutu bliká.
Každý ventilek a vysílač výstražné-
ho systému tlaku pneumatik má uni-
kátní ID kód. Kromě sady ID kódů
senzorů výstražného systému tlaku
pneumatik původně zaregistrované
k vozidlu může být zaregistrována
druhá sada ID kódů. Druhá sada ID
kódů senzorů výstražného systému
tlaku pneumatik může být zaregist-
rována kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem. Když byly zaregistrovány 2
sady ID kódů, může být zvolena jed-
na nebo druhá sada.
VÝSTRAHA
■Když provádíte inicializaci výstraž-
ného systému tlaku pneumatik
Neprovádějte inicializaci tlaku huštění pneumatik předtím, než nejprve nasta-
víte tlak huštění pneumatik na přede-
psanou úroveň. Jinak se výstražná kontrolka tlaku pneumatik nemusí roz-
svítit, i když bude tlak huštění pneu-
matik nízký, nebo se může rozsvítit, když bude tlak huštění pneumatik nor-
mální.
Registrace ID kódů (vozidla
s výstražným systémem tla-
ku pneumatik)

6168-2. Postupy v případě nouze
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných hlášení podle
provozních podmínek a specifikací vozi-
dla.
■Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
plynového pedálu nebo brzdového
pedálu
Výstražné hlášení o ovládání brzdového
pedálu se může zobrazit, když jsou
v činnosti asistenční jízdní systémy,
např. PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
VÝSTRAHA
■Pokud se rozsvítí výstražná kont-rolka tlaku pneumatik (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kon-troly nad vozidlem a může to způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bez-pečném místě. Ihned nastavte tlak huštění pneumatik.
●Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik, je pravdě-podobné, že máte defekt pneumati-ky. Zkontrolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vyměňte kolo s defektní pneumatikou za re-zervní kolo a defektní pneumatiku nechte opravit nejbližším autorizo-vaným prodejcem nebo servisem To y o t a , n e b o k t e rýmkoliv spolehli-vým servisem.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vo-zidla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náh-lému úniku vzduchu (vozidla s vý-stražným systémem tlaku pneumatik)
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou činnost výstražného systému tlaku pneu-
matik (vozidla s výstražným sys-
témem tlaku pneumatik)
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnými
specifikacemi nebo výrobci, protože
výstražný systém tlaku pneumatik ne-musí fungovat správně.
Když se zobrazí výstraž-
né hlášení
Multiinformační displej zobra-
zuje výstrahy o poruchách sys-
témů, nesprávně provedených
činnostech a hlášení, která
signalizují nutnost údržby.
Když se zobrazí hlášení, pro-
veďte nápravné opatření odpo-
vídající tomuto hlášení.
Pokud se výstražné hlášení znovu
zobrazí po provedení příslušných
činností, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.

6428-2. Postupy v případě nouze
■Když elektronický klíč řádně nefun-
guje
●Ujistěte se, že systém Smart Entry
& Start nebyl deaktivován v přizpůso-beném nastavení. Pokud je vypnutý,
funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce oS.673)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim
šetření energie baterie. Pokud je na-staven, funkci zrušte. (oS.188)
Když ztratíte klíče
U kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu, mohou být zhotoveny
nové originální klíče, a to použi-
tím jiného klíče a čísla klíče vy-
raženého na vašem štítku
s číslem klíče. Uschovejte štítek
na bezpečném místě, např.
v peněžence, ne ve vozidle.
UPOZORNĚNÍ
■Když ztratíte elektronický klíč
(je-li ve výbavě)
Pokud zůstává klíč ztracený, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla. Na-
vštivte ihned kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis, se
všemi zbývajícími elektronickými klíči,
které byly dodány k vašemu vozidlu.
Když elektronický klíč
nefunguje správně (vozi-
dla se systémem Smart
Entry & Start)
Pokud je komunikace mezi
elektronickým klíčem a vozi-
dlem přerušena (oS.189) nebo
elektronický klíč nelze použít
z důvodu vybité baterie, systém
Smart Entry & Start a bezdráto-
vé dálkové ovládání není
možné použít. V takových pří-
padech mohou být otevřeny
dveře a nastartován motor níže
uvedeným postupem.
UPOZORNĚNÍ
■V případě poruchy systému
Smart Entry & Start nebo jiných
problémů s klíčem
Zavezte vozidlo se všemi elektronic-
kými klíči dodanými k vašemu vozi-
dlu, ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
do kteréhokoliv spolehlivého servisu.