49
2
Πόρτες
Spacetourer-VP_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ηλεκτρονικό immobilizer (ιμομπιλάιζερ)
Στο	εσωτερικό 	του	τηλεχειριστηρίου 	υπάρχει	
ένα 	ηλεκτρονικό 	τσιπ	που	διαθέτει 	ειδικό	
κωδικό. 	Όταν 	ανοίγει 	ο	διακόπτης 	της 	μηχανής, 	
πρέπει 	να	αναγνωριστεί 	ο	κωδικός	αυτός	για	
να 	μπορέσει 	να	πάρει 	μπροστά 	ο	κινητήρας.
Το 	ηλεκτρονικό 	immobilizer	(ιμομπιλάιζερ) 	
κλειδώνει 	το	σύστημα 	ελέγχου	του	κινητήρα, 	
μερικά 	δευτερόλεπτα 	μετά	το	κλείσιμο 	του	
διακόπτη 	μηχανής	και	έτσι 	ο	κινητήρας 	δεν	
μπορεί 	να	πάρει 	μπροστά 	με	παραβίαση.
F	 Πιέζετε
	αυτό	το	μπουτόν.
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
Χάρη 	σε 	αυτήν 	τη 	λειτουργία, 	μπορείτε 	να 	εντοπίσετε 	το 	
αυτοκίνητό 	σας 	από 	απόσταση, 	κυρίως 	σε 	περίπτωση 	
ανεπαρκούς 	φωτισμού. 	Το 	αυτοκίνητό 	σας 	πρέπει 	να 	
είναι 	κλειδωμένο 	τουλάχιστον 	5	δευτερόλεπτα.
Με 	αυτή 	την	ενέργεια 	ανάβουν 	οι	πλαφονιέρες 	
και 	αναβοσβήνουν 	τα	φλας 	για	10	περίπου 	
δευτερόλεπτα.
Φωτισμός από απόσταση
Πιέζον τας 	σύντομα	αυτό	το	
κουμπί 	ενεργοποιείται 	ο	φωτισμός	
από 	απόσταση 	(ά ναμμ α	μικρών	
φώτων, 	φώτων 	μεσαίας 	σκάλας	και	
πινακίδας 	κυκλοφορίας).
Πιέζον τας 	δεύτερη	φορά	αυτό	
το 	μπουτόν, 	πριν	το	πέρας 	
της 	χρονοκαθυστέρησης, 	
απενεργοποιείται 	ο	φωτισμός	από	
απόσταση.
Αντικλεπτική προστασία
Σε 	περίπτωση 	δυσλειτουργίας, 	
ειδοποιείστε 	από	το	άναμμα 	αυτής	
της 	λυχνίας, 	ένα	ηχητικό 	σήμα	και	
ένα 	μήνυμα 	στην	οθόνη.
Φυλάξτε 	προσεκτικά, 	εκτός 	του 	αυτοκινήτου 	
σας, 	την 	ετικέτα 	που 	συνοδεύει 	τα 	κλειδιά	
και 	σας 	παραδόθηκε 	μαζί 	με 	αυτά 	κατά 	την 	
παράδοση 	του 	αυτοκινήτου.
Στην 	περίπτωση 	αυτή, 	το 	αυτοκίνητό 	σας 	δεν 	θα 	ξεκινήσει, 	
επικοινωνήστε 	με 	έναν 	Εξουσιοδοτημένο 	Έμπορο 	To y o t a 	ή	
Εξουσιοδοτημένο 	Επισκευαστή 	
ή	 άλλον 	π
ιστοποιημένο 	και 	
κατάλληλα 	εξοπλισμένο 	επαγγελματία 	το 	συντομότερο 	δυνατό.
Αν 	το 	αυτοκίνητό 	σας 	διαθέτει 	αυτό 	τον 	εξοπλισμό.
Proace-Verso_EL.indb   4929/08/2016   16:04 
59
2
Πόρτες
Spacetourer-VP_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Αν	το 	αυτοκίνητό 	σας	δεν	διαθέτει 	
συναγερμό, 	η	υπερασφάλιση 	
δηλώνεται 	από	τα	φλας 	που	ανάβουν 	
σταθερά 	για	περίπου 	2	δευτερόλεπτα.
Με πίσω πόρτα χώρου φόρτωσης
F	 Γι α	να	κλειδώσετε 	το	αυτοκίνητο, 	με	
το 	τηλεχειριστήριο 	μέσα	στην	ζώνη 	Α 
αναγνώρισης, 	πιέστε	το	χειριστήριο 	
κλειδώματος 	της	πίσω 	πόρτας 	του	χώρου 	
φόρτωσης.
F	 Γι α 	να	υπερασφαλίσετε 	το	αυτοκίνητο, 	
μέσα στα 5 δευτερόλεπτα ,	πιέζετε	ξανά	
το 	μπουτόν.
Εντοπισμός του αυτοκινήτου
Χάρη 	σε	αυτήν 	τη	λειτουργία, 	μπορείτε	να	
εντοπίσετε 	το	αυτοκίνητό 	σας	από 	απόσταση, 	
κυρίως 	σε	περίπτωση 	ανεπαρκούς 	φωτισμού.	
Το 	αυτοκίνητό 	σας	πρέπει 	να	είναι 	κλειδωμένο 	
τουλάχιστον 	5	δευτερόλεπτα.
F	 Πιέζετε 	αυτό	το	μπουτόν.
Με 	αυτή 	την	ενέργεια 	ανάβουν 	οι	πλαφονιέρες 	
και 	αναβοσβήνουν 	τα	φλας 	για	10	περίπου 	
δευτερόλεπτα.
Φωτισμός από απόσταση
Αν 	το 	αυτοκίνητό 	σας 	διαθέτει 	αυτό 	τον 	εξοπλισμό.
Πιέζον τας 	σύντομα	αυτό	το	
κουμπί 	ενεργοποιείται 	ο	φωτισμός	
από 	απόσταση 	(ά ναμμ α	μικρών	
φώτων, 	φώτων 	μεσαίας 	σκάλας	και	
πινακίδας 	κυκλοφορίας).
Πιέζον τας 	δεύτερη	φορά	αυτό	
το 	μπουτόν, 	πριν	το	πέρας 	
της 	χρονοκαθυστέρησης, 	
απενεργοποιείται 	ο	φωτισμός	από	
απόσταση.
Αντικλεπτική προστασία
Ηλεκτρονικό immobilizer (ιμομπιλάιζερ)
Στο 	εσωτερικό 	του	τηλεχειριστηρίου 	υπάρχει	
ένα 	ηλεκτρονικό 	τσιπ	που	διαθέτει 	ειδικό	
κωδικό. 	Όταν 	ανοίγει 	ο	διακόπτης 	της 	μηχανής, 	
πρέπει 	να	αναγνωριστεί 	ο	κωδικός	αυτός	για	
να 	μπορέσει 	να	πάρει 	μπροστά 	ο	κινητήρας.
Το 	ηλεκτρονικό 	immobilizer	(ιμομπιλάιζερ) 	
κλειδώνει 	το	σύστημα 	ελέγχου	του	κινητήρα, 	
μερικά 	δευτερόλεπτα 	μετά	το	κλείσιμο 	του	
διακόπτη 	μηχανής	και	έτσι 	ο	κινητήρας 	δεν	
μπορεί 	να	πάρει
	μπροστά 	με	
 παραβίαση.
Σε 	περίπτωση 	δυσλειτουργίας, 	
ειδοποιείστε 	από	το	άναμμα 	αυτής	
της 	λυχνίας, 	ένα	ηχητικό 	σήμα	και	
ένα 	μήνυμα 	στην	οθόνη.
Στην	περίπτωση 	αυτή, 	το 	αυτοκίνητό 	σας 	δεν 	θα 	
ξεκινήσει, 	επικοινωνήστε 	με 	έναν 	Εξουσιοδοτημένο 	
Έμπορο 	To y o t a 	ή	Εξουσιοδοτημένο 	Επισκευαστή 	ή	
άλλον 	πιστοποιημένο 	και 	κατάλληλα 	εξοπλισμένο 	
επαγγελματία 	το 	συντομότερο 	δυνατό.
Φυλάξτε 	προσεκτικά, 	εκτός	του	
αυτοκινήτου 	σας,	την	ετικέτα 	
που 	συνοδεύει 	τα	κλειδιά 	και	σας 	
παραδόθηκε 	μαζί	με	αυτά 	κατά	την	
παράδοση 	του	αυτοκινήτου.
Proace-Verso_EL.indb   5929/08/2016   16:04