588
PRIUS v_OM_OM47B78D_(D)
9-1. Caractéristiques
Glossaire de termes relatifs aux pneus
Terminologie relative aux pneusSignification
Pression de gonflage
des pneus à froid
Pression de gonflage des pneus lorsque le véhi-
cule a été garé pendant trois heures ou plus, ou
qu’il n’a pas parcouru plus de 1 mile (1,5 km)
dans ces conditions
Pression de gonflage
maximalePression de gonflage à froid maximale à laquelle
un pneu peut être gonflé. Elle est indiquée sur le
flanc du pneu
Pression de gonflage
recommandéePression de gonflage des pneus à froid recom-
mandée par le fabricant
Poids des accessoires
Poids combiné (en plus des éléments standard
pouvant être remplacés) de la transmission
automatique, de la direction assistée, des freins
assistés, des glaces assistées, des sièges à
réglage assisté, de la radio et du chauffage,
dans la mesure où ces éléments font partie de
l’équipement de série (qu’ils soient installés ou
non)
Poids à vide
Poids d’un véhicule à moteur avec équipement
de série et réservoirs de carburant, d’huile et de
liquide de refroidissement pleins. Ce poids com-
prend aussi, le cas échéant, le climatiseur et le
poids d’un moteur optionnel dépassant le poids
du moteur de série
Poids du véhicule en
pleine charge
La somme des éléments suivants :
(a) Poids à vide
(b) Poids des accessoires
(c) Capacité de charge du véhicule
(d) Poids des options prévues par le construc-teur
Poids normal des occu-
pants150 lb. (68 kg) multiplié par le nombre d’occu-
pants mentionné dans la deuxième colonne du
tableau 1
* ci-après
Répartition des occu-
pantsRépartition des occupants dans le véhicule telle
que stipulée dans la troisième colonne du
tableau 1
* ci-dessous
613Index alphabétique
PRIUS v_OM_OM47B78D_(D)
Contacteur d’allumage (contacteur
d’alimentation)....................... 177Changement de mode du contacteur
d’alimentation ..................... 179
Démarrage du système hybride................................ 177
Fonction de désactivation automatique du contacteur
d’alimentation ..................... 180
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 495
Contacteur de communication...................... 351
Contacteur de position P ........ 188
Contacteur de verrouillage des glaces .............................. 156
Contacteur du moteur ............. 177 Changement de mode du contacteur
d’alimentation ..................... 179
Démarrage du système
hybride................................ 177
Fonction de désactivation automatique du contacteur
d’alimentation ..................... 180
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 495
Contacteur téléphonique ........ 351
Contrôle d’énergie ........... 104, 111
Contrôle de la luminosité
Commande d’éclairage du tableau de bord ............. 100
Contrôle du système antipollution........................... 428
Courroie supérieure .................. 73 Coussins gonflables ................. 42
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables ....... 51
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
en rideau .............................. 51
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
latéraux ................................ 51
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
latéraux et en rideau ............ 51
Coussins gonflables SRS ....... 42
Emplacement des coussins gonflables ............................. 42
Lampe témoin des coussins gonflables ........................... 505
Modification et mise au rebut des coussins gonflables ....... 50
Posture adaptée à la conduite................................ 30
Précautions générales relatives aux coussins
gonflables ............................. 46
Précautions relatives aux coussins gonflables en
rideau ................................... 49
Précautions relatives aux coussins gonflables
latéraux ................................ 48
Précautions relatives aux coussins gonflables latéraux
et en rideau .......................... 49
Précautions relatives aux coussins gonflables pour
vos enfants........................... 46
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant..................... 55
Coussins gonflables de protection des genoux ........... 42
Coussins gonflables
en rideau .................................. 42
