2018 TOYOTA HILUX oil

4176-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
6
Matkustamon laitteet
Ohjauspyörän lämmitys/
istuinlämmittimet

: Joissakin malleissa
Ohjauspyörän lämmitin lämmittää tartuntakohdat ohjauspyörän
sivuilla ja istuinlämmittim et lämmittävät istuimet.
VAROITUS
l Henkilövahinkojen välttämiseksi tulee noudattaa erityistä varovaisuutta,
jos ohjauspyörän lämmityksen ja istuimien lämmityksen päällä ollessa
joku seuraavan kategorian henkilöistä on kosketuksissa ohjauspyörän tai
istuimien kanssa:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti (uni- tai vilustumislääkk\
eitä ottanut
henkilö jne.)
l Huomioi seuraavat varotoimenpiteet estääksesi pienet palovammat tai yli-
kuumenemisen:
• Älä peitä istuinta peitolla tai tyynyllä, kun istuinlämmitin on päälle kytket-
tynä.
• Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista.
HUOMAA
l Älä aseta istuimelle painavia esineitä joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
l Jotta akun varaus ei purkautuisi, älä käytä toimintoja, kun moottori on
sammutettu.
OM0K375FI.book Page 417 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4346-4. Muiden matkustamon varusteiden käyttäminen
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Ostoskassikoukut (joissakin malleissa)
VAROITUS
Pidä koukut taitettuina paikoilleen, kun ne eivät ole käytössä.
HUOMAA
Älä ripusta ripustuskoukkuun 4 kg painavampaa esinettä.
OM0K375FI.book Page 434 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4427-1. Huolto ja hoito
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus
lPese auto ylhäältä alas käyttäen runsaasti vettä lian ja hiekan irrot-
tamiseksi korista, pyöräkot eloista ja auton alustasta.
l Pese auton kori sienellä tai pehm eällä liinalla, esimerkiksi säämis-
källä.
l Käytä autonpesuainetta pinttyneiden tahrojen poistamiseen. Huuh-
tele perusteellisesti vedellä.
l Kuivaa pinnoille jäänyt vesi.
l Vahaa auto, kun vedenpitävä kerros on kulunut.
Jos vesi ei helmeile puhtaalla pinnalla, vahaa auto pinnan ollessa kylmä.
nAutomaattipesu
lTaita peilit ja irrota antenni ennen auton pesua. Aloita auton peseminen
auton etuosasta. Muista kiinnittää antenni takaisin paikoilleen ja käännä
taustapeilit ennen ajamaan lähtemistä.
l Automaattipesun harjat voivat naarmuttaa auton maalipintaa.
n Korkeapaineinen automaattipesu
lAutomaattipesurin suuttimet eivät saa tulla liian lähelle auton ikkunoita.
l Polttoainesäiliön täyttöaukon kannella varustetut autot: Ennen kuin ajat
automaattipesuun, tarkista, että polttoainesäiliön täyttöaukon kansi on kun-
nolla suljettu.
Suorita seuraavat toimenpiteet suojataksesi autoa ja pitääksesi
sen huippukunnossa:
OM0K375FI.book Page 442 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4447-1. Huolto ja hoito
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)HUOMAA
n
Estääksesi korin ja muiden osien os alta maalipinnan huononemisen ja
korroosion (kevytmeta llivanteet jne.)
l Pese auto välittömästi seuraavissa tapauksissa:
• Ajettuasi rannikon läheisyydessä
• Ajettuasi suolatuilla teillä
• Jos pikeä tai puiden mahlaa on tarttunut maalipintaan
• Jos kuolleita hyönteisiä tai niiden ulosteita tai lintujen ulosteita on tarttu-
nut maalipintaan
• Ajettuasi noen, öljyisen savun, kaivospölyn, metallipölyn tai kemiallisten aineiden saastuttamilla alueilla
• Jos autoon tarttuu runsaasti hiekkaa tai mutaa
• Jos nesteitä, kuten bentseeniä tai bensiiniä, läikkyy maalip\
innalle
l Jos maali on lohjennut tai naarmuuntunut, korjauta maalipinta välittömästi.
l Estääksesi pyörien korroosion, poista kaikki lika pyöristä ja varastoi ne
olosuhteissa, joissa kosteus on alhainen.
n Ulkopuolisten valojen puhdistaminen
l Pese varovaisesti. Älä käytä orgaanisia aineita äläkä hankaa valoja
kovalla harjalla.
Valojen pinta saattaa vahingoittua.
l Älä vahaa valojen suojamuoveja.
Vaha saattaa vahingoittaa suojamuoveja.
n Antennin asennukseen ja poistamiseen liittyvät varotoimenpiteet
l Ennen kuin lähdet ajamaan varmistu, että, antenni on asennettu paikoil-
leen.
l Kun antenni irrotetaan, kuten silloin, kun ajat autosi automaattipesuun,
aseta antenni sellaiseen paikkaan, ettet kadota sitä. Muista myös kiinnittää
antenni takaisin paikoilleen ennen kuin lähdet ajamaan.
n Kun käytetään kor keapainepesuria
Älä tuo suuttimen kärkeä lähelle suojuksia (kumista tai muovista valmistettu
suojus), liittimiä tai seuraavia osia. Osat saattavat vaurioitua, jos ne joutuvat
kosketuksiin korkeapaineisen vesisuihkun kanssa.
l Vetolaitteiston osat
l Ohjauksen osat
l Jousituksen osat
l Jarrujen osat
OM0K375FI.book Page 444 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4477-1. Huolto ja hoito
7
Huolto ja hoito
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)HUOMAA
n
Puhdistusaineet
l Älä käytä seuraavan tyyppisiä puhdistusaineita, sillä ne saattavat aiheut-
taa auton sisätilojen värien liukenemista ja raitoja tai vahingoittaa maali-
pintoja:
• Muut alueet kuin istuimet: Orgaanisia aineita kuten bentseeniä tai ben-
siiniä, emäksisiä tai happamia liuoksia, värjäys- ja valk\
aisuaineita
• Istuimet: Emäksisiä tai happamia liuoksia kuten tinneriä, bentseeniä tai
alkoholia
l Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulun tai muiden sisäosien
maalatut pinnat saattavat vaurioitua.
n Nahkapintojen suojaaminen
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä välttääksesi vahingoittamasta tai hei-
kentämästä nahkapintoja:
l Poista pöly ja lika nahkapinnoista välittömästi.
l Älä anna auton seistä suorassa auringonpaisteessa pitkiä aikoja. Pysäköi
autosi varjoon, etenkin kesäaikaan.
l Koska auton sisusta on altis kuumenemaan kuumina kesäpäivinä, vältä
asettamasta verhoilun päälle vinyylistä tai muovista tehtyjä esineitä tai esi-
neitä, jotka sisältävät vahaa, koska ne saattavat tarttua kiinni nahkapin-
taan.
n Älä päästä vettä auton lattialle
Älä pese auton lattiaa vedellä.
Audiojärjestelmä ja muut järjestelmät saattavat vahingoittua mikäli vettä
pääsee auton lattialla tai lattian alla sijaitsevien sähkölaitteiden, kuten audi-
ojärjestelmän komponentteihin. Lisäksi seurauksena voi olla korin ruostumi-
nen.
n Kun puhdistat tuulilasin sisäpuolta (Toyota Safety Sense -järjestelmällä
varustetut autot)
Älä anna lasinpuhdistusaineen päästä kosketuksiin linssin kanssa. Älä
myöskään kosketa linssiä. ( S. 239)
n Takaikkunan sisäpinnan puhdistus (takalasin huurteenpoistolaitteella
varustetut mallit)
l Älä käytä lasinpuhdistusaineita takalasin puhdistamiseen, sillä sellaiset
aineet voivat vahingoittaa takalasissa olevia huurteenpoistolaitteen lämmi-
tysvastuksia. Käytä haalealla vedellä kostutettua liinaa ja pyyhi takalasi
varovasti puhtaaksi. Pyyhi takalasi lämmitysvastuksien suuntaisilla
vedoilla.
l Varo naarmuttamasta tai vahingoittamasta lämpövastuksia.
OM0K375FI.book Page 447 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4517-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
7
Huolto ja hoito
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
Akun kunto
(  S. 462)• Lämmin vesi• Ruokasooda• Rasva
• Kiintoavain akun napojen pultteja varten
• Tislattu vesi
Moottorin
jäähdytysnesteen
taso ( S. 460)
• Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste tai
vastaava etyleeniglykolipohjainen korkealaatuinen
etyleeniglykolipohjainen jäähdytysneste, joka ei sisällä
silikaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkä-
ikäisyys perustuu yhdistettyyn orgaaniseen happotek-
nologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
yhdistelmä jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteen li-
säämiseen)
Moottorin
öljymäärä
( S. 457)• Toyota Genuine Motor Oil tai muu vastaava öljy
• Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämi-
seen)
Sulakkeet
( S. 486)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäisen
Polttimot
( S. 491)
• Polttimo, jonka numero ja wattiteho on sama kuin alku-
peräisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapäinen ruuvitaltta• Mutteriavain
Jäähdytin,
lauhdutin ja
välijäähdytin
(joissakin
malleissa)
( S. 461)

Rengaspaineet
( S. 477)• Rengaspainemittari• Ilmakompressori
OM0K375FI.book Page 451 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4547-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
VAROITUS
n Tarkastukset ennen ajoa
Tarkista, että konepelti on kunnolla kiinni ja lukittuna.
Jos konepelti ei ole kunnolla lukittuna, auton ollessa liikkeessä se saattaa
avautua aiheuttaen onnettomuuden, josta voi olla seurauksena vakava
loukkaantuminen tai jopa kuolema.
n Tuettuasi konepellin tukitangolla
Varmistu, että tuki on kunnolla paikoillaan välttyäksesi konepellin putoami-
selta päällesi.
HUOMAA
nKun suljet konepellin
Aseta tanko takaisin kiinnikkeeseensä ennen kuin suljet konepellin. Kone-
pellin sulkeminen ilman, että tanko laitetaan paikalleen, voi aiheuttaa kone-
pellin taipumisen.
OM0K375FI.book Page 454 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

4717-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
7
Huolto ja hoito
nAdBlue™:n omatoiminen lisääminen hätätilanteessa
Kun autoa ei voida käynnistää AdBlue™:n loppumisen vuoksi, noin
5,0 L tai suuremman määrän lis ääminen AdBlue™:ta mahdollistaa
auton käynnistämisen. Suorita se uraavat toimenpiteet lisätäksesi
AdBlue™:ta. (AdBlue™-säiliön tilavuus on 13,8 L.)
Täyttäminen täyttölaitteen avulla
Pysäköi auto tasaiselle alustalle, sammuta moottori ja avaa
konepelti. ( S. 453)
Avaa AdBlue™-säiliön korkki.
Aseta tankkauspistooli pai-
koilleen ja suorita AdBlue™:n
täyttö.
Sulje AdBlue™-säiliön korkki.
Käännä korkkia kunnes kuulet
"klik"-äänen.
Tarkasta, että moottori käynnistyy.
1
2
3
4
5
OM0K375FI.book Page 471 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM