2018 TOYOTA HILUX USB

3
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
7
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Autolla ajaminen ................. 166
Lasti ja matkatavarat .......... 179
Perävaunun vetäminen (lukuun ottamatta
kohdemaamallikoodilla
W merkittyjä malleja) ........ 180
Perävaunun vetäminen (kohdemaamallikoodilla
W merkityt mallit) .............. 181
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää) ....... 194
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot) ............... 197
Automaattivaihteisto ........... 205
Käsivalintainen vaihteisto .......................... 212
Suuntavalovipu ................... 218
Seisontajarru ...................... 219
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ............ 220
Sumuvalon katkaisin .......... 227
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ................................ 230
4-4. Tankkaaminen Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen ........................ 232 4-5. Muiden ajoa helpottavien
järjestelmien käyttö
Toyota Safety Sense .......... 237
Pre-Collision- turvajärjestelmä (PCS) ..... 243
Kaistavahti (LDA) ............... 256
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA)................................ 265
Vakionopeussäädin ............ 270
Peruutuskamera- järjestelmä ........................ 274
Nelivetojärjestelmä ............. 285
Takatasauspyörästön lukitus ............................... 295
Stop & Start -järjestelmä (Smart Stop) ..................... 299
Ajamista avustavat järjestelmät ....................... 309
Alamäkihidastin (DAC) ....... 317
Dieselmoottorin hiukkassuodatus-
järjestelmä (DPF) ............. 320
4-6. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita ................... 325
5-1. Perustoiminnot Audiojärjestelmätyypit ........ 330
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 332
AUX-liitäntä/USB-liitäntä .... 335
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä .......... 336
5-3. Radion käyttö Radion käyttö ..................... 338
4Ajaminen
5Audiojärjestelmä
OM0K375FI.book Page 3 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

SISÄLLYSLUETTELO4
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)5-4. Audio CD:n ja MP3/WMA-
levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ............ 343
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPod:n kuunteleminen ......... 353
USB-muistilaitteen kuuntelu ............................ 361
AUX-liitännän käyttö ........... 368
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin............................. 369
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ................................ 374
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ....................... 375
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ....... 376
SETUP-valikon käyttö (TEL- tai PHONE-
valikko) ............................. 382
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-soittimen
käyttö ................................ 389
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ........... 391
Puhelun vastaanottaminen ............. 393
Puhelimeen puhuminen ..... 394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................... 396 6-1. Lämmitys-/
ilmastointijärjestelmän
ja huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........ 400
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........ 408
Ohjauspyörän lämmitys/ istuinlämmittimet .............. 417
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............ 419• Kohdevalon/sisävalon pääkatkaisin ................... 420
• Kohdevalot/sisävalot ...... 420
• Sisävalo ........................ 420
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista........ 422• Hansikaslokero .............. 423
• Keskilokero .................... 423
• Mukitelineet .................... 424
• Pullotelineet ................... 425
• Säilytyslokerot ................ 426
Tavaratilan varustus ........... 429
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä
tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
6Matkustamon laitteet
OM0K375FI.book Page 4 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

19Kuvallinen hakemisto
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)Mittarit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Mittareiden lukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Kojetaulun valaistuksen säätö
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Varoitusvalot/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Monitoiminäyttö
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 107, 111
Jos varoitusviestejä ilmestyy näytölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 326
Varoitusvalo/summeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/
päiväajovalot
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Tuulilasinpyyhkimien ja pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 230
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Varoitusviestit
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 526
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 453
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja
*1. . . . . . . . . S. 234
Käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
*1. . . . . . . S. 400
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
*1 . . . . . . S. 408
Audiojärjestelmä
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
AUX-liitäntä/USB-liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Mediakeskus
*1, 2
Peruutuskamerajärjestelmä*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Kello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 431
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediak eskuksen käyttöohjekirjasta.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K375FI.book Page 19 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

22Kuvallinen hakemisto
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)Hätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Vetotavan valitsin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 285
Sähkön ulosotot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Taka-akselin tasauspyörästön lukituskatkaisin
*1 . . . . . . . S. 295
Alamäkihidastimen (DAC) katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
VSC OFF -katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 311
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*1 . . . S. 300
Istuinlämmittimien katkaisimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K375FI.book Page 22 Thur sday, May 31, 2018 11:24 AM

329
5Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 330
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 332
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 335
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 336
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 338
5-4. Audio CD:n ja MP3/WMA- levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 343
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPod:n kuunteleminen ........ 353
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 361
AUX-liitännän käyttö .......... 368 5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/-
puhelin ............................. 369
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 374
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 375
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ...... 376
SETUP-valikon käyttö (TEL- tai PHONE-
valikko) ............................ 382
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-soittimen
käyttö ............................... 389
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 391
Puhelun vastaanottaminen ............ 393
Puhelimeen puhuminen ..... 394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 396
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
OM0K375FI.book Page 329 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3325-1. Perustoiminnot
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuus
Radiotoiminto:
Valitsee radioaseman
CD-toiminto:
Valitsee raidan ja tiedoston
(MP3 ja WMA)
Bluetooth
®-audiotoiminto:
Valitsee raidan
iPod-toiminto:
Valitsee kappaleen
USB-muistitoiminto:
Valitsee tiedoston
Virtakatkaisin, audiolähteen valinta
: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksi tyiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta
ohjeesta.
1
2
3
OM0K375FI.book Page 332 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3335-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on sammutettu.
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on kytketty päälle.
Audiolähde vaihtuu seuraavasti joka kerta, kun painiketta painetaan.
Jos toimintoa ei voida käyttää, sen yli hypätään.
AM FM1 FM2
* CD-toiminto  iPod tai USB-muisti 
Bluetooth®-audio* AUX
*: Joissakin malleissa
Paina "+" painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja "-" painiketta
vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Pidä painike painettuna jatkaaksesi äänenvoimakkuuden lisää\
mistä tai
vähentämistä.
Paina ja pidä painettuna MODE-painiketta.
Peruuttaaksesi paina painiketta ja pidä se painettuna toistamiseen.
Valitse radiotila painamalla MODE-painiketta.
Paina " " tai " "-painiketta valitaksesi esitallennetun aseman.
Hakeaksesi asemia, paina painiketta ja pidä se painettuna kunnes kuulet
piip-äänen.
Virran kytkeminen päälle
Audiolähteen vaihtaminen
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänen vaimentaminen
Radiokanavan valitseminen
1
2
OM0K375FI.book Page 333 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM

3345-1. Perustoiminnot
HILUX_OM_OM0K375FI_(EE)
Paina MODE-painiketta valitaksesi toiminnot CD, Bluetooth®-audio,
iPod tai USB-muisti.
Paina " " tai " "-painiketta valitaksesi haluamasi raidan/tiedoston
tai kappaleen.
Valitse Bluetooth
®-audiotoiminto painamalla MODE-painiketta.
Paina ja pidä " " tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Paina MODE-painiketta valitakses i CD- tai USB-muistitoiminnon.
Paina ja pidä " " tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Raidan/tiedoston tai kappaleen valitseminen
Albumin valinta
Kansion valinta (MP3 ja WMA tai USB-muisti)
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
1
2
1
2
1
2
OM0K375FI.book Page 334 Thursday, May 31, 2018 11:24 AM