2018 TOYOTA HILUX radio

5236-4. Používanie ďalšieho vybavenia interiéru
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
6
Vybavenie interiéru
VÝSTRAHA
■Keď tiesňové volanie nemusí byť vykonané
●V nasledujúcich situáciách nemusí byť možné vykonať tiesňové volania.
V takých prípadoch to ohláste poskytovateľovi služieb (systém 112 atď.)
iným spôsobom, napr. z verejných telefónov v okolí.
• Aj keď je vozidlo v oblasti služieb mobilného telefónu, môže byť ťažké
pripojiť sa k riadiacemu centru ERA-GLONASS/EVAK, ak je príjem sla-
bý alebo je preťažená linka. V takých prípadoch, napriek tomu, že sa
systém pokúša spojiť s riadiacim centrom ERA-GLONASS/EVAK, ne-
musíte byť schopní sa s riadiacim centrom ERA-GLONASS/EVAK spo-
jiť, aby ste uskutočnili tiesňové volania a kontaktovali záchranné služby.
• Keď je vozidlo mimo oblasť služieb mobilného telefónu, tiesňové vola-
nia nemôžu byť vykonané.
• Keď má akékoľvek súvisiace vybavenie (napr. panel tlačidla "SOS", in-
dikátory, mikrofón, reproduktor, DCM, anténa alebo káble spájajúce vy-
bavenie) poruchu, je poškodené alebo rozbité, tieňové volanie nemôže
byť uskutočnené.
• Pri tiesňovom volaní systém vykonáva opakované pokusy o spojenie s
riadiacim centrom ERA-GLONASS/EVAK. Ak sa však systém nemôže
spojiť s riadiacim centrom ERA-GLONASS/EVAK z dôvodu zlého príj-
mu rádiových vĺn, systém sa nemôže pripojiť k mobilnej sieti a volanie
môže byť ukončené bez pripojenia. Červený indikátor bude blikať pri-
bližne 30 sekúnd, aby signalizoval toto odpojenie.
• Toto zariadenie nemusí fungovať, ak je vystavené nárazu.
●Ak napätie akumulátora klesne alebo je prerušené, systém nemusí byť
schopný spojenia s riadiacim centrom ERA-GLONASS/EVAK.
■Keď je systém tiesňového volania vymenený za nový
Systém tiesňového volania by mal byť zaregistrovaný. Kontaktujte ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spo-
ľahlivý servis.

692Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
●Ak stratíte kľúče alebo mechanické kľúče, u ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servi-
se, môžu byť zhotovené nové originálne kľúče alebo mechanické kľúče.
(→S. 156)
●Vozidlá so systémom Smart Entry & Start:
Ak stratíte elektronické kľúče, značne vzrastá riziko krádeže vozidla. Ihneď
kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota,
alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis. (→S. 173)
●Je batéria kľúča slabá alebo vybitá? (→S. 567)
●Vozidlá so systémom Smart Entry & Start:
Je spínač motora v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ?
Keď zamykáte dvere, vypnite spínač motora. (→S. 272)
●Vozidlá so systémom Smart Entry & Start:
Je elektronický kľúč vo vnútri vozidla?
Keď zamykáte dvere, uistite sa, že máte pri sebe elektronický kľúč.
●Táto funkcia nemusí fungovať správne z dôvodu podmienok rádiových vĺn.
(→S. 179, 187)
●Je nastavená detská poistka zadných dverí?
Ak je nastavená detská poistka, zadné dvere nemôžu byť otvorené zvnútra
vozidla. Otvorte zadné dvere zvonka a potom odomknite detskú poistku
zadných dverí. (→S. 177)
Ak máte problém, skontrolujte nasledujúce, skôr ako budete kon-
taktovať ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Dvere nie je možné zamknúť, odomknúť, otvoriť alebo zatvoriť
Stratíte kľúče
Dvere nie je možné zamknúť alebo odomknúť
Zadné dvere nie je možné otvoriť
(vozidlá s detskou poistkou zadných dverí)

696Abecedný register
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Abecedný register
A/C..................................... 484, 492
Automatický systém
klimatizácie ......................... 492
Filter klimatizácie .................. 565
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 484
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 387
Funkcia ................................. 387
Výstražná kontrolka .............. 603
AdBlue™................................... 553
Doplnenie .............................. 555
Objem ................................... 555
Výstražná kontrolka nízkej
hladiny AdBlue™ ................ 607
Airbagy ....................................... 45
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ..................................... 47
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy .................................. 49
Pokyny pre bočné airbagy ...... 49
Pokyny pre hlavové airbagy .... 49
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 52
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov ................................ 53
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov ................. 53
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 53
Správna jazdná poloha ........... 38
SRS airbagy ............................ 45
Systém detekcie spolujazdca
vpredu................................... 57
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ................. 62
Umiestnenie airbagov ............. 45
Úprava a likvidácia
airbagov ................................ 51Všeobecné pokyny pre
airbagy.................................. 47
Výstražná kontrolka
airbagov.............................. 603
Akumulátor
Keď sa vybije akumulátor
vozidla ................................ 639
Kontrola akumulátora............ 546
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 403
Výstražná kontrolka .............. 602
Alarm ........................................ 119
Anténa .............................. 420, 526
Antény (systém Smart Entry
& Start) ................................... 184
Asistent dopravných značiek .. 343
Asistent pre jazdu z kopca ..... 395
Asistent rozjazdu do kopca .... 387
Audio vstup
*............ 431, 439, 446
Audiosystém ............................ 408
Anténa .......................... 420, 526
Audio vstup ........................... 413
Bluetooth
® audio................... 467
Disky MP3/WMA ................... 421
iPod....................................... 431
Optimálne použitie ................ 414
Prehrávač CD ...................... 421
Prenosný hudobný
prehrávač ........................... 446
Rádio .................................... 416
Spínače audia na volante ..... 410
USB pamäť ........................... 439
Zásuvka AUX ........................ 413
Automatická prevodovka ........ 277
Keď nie je možné presunúť
radiacu páku z P................. 282
Automatický systém klimatizácie
Automatický systém
klimatizácie ......................... 492
Filter klimatizácie .................. 565
Automaticky odpojiteľný
diferenciál .............................. 363
A

702Abecedný register
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Striedanie pneumatík ............ 559
Tlak hustenia................. 561, 677
Výmena ................................. 616
Zimné pneumatiky................. 403
Podlahová rohož ........................ 36
Poistky ...................................... 570
Pokyny pre jazdu v zime ......... 403
Pokyny pre nakladanie ............ 506
Pokyny pri zábehu ................... 241
Posilňovač riadenia
Kvapalina .............................. 677
Predkolízny systém (PCS) ...... 321
Funkcia ................................. 321
Výstražná kontrolka .............. 605
Zapnutie/vypnutie systému .. 325
Predné hmlové svetlá
Spínač ................................... 299
Výmena žiaroviek.................. 583
Watty ..................................... 679
Predné obrysové svetlá
Spínač svetiel........................ 292
Výmena žiaroviek.................. 579
Watty ..................................... 679
Predné sedadlá
Čistenie ................................. 529
Nastavenie ............................ 218
Opierky hlavy ........................ 223
Správna jazdná poloha ........... 38
Vyhrievanie sedadiel ............. 501
Predné smerové svetlá
Páčka smerových svetiel ...... 290
Výmena žiaroviek.................. 580
Watty ..................................... 679
Prehrávač CD
*......................... 421
Prehrievanie, Motor ................. 645
Prevodovka
Automatická prevodovka....... 277
Keď nie je možné presunúť
radiacu páku z P ................. 282
Manuálna prevodovka........... 284Prídavné kúrenie...................... 486
Príručné schránky ................... 510
Prístroj
Indikátory .............................. 124
Multiinformačný displej .. 137, 141
Ovládanie osvetlenia
prístrojového panelu ........... 134
Prístroje ................................ 132
Výstražné kontrolky .............. 602
Prístupové panely.................... 180
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 387
Funkcia ................................. 387
Výstražná kontrolka .............. 603
Protipreklzový systém ............ 387
Radiaca páka
Automatická prevodovka ...... 277
Keď nie je možné presunúť
radiacu páku z P................. 282
Manuálna prevodovka .......... 284
Rádio
*...................................... 416
Radio data system
*................. 418
RDS
*......................................... 418
Resetovanie údaja o údržbe ... 543
Reťaze ...................................... 404
Rezervné koleso
Tlak hustenia ........................ 677
Miesto uloženia ..................... 616
Riadenie
Kvapalina .............................. 677
Zámok stĺpika volantu ... 268, 274
Riadenie stability vozidla
(VSC) ...................................... 387
Rozmery ................................... 652
RSA (Asistent dopravných
značiek) .................................. 343
Rýchlomer ................................ 133
R