2018 TOYOTA HILUX radio

3294-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
• Keď sa rýchlo priblížite k závore elektrickej mýtnej brány, zá vore na par-
kovisku alebo k inej závore, ktorá sa otvára a zatvára
• Keď použijete automatickú umývačku vozidiel
• Keď je vozidlo zasiahnuté vodou, snehom, prachom atď. od vozid la pred
vami
• Keď prechádzate cez paru alebo dym
• Keď sú na vozovke vzory alebo maľba alebo múr, ktoré môžu byť mylne
považované za vozidlo alebo chodca
• Keď idete v blízkosti objektov, ktoré odrážajú rádiové vlny, n apr. veľké ka-
mióny alebo zvodidlá
• Keď idete v blízkosti TV vysielačov, vysielacích staníc, elekt rární alebo
iných zariadení, kde sa môžu vyskytovať silné rádiové vlny aleb o elektric-
ký šum
• Keď prechádzate pod objektom (bill-
board atď.) na vrchole cesty do kopca
• Keď prechádzate cez alebo pod ob-
jektmi, ktoré sa môžu dotknúť vozidla,
napr. kere, konáre stromov alebo
transparent

4085-1. Základné činnosti
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Typy audiosystémov∗
Vozidlá s multimediálnym systémom
Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
Vozidlá bez multimediálneho systému
Prehrávač CD s AM/FM rádiom
●Ty p A
●Ty p B
Tento obrázok platí pre vozidlá s ľavostranným riadením. Umiestnenie
niektorých tlačidiel je u vozidiel s pravostranným riadením opačné.
(iba typ B)
∗: Ak je vo výbave

4105-1. Základné činnosti
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Spínače audia na volante∗
Hlasitosť
Režim rádia:
Voľba rádiovej stanice
Režim CD:
Voľba skladby a súboru
(MP3 a WMA)
Režim Bluetooth
® audio:
Voľba skladby
Režim iPodu:
Voľba skladby
Režim USB pamäte:
Voľba súboru
Zapnutie, voľba zdroja zvuku
∗: Ak je vo výbave
Niektoré funkcie audia môžu byť ovládané použitím spínačov na
volante.
Ovládanie sa môže líšiť v závislosti na type audiosystému alebo
navigačného systému. Podrobnosti - viď príručka dodaná s audio-
systémom alebo navigačným systémom.
1
2
3

4115-1. Základné činnosti
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Keď je audiosystém vypnutý, stlačte spínač "MODE".
Keď je audiosystém zapnutý, stlačte spínač "MODE". Pri každom stla-
čení tlačidla sa zdroj zvuku zmení nasledovne. Ak nemôže byť nejaký
režim použitý, bude preskočený.
AM→FM1→FM2
*→režim CD→iPod alebo USB pamäť→
Bluetooth® audio*→AUX
*: Ak je vo výbave
Stlačte spínač "+" na pre zvýšenie hlasitosti a spínač "-" pre zníženie
hlasitosti.
Pre pokračujúce zvyšovanie alebo znižovanie hlasitosti spínač podržte.
Stlačte a držte spínač "MODE".
Pre zrušenie stlačte a držte spínač znova.
Stlačte spínač "MODE" pre voľbu režimu rádia.
Stlačte spínač "∧" alebo "∨" pre voľbu predvolenej stanice.
Pre prehľadanie dostupných staníc stlačte a podržte spínač, až budete po-
čuť pípnutie.
Zapnutie audiosystému
Prepnutie zdroja audia
Nastavenie hlasitosti
Stlmenie zvuku
Voľba rádiovej stanice
1
2

4185-3. Používanie rádia
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)■
Aktualizácia zoznamu staníc
Stlačte (LIST) (Zoznam).
Zobrazí sa zoznam staníc.
Stlačte [UPDATE] (Aktualizovať) pre aktualizáciu zoznamu.
Keď prebieha vyhľadávanie, zobrazí sa "Updating" (Aktualizácia), a po-
tom sa na displeji vypíšu dostupné stanice.
Pre zrušenie aktualizácie stlačte (BACK).
■
Voľba stanice zo zoznamu staníc
Stlačte (LIST) (Zoznam).
Zobrazí sa zoznam staníc.
Stlačte tlačidlo "TUNE >" alebo "< SELECT" pre voľbu stanice.
Pre naladenie stanice stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Pre návrat na predchádzajúce zobrazenie stlačte (BACK).
Táto funkcia umožňuje rádiu príjem stanice.
■Počúvanie staníc rovnakej siete
Stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Stlačte tlačidlo "TUNE >" alebo "< SELECT" pre voľbu "RADIO",
a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Stlačte tlačidlo "TUNE >" alebo "< SELECT" až dosiahnete poža-
dovaný režim: "FM AF" alebo "Region code".
Stlačte tlačidlo "SETUP ENTER" pre voľbu "ON" (Zapnúť) alebo
"OFF" (Vypnúť).
Režim FM AF ON:
Zo staníc rovnakej siete je zvolená stanica so silným príjmom.
Režim Region code ON:
Zo staníc rovnakej siete je zvolená stanica so silným príjmom
a vysielajúca rovnaký program.
Použitie zoznamu staníc (iba typ B)
RDS (Radio data system) (iba typ B)
1
2
1
2
3
1
2
3
4

4195-3. Používanie rádia
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)■
Dopravné informácie
Stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Stlačte tlačidlo "TUNE >" alebo "< SELECT" pre voľbu "RADIO",
a stlačte tlačidlo "SETUP ENTER".
Stlačte tlačidlo "TUNE >" alebo "< SELECT" pre voľbu režimu
"FM TA".
Stlačte tlačidlo "SETUP ENTER" pre voľbu "ON" (Zapnúť) alebo
"OFF" (Vypnúť).
Režim TP:
Systém automaticky prepne na dopravné informácie, ak je prijí-
mané vysielanie so signálom dopravných informácií.
Keď dopravné informácie skončia, stanica sa vráti na predchádzajúcu
stanicu.
Režim TA:
Systém automaticky prepne na dopravné informácie, ak je prijí-
mané vysielanie so signálom dopravných informácií. V režime
FM bude systém stlmený, kým sa budú vysielať dopravné infor-
mácie.
Keď dopravné informácie skončia, audiosystém sa vráti do predchádza-
júceho režimu.
1
2
3
4

4205-3. Používanie rádia
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
■Systém EON (Enhanced Other Network) (pre funkciu dopravného hlásenia)
(iba typ B)
Ak stanica RDS (s údajmi EON), ktorú počúvate, nevysiela program doprav-
ných informácií a audiosystém je v režime TA (dopravné hlásenia), potom
keď dopravné informácie začnú, bude rádio automaticky prepnuté na stanicu
vysielajúcu program dopravných informácií zo zoznamu EON AF.
■Keď je odpojený akumulátor
Predvolené stanice budú vymazané.
■Citlivosť príjmu
●Udržanie dokonalého príjmu rádia za každých okolností je ťažké z dôvodu
stálej zmeny polohy antény, rozdielov v sile signálu a okolitých objektov, ako
sú vlaky, vysielače atď.
●Anténa rádia je pripevnená na streche. Anténa môže byť odstránená z pätky
jej otáčaním.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu, odstráňte anténu v nasledujúcich prípa-
doch
●Anténa sa bude dotýkať stropu garáže.
●Na strechu bude položený kryt.
●Keď používate automatickú umývačku vozidiel.
●Akékoľvek ďalšie prípady, kde hrozí riziko dotyku okolitých častí.

4815-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepoužívajte prenosný audio prehrávač alebo nepripájajte Bluetooth® systém.
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Vaša jednotka audia je vybavená anténami Bluetooth
®. Ľudia s implanta-
bilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchronizačnú tera-
piu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by mali udržiavať
primeranú vzdialenosť medzi sebou a Bluetooth
® anténami. Rádiové vlny
môžu ovplyvňovať činnosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth
® zariadenia by mali užívatelia akýchkoľvek zdra-
votných pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kardiosti-
mulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo implantabilné kardiovertery-
defibrilátory, kontaktovať výrobcu týchto pomôcok ohľadne informácií o ich
činnosti pod vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny môžu mať neočakávaný
účinok na činnosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
■<00240045005c00030056005700480003005d00440045005500690051004c004f004c00030053005200e3004e0052004700480051004c00580003005300550048005100520056005100ea0046004b0003005300550048004b005500690059004400fe005200
59[
Nenechávajte prenosné prehrávače vo vozidle. Vo vnútri vozidla môže byť
vysoká teplota, a to môže spôsobiť poškodenie prehrávača.