791-2. Bezpečnosť detí
1
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Bezpečnosť a zabezpečenie
Význam symbolov uvedených v predchádzajúcej tabuľke:
X: Nevhodné umiestnenie na sedadlo pre deti v tejto skupine hmot-
ností.
U: Vhodné pre detské zádržné systémy kategórie "universal", schvá-
lené pre použitie v tejto skupine hmotností.
UF: Vhodné pre detské zádržné systémy kategórie "universal" orien-
tované dopredu, schválené pre použitie v tejto skupine hmotností.
L: Vhodné pre detské zádržné systémy kategórie "specific vehicles",
"restricted" alebo "semi-universal", schválené pre použitie v tejto
skupine hmotností.
*1: Nastavte uhol operadla do najviac vzpriamenej polohy. Posuňte predné
sedadlo úplne dozadu. Ak môže byť výška sedadla spolujazdca nastave-
ná, posuňte ho do najvyššej polohy.
*2: Ak opierka hlavy prekáža detskému zádržnému systému, a je možné ju
odstrániť, odstráňte opierku hlavy. Inak dajte opierku hlavy do najvyššej
polohy.
*3: Keď je nutné inštalovať detský zádržný systém orientovaný dozadu na se-
dadlo spolujazdca vpredu, detský zádržný systém môže byť nainštalovaný,
ak svieti indikátor PASSENGER AIRBAG OFF.
Modely s dvojitou kabínou: Keď upevňujete niektoré typy detských
zádržných systémov na zadné sedadlo, nemusí byť možné riadne po-
užiť bezpečnostné pásy v polohách vedľa detského zádržného systé-
mu bez toho, aby mu neprekážali, alebo nebola ovplyvnená účinnosť
bezpečnostného pásu. Uistite sa, že váš bezpečnostný pás prechá-
dza pohodlne cez vaše rameno a dole cez boky. Ak to tak nie je, alebo
ak pás prekáža detskému zádržnému systému, presuňte sa na iné
miesto. Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku smrteľnému alebo
k vážnemu zraneniu.
811-2. Bezpečnosť detí
1
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Bezpečnosť a zabezpečenie
◆Inštalácia detského zádržného systému pomocou bezpečnost-
ného pásu
Nainštalujte detský zádržný systém podľa príručky dodanej k det-
skému zádržnému systému.
Predné sedadlo
Nastavte uhol operadla do najviac vzpriamenej polohy. Posuňte
predné sedadlo úplne dozadu. (→S. 218)
Keď je nutné inštalovať detský zádržný systém orientovaný do-
zadu na sedadlo spolujazdca vpredu, detský zádržný systém
môže byť nainštalovaný, ak svieti indikátor PASSENGER AIRBAG
OFF.
Ak opierka hlavy prekáža detskému zádržnému systému, a je
možné ju odstrániť, odstráňte opierku hlavy. Inak dajte opierku
hlavy do najvyššej polohy. (→S. 223)
Zadné sedadlo
Ak opierka hlavy prekáža detskému zádržnému systému, a je
možné ju odstrániť, odstráňte opierku hlavy. Inak dajte opierku
hlavy do najvyššej polohy. (→S. 223)
Pretiahnite bezpečnostný
pás cez detský zádržný sys-
tém a jazýček zasuňte do
pracky. Dajte pozor, aby pás
nebol prekrútený. Bezpečne
pripevnite bezpečnostný pás
k detskému zádržnému sys-
tému podľa pokynov prilože-
ných k detskému zádržnému
systému.
1
2
