Page 348 of 708
3484-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Tempomat∗
Abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí plynového pedálu,
použijte tempomat.
Indikátory
Spínač tempomatu
Abyste aktivovali tempomat,
stiskněte tlačítko "ON-OFF"
(ZAPNOUT-VYPNOUT).
Indikátor tempomatu se rozsvítí.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Zrychlete nebo zpomalte vozi-
dlo na požadovanou rychlost
a stlačte páčku dolů, abyste na-
stavili rychlost.
Indikátor "SET" se rozsvítí.
Rychlost vozidla se v okamžiku,
kdy je páčka uvolněna, stane na-
stavenou rychlostí.
∗: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
1
2
Nastavení rychlosti vozidla
1
2
Page 349 of 708
3494-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Pro změnu nastavené rychlosti ovládejte páčku, až dosáhnete poža-
dované rychlosti.
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Jemné seřízení: Pohněte páčkou
v požadovaném směru.
Větší seřízení: Držte páčku v poža-
dovaném směru.
Nastavená rychlost se zvýší nebo sníží následovně:
Jemné seřízení: O přibližně 1,6 km/h (1 mph) při každém ovládání páčky.
Větší seřízení: Nastavená rychlost může být zvyšována nebo snižována
nepřetržitě, až do uvolnění páčky.
Zatažením za páčku směrem k
sobě se stálá rychlost zruší.
Nastavení rychlosti je také zruše-
no, když zabrzdíte nebo sešlápne-
te pedál spojky (pouze manuální
převodovka).
Zatlačením páčky nahoru se
stálá rychlost opět zapne.
Toto opětovné zapnutí je možné, pokud je rychlost vozidla vyšší než při-
bližně 40 km/h.
Seřízení nastavené rychlosti
1
2
Zrušení a opětovné zapnutí stálé rychlosti
1
2
Page 350 of 708

3504-5. Používání podpůrných jízdních systémů
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
■Tempomat může být zapnut, když
●Řadicí páka je v D nebo byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší v režimu S. (vozidla
s automatickou převodovkou)
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastave-
nou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací:
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod předna-
stavenou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC. (je-li ve výbavě)
●Modely 4WD: Spínač ovládání pohonu předních kol je přepnut mezi H2
aH4.
●Po určitou dobu je aktivován TRC nebo A-TRC.
●Když je systém VSC, TRC nebo A-TRC vypnut. (je-li ve výbavě)
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení pro
tempomat
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
<0051010c0057004800030057004f004400fe00740057004e00520003005d0051005200590058000f000300440045005c00560057004800030056005c0056005700700050000300520053010c005700030044004e0057004c0059005200590044004f004c00
11[
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Page 414 of 708
4145-2. Používání audiosystému
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Optimální použití audiosystému
Zobrazí se menu "SETUP"
(NASTAVENÍ)/Volba režimu
Mění se následující nastavení
• Kvalita zvuku a vyvážení hla-
sitosti
→S. 414
Kvalitu zvuku a vyvážení hlasi-
tosti můžete změnit, abyste do-
sáhli co nejlepšího zvuku.
• Automatické nastavení úrov-
ně zvuku (ASL)
→S. 415
■Změna režimů kvality zvuku
Stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte tlačítko "TUNE >" nebo "< SELECT" pro volbu "Sound
Setting" (Nastavení zvuku), a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte tlačítko "TUNE >" nebo "< SELECT", až dosáhnete po-
žadovaného režimu:
Můžete zvolit "BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE" nebo "ASL".
Stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Je možné seřídit nastavení kvality zvuku, vyvážení hlasitosti
aASL.
1
2
Použití funkce ovládání audia
1
2
3
4
Page 415 of 708

4155-2. Používání audiosystému
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)■
Seřízení kvality zvuku
Stisknutím tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT" se nastaví úroveň.
*1: Úroveň kvality zvuku se nastavuje samostatně v každém audio režimu.
*2: U vozidel s 2reproduktorovým systémem bude zvuk ztlumen, pokud bude
vyvážení zvuku seřízeno na maximální úroveň vzadu.
Stiskněte tlačítko "SETUP ENTER" nebo (BACK) pro návrat
do menu nastavení zvuku.
■Seřízení automatického nastavení úrovně zvuku (ASL)
Když je zvoleno ASL, stiskněte tlačítko "TUNE >" nebo "< SELECT",
abyste změnili hodnotu ASL.
Můžete zvolit "LOW" (Nízké), "MID" (Střední), "HIGH" (Vysoké)
nebo "OFF" (Vypnuto).
ASL automaticky nastavuje hlasitost a kvalitu tónů podle rychlosti vozidla.
Stiskněte tlačítko "SETUP ENTER" nebo (BACK) pro návrat
do menu nastavení zvuku.
Režim kvality
zvukuZobrazený
režimÚroveň
Stiskněte
tlačítko
"< SELECT"Stiskněte
tlačítko
"TUNE >".
Basy*1"BASS"-5 až 5SnížitZvýšitVýšky*1"TREBLE"-5 až 5
Přední/zadní
vyvážení
hlasitosti
*2"FADER"F7 až R7Posun
dozaduPosun
dopředu
Levé/pravé
vyvážení
hlasitosti
"BALANCE"F7 až R7Posun
dolevaPosun
doprava
Page 417 of 708
4175-3. Používání rádia
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Ty p B
Vyhledejte požadované stanice stisknutím tlačítka "TUNE >",
"< SELECT", "SEEK >" nebo "< TRACK".
Stiskněte a držte jeden z voličů stanice ( ), na které bude stanice
nastavena, až uslyšíte pípnutí.
Zapnout/vypnout
Hlasitost
Tlačítko režimů AM/FM
AF/kód regionu/nastavení
režimu TA (pouze typ B)Nastavení frekvence
Vyhledání frekvence
Voliče stanic
Zobrazení seznamu stanic
(pouze typ B)
Nastavení předvolených stanic
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
Page 446 of 708
4465-5. Používání externího zařízení
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Používání zásuvky AUX
→S. 413
■Ovládání přenosných audio zařízení připojených k audiosystému
Hlasitost může být nastavena použitím ovládacích prvků audiosystému vozidla.
Všechna ostatní nastavení musí být prováděna na přenosném audio zařízení
samotném.
■Když používáte přenosné audio zařízení připojené k napájecí zásuvce
Při přehrávání se může objevit šum. Používejte napájecí zdroj přenosného
audio zařízení.
Tato zásuvka může být použita k připojení přenosného audio
zařízení a jeho poslechu přes reproduktory vozidla.
Připojení přenosného přehrávače
Page 449 of 708
4495-6. Používání Bluetooth® zařízení
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Stav připojení Bluetooth®
Pokud není zobrazeno "BT", Bluetooth® audio/telefon nelze použít.
Zobrazení
Zobrazuje se hlášení, název, číslo atd.
Malá písmena a speciální znaky se nemusí zobrazit.
Tlačítko "SETUP ENTER"
Zobrazení menu nastavení nebo zadání zvolené položky
Tlačítko "TUNE >" nebo "< SELECT"
Volba položek, jako je menu a číslo
Volba rychlých vytáčení (ovládání Bluetooth® telefonu)
Spínač zavěšení
Vypnutí hands-free systému/ukončení hovoru/odmítnutí hovoru
Spínač vyvěšení
Zapnutí hands-free systému/zahájení hovoru
Stisknutí a podržení:
Zobrazení informace, která je příliš dlouhá, aby mohla být na dis-
pleji zobrazena najednou (ovládání Bluetooth
® audio)
Jednotka audiosystému
Ty p ATy p B
1
2
3
4
5
6
7
8