5748-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM02509D)
AVERTISSEMENT
■En cas d’utilisation du pneu de secours compact
●Sachez que le pneu de secours compact fourni a été spécialement
conçu pour être utilisé avec votre véhicule. N’utilisez pas ce pneu de
secours compact sur un autre véhicule.
●N’utilisez pas plus d’un pneu de secours compact à la fois.
●Remplacez au plus vite le pneu de secours compact avec un pneu
normal.
●Évitez les accélérations soudaines, les changements de direction
brusques, les freinages soudains et les opérations de changements de
vitesse pouvant causer un freinage soudain du moteur.
■Lorsque le pneu de secours compact est monté
Il est possible que la vitesse du véhicule ne soit pas correctement
détectée et que les systèmes suivants ne fonctionnent pas correcte-
ment:
■Vitesse à ne pas dépasser avec le pneu de secours compact
Limitez votre vitesse à 50 mph (80 km/h) maximum lorsque vous roulez
avec le pneu de secours compact.
Le pneu de secours compact n’a pas été étudié pour supporter les gran-
des vitesses. Le non-respect de cette précaution peut entraîner un acci-
dent grave, voire mortel.
■Après avoir utilisé le cric et les outils
Avant de prendre le volant, assurez-vous que le cric et tous les outils
sont bien en place dans leur emplacement de stockage pour réduire les
risques de blessures en cas de freinage brusque ou de collision.
• ABS et Brake assist (assis-tance au freinage d’urgence)
• VSC
•TRAC
• Régulateur de vitesse actif
• EPS
• LDA (alerte de sortie de voie
avec commande de direction) • PCS (système de sécurité de
pré-collision)
• Système de rétrovision
• Système de navigation (sur modèles équipés)
5878-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM02509D)
Ajoutez au besoin du liquide de
refroidissement moteur.
Si vous ne disposez pas de liquide
de refroidissement, vous pouvez
utiliser de l’eau comme mesure
d’urgence.
Démarrez le moteur pour vérifier que le ventilateur de refroidisse-
ment du radiateur fonctionne et pour vérifier l'absence de fuites au
niveau du radiateur ou des flexibles.
Si le ventilateur est à l’arrêt:
Arrêtez immédiatement le moteur et contactez votre concession-
naire Toyota.
Si le ventilateur fonctionne:
Faites contrôler le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
5
AVERTISSEMENT
■Lorsque vous inspectez sous le capot de votre véhicule
Respectez les précautions suivantes.
Le non-respect de cette consigne pourrait provoquer des blessures graves
telles que des brûlures.
●Si de la vapeur s’échappe de sous le capot, n’ouvrez pas ce dernier tant
que la vapeur ne s’est pas dissipée. Le compartiment moteur peut être
brûlant.
● N’approchez pas vos mains et vos vêtements (en particulier une cravate,
un foulard ou une écharpe) du ventilateur et des courroies.
6
7
●Ne pas desserrer les capuchons du
radiateur et d’expansion de liquide de
refroidissement alors que le moteur et
le radiateur sont chauds.
Du liquide de refroidissement ou de la
vapeur à haute température pourraient
jaillir.
638
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM02509D)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C .................................... 400, 407Filtre de climatisation ............ 501
ABS (Système de freinage antiblocage) ........................... 285Fonction ................................ 285
Témoin d’avertissement........ 529
Accès mains libres Système d’accès
et de démarrage
“mains libres” .............. 115, 127
Télécommande sans fil ........................ 116, 128
Affichage Affichage du moniteur
de conduite........................... 91
Informations relatives au trajet ............................... 86, 92
Message d’avertissement ..... 540
Affichage de la température extérieure ............................... 429
Affichage du moniteur de conduite ................................... 91
Aide au freinage....................... 285
Alarme ........................................ 74
Ampoules Puissance ............................. 601
Remplacement...................... 509
Antennes (système d’accès et de démarrage mains
libres) ..................................... 132
Antivol de direction Déverrouillage de la colonne de direction ... 188, 195
Message d’avertissement du système d’antivol
de direction......................... 558
Appui-têtes ............................... 147
Avertisseur ............................... 150 Batterie ..................................... 480
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ..................... 291
Si la batterie du véhicule est déchargée .................... 581
Témoin d’avertissement ....... 540
Vérification de la batterie ...... 480
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ....... 589
Bluetooth
®*
Entune Audio ................ 353, 355
Boîte à gants ............................ 423
Boîte de vitesses manuelle .... 208
Bougie ...................................... 596
Boussole .................................. 442
Bouton de commande vocale
*................................... 394
Bouton de verrouillage des vitres ...................................... 157
Bruit sous le véhicule ................. 8
Capacité de charge totale ....... 182
Capacité de chargement ......... 182
Capot ........................................ 467
Capteur
Capteur de caméra ............... 230
Capteur radar ....................... 230
Rétroviseur intérieur ............. 153
Système d’allumage automatique des
feux avant........................... 215
Caractéristiques techniques ............................. 592
AB
C
649Index alphabétique
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM02509D)
Soin ................................... 448, 451Ceintures de sécurité............ 452
Extérieur ............................... 448
Intérieur................................. 451
Jantes en aluminium ............. 449
Sonneries d’avertissement Coffre ouvert ......................... 542
Direction assistée électrique............................ 529
Ouverture du toit ouvrant ...... 550
Porte ouverte ........................ 541
Rappel de ceinture de sécurité............................... 530
Rappel de clé ................ 188, 552
Rétrogradage ........................ 205
Système de freinage ............. 528
Store pare-soleil
Toit ........................................ 162
Surchauffe, moteur.................. 586
Système antivol Alarme .................................... 74
Système d’anti-démarrage du moteur ............................. 72
Système d’accès et de démarrage “mains libres” .... 132Démarrage du moteur........... 190
Emplacement de l’antenne ............................. 132
Fonctions d’accès ......... 115, 127
Système d’anti-démarrage........ 72
Système d’anti-démarrage
du moteur................................. 72
Système d’anti-patinage (TRAC).................................... 285
Système d’éclairage de courtoisie ............................... 421
Système d’éclairage de jour ... 214
Système de classification de l’occupant du siège
passager avant ........................ 50 Système de
climatisation .................. 400, 407Filtre de climatisation ............ 501
Système de climatisation manuel ................................... 400
Système de commande automatique de l’éclairage ... 212
Système de commande vocale
*................................... 394
Système de freinage antiblocage (ABS) ................. 285
Fonction ................................ 285
Témoin d’avertissement ....... 529
Système de refroidissement ..................... 475Surchauffe du moteur ........... 586
Système de rétrovision ........... 274
Système de surveillance de
la pression de gonflage
des pneus .............................. 486Bouton de réinitialisation du système de surveillance
de la pression de gonflage
des pneus........................... 487
Enregistrement des codes d’identification .................... 488
Fonction ................................ 486
Initialisation ........................... 487
Installation des valves à émetteur pour la
surveillance de pression
du pneu et des
transmetteurs ..................... 486
Témoin d’avertissement ....... 532
Système de verrouillage de rapport ........................... 199, 205
Système mains libres (pour téléphone
mobile)
*................................. 339
*: Pour les véhicules avec Entune Premium Audio ou Entune Audio Plus, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
650Index alphabétique
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM02509D)
Tapis de sol ................................ 26
Télécommande sans fil ........... 109Fonction d’économie de la batterie ............................... 135
Remplacement de la pile ...... 503
Verrouillage/ Déverrouillage ............ 116, 128
Témoin d’avertissement
principal ................................. 530
Témoin d’éco-conduite ........... 105
Témoin de rappel de ceinture de sécurité .............. 530
Témoin indicateur de dysfonctionnement ............... 528
Témoins ...................................... 81
Témoins d’avertissement ......... 79 ABS....................................... 529
Direction assistée électrique............................ 529
Niveau de carburant faible .... 529
PCS (système de sécurité
de pré-collision) .................. 531
Pression des pneus .............. 532
SRS ...................................... 529
Système de freinage ............. 528
Témoin d’avertissement principal .............................. 530
Témoin de perte d’adhérence........................ 529
Témoin de rappel de ceinture de sécurité ............ 530
Témoin indicateur de dysfonctionnement ............. 528
Témoin LDA (alerte de sortie de
voie avec commande de
direction)............................. 531 Test d’inspection et
d’entretien.............................. 462
Thermomètre de liquide de refroidissement............ 91, 83
Toit ouvrant.............................. 161
Fonction de protection anti-pincement.................... 162
Fonctionnement .................... 161
Totalisateur kilométrique.... 91, 83
Totalisateurs partiels .......... 91, 83
Toyota Safety Sense P ............ 228 Feux de route automatiques...................... 217
LDA (alerte de sortie de voie avec commande
de direction) ....................... 249
PCS (système de sécurité
de pré-collision) .................. 236
Régulateur de vitesse actif ... 258
TRAC (Système antipatinage).......................... 285
Transmission ........... 198, 202, 208
Transmission à variation continue ...... 198, 202Mode M................................. 204
Si le levier de vitesse est bloqué sur P ............... 200, 206
Trappe à carburant .................. 224 Ravitaillement en carburant ............................ 224
T