Page 689 of 760

6898-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
8
Když nastanou potíže
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
●Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervní-
ho kola. (S. 720)
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, nízký tlak huštění rezervního kola nebu-
de signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Také když
vyměníte kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku
pneumatik, kontrolka zůstane rozsvícená.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním rezervním kolem může snížit, ve
srovnání s jízdou se standardními koly.
■Pokud máte defekt přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem nebo
ledem (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední kola:
Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vozi-
dla.
Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
1
2
3
Page 692 of 760

6928-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno
kompaktní rezervní kolo. (je-li ve výbavě)
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním rezervním kolem může snížit, ve
srovnání s jízdou se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po vo-
zovkách s nerovným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem (je-li ve vý-
bavě)
Nenasazujte sněhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
<011b00480057010c005d005c000300500052004b0052005800030053005200e3004e00520047004c00570003004e004400550052005600480055004c004c000300590052005d004c0047004f0044000300440003005100480053011c0074005d0051004c00
59010c000300520059004f004c00590051004c00570003004d[ízdní výkon.
■Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis, proto-
že ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik se může při
chybném zacházení poškodit.
■Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je
použita těsnicí tekutina, kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Když měníte pneumatiku, vyměňte ventilek a vysílač výstražného systému
tlaku pneumatik. (S. 581)
Page 709 of 760
7098-2. Postupy v případě nouze
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
8
Když nastanou potíže
Když vozidlo uvízne
Zabrzděte parkovací brzdu a přesuňte řadicí páku do P. Vypněte
hybridní systém.
Odstraňte bahno, sníh nebo písek z okolí předních kol.
Podložte přední kola dřevem, kameny nebo jiným materiálem,
abyste umožnili zlepšit trakci.
Znovu nastartujte hybridní systém.
Přesuňte řadicí páku do D nebo R a uvolněte parkovací brzdu. Pak
opatrně sešlápněte plynový pedál.
■Když je obtížné vozidlo uvolnit
Pokud se protáčejí pneumatiky nebo vozidlo uvízne v bahně,
štěrku nebo sněhu, proveďte následující činnosti:
Stiskněte , abyste vypnuli TRC.
Na multiinformačním displeji se zobrazí
hlášení.
1
2
3
4
5
Page 720 of 760
7209-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
*: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N, když je hybridní sys-
tém v činnosti.
16palcové pneumatiky
Brzdy
Mezera pedálu*119 mm
Volný chod pedálu 1 5 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
nebo SAE J1704 nebo FMVSS No.116
DOT 4
Řízení
VůleMéně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik215/65R16 98H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední230 kPa
(2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)Zadní
Rozměr kol16 6 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N·m
Page 721 of 760
7219-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
9
Technické údaje vozidla
17palcové pneumatiky
18palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
■Když táhnete přívěs
Přidejte 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar; 3 psi) k doporučenému tlaku huštění
pneumatik a jezděte rychlostmi do 100 km/h.
Rozměr pneumatik215/60R17 96H
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)
Přední
230 kPa
(2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)Zadní
Rezervní
Rozměr kol17 6 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N·m
Rozměr pneumatik225/50R18 95V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední230 kPa
(2,3 kgf/cm2 nebo bar; 33 psi)Zadní
Rozměr kol18 7J
Utahovací moment matic kol103 N·m
Rozměr pneumatikT145/90D16 106M,
T145/70D18 107M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)420 kPa
(4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol16 4T, 18 4T
Utahovací moment matic kol103 N·m
Page 741 of 760
741Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky:
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a opravte provizorně kolo s defek-
tem pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky. (S. 659)
●Vozidla s rezervním kolem:
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a vyměňte kolo s defektem za re-
zervní kolo. (S. 679)
●Vyzkoušejte postup pro situaci, když vozidlo uvízne v blátě, štěrku nebo
sněhu. (S. 709)
Když nastane problém
Když dojde k defektu pneumatiky
Vozidlo uvízne
Page 749 of 760

749Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Napájecí zásuvka ..................... 547
Nářadí................................ 662, 680
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 659, 679
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 695
Když máte podezření
na poruchu.......................... 642
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 636
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 635
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 693
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 643
Když se vozidlo přehřívá ....... 704
Když se vybije
12V akumulátor .................. 698
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 653
Když vozidlo uvízne .............. 709
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 643
Když ztratíte klíče.......... 153, 156Obrazovka spotřeby ................ 146
Odkládací schránka................. 534
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 521
Vnější zpětná zrcátka ........... 522
Zadní okno ............................ 522
Odmlžování zadního okna ...... 522
Oka
Háček na tašku ..................... 537
Upevňovací oka .................... 537
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 34
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 221
Odmlžování zadního okna .... 522
Ostřikovač ..................... 284, 287
Olej
Motorový olej ........................ 716
Omezovač rychlosti................. 362
Opatření týkající se
výfukových plynů .................... 56
Opěrky hlavy ............................ 210
Osobní lampičky ...................... 531
Výkon .................................... 722
NO
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
Page 751 of 760

751Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576CZ
Pevné úchyty ISOFIX ................. 66
Pneumatiky............................... 579
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 659, 679
Kontrola................................. 579
Rezervní kolo ................ 679, 720
Rozměry................................ 720
Řetězy ................................... 448
Střídání pneumatik ................ 580
Tlak huštění .......................... 596
Výměna ................................. 679
Výstražná kontrolka .............. 647
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 581
Zimní pneumatiky.................. 446
Podlahová deska ..................... 538
Podlahové rohože ...................... 34
Pojistky ..................................... 612
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 446
Pokyny pro nakládání.............. 533
Pokyny při záběhu ................... 231
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení) ...................................... 437
Výstražná kontrolka .............. 644
Prostor pro uchycení
lékárničky ............................... 540
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 436
Funkce .................................. 436
Výstražná kontrolka .............. 644
Protiprokluzový systém .......... 437
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS)
Funkce .................................. 306
Výstražná kontrolka .............. 645
Zapnutí/vypnutí systému ....... 310Přední dveře ............................. 157
Přední mlhová světla
Spínač................................... 282
Výkon .................................... 722
Výměna žárovek ........... 619, 630
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 272
Výměna žárovek ................... 630
Přední osobní lampičky .......... 531
Výkon .................................... 722
Přední sedadla ......................... 206
Čistění................................... 555
Opěrky hlavy ......................... 210
Seřízení ................................ 206
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 528
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 263
Výkon .................................... 722
Výměna žárovek ........... 621, 630
Přehrávač CD
*......................... 460
Přehřívání ................................. 704
Přehřívání, Motor ..................... 704
Převodovka
Hybridní převodovka ............. 259
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 261
Při nehodě na silnici.................. 95
Přidržení brzdy......................... 269
Přídržná madla ......................... 548
Příruční schránky .................... 538
Přístroj
Indikátory .............................. 127
Multiinformační displej .......... 137
Ovládání osvětlení přístrojů .. 140
Výstražné kontrolky .............. 125
Přizpůsobitelné funkce ........... 725
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".