2018 TOYOTA C-HR radio

2053-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegysége k működtetése
A Szerbiában eladott gépjárművek esetében
VIGYÁZAT!
nFigyelmeztetés az elektronikus berendezésekkel való interferenc iával
kapcsolatban
lHa beültetett szívritmus-szabályozóval kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozóval vagy beültetett defibrillátorral rende lkezik, megfe-
lelő távolságot kell tartania az intelligens nyitási és indítórendszer antennái-
tól. ( 171. o.)
A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen berendezések működésé t. Szük-
ség esetén a nyitási funkció kik apcsolható. A részletekkel, pl. a rádióhullá-
mok frekvenciájával és a rádióhullámok kibocsátásának idejével kapcsolat-
ban forduljon hivatalos Toyota m árkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez. Majd kérdezze meg orvosától, hogy ki k ell-e
kapcsolnia a nyitási funkciót.
lA beültetett szívritmus-szabályozó tól, kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozótól vagy def ibrillátortól eltérő elektronikus gyógyászati
eszközök használata esetén a gyártó tud tájékoztatást adni az a dott eszköz
rádióhullámok közelében való működtetéséről.
A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök
működésében.
A nyitási funkció letiltásával kapcsolatos részletekért fordulj on hivatalos To-
yota márkakereskedéshez, szerviz hez vagy más, megbízható szakem ber-
hez.

3154-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
4
Vezetés
• Ha gyorsan közelít egy elektromos fizetőkapu, parkolósorompó, vagy
egyéb, nyíló vagy csukódó sorompó felé
• Automata autómosóban
• Ha az Ön előtt haladó gépjárműről víz, hó, por stb. verődik fe l
• Ha ködben vagy füstben vezet
• Ha az útfelületen minták vagy festék található, vagy fal, amel y összeté-
veszthető egy gépjárművel vagy gyalogossal
• Ha olyan tárgy mellett halad el, amely visszaveri a rádióhullá mokat, mint
például egy nagyméretű t eherautó vagy korlát
• Ha TV-torony, műsorszóró állomás, elektromos erőmű vagy egyéb erős rá-
dióhullámokat vagy elektromos zajokat kibocsátó helyek mellett halad el
• Ha olyan helyen kel át, ahol alacsony
szerkezetek találhatók az út felett (ala-
csony mennyezet, forgalmi jelzések
stb.)
• Ha egy szerkezeti tárgy alatt halad át (hirdetőtábla stb.) egy emelkedő vé-
gén
• Ha olyan tárgyak alatt vagy között ha- lad át, melyek érintkezésbe kerülhet-
nek a gépjárművel, mint például ma-
gas fű, faágak, vagy zászlók között/
alatt

451
5Audiorendszer
5-1. AlapműveletekAudiorendszer-típusok ....... 452
Kormányba épített audio-vezérlőgombok ................ 453
AUX-bemenet/ USB-bemenet .................. 454
5-2. Audiorendszer használata Audiorendszer optimális használata ........ 455
5-3. Rádió használata Rádió kezelése .................. 458
5-4. Audio CD és MP3-/WMA-lemezek
lejátszása
CD-lejátszó működtetése .. 460
5-5. Külső eszköz használata iPod hallgatása .................. 468
Zenehallgatás USB-adattárolóról ............ 476
AUX-csatlakozó használata ....................... 482 5-6. Bluetooth® eszközök
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................ 483
Kormányba épített vezérlőgombok
használata ....................... 489
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása .................... 490
5-7. „SETUP” (beállítások) menü „SETUP” (beállítások) menü („Bluetooth*” menü)
használata ....................... 491
„SETUP” (beállítás) menü („PHONE” (telefon) menü)
használata ....................... 495
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth® funkcióval
rendelkező hordozható
lejátszó kezelése ............. 499
5-9. Bluetooth
® telefonrendszer
Telefonhívás kezdeményezése............. 501
Telefonhívás vétele............ 503
Telefonálás ........................ 504
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 506
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.

4525-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok
Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek
Lásd a „Navigációs és multimédia -rendszer kezelési útmutató”-t.
Navigációs vagy multimédia-rendszer nélküli gépjárművek
CD-lejátszó AM/FM-rádióval
n Mobiltelefonok használata
Ha az audiorendszer működése közben a gépjárműben vagy annak kö zelében
mobiltelefont használnak, akkor előfordulhat, hogy interferencia hallható az
audiorendszer hangszóróin keresztül.
: Felszereltségtől függően
FIGYELEM
n12 V-os akkumulátor lemerü lésének megelőzése érdekében
Leállított hibrid rendszer melle tt ne hagyja az audiorendszert a szükségesnél
tovább bekapcsolva.
nAz audiorendszer meghibásodásának elkerülése céljából
Vigyázzon, nehogy ital vagy egyéb folyadék fröccsenjen az audio rendszerre.

453
5
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer
Kormányba épített audio-vezérlőgombok
Hangerő gomb
• Megnyomás: Hangerő növe- lése/csökkentése
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Hangerő folyamatos
növelése/csökkentése
Rádió üzemmód: • Megnyomás: Rádióállomás kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tar- tás: Keresés fölfelé/lefelé
CD, MP3-/WMA-lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB mód:
• Megnyomás: Műsorszám/fájl vagy dal kiválasztása
• Megnyomás és nyomva tartás: Mappa vagy album kiválasztása
(MP3-/WMA-lemez, Bluetooth
®, iPod vagy USB)
„MODE” (mód) gomb • Bekapcsol, és kiválaszt egy audioforrást
• Nyomja meg és tartsa lenyomva a kapcsolót az aktuális folyamat
elnémításához vagy szünetelte téséhez. Az elnémítás vagy a
szüneteltetés visszavonásához ú jra nyomja meg és tartsa le-
nyomva a kapcsolót.
: Felszereltségtől függően
Egyes audiofunkciók a kormány ba épített vezérlőgombokkal is
vezérelhetők. A működtetés módj a az audiorendszer vagy a na-
vigációs rendszer tí pusától függően eltérh et. A részletekkel kap-
csolatban lásd az audiorendszerh ez vagy a navigációs rendszer-
hez mellékelt útmutatót.
Audiorendszer működtetése a kormányon található gombok se-
gítségével
VIGYÁZAT!
nA balesetveszély csökkentése érdekében
Legyen óvatos a kormányba épített audio-vezérlőgombok működteté se so-
rán.

4585-3. Rádió használata
A rádió használata
A kívánt állomás kiválasztásához forgassa el a hangolás/görgeté s
gombot vagy nyomja meg a „<” vagy a „>” jelet a „SEEK TRACK”
(műsorszám keresése) gombon.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a z állomásválasztó gombot, amíg
sípoló hangjelzést nem hall.
Nyomja meg a „MODE” gombot, amíg az AM vagy FM üzemmód
meg nem jelenik a kijelzőn.
AM/FM mód gomb
Hangolás/görgetés gomb
Frekvenciabeállítás
Frekvencia keresése Állomásválasztó gombok
Bekapcsolás/hangerő gomb
Megnyomás: Ki-
vagy bekap-
csolja az audiorendszert
Elforgatás: A hangerő beállí-
tása
Állomások beprogramozása
1
2

4595-3. Rádió használata
5
Audiorendszer
nHa a 12 V-os akkumulátort lekötik
Az előre beállított állomások törlődnek.
nVételi érzékenység
lA tökéletes rádióvétel biztosítását nehezíti az antenna folyama tosan változó
helyzete, a jelerősség változása és a zavaró tárgyak, mint pl. a vonatok, jel-
adók stb.
l A rádióantenna hátul, a tetőn található.

4725-5. Külső eszköz használata
nAz iPodról
lA „Made for iPod” és a „Made for iPhone” felirat jelentése az, hogy egy adott
elektronikus tartozékot kimondottan iPod vagy iPhone csatlakozt atására ter-
veztek, és a gyártó tanúsítványa szerint az eszköz eleget tesz az Apple tel-
jesítményi előírásainak.
l Az Apple nem vállal felelősséget az eszköz használatáért vagy a zért, hogy
az a biztonsági előírásoknak és egyéb szabványoknak megfelel-e. Kérjük,
vegye figyelembe, hogy e tartozék iPoddal vagy iPhone-nal törté nő haszná-
lata befolyásolhatja a rádió teljesítményét.
l Az iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle és az iP od touch az
Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett vé djegyei.
n iPod-funkciók
lHa iPodot csatlakoztat az audiorendszerhez és az audioforrást i Pod módra
állítja, az iPod arról a pontról folytatja a lejátszást, ahol a legutóbbi haszná-
lat során abbahagyta.
l A rendszerhez csatlakoztatott iPod típusától függően előfordulhat, hogy
egyes funkciók nem érhetők el. Az eszköz leválasztása és isméte lt csatla-
koztatása egyes működési hibákat helyrehozhat.
l Az audiorendszerhez csatlakoztatott iPod saját vezérlőgombjaiva l nem mű-
ködtethető. Ezek helyett a gépjármű audiorendszerének kezelősze rveit kell
használni.
n iPod problémák
Az iPod használata során felmerülő problémák többsége megoldhat ó azzal, ha
iPodját a gépjármű iPod-csatlakozójából kihúzza és alaphelyzetb e állítja.
Az iPod alaphelyzetbe állításána k módjára vonatkozóan tanulmány ozza iPodja
kezelési útmutatóját.
n Kijelző
463. o.