9
A rádiófrekvenciás jeladórendszer gépjárművébe történő beépítése a követ-
kező elektronikus rendszerek működését befolyásolhatja:
lHibrid rendszer
l Hengerenkénti üzemanyag-befecskendező rendszer/szekvenciális he nge-
renkénti üzemanyag-befecskendező rendszer
l Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív tem pomat
(felszereltségtől függően)
l Tempomat (felszereltségtől függően)
l Blokkolásgátlós fékrendszer
l SRS-légzsákrendszer
l Biztonságiöv-előfeszítő rendszer
A rádiófrekvenciás jeladórendszer beépítésére vonatkozó óvintéz kedésekkel
és speciális utasításokkal kapcsolatban feltétlenül kérje ki bá rmely hivatalos
Toyota márkakereskedés, szerviz vagy más, megbízható szakember vélemé-
nyét.
Ha rádiófrekvenciás jeladót szere tne beszerelni, akkor kérésére bármelyik hi-
vatalos Toyota márkakereskedés, szerviz vagy más, megbízható szakember
készséggel nyújt tájékoztatást a frekvenciasávokkal, az erősítés szintjével, az
antenna elhelyezésével és a bes zerelésre vonatkozó rendelkezése kkel kap-
csolatban.
A hibrid gépjárműben található nagyfeszültségű alkatrészek és vezetékek
elektromágneses sugárzása az elektromágneses árnyékolás ellenér e megkö-
zelítőleg ugyanolyan, mint a hagyományos benzinnel működő gépjá rműveké
vagy az otthoni elektronikus berendezéseké.
A rádiófrekvenciás jeladó (RF -jeladó) vételében nem kívánatos z aj jelentkez-
het.
Rádiófrekvenciás jeladórendszer beépítése
1753-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegysége k működtetése
nMegjegyzés a nyitási funkcióval kapcsolatban
lA következő esetekben előfordulhat, hogy a rendszer még akkor s em mű-
ködik megfelelően, ha az elektronikus kulcs a hatótávolságon (az érzékelési
tartományon) belül van:
• Az elektronikus kulcs az ajtók zárásakor vagy nyitásakor túl a lacsonyan,
túl magasan vagy az ablakhoz, il letve a külső ajtófogantyúhoz túl közel
van.
• Az elektronikus kulcs a csomagtér ajtó nyitásakor túl alacsonyan, túl maga-
san vagy a hátsó lökhárító közepéhez túl közel van.
• Az elektronikus kulcs a hibrid rendszer indításakor vagy az in dítógomb
módjának váltásakor a műszerfalon, a padlón, valamelyik ajtózse bben
vagy a kesztyűtartóban van.
l Ne hagyja az elektronikus kulcsot a műszerfal tetején vagy az a jtózsebek
közelében, ha kiszáll a gépjárműből. A rádióhullám-vételi feltételek függvé-
nyében az otthagyott kulcsot az utastéren kívüli antenna érzéke lheti, így az
ajtó kívülről zárhatóvá válik, és az elektronikus kulcs a gépjá rműben reked-
het.
l Amíg az elektronikus kulcs hatótávolságon belül van, addig bárk i nyithatja
vagy zárhatja az ajtókat.
l Ha az elektronikus kulcs az ablak közelében van, akkor előfordu lhat, hogy a
hibrid rendszer beindítható, bár az elektronikus kulcs nincs a gépjárműben.
l Ha az elektronikus kulcs az érzékelési tartományon belül van, a kkor előfor-
dulhat, hogy az ajtózárak kinyílnak, ha az ajtófogantyúra nagy mennyiségű
víz zúdul, például esőben vagy autómosóban. (30 másodperc múlva az aj-
tók automatikusan záródnak, ha addig az ajtókat nem nyitja ki é s csukja be.)
l Ha az ajtók zárásához a távirányítót használja úgy, hogy az ele ktronikus
kulcs a gépjármű közelében van, előfordulhat, hogy a nyitási funkció segít-
ségével az ajtózár nem nyitható. (A távirányítóval nyissa ki az ajtózárakat.)
l Ha a záróérzékelőt kesztyűs kézzel érinti meg, az késleltetheti vagy meg-
akadályozhatja a zár működését. Vegye le a kesztyűt, és érintse meg újra a
záróérzékelőt.
l Ha az ajtófogantyút víz éri, miközben az elektronikus kulcs a hatótávolsá-
gon belül van, az ajtózár egymás után többször záródhat és nyílhat. Ilyen
esetben kövesse az alábbi korrekciós eljárásokat a gépjármű mos ásának
sikeres elvégzése érdekében.
• Helyezze a kulcsot legalább 2 m (6 ft.) távolságra a gépjárműtől. (Vigyáz-
zon, nehogy ellopják a kulcsot.)
• Állítsa az elektronikus kulcso t elemkímélő módba, hogy ezzel k ikapcsolja
az intelligens nyitási és indítórendszert. ( 173. o.)
2053-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegysége k működtetése
A Szerbiában eladott gépjárművek esetében
VIGYÁZAT!
nFigyelmeztetés az elektronikus berendezésekkel való interferenc iával
kapcsolatban
lHa beültetett szívritmus-szabályozóval kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozóval vagy beültetett defibrillátorral rende lkezik, megfe-
lelő távolságot kell tartania az intelligens nyitási és indítórendszer antennái-
tól. ( 171. o.)
A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen berendezések működésé t. Szük-
ség esetén a nyitási funkció kik apcsolható. A részletekkel, pl. a rádióhullá-
mok frekvenciájával és a rádióhullámok kibocsátásának idejével kapcsolat-
ban forduljon hivatalos Toyota m árkakereskedéshez, szervizhez vagy más,
megbízható szakemberhez. Majd kérdezze meg orvosától, hogy ki k ell-e
kapcsolnia a nyitási funkciót.
lA beültetett szívritmus-szabályozó tól, kardio-reszinkronizációs terápiás
szívritmus-szabályozótól vagy def ibrillátortól eltérő elektronikus gyógyászati
eszközök használata esetén a gyártó tud tájékoztatást adni az a dott eszköz
rádióhullámok közelében való működtetéséről.
A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök
működésében.
A nyitási funkció letiltásával kapcsolatos részletekért fordulj on hivatalos To-
yota márkakereskedéshez, szerviz hez vagy más, megbízható szakem ber-
hez.
4595-3. Rádió használata
5
Audiorendszer
nHa a 12 V-os akkumulátort lekötik
Az előre beállított állomások törlődnek.
nVételi érzékenység
lA tökéletes rádióvétel biztosítását nehezíti az antenna folyama tosan változó
helyzete, a jelerősség változása és a zavaró tárgyak, mint pl. a vonatok, jel-
adók stb.
l A rádióantenna hátul, a tetőn található.
5165-10. Bluetooth®
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés közben
Vegye figyelembe a következő f igyelmeztetéseket, hogy elkerülje a halálos
vagy súlyos sérüléseke t okozó baleseteket.
lNe használjon mobiltelefont.
lNe csatlakoztasson Bluetooth® eszközt, és ne működtesse a vezérlőgom-
bokat.
nFigyelmeztetés az elektronikus berendezésekkel való interferenc iával
kapcsolatban
lAz Ön audiorendszerét Bluetooth® antennákkal szerelték fel. Ha beültetett
szívritmus-szabályozóval kardio-reszinkronizációs terápiás szív ritmus-sza-
bályozóval vagy beültetett defibr illátorral rendelkezik, megfelelő távolságot
kell tartania a Bluetooth
® antennáitól. A rádióhullámok befolyásolhatják az
ilyen eszközök működését.
lBluetooth® eszközök használata előtt a beül tetett szívritmus-szabályozótól,
kardio-reszinkronizációs terápi ás szívritmus-szabályzótól vagy kardioverter-
defibrillátortól eltérő orvosi es zközt használó személyeknek az adott eszköz
gyártójánál kell tájékozódniuk a z eszköz rádióhullámok befolyása alatti üze-
meltetéséről. A rádióhullámok váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen or-
vosi eszközök működésében.
FIGYELEM
nA Bluetooth® eszköz károsodásának megelőzése érdekében
Ne hagyjon Bluetooth® eszközt a gépjárműben. A gépjármű belső hőmérsék-
lete nagyon megemelkedhet, ami az eszköz károsodását okozhatja.
742Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A/C............................................. 518
Előnyben részesített klíma .... 521
Légkondicionáló berendezés szűrő ................................... 601
Ablakemelő-letiltókapcsoló .... 221
Ablakmosó Ellenőrzés ............................. 578
Felkészülés a télre ................ 446
Kapcsoló ....................... 284, 287
Ablakok
Ablakmosó .................... 284, 287
Elektromos ablakemelők ....... 221
Hátsóablak-páramentesítő .... 522
Ablaküvegek............................. 221
ABS (blokkolásgátlós fékrendszer) ........................... 436
Figyelmeztető lámpa ............. 644
Működés ............................... 436
ACA (aktív kanyarodási
asszisztens) ........................... 437
Ajtók Ablakok ................................. 221
Ajtózár ................................... 157
Csomagtérajtó....................... 165
Hátsó oldalajtó
gyermekbiztonsági zárak .... 161
Külső visszapillantó tükrök .... 218
Nyitott ajtóra figyelmeztető hangjelző .................... 163, 166
Oldalajtók .............................. 157
Ajtózár Csomagtérajtó....................... 165
Intelligens nyitási
ésindítórendszer ......... 157, 165
Oldalajtók .............................. 157
Távirányító .................... 158, 165 Akkumulátor (12 V-os
akkumulátor)Akkumulátor-ellenőrzés ........ 573
Csere .................................... 701
Felkészülés a télre ................ 446
Figyelmeztető lámpa............. 643
Ha a 12 V-os akkumulátor lemerült............................... 698
Akkumulátor (hajtóakkumulátor) .................. 91
Aktív kanyarodási asszisztens (ACA) ...................................... 437
Antenna
Intelligens nyitási és indítórendszer..................... 171
Araszolásgátló funkció ........... 269
Audiobemenet
*....................... 454
Audiorendszer
*....................... 452
Audiobemenet....................... 454
AUX-csatlakozó/
USB-csatlakozó .................. 454
Bluetooth
® audiorendszer..... 483
CD-lejátszó ........................... 460
Hordozható zenelejátszó ...... 482
iPod....................................... 468
Kormányba épített audio- vezérlőgombok ................... 453
MP3-/WMA-lemez................. 460
Optimális használat .............. 455
Rádió .................................... 458
USB-adattároló ..................... 476
Automata távolsági fényszóró ............................... 277
Automatikus fényszóró vetítési távolság
szabályozórendszer .............. 276
A