2018 TOYOTA C-HR audio

OM10576HU
Felszerelések
képes ismertetőjeÁbra szerinti keresés
1Biztonság
és védelemFeltétlenül olvassa el
2Műszercsoport
Hogyan olvassa le és értelmezze a mérőműszereket és
a kijelzőket, a különféle figyelmeztető lámpákat és
visszajelzőket stb.
3
Egyes
részegységek
működtetéseAjtók és az ablakok nyitása és zárása, vezetés előtti
beállítás stb.
4VezetésVezetéshez szükséges műveletek és tanácsok
5AudiorendszerAudiorendszer kezelése
6Belső felszereltségBelső felszerelések használata stb.
7Karbantartás
és ápolásGépjármű ápolása és karbantartási műveletek
8Ha baj
történikMi a teendő hibás működés esetén és
szükséghelyzetben
9Gépjármű
műszaki adataiGépjármű műszaki jellemzői, személyre szabható
funkciók stb.
TárgymutatóHibajelenség szerinti keresés
Betűrend szerinti keresés

TARTALOMJEGYZÉK4
4-5. Vezetéssegítő rendszerek használata
Toyota Safety Sense .........295
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ........306
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányvezérléssel)........320
RSA (útjelzés-asszisztens) ......333
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat ............339
Tempomat..........................354
Vezetési üzemmód választás..........................360
Sebességhatároló ..............362
BSM (holttérfigyelő rendszer) ...367
• BSM-funkció ..................375
• RCTA-funkció ................380
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer .............385
S-IPA (egyszerű intelligens parkolássegítő
rendszer) .........................397
Vezetéssegítő rendszerek .......................436
4-6. Vezetési tanácsok Vezetési tanácsok hibrid gépjárművekhez ..............443
Téli vezetési tanácsok .......446 5-1. Alapműveletek
Audiorendszer-típusok ...... 452
Kormányba épített audio-vezérlőgombok................ 453
AUX-bemenet/ USB-bemenet ................. 454
5-2. Audiorendszer használata Audiorendszer optimális használata ....... 455
5-3. Rádió használata Rádió kezelése.................. 458
5-4. Audio CD és MP3-/WMA-lemezek
lejátszása
CD-lejátszó működtetése .. 460
5-5. Külső eszköz használata iPod hallgatása.................. 468
Zenehallgatás USB-adattárolóról ........... 476
AUX-csatlakozó használata....................... 4825Audiorendszer

5
1
6 5
4
3
2
9
8
7
5-6. Bluetooth® eszközök
használata
Bluetooth
® audiorendszer/
telefonrendszer ................483
Kormányba épített vezérlőgombok
használata .......................489
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ....................490
5-7. „SETUP” (beállítások) menü „SETUP” (beállítások) menü („Bluetooth*” menü)
használata .......................491
„SETUP” (beállítás) menü („PHONE” (telefon) menü)
használata .......................495
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
Bluetooth® funkcióval
rendelkező hordozható
lejátszó kezelése .............499
5-9. Bluetooth
® telefonrendszer
Telefonhívás kezdeményezése.............501
Telefonhívás vétele............503
Telefonálás ........................504
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................506 6-1. Légkondicionáló
berendezés és a
páramentesítő használata
Légkondicionáló berendezés ..................... 518
Kormánykerékfűtés/ ülésfűtés.......................... 528
6-2. Belső világítás használata Belső világítás lámpái ....... 530• Belső világítás ............... 531
• Olvasólámpák ............... 531
6-3. Tárolóhelyek használata Tárolóhelyek felsorolása ... 533• Kesztyűtartó .................. 534
• Középkonzol-tárolórekesz .................. 534
• Palacktartók .................. 535
• Pohártartók ................... 536
Csomagtér felszereltsége .................. 537
6-4. Egyéb belső felszereltség használata
Egyéb belső felszereltség .................... 545
• Napellenzők .................. 545
• Sminktükrök .................. 545
• Óra ................................ 546
• Elektromos
csatlakozóaljzat ............ 547
• Kapaszkodók ................ 548
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
6Belső felszereltség

7
1
6 5
4
3
2
9
8
7
9-1. Műszaki adatokKarbantartási adatok (üzemanyag-,
olajszint stb.)....................712
Üzemanyag-információk ....723
9-2. Személyre szabás Személyre szabható funkciók ...........................725
9-3. Inicializálás Inicializálandó elemek........735
Mi a teendő, ha... (Hibakeresés) ...........................738
Betűrendes tárgymutató .............742
9Gépjármű műszaki adatai
Tárgymutató
Navigációs vagy multimédia-rend szerrel felszerelt gépjárművek
esetén az alábbiakban felsorolt felszerelésekkel kapcsolatos
tudnivalókat lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési
útmutató”-ban.
• Navigációs rendszer
• Kihangosító rendszer (mobiltelefonhoz)• Audiorendszer
• Tolatókamera-rendszer
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels ,
Belgium www.toyota-europe.com

17Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137. o.
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet vagy jelzés jelenik meg . . 653. o.
Irányjelző-kapcsolókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263. o.
Fényszórókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
nappali menetfény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
Első ködlámpák
*1/hátsó ködlámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. o.
Első ablaktörlő és -mosó kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284. o.
Hátsó ablaktörlő és -mosó kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . 287. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284, 287. o.
Mosófolyadék-tartály feltöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578. o.
Fényszórótisztító
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284. o.
Vészvillogó-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634. o.
Motorháztető-nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214. o.
Légkondicionáló berendezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518. o.
Használat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518. o.
Hátsóablak-páramentesítő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522. o.
Ülésfűtés
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528. o.
Audiorendszer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. o.
Navigációs/multimédia-rendszer
*1, 2
Energiamonitor/fogyasztás képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd
a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

21Felszerelések képes ismertetője
Mérőműszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . .134, 138. o.
Követési távolság beállítógomb
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346. o.
Sebességhatároló-kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. o.
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányvezérléssel) kapcsoló
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
Tempomatkapcsoló
Tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354. o.
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339. o.
Hangvezérlés gomb
*1, 2
Telefon-vezérlőgombok*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489. o.
Audiorendszer-távvezérlő gombok
*2 . . . . . . . . . . . . . 453, 489. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd
a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

29Felszerelések képes ismertetője
Mérőműszerek vezérlőgombjai . . . . . . . . . . . . . . . . . .134, 138. o.
Követési távolság-beállítógomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346. o.
Sebességhatároló-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362. o.
LDA (Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányvezérléssel) kapcsoló. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
Tempomatkapcsoló
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339. o.
Hangvezérlés gomb
*
Telefonvezérlő gombok*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489. o.
Audiorendszer-távvezérlő gombok
* . . . . . . . . . . . . . . 453, 489. o.
*: Navigációs rendszerrel vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművekhez lásd
a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t.

137
2
2. Műszercsoport
Műszercsoport
Többfunkciós információs kijelző
A többfunkciós információs kijelz ő különböző, a gépjárműre vona t-
kozó adatokat szolgálta t a vezető részére.
l Menüikonok
Ikon kiválasztásakor a követ-
kező információkat jeleníti meg.
( 138. o.)
Néhány információ a helyzettől
függően automatikusan megje-
lenik.
Vezetési információk
Válassza ki a vezetésre vonatkozó adatok megjelenítéséhez.
(138. o.)
Navigációs rendszerhez kötött kije lző (felszereltségtől függően)
Válassza ki a következő navigációs rendszerrel kapcsolatos tudn iva-
lók megjelenítéséhez. • Útvonal-irányítás
• Iránytű kijelzése (észak szerint/iránytartás szerint)
Audiorendszerhez köt ött kijelző (felszereltségtől függően)
Válassza ki az audioforrás vagy zeneszám mérőműszer irányító-
gombjaival történő kiválasztásának lehetőségéhez.
Vezetéssegítő rendszer információ (felszereltségtől függően)
Kattintson rá az alábbi rendszerek működési állapotának megjele ní-
téséhez: • LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer) ( 320. o.)
• Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív tempomat ( 339. o.)
• RSA (Útjelzés asszisztens) ( 333. o.)
Figyelmeztető üzenet kijelző
Kattintson rá a figyelmeztető üzenetek megjelenítéséhez, és meg hi-
básodás esetén a megfelelő intézkedések megtételéhez. ( 653. o.)
A kijelzőn megjelenített tételek