2018 TOYOTA AVANZA Parabrisas

1386-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Apertura y cierre de las salidas de aire (salidas a los laterales de la
parte delantera)
Abra la ventila.
Cierre la ventila.
■Ventanillas empañadas
●Las ventanillas se empañarán fácilmente cuando la humedad del vehículo es alta.
Encender deshumedecerá el aire de las salidas y desempañará el parabrisas
eficazmente.
●Si apaga , las ventanillas se pueden empañar con mayor facilidad.
●Las ventanas se pueden empañar al utilizar el modo de aire reciclado.
■Modo de aire externo/reciclado
Durante la conducción en ambientes con aire sucio, tales como túneles o tráfico
pesado, ponga la perilla del modo de aire externo/reciclado en el modo de aire
reciclado. Esto es efectivo para evitar que el aire exterior entre al interior del vehículo.
Cuando el sistema de enfriamiento está funcionando, poner el modo de aire reciclado
también enfriará el interior del vehículo eficazmente.
■Cuando la luz indicadora se apaga
Presione para desactivar la función de deshumidificación y enciéndala
nuevamente. Puede haber un problema en el sistema de aire acondicionado si la luz
indicadora vuelve a apagarse. Apague el sistema de aire acondicionado y haga que lo
revise su concesionario Toyota.
■Cuando la temperatura exterior se acerque a 0°C (32°F)
Puede ser que la función de deshumidificación no funcione aunque presione .
1
2

1396-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
■Olores del aire acondicionado y la ventilación
●Para permitir que entre aire fresco, ponga el sistema de aire acondicionado en el
modo de aire externo.
●Durante su uso, diversos olores que provienen de dentro y fuera del vehículo
pueden entrar y acumularse en el sistema de aire acondicionado. Esto podría
provocar que los olores circulen por las ventilas.
●Para reducir la aparición de olores potenciales:
Se recomienda colocar el sistema de aire acondicionado en modo de aire externo
antes de apagar el vehículo.
ADVERTENCIA
■Para evitar que se empañe el parabrisas
No coloque la perilla de selección de salida de aire en
durante la operación
con aire frío en clima extremadamente húmedo. La diferencia entre la temperatura
del aire exterior y la del parabrisas puede ocasionar que la superficie externa del
parabrisas se empañe y bloquee su visión.
AV I S O
■Para evitar que se descargue la batería
No ponga en funcionamiento el sistema de aire acondicionado y/o el desempañador
de la ventanilla trasera por más tiempo del necesario cuando el motor no esté en
marcha.

1507-1. Mantenimiento y cuidados
AV I S O
■Para evitar el deterioro y corrosión de la pintura de la carrocería y los
componentes (rines de aluminio, etc.)
●Lave inmediatamente el vehículo en los casos siguientes:
• Después de manejar cerca de la costa del mar
• Después de manejar en caminos con sal
• Si ve alquitrán, asfalto o savia de árbol sobre la pintura
• Si hay insectos muertos, excrementos de insecto o de aves en la superficie de
la pintura
• Después de manejar en un área contaminada con hollín, humo aceitoso, polvo
de minas, polvo de hierro o sustancias químicas
• Si el vehículo está muy sucio de polvo o lodo
• Si se ha derramado benceno y gasolina sobre las superficies pintadas
●Si la pintura sufre marcas o rayaduras, haga que la reparen de inmediato.
●Para evitar la corrosión de los rines, elimine la suciedad y almacénelos en un lugar
con un bajo nivel de humedad.
■Limpieza de las luces exteriores
●Lave con cuidado. No utilice sustancias orgánicas ni las frote con un cepillo duro.
Esto podría dañar la superficie de las luces.
●No aplique cera en la superficie de las luces.
Esta podría dañar las lentes.
■Para evitar daños a la antena
Almacene la antena en las siguientes situaciones:
●Cuando la antena pueda tocar el techo de una cochera u otros lugares
●Cuando se use una cubierta para vehículos para cubrir el vehículo
■Al realizar autolavados de alta presión
No acerque la boquilla demasiado a botas (fundas manufacturadas con hule o
resina), a conectores o a las partes a continuación. Estas partes pueden dañarse si
entran en contacto con agua expulsada a alta presión.
• Partes relacionadas con la tracción
• Partes del sistema de dirección
• Partes de la suspensión
• Partes del freno
■Al levantar los limpiaparabrisas
Levante primero el limpiaparabrisas del conductor. Para devolver los
limpiaparabrisas a su posición original, pliegue primero el del pasajero delantero. De
lo contrario, podría ocasionar daños a los limpiaparabrisas.

1527-1. Mantenimiento y cuidados
■Cuidado de las superficies de piel
Toyota recomienda que se limpie el interior del vehículo por lo menos dos veces al
año para mantener la calidad del interior del vehículo.
■Aplicación de champú a los tapetes
Existen disponibles varios limpiadores comerciales a base de espuma. Utilice una
esponja o un cepillo para aplicar la espuma. Frote en círculos que se traslapen. No
utilice agua. Limpie las superficies sucias y déjelas secar. Se obtienen resultados
excelentes cuando se mantiene el tapete lo más seco posible.
■Cinturones de seguridad
Limpiar con detergente suave y agua tibia utilizando un trapo o esponja. Compruebe
también periódicamente que no haya desgaste, rotura o cortes excesivos.
ADVERTENCIA
■Agua en el vehículo
●No salpique agua ni vierta líquidos en el vehículo.
El hacerlo puede dar lugar a funcionamientos incorrectos o incendio de los
componentes eléctricos, etc.
●No permita que se moje ninguno de los componentes del SRS ni los cables en el
interior del vehículo. (→P. 33)
Un funcionamiento incorrecto del sistema eléctrico puede provocar que las bolsas
de aire se inflen o que no funcionen correctamente, dando como resultado la
muerte o lesiones graves.
■Limpieza del interior (principalmente el tablero de instrumentos)
No utilice cera ni limpiador de pulido. El tablero de instrumentos podría reflejarse en
el parabrisas y obstruir la visibilidad del conductor, ocasionando un accidente con
lesiones graves o la muerte.

1677-2. Mantenimiento
7
Mantenimiento y cuidados
Exterior del vehículo
ConceptosPuntos a revisar
Puertas• Compruebe que las puertas abran y cierren
suavemente.
Cofre del motor• Compruebe que funcione correctamente el seguro del
cofre.
Fugas de líquido• Compruebe que no quedan señales de fugas de fluido
en el lugar en el que estaba estacionado el vehículo.
Llantas
• Compruebe que la presión de inflado de las llantas sea
la correcta.
• Las llantas no deben estar dañadas ni desgastadas en
exceso.
• Compruebe que se haya llevado a cabo la rotación de
llantas según el plan de mantenimiento.
• Las tuercas de rueda no deben estar sueltas.
Limpiaparabrisas
• Los limpiadores no deben mostrar signos de
agrietamiento, separación, desgaste, contaminación ni
deformación.
• Los limpiadores deben limpiar el parabrisas sin rayarlo ni
dejar espacios sin limpiar.
ADVERTENCIA
■Si el motor está en marcha
Apague el motor y asegúrese de que exista una ventilación adecuada antes de
efectuar las revisiones de mantenimiento.

262Índice alfabético
Bombillas
Potencia en vatios................. 250
Reemplazo ............................ 196
Bujías ........................................ 247
Cabeceras................................... 80
Caja auxiliar.............................. 145
Calefactores ............................. 134
Sistema de aire
acondicionado .................... 134
Cinturones de seguridad .......... 26
Cómo debe utilizar su niño
el cinturón de seguridad ....... 29
Como utilizar su cinturón de
seguridad .............................. 26
Instalación del sistema de
sujeción para niños............... 43
Limpieza y mantenimiento del
cinturón de seguridad ......... 152
Luz de advertencia SRS ....... 217
Luz recordatoria y señal
acústica .............................. 218
Mujeres embarazadas, cómo
utilizar correctamente
el cinturón de seguridad ....... 30
Pretensores de los cinturones
de seguridad ......................... 29
Retractor con bloqueo de
emergencia (ELR) ................ 29
Claxon ......................................... 87
Cofre ......................................... 170
Abrir ...................................... 170
Combustible
Capacidad ............................. 244
Información ........................... 251
Luz de advertencia................ 217
Medidor de combustible .......... 59
Repostar ............................... 121
Sistema de corte de la bomba
de combustible ................... 215
Tipo ....................................... 251Condensador ........................... 178
Conducción ................................ 96
Postura correcta para la
conducción ........................... 24
Procedimientos ....................... 96
Sugerencias para el
asentamiento ....................... 98
Sugerencias para la
conducción en invierno....... 126
Correa superior.......................... 48
CRS (Sistema de sujeción
para niños) ............................... 40
Cuentakilómetros ...................... 60
Cuidado ............................ 148, 151
Cinturones de seguridad....... 152
Exterior ................................. 148
Interior................................... 151
Rines de aluminio ................. 148
Desempañador
Parabrisas............................. 136
Desempañador de la
ventanilla trasera................... 136
Dimensiones ............................ 242
Dirección asistida (EPS) ......... 124
Función ................................. 124
Luz de advertencia ............... 217
C
D

264Índice alfabético
Ganchos
Ganchos de sujeción
(tapetes) ............................... 22
Gato
Colocación de un gato
hidráulico ............................ 172
Gato incluido con el
vehículo .............................. 221
Guantera ................................... 144
Herramientas ............................ 221
Identificación............................ 242
Motor ..................................... 243
Vehículo ................................ 242
Indicadores........................... 58, 59
Información para la
gasolinera .............................. 272
Intermitentes de
emergencia ............................ 206
Interruptor de encendido
(interruptor del motor) .......... 107Interruptor del bloqueo de los
elevadores eléctricos.............. 92
Interruptor del motor
(interruptor de encendido) ... 107
Interruptores
Interruptor de emergencia .... 206
Interruptor de encendido
(interruptor del motor)......... 107
Interruptor de la luz ............... 116
Interruptor de las luces
intermitentes de
emergencia......................... 206
Interruptor del bloqueo de los
elevadores eléctricos............ 92
Interruptor del desempañador
de la ventanilla trasera ....... 136
Interruptor del limpia/
lavaparabrisas .................... 119
Interruptor del motor ............. 107
Interruptores de cierre
centralizado de las
puertas ................................. 68
Interruptores de los
elevadores eléctricos............ 92
Interruptores de los espejos
retrovisores exteriores .......... 90
Interruptores del
control remoto del audio ..... 130
G
H
I

265Índice alfabético
Lámpara indicadora de falla ... 216
Lavado y encerado .................. 148
Lavador ..................................... 119
Interruptor ............................. 119
Preparación y revisión
antes del invierno ............... 126
Revisión ................................ 183
Limpiaparabrisas ..................... 119
Limpieza ........................... 148, 151
Cinturones de seguridad ....... 152
Exterior.................................. 148
Interior ................................... 151
Rines de aluminio ................. 148
Líquido
Embrague ............................ 249
Freno..................................... 249
Lavador ................................. 183
Transmisión automática ........ 248
Llanta de refacción .................. 221
Presión de inflado ................. 249
Ubicación de
almacenamiento ................. 221
Llanta ponchada ...................... 220
Llantas ...................................... 184
Llanta de refacción................ 221
Presión de inflado ................. 249
Reemplazo ............................ 220
Revisión ................................ 184
Rotación de las llantas .......... 185
Si tiene una llanta
ponchada ............................ 220
Tamaño ................................. 249
Llave de control remoto
inalámbrico .............................. 64
Bloqueo/desbloqueo ............... 67
Cambio de la batería............. 191Llaves ......................................... 64
Cambio de la batería ............ 191
Entrada sin llave ..................... 64
Interruptor de encendido
(interruptor del motor)......... 107
Interruptor del motor ............. 107
Llave de control remoto
inalámbrico ........................... 64
Placa del número
de la llave ............................. 64
Si pierde las llaves .................. 65
Luces
Interruptor de faros ............... 116
Interruptor de luces
de niebla ............................. 118
Lista de luces interiores ........ 140
Luces individuales ................ 141
Luz interior ............................ 141
Palanca de luces
direccionales ...................... 114
Potencia en vatios ................ 250
Sistema de ingreso
iluminado ............................ 142
Sustitución de las
bombillas ............................ 196
L