2018 Seat Arona service

Vaak gestelde vragenVóór elke rit
Hoe wordt de stoel afgesteld?
››› pag. 18
Hoe wordt het stuur afgesteld? ››› pag. 20
Hoe worden de buitenspiegels afgesteld? ››› pag. 20
Hoe wordt de buitenverlichting ingeschakeld? ››› pag.
31
Hoe werkt de keuzehendel van de automatische ver-
snellingsbak? ››› pag. 50
Hoe brandstof tanken? ››› pag. 57
Hoe worden de ruitenwissers en -sproeiers ingescha-
keld? ››› pag. 33
Noodsituaties
Een controlelampje brandt of knippert. Wat betekent
dat? ››› pag. 47
Waar vind ik de verbanddoos en de gevarendriehoek in
de auto? ››› pag. 99
Hoe wordt de motorkap geopend? ››› pag. 17
Hoe vindt de starthulp plaats? ››› pag. 72
Waar bevindt zich het wagengereedschap? ››› pag. 65
Hoe herstel ik een band met de afdichtset? ››› pag. 64
Hoe verwissel ik een wiel? ››› pag. 65
Hoe vervang ik een zekering? ››› pag. 62
Hoe vervang ik een lampje? ››› pag. 63
Hoe wordt de auto gesleept? ››› pag. 70
Nuttige tips
Hoe wordt de tijd ingesteld? ››› pag. 120
Wanneer moet een servicebeurt worden uitgevoerd?
››› pag. 43
Welke functies hebben de toetsen/wieltjes van het
stuur? ››› pag. 126
Hoe wordt de afdekking van de bagageruimte wegge-
haald? ››› pag. 165
Hoe kan ik zuiniger en milieuvriendelijker rijden?
››› pag. 205
Hoe controleer ik het motoroliepeil en voeg ik olie toe?
››› pag. 58
Hoe controleer ik het motorkoelvloeistofpeil en voeg ik
koelvloeistof toe? ››› pag. 59
Hoe vul ik ruitensproeiervloeistof bij? ››› pag. 60
Hoe controleer ik het remvloeistofpeil en voeg ik rem-
vloeistof toe? ››› pag. 60
Hoe controleer en corrigeer ik de drukwaarden van de
banden? ››› pag. 297
Tips voor het wassen van de auto ››› pag. 272
Nuttige functies
Easy Connect, menu CAR ››› pag. 34
Hoe werkt het start-stopsysteem? ››› pag. 209
Welke hulpsystemen kan ik gebruiken om te parkeren?
››› pag. 249
Hoe werkt de achteruitrijhulp? ››› pag. 255
Hoe werkt de automatische afstandsregeling? ››› pag.
222
Hoe kan ik het SEAT-rijprogramma instellen? ››› pag.
237
Hoe werkt het bandenspanningscontrolesysteem?
››› pag. 300
Hoe open ik de auto zonder sleutel (Keyless Access)?
››› pag. 138
Interieurverlichting en sfeerverlichting ››› pag. 152

Inhoudsopgave
Rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Motor starten en afzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Remmen en parkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Rem- en stabiliseringssystemen . . . . . . . . . . . . 187
Schakelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Automatische versnellingsbak/automatische
D SG-
v
ersnellingsbak* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Aanbevolen versnelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Besturing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Inrijden en zuinig rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Motorregeling en uitlaatgasreinigingssys-
teem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Aan

wijzingen voor het rijden . . . . . . . . . . . . . . . 208
Systemen ter ondersteuning van de bestuur-
der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Start/stop-systeem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Snelheidsregelsysteem (SRS)* . . . . . . . . . . . . . 212
Snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Noodremhulpsysteem (Front Assist)* . . . . . . . . 217
Adaptive Cruise Control ACC (automatische af-
stand
sregeling)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Dodehoekhulp (BSD) met uitparkeerhulp
(RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
S

EAT rijprogramma's (SEAT Drive Profile)* . . . . 237
Vermoeidsheidsdetectie (aanbeveling om te
pauzer
en)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Inparkeersysteem (Park Assist)* . . . . . . . . . . . . 241
Parkeerhulp (Park Pilot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Achteruitrijsysteem "Rear View Camera"* . . . . 255
Trekhaak voor aanhangwagen en aanhangwa-
gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Tr

ekhaak voor aanhangwagen* . . . . . . . . . . . . 259
Rijden met een aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . 264
Aanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Verzorging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Accessoires en technische wijzigingen . . . . . . . 270
Verzorging en schoonmaak . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Verzorging van de wagen, buitenzijde . . . . . . . 272
Verzorging van de wagen, binnenzijde . . . . . . . 277
Controleren en bijvullen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Brandstof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Werkzaamheden in de motorruimte . . . . . . . . . 285
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Koelsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Remvloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Reservoir ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . 293
Wagenaccu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Wielen en banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Reservewiel (noodloopwiel)* . . . . . . . . . . . . . . 301
Winterservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Technische kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Wat u moet weten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Gegevens inzake het brandstofverbruik . . . . . . 305
Rijden met een aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . 306
Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Motorgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Trefwoordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
6

De essentieMenuSubmenuInstelling mogelijkBeschrijving
Datum en tijd–Uur, zomeruur, tijdzone, tijdweergave, datum, datumweergave›››
pag. 121
Eenheden–Afstand, snelheid, temperatuur, volume, brandstofverbruik, druk–
Service–Chassisnummer, datum volgende SEAT Controleservice, datum volgende Onder-
houdsservice››› pag. 43
Fabrieksinstellingen
AlleAlle instellingen terugzetten
–IndividualDe fabrieksinstellingen van lichten terugzetten, hulpsystemen voor de bestuur-
der, parkeren en manoeuvreren 
››› in Menu WAGEN op pag. 125
36

De essentie
Let op
● Als
een besparingstips is verborgen, wordt
deze weer weergegeven zodra het contact
weer wordt ingeschakeld.
● De besparingstips worden niet voortdurend
weerg
egeven, maar incidenteel. Snelheidswaarschuwingssysteem
Het snelheidswaarschuwingssysteem geeft
een waar
s

chuwing als de bestuurder de op-
geslagen maximumsnelheid overschrijdt met
ongeveer 3 km/u (2 mpu). Er klinkt een
akoestisch waarschuwingssignaal en op het
display in het instrumentenpaneel verschij-
nen gelijktijdig het controlelampje  en de
aanwijzing voor de bestuurder ingestelde
snelheid bereikt! Het controlelampje 
gaat weer uit zodra de snelheid wordt ver-
laagd tot onder de opgeslagen limietsnel-
heid.
De programmering van de snelheidswaar-
schuwing wordt aanbevolen indien men een
bepaalde maximumsnelheid wenst aan te
houden, zoals bij het rijden in een land met
verschillende snelheidslimieten of bij een
maximumsnelheid voor de winterbanden. Waarschuwingslimiet instellen
De w
aar

schuwingslimiet kan worden gepro-
grammeerd, gewijzigd en gewist via de radio
of het Easy Connect*-systeem.
● Wagens met radio : druk op de knop SETUP > bedieningsknop  Assistentie voor
de bestuurder > Snelheidswaarschu-
wing .
● Wagens met Easy Connect : druk op de t
oets


 en de functietoets
SETUP > Hulpsys-
teem > ACC > Afstand .
D e limiet

voor snelheidswaarschuwing kan
worden ingesteld van 30 tot 210 km/u (18
tot 150 mpu) ›››
 pag. 213. De instelling
vindt plaats in stappen van telkens 10 km/u
(6 mpu). Let op
● Onafh ank

elijk van het snelheidswaarschu-
wingssysteem moet u met behulp van de
snelheidsmeter erop letten dat u zich aan de
wettelijk voorgeschreven maximumsnelheid
houdt.
● Het snelheidswaarschuwingssysteem is
voor bepaa
lde landen zodanig geconstrueerd
dat dit standaard een waarschuwing geeft bij
120 km/u (75 mpu). Deze waarschuwingsli-
miet is af fabriek ingesteld. Onderhoudsintervallen
Afb. 50
Instrumentenpaneel De service-intervalindicatie wordt weergege-
v
en in het
in

strumentenpaneel ››› afb. 50 1 .
Bij S
EA
T wordt een onderscheid gemaakt tus-
sen servicebeurten met motorolieverversing
(bijv. Kleine Onderhoud service) en service-
beurten zonder motorolieverversing (bijv. in-
spectiebeurt).
In wagens met Service volgens de tijd of de
kilometerstand zijn de service-intervallen al
vooraf ingesteld.
In wagens met LongLife Service worden de
intervallen afzonderlijk bepaald. Dankzij de
technische vooruitgang is het onderhouds-
werk aanzienlijk verminderd. Met de techno-
logie die SEAT toepast hoeft met deze service » 43

De essentie
enkel de olie ververst te worden wanneer de
w ag
en d
at nodig heeft. Om deze verversing
te berekenen (max. 2 jaar), wordt rekening
gehouden met de gebruiksomstandigheden
van de wagen en de persoonlijke rijstijl. De
aankondiging van de service verschijnt voor
het eerst 20 dagen voor de berekende datum
voor de overeenkomstige service. De nog res-
terende kilometers worden steeds op 100 km
afgerond en de tijd op volledige dagen. Het
actuele servicebericht kan niet geraadpleegd
worden tot 500 km na de laatste service. Tot
dan verschijnen enkel streepjes op de indica-
tor.
Herinnering aan een onderhoudsbeurt
Wanneer het bijna tijd is voor een service,
verschijnt bij het inschakelen van het contact
een Serviceherinnering.
Voertuigen zonder tekstberichten : op het dis-
play van het instrumentenpaneel wordt een
steeksleutel  getoond en een indicatie in
km .
Het aangegeven aantal km is de maximale af-
stand die nog kan worden afgelegd tot de
volgende service. Na enkele seconden veran-
dert de weergavefunctie. Er verschijnt een
kloksymbool en het aantal dagen tot de ko-
mende servicebeurt.
Voertuigen met tekstberichten : op het display
van het instrumentenpaneel wordt Service
in --- km of --- dagen weergegeven.Datum van de onderhoudsbeurt
Wanneer de d
atum van de service bereikt
wordt, weerklinkt een akoestisch signaal bij
het inschakelen van het contact en knippert
de steeksleutel  op het display gedurende
enkele seconden.
Voertuigen met tekstberichten : op het display
van het instrumentenpaneel wordt Service
nu weergegeven.
Een servicemededeling raadplegen
Wanneer het contact is ingeschakeld, de mo-
tor niet draait en de wagen stilstaat, kan de
actuele servicemededeling geraadpleegd
worden:
Houd knop 2 langer dan 5 seconden inge-
drukt om de ser
v

icemededeling weer te ge-
ven.
Na het overschrijden van de servicedatum ,
wordt een minteken weergegeven voor de in-
dicatie van de kilometers of dagen.
Voertuigen met tekstberichten : op het display
wordt het volgende getoond: Service
sinds --- km of --- dagen .
Terugzetten van de service-intervalindicatie
Als de service niet uitgevoerd is in de werk-
plaats van een officiële SEAT dealer, kan de
indicatie op de volgende wijze gereset wor-
den: ●
Zet het
contact uit en houd de toets 2 in-
g edrukt
.
● C
ontact opnieuw inschakelen.
● Laat de toets 2 los en vervolgens weer 20
sec onden in
g

edrukt. Let op
● De ser v

icemelding verdwijnt na enkele se-
conden, bij het starten van de motor of het
drukken op de toets OK/RESET op de ruiten-
wi s

serhendel resp. de toets OK op het multi-
fu nctie
stuurwiel.
● In wagens met LongLife Service waarvan de
accu g
edurende langere tijd losgekoppeld is
geweest, kan de datum van de volgende ser-
vice niet berekend worden. Daarom kunnen
de service-indicaties soms verkeerde bereke-
ningen tonen. Houd u in dat geval aan de
maximaal toegestane onderhoudsintervallen
››› brochure Onderhoudsprogramma.
● Indien de indicatie handmatig op nul wordt
gezet, w
ordt het volgende service-interval
weergegeven zoals in wagens met vaste ser- vice-intervallen. Geadviseerd wordt daarom
om de service-intervallenindicatie uitsluitend
te laten resetten door een officiële SEAT-dea-
ler. 44

De essentie
  Niet verder rijden!
De motoroliedruk is te laag.››› pag. 288 
Storing aan de accu.›››
pag. 294 
Rijlicht geheel of gedeeltelijk
defect.›››
pag. 108
Fout in het systeem van de
bochtenverlichting.››› pag. 147 
Roetfilter verstopt.›››
pag. 207 
Knippert: storing bij de detec-
tie van het oliepeil. Handma-
tig controleren.
›››
pag. 288
Ingeschakeld: motoroliepeil
te laag. 
storing aan de versnellings-
bak.›››
pag. 201 
Startblokkering actief.›››
pag. 180 
Service-intervalindicatie.›››
pag. 43 
Mobiele telefoon gekoppeld
via Bluetooth met origineel
handsfree apparaat.
›››
pag. 126
››› pag. 131
››› brochure
Audio- of
navigatie-
systeem 
Indicatie ladingstoestand ac-
cu mobiele telefoon. Uitslui-
tend beschikbaar voor appa-
raten die zijn gemonteerd af
fabriek.

IJzelwaarschuwing. Buiten-
temperatuur is lager dan +4°C
(+39°F).›››
pag. 42 
Start-stopsysteem ingescha-
keld.
›››
pag. 209 Start-stopsysteem niet be-
schikbaar.

Staat van rijden met laag ver-
bruik›››
pag. 121 
›››
pag. 120 In het dashboard
Afb. 56
Controlelampje voor het buiten werk-
in g s t

ellen van de bijrijdersairbag. 

De voorairbag van de bijrijder is
uitgeschakeld (  
 ).
››› pag.
91 

De voorairbag van de bijrijder is
ingeschakeld (  
 ).
››› pag.
91 
››› in De bijrijdersvoorairbag in- en uit-
schakelen* op pag. 92
››› pag. 91 Versnellingshendel
Sc h
ak

elbak Afb. 57
Schema van een handmatige versnel-
lin g met
5 of

6 standen. In de versnellingshendel zijn de standen van
de
v
er

snellingen aangeduid ››› afb. 57.
● Houd het koppelingspedaal helemaal inge-
trapt.
● Z

et de versnellingshendel in de gewenste
stand.
● Laat

het koppelingspedaal los. » 49

De essentie
MotoroliespecificatiesOnderhoudsintervalMotorsoortSpecificatie
Benzinemotoren met vaste service (tijds- of afstandsaf-
hankelijk)1.0l / 1.0l CNG / 1.5lVW 504 00
1.0l/ 1.6lVW 502 00 a)
Benzinemotoren met variabele service (lange duur)1.0l/ 1.5lVW 508 00
VW 504 00b)
Dieselmotoren met vaste en variabele service c)Met roetfilter (DPF)VW 507 00
a)
Indien de kwaliteit van de brandstof beschikbaar in het land niet voldoet aan de normen EN 228 (voor benzine) en EN 590 (voor diesel).
b) Het gebruik van motorolie volgens specificatie VW 504 00 in plaats van VW 508 00 kan tot iets hogere emissiewaarden leiden.
c) Enkel aanbevolen olie, zo niet kan schade aan de motor optreden.
››› in Motorolie verversen op pag. 290
››› pag. 288 Koelvloeistof
Afb. 67
Motorruimte: vuldop van het koel-
vloei s
t

ofexpansiereservoir. Het reservoir van koelvloeistof bevindt zich in
de mot
orruimt
e ›

››  pag. 287.
Vul de vloeistof bij koude motor bij wanneer
het peil lager is dan . Koelvloeistofspecificatie
Het koel

systeem van de motor bevat van in
de fabriek een mengsel van speciaal behan-
deld water en ten minste 40% additief G13
(TL-VW 774 J), met een lila kleur. Dit mengsel
biedt niet alleen bescherming tegen vries-
temperaturen tot -25°C (-13°F), maar be-
schermt ook de lichtmetalen onderdelen van
het koelsysteem van de motor tegen corrosie.
Bovendien voorkomt dit mengsel kalkaan-
slag en wordt het kookpunt van de koelvloei-
stof beduidend hoger.
Om het koelsysteem te beschermen, moet
het percentage additief altijd minstens 40%
zijn, zelfs bij hoge temperaturen en een
warm klimaat, en er geen antivriesbescher-
ming nodig is.
Indien wegens het klimaat meer bescher-
ming nodig is, kan het aandeel van additief » 59

De essentie
Startkabels verwijderen Vóór het
lo
smaken van de startkabels
het dimlicht - wanneer dit aan is - uit-
schakelen.
In de wagen met de ontladen accu de
aanjager en achterruitverwarming in-
schakelen, opdat spanningspieken wor-
den afgebouwd die ontstaan bij het los-
maken.
Kabels bij draaiende motoren verwijde-
ren in omgekeerde volgorde van het
aansluiten.
Let erop dat de klemmen voldoende contact
met het metaal hebben.
Als de motor niet aanslaat, na 10 seconden
ophouden met starten en daarna na ca. 1 mi-
nuut weer starten. ATTENTIE
● Vo l

g de waarschuwingen op bij werkzaam-
heden in de motorruimte ›››
 pag. 285,
Werkzaamheden in de motorruimte.
● De stroomgevende accu moet dezelfde
spannin
g (12 V) en dezelfde capaciteit (zie
tekst op de accu) hebben als de lege accu.
Anders bestaat er gevaar voor explosie!
● Voer nooit een starthulp uit als een van de
accu's
bevroren is – gevaar voor explosie!
Ook wanneer de accu is ontdooid, bestaat er
gevaar voor verbrandingen bij het uitvloeien
van accuvloeistof. Bevroren accu vervangen. 9.
10.
11. ●
Onts t

ekingsbronnen (open vuur, sigaretten,
enz) zover mogelijk uit de buurt van de accu's
houden. Ontploffingsgevaar!
● Let op de gebruiksaanwijzing van de fabri-
kant
van de startkabels.
● Minkabel bij de andere wagen niet direct
op de minpool
van de ontladen accu aanslui-
ten. Door vonkvorming zou het knalgas dat
uit de accu stroomt, kunnen ontsteken - ge-
vaar voor explosie!
● Minkabel bij de andere wagen niet op delen
van het br
andstofsysteem of op de remleidin-
gen vastklemmen.
● De niet-geïsoleerde delen van de pooltan-
gen mogen elk
aar niet raken. Bovendien mag
de op de pluspool van de accu aangesloten
kabel niet met elektrisch geleidende delen
van de wagen in aanraking komen - gevaar
voor kortsluiting!
● Kabels zo leggen dat ze niet door draaien-
de delen in de motorruimt
e kunnen worden
geraakt.
● Buig u niet over de accu's - u zou verbran-
dingen k
unnen oplopen! Let op
De wagens mogen elkaar niet aanraken, an-
ders

zou er al bij de verbinding van de plus-
polen een stroomverbinding zijn. Ruitenwisserbladen vervangen
R uit
en

wisserbladen voorruit vervan-
gen Afb. 89
Ruitenwissers in servicestand. Afb. 90
Ruitenwisserblad voorruit vervangen. Om de ruitenwisserbladen te vervangen,
moet
en
z

e van de ruststand in de bedrijfs-
stand worden gezet. » 73