Consigli
e dalla temperatura di funzionamento del si-
s t
em
a.
Il liquido AdBlue si trova in un serbatoio se-
parato che, in condizioni di guida normali,
deve essere riempito presso un concessiona-
rio ufficiale. La capacità del serbatoio AdBlue
è di 17 litri circa.
Il livello di riempimento di AdBlue deve esse-
re verificato in occasione degli interventi pre-
visti. ATTENZIONE
Se il livello di riempimento di AdBlue è trop-
po ba s
so, dopo aver spento il quadro potreb-
be non essere possibile avviare nuovamente
il veicolo. Non sarà possibile farlo neppure
eseguendo un avviamento d'emergenza o ri-
correndo al sistema di avviamento assistito.
● Rifornire il serbatoio di AdBlue, al massi-
mo, quando manc
ano circa 1000 km (600 mi-
glia).
● Evitare di esaurire il serbatoio di AdBlue. ATTENZIONE
Il liquido AdBlue è irritante e corrosivo; a con-
tatt o c
on la pelle, gli occhi o gli organi respi-
ratori può causare ferite.
● Nel caso in cui l'AdBlue venga a contatto
con gli occ
hi o con la pelle lavare con abbon-
dante acqua per almeno 15 minuti e consulta-
re il medico. ●
Nel c a
so in cui l'AdBlue venga ingerito
sciacquare la bocca con abbondante acqua
per almeno 15 minuti. Non cercare di provo-
care il vomito se non dietro consiglio del me-
dico. Rivolgersi immediatamente a un medi-
co. ATTENZIONE
Il liquido AdBlue deteriora superfici come, ad
e sempio , p
arti verniciate del veicolo, elemen-
ti in plastica, capi di abbigliamento e mo-
quette. Rimuovere appena possibile l'even-
tuale liquido AdBlue rovesciato, utilizzando
un panno bagnato e abbondante acqua fred-
da.
● Se il liquido AdBlue si è cristallizzato, eli-
minarlo utilizz
ando una spugna e dell'acqua
tiepida. Spie di controllo e di avvertimento
Diventa rossa
Non è più possibile
avviare il motore.
Il
livello di AdBlue è
troppo basso.Arrestare il veicolo in un luogo
adeguato e rifornire il serbatoio
di AdBlue con la quantità mini-
ma necessaria ››› pag. 287.
Diventa rossainsieme a
Non è più possibile
avviare il motore.
Anomalia nel siste-
ma AdBlue.Rivolgersi a un'officina specializ-
zata. Far revisionare il sistema.
Diventa gialla
La riserva di AdBlue
è scarsa.
Rifornire il serbatoio di AdBlue
entro i chilometri (o miglia) indi-
cati
››› pag. 287. SEAT racco-
manda di rivolgersi a un'officina
specializzata.
Diventa giallainsieme a
Si è verificata un'a-
nomalia nell'impian-
to AdBlue, oppure si
sta utilizzando liqui-
do AdBlue non con-
forme.
Rivolgersi a un'officina specializ-
zata. Far revisionare il sistema.
Quando si accende il quadro, si accendono
per alc
u
ni sec
ondi le spie di avvertimento e
di controllo e viene svolto un controllo di
buon funzionamento. Si spengono dopo al-
cuni secondi.
286
Controlli e rabbocchi periodici
ATTENZIONE
Leggere attentamente le avvertenze generali
di sic ur
ezza ››› in Spie di controllo e di av-
ver timent
o a pag. 112. Informazioni su AdBlue
Quando mancano circa 2,400 km, sul cru-
sc
ott
o viene visualizzato un messaggio per
indicare che è necessario provvedere al rifor-
nimento di AdBlue ››› pag. 287. Se tale mes-
saggio viene ignorato e non si provvede al ri-
fornimento, in seguito non sarà possibile av-
viare il motore ›››
pag. 286.
SEAT raccomanda di rivolgersi a un'officina
specializzata. Se non è possibile, introdurre
parzialmente almeno 5,0 litri di AdBlue. Uti-
lizzare solamente AdBlue espressamente
omologato da SEAT.
L'accensione contemporanea delle spie e
indica che si è verificata un'anomalia.
SEAT raccomanda di rivolgersi all'officina
specializzata più vicina.
Il marchio AdBlue ®
è di proprietà dell'Asso-
ciazione tedesca dell'industria automobilisti-
ca (“Verband der Automobilindustrie e. V.”,
VDA), ed è un marchio registrato negli Stati
Uniti, in Germania, nell'Unione europea e in
altri Paesi. Rifornimento di AdBlue
Fig. 237
Nella parte posteriore sinistra del ba-
g agli
aio: serb
atoio di AdBlue, protetto da un
coperchio. Fig. 238
Serbatoio di AdBlue con chiusura del
boc c
hett
one e bottiglia per il rifornimento. Per fare rifornimento di AdBlue, il veicolo de-
v
e tr
o
varsi in una posizione perfettamente
orizzontale. Se così non fosse, l'indicatore
del livello potrebbe non segnalare la quanti-
tà corretta. »
287
Dati tecnici
Consigli
Comando
In casi di emergenza
Sicurezza
Consigli
Aprire il bocchettone del serbatoio
● Aprire il portellone posteriore.
● Ruotare la chiusura rapida del coperchio in
sen so or
ario ›
›› fig. 237 ed estrarre quest'ulti-
mo tirando in avanti.
● Svitare il tappo del bocchettone del serba-
toio ››
› fig. 238 1 ruotandolo in senso antio-
r ario
.
Rif
ornimento di AdBlue
Utilizzare esclusivamente liquido AdBlue
omologato da SEAT e conforme alla normati-
va ISO 22241-1. Utilizzare soltanto conteni-
tori originali.
● Seguire le indicazioni e le informazioni del
produttor
e della bottiglia di riempimento.
● Osservare la data di scadenza.
● Svitare il tappo della bottiglia di riempi-
mento.
● In
serire la bottiglia di riempimento 2 nel
boc c
hett
one del serbatoio, con il collo rivolto
verso il basso.
● Premere la bottiglia contro il bocchettone e
tenerla in po
sizione.
● Introdurre almeno 5,0 litri di AdBlue (6
bottiglie). Quantità inferiori non sono suffi-
c
ienti.
● Attendere che il contenuto della bottiglia di
riempimento s i
a stato versato nel serbatoio di AdBlue. Non schiacciare o danneggiare la
bottiglia.
●
Sv
itare la bottiglia in senso antiorario ed
estr
arla con molta attenzione ››› .
● Quando il serbatoio di AdBlue è pieno, la
bottigli a non c
ontiene più li
quido AdBlue.
Chiudere il bocchettone del serbatoio
● Avvitare il tappo del bocchettone del serba-
toio ››
› fig. 238 1 ruotandolo in senso orario
finc hé s
i b
locca.
● Collocare il coperchio e girare la chiusura
rapida in sen
so antiorario per chiuderlo.
Operazioni necessarie prima di mettersi in
marcia
● Dopo il rifornimento, accendere soltant
o il
quadro.
● Lasciare il quadro acceso per almeno 30
secondi, affinché i
l sistema rilevi che il serba-
toio è stato riempito.
● Prima di avviare il motore attendere alme-
no 30 secondi! ATTENZIONE
Conservare l'AdBlue nel suo recipiente origi-
na l
e, chiudendolo bene e in luogo sicuro.
● Non conservare mai l'AdBlue in barattoli
vuoti per alimenti, bottiglie o a
ltri contenitori
per evitare che qualcuno possa confonderlo. ●
Tener e l'AdBlue lont
ano dalla portata dei
bambini. ATTENZIONE
● Uti lizz ar
e solamente AdBlue espressamen-
te omologato da SEAT. Un altro tipo di AdBlue
potrebbe danneggiare il motore!
● L'AdBlue non deve essere mescolato ad al-
tri additiv
i o acqua. I danni provocati da tali
miscele non sono coperti da garanzia.
● Non introdurre AdBlue nel serbatoio del ga-
solio! In ca
so contrario si potrebbero verifica-
re danni al motore.
● Non tenere sempre la bottiglia di riempi-
mento al
l'interno del veicolo. A causa delle
variazioni di temperatura e del deterioramen-
to, la bottiglia potrebbe diventare permeabile
e il liquido AdBlue potrebbe danneggiare l'a-
bitacolo. Per il rispetto dell'ambiente
La bottiglia di riempimento deve essere smal-
tita nel ri
spetto dell'ambiente. Avvertenza
Presso i Service Center SEAT sono disponibili
bottiglie di riempimento a d
atte per AdBlue.288
Indice alfabetico
Indice alfabetico
A
ABS ve
di
Sistema antibloccaggio . . . . . . . . . . . . . . 217
Accendere e spegnere il quadro . . . . . . . . . . . . . . 26
Accendere le luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Accendisigari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Accensione vedasi Motore e accensione . . . . . . . . . . . . . . 194
Accensione del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Accesso facilitato alla terza fila di sedili . . . . . . . 157
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Acqua del tergicristalli rabboccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
verificare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Acqua salata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
AdBlue avvertenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
capacità del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
quantità minima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 286
Adesivi e targhette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Airbag frontale del passeggero disattivazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
scollegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Airbag frontali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Alette parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
vedere Fine strini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Alzare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Ambiente compatibilità ambientale . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
guida ecologica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Anelli per traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Anomalia di funzionamento assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . . . . 239
assistente di mantenimento corsia . . . . . . . . . 236
cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
catalizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
climatizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
filtro antiparticolato diesel . . . . . . . . . . . . . . . 215
sospensione adattiva (DCC) . . . . . . . . . . . . . . . 249
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 280
Antifurto volumetrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
sportellino del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Apertura comfort finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Apertura di emergenza porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Apertura di una sola porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Apertura e chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
dall'interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
nel cilindretto di serratura . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
tettuc
cio panoramico elettrico . . . . . . . . . . . . . 135
Appendiabiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Aprire e chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
nel cilindretto di serratura . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
porta scorrevole elettrica . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
sportellino del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
tendina parasole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
tettuccio panoramico elettrico . . . . . . . . . . . . . 135
Archiviazione dei dati durante il viaggio . . . . . . 265
ASR attivazione e disattivazione . . . . . . . . . . . . . . . 220
vedasi Sistemi di assistenza alla frenata . . .218, 220
Assistente alla controsterzata . . . . . . . . . . . . . . . 211
Assistente alla manovra per parcheggio interruzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
parcheggiare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Assistente alla retromarcia . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
guasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
modalità 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
modalità 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
particolarità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Assistente all'avvio vedasi Sistemi di assistenza all'avvio . . . . . . . 220
Assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . 239, 240 anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 239
funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
indicazione sullo specchietto retrovisoreesterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 325
Indice alfabetico
Cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 anom ali
a di f
unzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 208
blocco di estrazione della chiave di accensio- ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
consigli per la guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
sbloccaggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cambio delle marce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 204 cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 205
cambio manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 205
ingranare le marce (cambio manuale) . . . . . . 205
inserire le marce (cambio automatico) . . . . . . 205
marcia consigliata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 204
Cambio delle merce Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Cambio marce sbloccaggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Capacità serbatoio AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
serbatoio dell'acqua del lavacristalli . . . . . . . 301
Capacità di carico delle ruote . . . . . . . . . . 313, 314
Cappucci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Caratteristiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 284 consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
fare rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
risparmio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Caricamento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Caricare il bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 guidare con il portellone posteriore aperto . . 161
Caricare il veicolo bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
consigli generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
occhielli di ancoraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
rete divisoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
sis
tema di guide con elementi di fissaggio . . 169
sistema portapacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
trasporto del carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
veicolo carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Carichi rimorchiabili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Carichi sugli assi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Carico rimorchiabile massimo consentito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Carico statico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 caricare il rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Cassetta alloggiamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Cassetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Cassetto portaoggetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Catalizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 215
spie di controllo e di avvertimento . . . . . . . . . 214
Catene da neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 318 trazione integrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Cavi d'emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Cavo del rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256
Cellulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Centraline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 riprogrammazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Cerchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 anelli avvitati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
coprimozzi avvitati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
sostituzione di una ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Chiamata di assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Chiamata di informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Chiave con telecomando sbloccare e bloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Chiavi
chiav e del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
chiave di riserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
sbloccare e bloccare . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 121
sincronizzare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
sostituzione della pila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chiusura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
tettuccio panoramico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
apertura di una sola porta . . . . . . . . . . . . . . . . 120
bloccaggio di emergenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
chiave con telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
dopo lo scoppio di un airbag . . . . . . . . . . . . . . 120
Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Chiusura comfort finestrini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Chiusura e apertura di emergenza . . . . . . . . . . . . 95 porta del conducente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
porta del passeggero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
tettuccio panoramico scorrevole . . . . . . . . . . . . 15
Cilindretto della porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cintura di sicurezza con doppia chiusura allacciare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
piegata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
slacciare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
327
Indice alfabetico
Sistema di controllo degli pneumatici . . . . . . 249
s i
s
tema di controllo per il parcheggio . . . . . . . 224
sistema ottico di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . 225
sospensione adattiva (DCC) . . . . . . . . . . . . . . . 248
Start/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Sistemi di assistenza alla frenata . . . . . . . . . . . . 217
Sistemi di controllo degli pneumatici pressione di gonfiaggio degli pneumatici . . . 310
Sistemi di controllo pneumatici spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Slacciare la cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 68
Slacciarsi la cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 17
Smaltimento pretensionatori della cintura . . . . . . . . . . . . . . . 71
sistema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
veicolo al termine della sua vita utile . . . . . . . 280
Sollevare il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ponte elevatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Sospensione adattiva uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Sospensione adattiva (DCC) . . . . . . . . . . . . . . . . 248 anomalia di funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . 249
funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Sostituire una ruota bulloni della ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sostituzione componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Sostituzione della ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Sostituzione delle lampadine vedasi Sostituzione di una lampadina . . . . . . . 96
Sostituzione delle spazzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sostituzione di una lampadina . . . . . . . . . . . . . . . 96 carrozzeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
fari alogeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
faro allo xeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
luce della targa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
luci posteriori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101 paraurti anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
portel
lone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
spia di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sostituzione di una ruota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 lavori successivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Spazzole dei tergicristalli e del tergilunotto . . . . . 91
Spazzole delle spazzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Spazzole tergicristalli pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
sostituzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Specchietti retrovisori regolare gli specchietti retrovisori esterni . . . 148
Specchietti retrovisori esterni controllo della funzionalità . . . . . . . . . . . . . . . 150
cura del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
guida con rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
piegare gli specchietti retrovisori . . . . . . . . . . 150
regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Specchietto di cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Specchietto retrovisore interno . . . . . . . . . . . . . . 147 funzione anti-abbaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Spegnere le luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Spegnimento dei dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Spia di parcheggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Spie di controllo e avvertimento bloccaggio del piantone dello sterzo . . . . . . . 210
della cintura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
impianto di depurazione dei gas di scarico . . 214
luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
sensore dell'olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Spie di controllo e di avvertimento ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
assistente angolo cieco (BSD) . . . . . . . . . . . . . 240 assistente di uscita dal parcheggio (RCTA) . . . 240
batteri
a del veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
cambio delle marce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
catalizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
chiave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Dispositivo di assistenza per il mantenimento della corsia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
fare rifornimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282, 283
generatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
gestione del motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
impianto dei freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
indicatore di controllo degli pneumatici . . . . . 250
indicazione dell'usura delle pastiglie del fre- no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
liquido di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . . . . 296
livello del carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
livello del liquido tergicristalli . . . . . . . . . . . . . 145
luci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 138
porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
portellone posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
regolatore di velocità (GRA) . . . . . . . . . . . . . . . 234
sistema airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
sostituzione delle lampadine . . . . . . . . . . . . . . 97
vista generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 112
Spie luminose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spingere il veicolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Sportellino del serbatoio del carburante aprire e chiudere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Stabilizzazione del treno veicolo/rimorchio . . . . 259
Start/Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Sterzo assistente alla controsterzata . . . . . . . . . . . . . 211
bloccaggio del piantone dello sterzo . . . . . . . 210
bloccasterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
elettromeccanico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
servosterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
336