2018 RENAULT MASTER Owners Manual

1.91
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an author\
ised dealer as soon
as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk damagin\
g your vehicle.
They disappear when the display selection key is pressed or after severa\
l seconds and are stored in the computer log. The
©
warning light stays on. Examples of operating fault messages are given o\
n the following pages .
TRIP COMPUTER: operating fault messages
Examples of messagesInterpretation of messages
CHECK ESC Indicates a fault in the traction control system or in the Electronic St\
ability
Program system (please refer to the information on “Driver correctio\
n de-
vices and aids” in Section 2).
CHECK FUEL FILTER Indicates that there is water present in the diesel fuel.
Contact an approved Dealer as soon as possible.
CHECK GEARBOX Indicates that a fault has occurred in the gearbox; contact an approved
Dealer as soon as possible.
CHECK AUTO LIGHTS Indicates an automatic lighting operating fault; contact an approved Dea\
ler.
CHECK ANTI- POLLUTION – Indicates a fault in the vehicle’s emission control system.
– Indicates a fault in the emissions reduction system when it is acco\
mpanied
by the
 warning light. Refer to the information on “Additive tank” in
Section 1.

1.92
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traffic
conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.
Examples of warning messages are given in the following pages. Note: the messages appear on the display either individually
or alternately (when there are several messages to be displayed), and \
may be accompanied by a warning light and/or a beep.
TRIP COMPUTER: warning messages
Examples of messages Interpretation of messages
INJECTION FAULT Indicates that the vehicle has a serious engine fault.
ENGINE OVERHEATING Indicates that the engine is overheating.
GEARBOX OVERHEATING Indicates that the gearbox is overheating.
TYRE PUNCTURE Indicates that at least one wheel is punctured or severely underinflated\
.

1.93
Exterior temperature
When the temperature is between –3°C
and +3°C, the °C characters flash (indi-
cates risk of ice formation).
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE
Press and hold the bottom button to
enter the hour setting mode. When they
flash on their own, press the top button
to scroll through them.
Press and hold the bottom button to
enter the minute setting mode. When
they flash on their own, press the top
button to scroll through them.
Confirm by pressing and holding the
bottom button on stalk 1.
With the ignition on
, the time and,
depending on the vehicle, the exterior
temperature, are displayed on the on-
board computer A.
Setting clock A
Display the “clock” page on the instru-
ment panel by pressing one of the but-
tons on stalk 1.
After 2 seconds, the hours and minutes
start flashing.
1
A
If the electrical supply is cut (battery
disconnected, broken supply wire,
etc.), the clock will lose its time set-
ting. The time must then be set.
For safety reasons, carry out any
adjustments when the vehicle is not
being driven.
Exterior temperature
indicator
As ice formation is related
to climatic exposure, local
air humidity and temperature, the
external temperature alone is not
sufficient to detect ice.

1.94
SCREEN WASHER, WIPER (1/2)Vehicle fitted with windscreen
wiper rain sensor
A park
B automatic wiper function.
When this position is selected, the system detects water on the wind-
screen and triggers the wipers at a
suitable wiping speed. It is possi-
ble to change the triggering thresh-
old and the time sweeps by turning
ring 2:
– E: minimum sensitivity
– F: maximum sensitivity
Note: in foggy weather or during
snowfalls, wiping is not automatically
triggered and remains under the
driver’s control.
C normal wiping speed
D fast wiping speed
Vehicle fitted with intermittent
windscreen wipers
A park
B intermittent wiping
The wipers will pause for several seconds between sweeps. It is pos-
sible to change the time between
sweeps by turning ring 2.
C normal wiping speed
D fast wiping speed
1
A
B
C
D
1
2E
F
Special note
When driving the vehicle, the wiping
speed slows down whenever the ve-
hicle stops. For example, fast wiping
speed will slow to normal wiping speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
If stalk 1 is operated, it overrides and
cancels the automatic function.
Note: in the event of mechanical sei-
zure, the system automatically cuts the
power supply to the wipers.

1.95
SCREEN WASHER, WIPER (2/2)
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park).
Risk of injury.
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing, clean-
ing the windscreen, etc.)
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
1
A
B
C
D
Windscreen washer
With the ignition on , pull stalk 1 then
release.
A brief pull will trigger a single sweep
of the wipers, in addition to the wind-
screen washer.
A longer pull will trigger three sweeps
of the wipers followed, a few seconds
later, by a fourth, in addition to the wind-
screen washer.
Efficiency of a wiper blade
Check the condition of the wiper
blades. How long they last depends
on you:
– it must remain clean: clean the blade and the screen regularly
with soapy water;
– do not use it when the screen is dry;
– free it from the screen when it has not been used for a long time.
In any event, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately every year (refer to the
information on “Wiper blades: re-
placement” in section 5).
Precautions for using the
wipers
– In freezing or snowy weather, clear the screen before starting
the wipers (risk of motor over-
heating);
– ensure that no objects are ob- structing the travel of the blade.

1.96
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (1/5)
uSide lights
Turn ring 3 until the symbol is opposite
mark 2.
The instrument panel will light up.
Side position lights(depending on the vehicle)
These draw other road users’ attention
to the width of the vehicle.
They come on when the side lights are
switched on.
Before driving at night,
check that the electrical
equipment is operating cor-
rectly and adjust the head-
light beams (if your vehicle is not
carrying its normal load). In gen-
eral, check that the lights are not
obscured (by dirt, mud, snow or ob-
jects which could cover them).
1
2
3
kDipped beam
headlights
Manual operation
Turn ring 3 until the symbol is opposite
mark 2 . This indicator light on the in-
strument panel comes on.
Automatic operation
(depending on vehicle)
Turn ring 3 until the AUTO symbol is op-
posite mark 2: with the engine running,
the dipped beam headlights switch on
or off automatically depending on the
brightness of the light outside, without
any action on stalk 1.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder with tail-
gate open, the rear lights
may be obscured. You
should make other road users aware
of your vehicle by using a warning
triangle or other equipment speci-
fied by the road traffic regulations of
the country you are driving in.
1

1.97
áMain beam headlights
With stalk 1 in dipped beam headlights
position, move the stalk towards you.
When the main beam headlights are lit
up, an indicator light on the instrument
panel lights up.
To return to the dipped headlight posi-
tion, pull stalk 1 towards you again.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/5)
“See-me-home lighting”
function
This function allows you to briefly switch
on the dipped beam headlights (to pro-
vide light when opening a gate, etc.).
With the engine and lights off, and
ring 3 in position 0, pull stalk 1 towards
you: the dipped beam headlights come
on for approximately one minute. To in-
crease this duration, you may pull the
stalk up to four times (total time limited
to two minutes). To switch off the lights
before they go out automatically, turn
ring 3 to any position, then return it to
position 0.
Cornering lights
Depending on the vehicle, if the dipped
beam headlights are on when corner-
ing, and under certain driving condi-
tions (speed, steering wheel angle, for-
wards gear selected, etc.), additional
lights are switched on to light the inside
of the bend.
Note: under certain conditions of pro-
longed use, this system will be switched
off automatically as it is intended for
use over limited periods.
3
1

1.98
Automatic main beam
headlights
Depending on the vehicle, this system
switches the main beam headlights on
and off automatically. The function uses
a camera located behind the interior
rear-view mirror to detect vehicles that
are following and coming in the oppo-
site direction.
The main beam headlights come on au-
tomatically if:
– exterior light is weak;
– no other vehicles or lighting are de-tected;
– the vehicle speed is above approxi- mately 30 mph (45 km/h).
If any of the above conditions are not
fulfilled, the system switches to dipped
beam headlights.
The “automatic main beam
headlights” system should
under no circumstances be
used to replace driver atten-
tion and responsibility with regard
to vehicle lighting and adapting to
light, visibility and traffic conditions.Using the portable naviga-
tion system at night in the
windscreen area below the
camera may disturb the op-
eration of the “automatic main beam
headlights” system (risk of reflection
on the windscreen).
The system may encounter difficul-
ties under certain conditions, inclu-
ding :
– extreme weather conditions (rain, snow, fog, etc.);
– obstruction in front of the wind- screen or camera;
– when a following or oncoming ve- hicle has weak or hidden lighting;
– incorrect settings for the front headlights;
– reflective systems;
– ...
Activation
Turn ring 3 until the AUTO symbol is op-
posite mark 2.
Pull stalk 1 to activate main beam
headlights. Warning light
 comes
on the instrument panel.
Deactivation
– Pull stalk 1 again;
– or turn ring 3 to a position other than AUTO.
Warning light
 goes out on the
instrument panel.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (3/5)
2
1