2018 Peugeot iOn Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

31
Θέρμανση
Οι ρυθμίσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν με
χειροκίνητο ή αυτόματο τρόπο.
1.Ρύθμιση της θερμοκρασίας
2. Ρύθμιση της παροχής αέρα
3. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
4. Είσοδος εξωτερικού αέρα/Επανακυκ λοφορία
εσωτερικού αέρα
5. Κουμπί "Max"
Ρύθμιση θερμοκρασίας
F Γυρίστε το περιστροφικό
χειριστήριο προς τα δεξιά για να
αυξήσετε τη θερμοκρασία και προς
τα αριστερά για να την μειώσετε.
Όταν το περιστροφικό χειριστήριο βρίσκεται
στη θέση "●", ο αέρας ανεμιστήρα είναι σε
θερμοκρασία περιβάλλοντος.
Αν μετακινήσετε το περιστροφικό χειριστήριο στη
θέση "●" κατά τη διάρκεια χρήσης της θέρμανσης
ή του κ λιματισμού, οι λειτουργίες αυτές θα
διακοπούν αμέσως.
Ρύθμιση παροχής αέρα
F Γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα δεξιά για
να αυξήσετε την παροχή αέρα
και προς τα αριστερά για να την
μειώσετε.
Ρύθμιση κατανομής αέρα
Φέρτε το περιστροφικό χειριστήριο στην
επιθυμητή θέση για την κατανομή αέρα
προς: τους κεν τρικούς και πλαϊνούς αεραγωγούς,
τους κεντρικούς και πλαϊνούς αεραγωγούς
και τους αεραγωγούς των χώρων ποδιών,
τους χώρους ποδιών,
το παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια και τους
χώρους ποδιών,
το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια.
Η ρύθμιση της κατανομής του αέρα μπορεί να
προσαρμοστεί εάν γυρίσετε το περιστροφικό
χειριστήριο σε μια ενδιάμεση θέση. Με το περιστροφικό χειριστήριο στη θέση
"AUTO ", η κατανομή αέρα ρυθμίζεται αυτόματα,
ανάλογα με τη θερμοκρασία που έχετε επιλέξει.
Είσοδος αέρα/επανακυκλοφορία
αέρα
Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται το
θάμπωμα του παρμπρίζ και των πλαϊνών τζαμιών.
Με το περιστροφικό χειριστήριο στη θέση
"
AUTO ", η παροχή αέρα ρυθμίζεται αυτόματα,
ανάλογα με τη θερμοκρασία που επικρατεί στον
χώρο επιβατών.
3
Εργονομία και άνεση

32
F Πατήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε την επανακυκ λοφορία του
εσωτερικού αέρα. Η ενδεικτική λυχνία
ανάβει για επιβεβαίωση.
F

Π
ατήστε ξανά το κουμπί για να
επιτρέψετε την είσοδο εξωτερικού
αέρα. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει για
επιβεβαίωση.
Κουμπί "MAX"
Αυτό το κουμπί επιτρέπει τη γρήγορη θέρμανση ή
ψύξη του χώρου επιβατών. Λειτουργεί μόνο όταν το
χειριστήριο παροχής αέρα δεν βρίσκεται στη θέση
"OFF".
Πατήστε αυτό το κουμπί. Η αντίστοιχη
ενδεικτική λυχνία ανάβει.
Στη συνέχεια, φέρτε το χειριστήριο ρύθμισης
θερμοκρασίας στην επιθυμητή θέση:
-

σ
το "●" για μέγιστο εξαερισμό,
-

μ
εταξύ "●" και "H" για μέγιστη θέρμανση,
-

μ
εταξύ "C" και "●" για μέγιστο κ λιματισμό.
Κλιματισμός
Οι ρυθμίσεις μπορούν να πραγματοποιηθούν με
χειροκίνητο ή αυτόματο τρόπο.
1. Ρύθμιση της θερμοκρασίας
2. Ρύθμιση της παροχής αέρα
3. Ρύθμιση της κατανομής αέρα
4. Είσοδος εξωτερικού αέρα/Επανακυκ λοφορία
εσωτερικού αέρα
5. Κουμπί "Max"
6. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
κλιματισμού
Ρύθμιση θερμοκρασίας
F Γυρίστε το περιστροφικό
χειριστήριο προς τα δεξιά για να
αυξήσετε τη θερμοκρασία και προς
τα αριστερά για να την μειώσετε.
Όταν το περιστροφικό χειριστήριο βρίσκεται
στη θέση "●", ο αέρας ανεμιστήρα είναι σε
θερμοκρασία περιβάλλοντος.
Αν μετακινήσετε το περιστροφικό χειριστήριο στη
θέση "●" κατά τη διάρκεια χρήσης της θέρμανσης
ή του κ λιματισμού, οι λειτουργίες αυτές θα
διακοπούν αμέσως.
Ρύθμιση παροχής αέρα
F Γυρίστε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα δεξιά για
να αυξήσετε την παροχή αέρα
και προς τα αριστερά για να την
μειώσετε.
Ρύθμιση κατανομής αέρα
Φέρτε το περιστροφικό χειριστήριο στην
επιθυμητή θέση για την κατανομή αέρα
προς:
Με την επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα
απομονώνεται ο χώρος επιβατών από τις εξωτερικές
οσμές και τα καυσαέρια.
Επιστρέψτε στη λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα το
συντομότερο δυνατό ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος
υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα καθώς και το
θάμπωμα των τζαμιών.
Με το περιστροφικό χειριστήριο στη θέση
"AUTO ", η παροχή αέρα ρυθμίζεται αυτόματα,
ανάλογα με τη θερμοκρασία που επικρατεί στον
χώρο επιβατών.

33
τους κεν τρικούς και πλαϊνούς αεραγωγούς,
τους κεντρικούς και πλαϊνούς αεραγωγούς
και τους αεραγωγούς των χώρων ποδιών,
τους χώρους ποδιών,
το παρμπρίζ, τα πλαϊνά τζάμια και τους
χώρους ποδιών,
το παρμπρίζ και τα πλαϊνά τζάμια.
Η ρύθμιση της κατανομής του αέρα μπορεί να
προσαρμοστεί εάν γυρίσετε το περιστροφικό
χειριστήριο σε μια ενδιάμεση θέση. Με το περιστροφικό χειριστήριο στη θέση
"AUTO ", η κατανομή αέρα ρυθμίζεται αυτόματα,
ανάλογα με τη θερμοκρασία που έχετε επιλέξει.
Είσοδος αέρα/επανακυκλοφορία
αέρα
Με την είσοδο εξωτερικού αέρα αποφεύγεται το
θάμπωμα του παρμπρίζ και των πλαϊνών τζαμιών.
Με την επανακυκ λοφορία εσωτερικού αέρα
απομονώνεται ο χώρος επιβατών από τις εξωτερικές
οσμές και τα καυσαέρια. F

Π
ατήστε αυτό το κουμπί για να
επιλέξετε την επανακυκ λοφορία του
εσωτερικού αέρα. Η ενδεικτική λυχνία
ανάβει για επιβεβαίωση.
F
Π
ατήστε ξανά το κουμπί για να
επιτρέψετε την είσοδο εξωτερικού
αέρα. Η ενδεικτική λυχνία σβήνει για
επιβεβαίωση.
Κουμπί "MAX"
Αυτό το κουμπί επιτρέπει τη γρήγορη θέρμανση ή
ψύξη του χώρου επιβατών. Λειτουργεί μόνο όταν το
χειριστήριο παροχής αέρα δεν βρίσκεται στη θέση
"OFF".
Πατήστε αυτό το κουμπί. Η αντίστοιχη
ενδεικτική λυχνία ανάβει.
Στη συνέχεια, φέρτε το χειριστήριο ρύθμισης
θερμοκρασίας στην επιθυμητή θέση:
-

σ
το "●" για μέγιστο εξαερισμό,
-

μ
εταξύ "●" και "H" για μέγιστη θέρμανση,
-

μ
εταξύ "C" και "●" για μέγιστο κ λιματισμό.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του κλιματισμού
Το σύστημα κ λιματισμού έχει σχεδιαστεί
για να λειτουργεί αποτελεσματικά σε όλες
τις εποχές, με τα παράθυρα κ λειστά.
Επιστρέψτε στη λειτουργία εισόδου εξωτερικού αέρα το
συντομότερο δυνατό ώστε να αποφευχθεί ο κίνδυνος
υποβάθμισης της ποιότητας του αέρα καθώς και το
θάμπωμα των τζαμιών.
Με τον κ λιματισμό μπορείτε:
-

ν

α μειώνετε τη θερμοκρασία το καλοκαίρι,
-

ν

α αυξάνετε την αποτελεσματικότητα της
αποθάμπωσης των παραθύρων το χειμώνα, σε
θερμοκρασία πάνω από 3
°C.
Ενεργοποίηση
F Πιέστε το κουμπί A /C. Η σχετική ενδεικτική λυχνία ανάβει.
Ο κ λιματισμός δεν λειτουργεί όταν η ρύθμιση της
παροχής αέρα είναι απενεργοποιημένη.
Για να επιτευχθεί συντομότερα η παροχή
δροσερού αέρα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
για λίγο τη λειτουργία επανακυκ λοφορίας αέρα.
Στη συνέχεια επαναφέρετε τη λειτουργία εισόδου
εξωτερικού αέρα.
Απενεργοποίηση
F Πιέστε ξανά το κουμπί A /C. Η σχετική ενδεικτική λυχνία σβήνει.
Η απενεργοποίηση μπορεί να έχει ενοχλητικές
συνέπειες (υγρασία, θάμπωμα τζαμιών).
3
Εργονομία και άνεση

34
Αποθάμπωση – αποπάγωση
εμπρός
Γυρίστε το χειριστήριο ρύθμισης
κατανομής αέρα σε αυτή τη θέση.
Επιλέγεται η είσοδος εξωτερικού αέρα (ένδειξη
απενεργοποιημένη) και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, ο
κ λιματισμός είναι σε λειτουργία (ένδειξη αναμμένη). Θέστε το χειριστήριο ρύθμισης
θερμοκρασίας μεταξύ των θέσεων "●"
και "H".
Θέστε το χειριστήριο παροχής αέρα στην
επιθυμητή θέση.
Για γρήγορη αποθάμπωση- αποπάγωση,
μπορείτε επίσης να πατήσετε το κουμπί " MAX".
Αποθάμπωση – αποπάγωση
πίσω παρμπρίζ
Ενεργοποίηση
F Πιέστε αυτό το κουμπί για
ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα του πίσω
παρμπρίζ και, ανάλογα με την
έκδοση, των εξωτερικών καθρεφτών.
Η ενδεικτική λυχνία του κουμπιού
ανάβει.
Διακοπή
Το σύστημα αποπάγωσης σβήνει αυτόματα ώστε να
αποτραπεί η υπερβολική κατανάλωση ρεύματος.
F

Μ
πορείτε να διακόψετε τη
λειτουργία του συστήματος
αποθάμπωσης/αποπάγωσης, πριν
αυτό απενεργοποιηθεί αυτόματα,
πατώντας ξανά το κουμπί. Η
προειδοποιητική λυχνία για το κουμπί
σβήνει. Απενεργοποιήστε το σύστημα αποθάμπωσης/
αποπάγωσης του πίσω παρμπρίζ και
των εξωτερικών καθρεφτών μόλις το
κρίνετε σκόπιμο, για να περιορίσετε την
κατανάλωση ρεύματος του αυτοκινήτου και να
βελτιστοποιήσετε την αυτονομία του.
Τηλεχειριστήριο
(Ανάλογα με τον εξοπλισμό).
Το τηλεχειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον
απομακρυσμένο χειρισμό των παρακάτω λειτουργιών:
-

Έ
λεγχος του επιπέδου φόρτισης του αυτοκινήτου.
-

Π
ρογραμματισμός φόρτισης: χρόνος εκκίνησης και
διάρκεια φόρτισης.
-

Ε
νεργοποίηση των λειτουργιών κ λιματισμού
(θέρμανση, κλιματισμός, αποθάμπωση).
Για να προγραμματίσετε τη φόρτιση, πρέπει να
πληρούνται οι ακόλουθες συνθήκες:
-

Θ
έστε τον επιλογέα ταχυτήτων στη θέση Ρ .
-

Φ
έρτε το διακόπτη στη θέση LOCK .
-

Σ
υνδέστε το αυτοκίνητο με το κανονικό
καλώδιο φόρτισης.
Η εμβέλεια του τηλεχειριστηρίου είναι περίπου
100 μέτρα.
Εργονομία και άνεση

35
Κουμπιά
1.Οδήγηση/σταμάτημα, μετάδοση δεδομένων.
2. MODE: σας επιτρέπει να μετακινηθείτε στις
διαφορετικές διαθέσιμες λειτουργίες (εκκίνηση
φόρτισης, διάρκεια φόρτισης, θερμοκρασιακή
άνεση).
3. Άμεση φόρτιση αυτοκινήτου (μηδενίζει τους
προγραμματισμούς).
4. Ρυθμίσεις.
Ψηφιακή οθόνη
1.Ένδειξη κατάστασης μετάδοσης δεδομένων.
2. Ένδειξη φόρτισης.
3. Ένδειξη βλάβης.
4. Ένδειξη κατάστασης φόρτισης μπαταρίας.
5. Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας
προγραμματισμού φόρτισης.
6. Ένδειξη υπολειπόμενου χρόνου φόρτισης.
7. Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας
θερμοκρασιακής άνεσης.
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
Επεκτείνετε την κεραία.
Πιέστε και κρατήστε πατημένο αυτό
το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε το τηλεχειριστήριο.
Το τηλεχειριστήριο θα απενεργοποιηθεί
αυτόματα, αν δεν υπάρξει κάποια ενέργεια εντός
τριάντα δευτερολέπτων.
Προγραμματισμός έναρξης
φόρτισης
Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για να ρυθμιστεί ο
χρόνος που απομένει πριν ξεκινήσει η φόρτιση του
αυτοκινήτου σας.
(Παράδειγμα: είναι 7 μ.μ. όταν προγραμματίζεται το
σύστημα και ο προγραμματισμένος χρόνος φόρτισης
είναι σε δύο ώρες: η φόρτιση θα ξεκινήσει στις 9 μ.μ.).
Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο.
Αυτό το σύμβολο εμφανίζεται στην οθόνη.
Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να ρυθμίσετε τον χρόνο
έναρξης της φόρτισης: κάθε πάτημα ρυθμίζει τον χρόνο
σε διαστήματα της μισής ώρας.
Πατήστε σύντομα το κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης για να στείλετε τα δεδομένα στο
αυτοκίνητο.
3
Εργονομία και άνεση

36
Αν η έναρξη φόρτισης έχει προγραμματιστεί
χωρίς να είναι προγραμματισμένη η διάρκεια
φόρτισης, η μπαταρία θα φορτιστεί πλήρως.
Προγραμματισμός διάρκειας
φόρτισης
Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για να ρυθμιστεί ο
χρόνος φόρτισης του αυτοκινήτου σας.
Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο.
Πατήστε το κουμπί MODE για να επιλέξετε τον
προγραμματισμό της διάρκειας φόρτισης.Αυτό το σύμβολο εμφανίζεται στην
οθόνη.
Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να ρυθμίσετε τον
χρόνο φόρτισης: κάθε πάτημα ρυθμίζει τον χρόνο σε
διαστήματα της μισής ώρας.
Πατήστε σύντομα το κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης για να στείλετε τα δεδομένα στο
αυτοκίνητο.
Η διάρκεια φόρτισης μπορεί να προγραμματιστεί
μεταξύ 0,5 και 19,5 ωρών. Ωστόσο, μπορείτε
επίσης να επιλέξετε τη διάρκεια "-h": σε αυτή
την περίπτωση, η φόρτιση θα διακοπεί όταν η
μπαταρία φορτιστεί πλήρως. Αυτή η διάρκεια
είναι η τιμή που καταχωρείται ως προεπιλογή
από το εργοστάσιο. Αν η διάρκεια φόρτισης έχει προγραμματιστεί
χωρίς να είναι προγραμματισμένη η έναρξη
φόρτισης, η μπαταρία θα φορτιστεί αμέσως για το
χρονικό διάστημα που αντιστοιχεί στη διάρκεια
που έχει προγραμματιστεί.
Ακύρωση προγραμματισμών
Με το τηλεχειριστήριο
Πατήστε το κουμπί άμεσης φόρτισης και
στη συνέχεια πατήστε σύντομα το κουμπί
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να
στείλετε τα δεδομένα στο αυτοκίνητο.
Με τον διακόπτη
Γυρίστε τον διακόπτη του κινητήρα αυτοκινήτου
στη θέση ON
και μετά γυρίστε τον στη θέση LOCK
(Κλείδωμα).
Οποιοσδήποτε προγραμματισμός
πραγματοποιείται με το τηλεχειριστήριο
ακυρώνεται αυτόματα σε κάθε εκκίνηση του
αυτοκινήτου.
Προγραμματισμός
θερμοκρασιακής άνεσης
Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για να
προγραμματιστούν οι εξής λειτουργίες:
-
θέ

ρμανση,
-
κ

λιματισμός,
-
α

ποθάμπωση.
Για να προγραμματίσετε τις λειτουργίες
θέρμανσης, κ λιματισμού ή αποθάμπωσης,
πρέπει να πληρούνται οι ακόλουθες συνθήκες.
-

Ο ε
πιλογέας ταχυτήτων να είναι στη θέση P .
-

Ο δ
ιακόπτης κινητήρα να είναι στη θέση
LOCK (Κλείδωμα).
-

Τ
ο αυτοκίνητο να είναι συνδεδεμένο με το
κανονικό καλώδιο επαναφόρτισης.
-

Ό
λες οι πόρτες να έχουν κ λείσει καλά.
-

Η μ
παταρία να είναι επαρκώς φορτισμένη
(τουλάχιστον μία μπάρα).
Για μέγιστη αποτελεσματικότητα στον
προγραμματισμό της θερμοκρασιακής
άνεσης, βεβαιωθείτε ότι όλα τα παράθυρα του
αυτοκινήτου είναι κ λειστά.
Εργονομία και άνεση

37
Ένα από αυτά τα σύμβολα εμφανίζεται στην οθόνη.
Σας ενημερώνει για την τρέχουσα κατάσταση της
θερμοκρασιακής άνεσης.
Χρησιμοποιήστε τα βέλη για να επιλέξετε την
επιθυμητή λειτουργία.
Πατήστε σύντομα το κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης για να στείλετε τα δεδομένα στο
αυτοκίνητο.
Διαθέσιμες λειτουργίες Ενεργοποίηση λειτουργίας
Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο.
Πατήστε το κουμπί MODE για να επιλέξετε τον
προγραμματισμό της θερμοκρασιακής άνεσης.Ψύξη: λειτουργία του κ λιματισμού και
εξαερισμού στον χώρο επιβατών με
τους κεντρικούς αεραγωγούς.
Θέρμανση: λειτουργία της θέρμανσης
στον χώρο επιβατών και του
εξαερισμού μέσω των εσωτερικών
αεραγωγών. Η θέρμανση του
καθίσματος οδηγού ενεργοποιείται
επίσης αν έχει ενεργοποιηθεί η
συγκεκριμένη λειτουργία. Αποθάμπωση: λειτουργία
ξεπαγώματος στο πίσω παρμπρίζ,
των εξωτερικών καθρεφτών (ανάλογα
με την έκδοση), εξαερισμός και
θέρμανση στον χώρο επιβατών,
μέσω των πλαϊνών αεραγωγών, και
θέρμανση του καθίσματος οδηγού, αν
έχει ενεργοποιηθεί η συγκεκριμένη
λειτουργία.
Απενεργοποίηση της λειτουργίας
προγραμματισμού θερμοκρασιακής
άνεσης και ακύρωση του
προγραμματισμού.
Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο
για να ελέγξετε την κατάσταση φόρτισης της κύριας
μπαταρίας.
Πλήρως φορτισμένη μπαταρία.
Ημιφορτισμένη μπαταρία.
Ασθενής μπαταρία.
Άδεια μπαταρία.
Φόρτιση μπαταριών
Τύπος μπαταρίας: CR2032
Ξεκουμπώστε τη θήκη και φορτίστε τις δύο μπαταρίες.
Μην πετάτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες
αλ λά πηγαίνετέ τις σε εγκεκριμένο σημείο
συλλογής.
3
Εργονομία και άνεση

38
Δυσλειτουργίες
Τηλεχειριστήριο
ΕνδείξειςΚατάσταση ΑιτίεςΕνέργειες/Σχόλια
Αναβοσβήνει εντός περίπου δέκα
δευτερολέπτων μετά την ενεργοποίηση του
τηλεχειριστηρίου. Υπάρχει δυσλειτουργία.
Απενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο και στη
συνέχεια ενεργοποιήστε το και πάλι.
Αναβοσβήνουν εντός περίπου ενός
δευτερολέπτου μετά την ενεργοποίηση του
τηλεχειριστηρίου. Ηλεκτρικές παρεμβολές αποτρέπουν τη
λειτουργία του τηλεχειριστηρίου ή τη μετάδοση
δεδομένων.Απομακρυνθείτε από τις πηγές παρεμβολών.
Αναβοσβήνουν εντός περίπου δέκα
δευτερολέπτων μετά την ενεργοποίηση του
τηλεχειριστηρίου. Η κεραία δεν έχει επεκταθεί.
Επεκτείνετε την κεραία.
Βρίσκεστε εκτός της εμβέλειας του
τηλεχειριστηρίου. Πλησιάστε περισσότερο το αυτοκίνητο.
Ο διακόπτης του κινητήρα δεν βρίσκεται στη θέση
LOCK (Κλείδωμα). Γυρίστε τον διακόπτη στη θέση LOCK
(Κλείδωμα).
Εργονομία και άνεση