Page 204 of 232

18
Hlasové povely „Telefon “
Pokud je telefon připojený k systému, lze jeho hlasové povely vydávat na kterékoli hlavní stránce obrazovky po stisknutí tlačítka telefonu
u místěného na volantu, za podmínky, že neprobíhá žádný telefonický hovor.
Pokud není připojený žádný telefon, hlasové hlášení oznámí: „Žádný telefon není připojený. Připojte telefon a
zkuste to znovu“ a hlasová sekvence
bude uzavřena.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Volat * Henri Dupont Vytočí telefonní číslo, které je uloženo u
kontaktu Henri Dupont.
Volání * Henri Dupont Mobilní
telefonVytočí telefonní číslo s
označením mobilního telefonu, které je uloženo u kontaktu Henri
Dupont.
Volej číslo 0123 4 5 6789 Zavolejte na číslo 0123456789.
Volej znovu Vytočí číslo nebo kontakt posledního odchozího hovoru.
Volej zpět Vytočí číslo nebo kontakt posledního příchozího hovoru.
Výpis volání * Zobrazí kompletní seznam posledních hovorů: odchozích, zmeškaných, příchozích.
Odchozí
hovor y * Zobrazí seznam odchozích hovorů.
Zmeškané
hovor y * Zobrazí seznam zmeškaných hovorů.
*
T
ato funkce je dostupná jen tehdy, pokud telefon připojený k systému podporuje stahování telefonního seznamu a posledních hovorů a pokud bylo
stažení provedeno.
Audiotelematický dotykový syst
Page 205 of 232

19
Hlasové povely „Telefon “
Označení „Mobilní telefon“ lze nahradit třemi dalšími dostupnými označeními „Domů“, „Kancelář “, „Další“.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Přijaté
hovor y * Zobrazí seznam příchozích hovorů.
Telefonní
seznam * Zobrazuje telefonní seznam připojeného telefonu.
Hledání * Henri
Dupont Zobrazuje kontakt Henri Dupont, nacházející se v
telefonním seznamu, spolu se všemi
uloženými čísly.
Hledání * Henri
Dupont Mobilní
telefonZobrazuje telefonní číslo s
označením mobilního telefonu, které je uloženo u kontaktu
Henri Dupont.
Zprávy na
displeji ** Zobrazí seznam textových zpráv přijatých připojeným telefonem.
*
T
ato funkce je dostupná jen tehdy,
pokud telefon připojený k
systému
podporuje stahování telefonního seznamu
a
posledních hovorů a pokud bylo stažení
provedeno. **
T
ato funkce je dostupná jen tehdy, pokud
telefon připojený k
systému podporuje
funkci hlasového přečtení textových zpráv. Pokud telefon umožňuje uložení „jména“
(Henri) a
„příjmení“ (Dupont) ve dvou
oddělených polích, vyslovte následující
hlasové povely:
-
„
Volej“; „Henri“; „Dupont“ nebo „Volej“;
„Dupont“; „Henri“.
-
„
Hledej“; „Henri“; „Dupont“ nebo
„Hledej“; „Dupont“; „Henri“.
.
Audiotelematický dotykový syst
Page 206 of 232
20
Hlasové povely „Rádio AM/FM/DAB “
Po stisknutí tlačítka rozpoznávání hlasových povelů umístěného na volantu lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce obrazovky za
podmínky, že právě neprobíhá žádný telefonický hovor.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Nalaď 105,5FMNaladí rádio na frekvenci 105,5
vlnového rozsahu FM.
Nalaď 940AMNaladí rádio na frekvenci 940
vlnového rozsahu FM.
Naladit na * FIP FMNaladí rádio na rozhlasovou stanici FIP.
Naladit na
kanál DAB ** Rádio NOVA
Naladí rádio DAB na kanál Rádio NOVA.
*
N
ázev „FIP“ lze nahradit jakýmkoli jiným
názvem rozhlasové stanice FM přijímané
rádiem. Ne všechny rozhlasové stanice
poskytují tuto službu. **
N
ázev „Rádio NOVA“ lze nahradit jakýmkoli
jiným názvem kanálu DAB přijímaného
rádiem. Ne všechny kanály DAB poskytují
tuto službu.
Audiotelematick
Page 207 of 232
21
Hlasové povely „Média “
Po stisknutí tlačítka rozpoznávání hlasových povelů umístěného na volantu lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce obrazovky za
podmínky, že právě neprobíhá žádný telefonický hovor.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Přehrát
skladbu „
Název 1 “ Přehrát skladbu „Název 1“.
Poslech alba „Album 1 “ Přehrát písně alba „ Album 1“.
Poslech
umělce „
Umělec 1 “ Přehrát písně umělce „Umělec 1“.
Poslech
hudebního
žánru „
Jazz “ Přehrát písně hudebního žánru „ Jazz“.
Poslech
seznamu skladeb„Seznam
skladeb 1 “ Přehrává písně seznamu skladeb „ Album 1“.
Poslech
podcastu „
Rádio 1 “ Přehrává podcast „Podcast 1“.
Poslech
audioknihy „
Kniha 1 “ Přehrát audioknihu „Kniha 1“.
Poslech
skladby číslo „
5 “ Přehrává skladbu číslo „5“.
Vybrat „USB “ Vybere médium USB za aktivní zdroj zvuku.
Listovat „Album “ Zobrazit seznam dostupných alb.
.
Audiotelematick
Page 208 of 232
22
Hlasové povely „Navigace “
Po stisknutí tlačítka rozpoznávání hlasových povelů umístěného na volantu lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce obrazovky za
podmínky, že právě neprobíhá žádný telefonický hovor.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Jet domů Zobrazí trasu vedoucí k
domovu.
Režim 2D Přejde do režimu 2D.
Režim 3D Přejde do režimu 3D.
Smazat trasu Smaže zobrazenou trasu.
Přidat
k
oblíbeným Zobrazí stránku obrazovky s
oblíbenými.
Opakovat
poslední příkazZopakuje naposledy vyslovený hlasový pokyn.
A
Page 209 of 232
23
Hlasové povely „Textové zprávy “
Po stisknutí tlačítka telefonu umístěného na volantu lze provést tyto povely na kterékoli hlavní stránce obrazovky za podmínky, že právě neprobíhá
žádný telefonický hovor.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Pošli textovou
zprávu na číslo0123 4 5 6789Zahájí hlasový postup pro odeslání přednastavené textové zprávy s použitím systému.
Pošli textovou
zprávu na čísloHenri DupontMobilní
telefon
Zobraz text Henri Dupont Mobilní
telefonZobrazí schránku se zprávami staženými z
telefonu.
.
Audiotelematick
Page 210 of 232
24
Hlasové povely „Volání se sadou hands-free “
Dostupné povely při probíhajícím hovoru.
Tyto povely lze provést během hovoru na kterékoli stránce obrazovky poté, co stisknete tlačítko telefonu umístěné na volantu.
Úroveň 1 Úroveň 2 Úroveň 3 Vysvětlivky
Odeslat
0123 4 5 6789 Tóny voleb jsou odeslány na 0123456789.
Odešli Heslo
hlasové
schránky Tóny voleb jsou odeslány na čísla uložená v
„heslu hlasové schránky“.
Aktivuj
reproduktory Přenese volání na telefon nebo systém.
Aktivuj/
deaktivuj
mikrofon Zapnutí/vypnutí mikrofonu systému.
Audiotelematick
Page 211 of 232
1
Audiosystém
Multimediální audiosystém –
telefon Bluetooth®
Obsah
Pr vní kroky
1
O
vladače na volantu
2
R
ádio
2
M
édia
4
T
elefon
5
N
astavení
6
H
lasové povely
6T
ento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Z bezpečnostních důvodů je k
provádění
úkonů vyžadujících maximální pozornost
řidiče nutné, aby bylo vozidlo v
klidu.
Po zastavení motoru dojde po určité době
k
aktivaci úsporného režimu, při kterém
se systém vypne, aby nedošlo k
vybití
autobaterie vozidla.
První kroky
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Volba vlnových rozsahů FM a
AM.
Volba zdroje USB nebo AUX.
Vstup do seznamu připojených
telefonů.
Otáčení: prohlížení seznamu nebo
volba rozhlasové stanice.
Stisknutí: potvrzení volby zobrazené
na obrazovce.
Informace o
právě vybrané
rozhlasové stanici nebo zdroji zvuku.
Volba uložených stanic.
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B,
AM-C.
Zobrazení nabídky a
nastavení
voleb.
.
Audiosyst