2018 Peugeot Boxer Saat

2
.
.
Gösterge tabloları 7
U yarı ve gösterge lambaları 8
G
östergeler
1
8
Araç konfigürasyonu

2
2
Tarih ve saati ayarlama

2
8
Yol bilgisayarı

2
8
Ta k o g r a f
2

9Anahtar
3

0
Uzaktan kumanda
3
0
Ön kapılar
3
3
Sürgülü yan kapı
3
3
Arka kapılar
3
4
Alarm
3
5
Elektrikli camlar
3
6
Ön koltuklar
3
7
Ön oturma sırası

3
9
Arka koltuklar

4
0
Arka koltuklar

4
0
Direksiyon simidi ayarı
4

1
Dikiz aynaları
4

2
Isıtma/Manuel klima

4
3
Otomatik klima

4
4
Ek ısıtma sistemleri

4
6
Arka ısıtma/Klima

4
6
Programlanabilir ek ısıtma
4

7
Ön cam buğu giderme – buz çözdürme

5
1
Arka camın buzunun çözdürülmesi

5
1
Kabin yerleşimi

5
2
Arka düzenlemeler

5
7
Dış düzenlemeler
6

0Aydınlatma kumandaları
6

1
Otomatik kısa/uzun far değişimi
6
3
Farların yükseklik ayarı
6
5
Cam sileceği kumandası
6
5
Genel güvenlik tavsiyeleri
6
7
Flaşörler
6

8
Korna
6

8
Elektronik denge kontrolü (ESC)

6
8
Emniyet kemerleri

7
2
Airbag'ler
7

5
Çocuk koltukları

7
7
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması

7
8
ISOFIX koltuklar

8
3
Çocuk kilidi

8
6
Genel Bakış
Gösterge panelleri Açılışlar
Ergonomi ve konfor Güvenlik
Aydınlatma ve görüş
Eko -sürüş
İçindekiler

5
Yolcu olarak, multimedya cihazlarını (film,
müzik, video oyunu…) kullanmazsanız,
elektrik enerjisi ve yakıt tüketimini sınırlarsınız.
Araçtan ayrılmadan önce taşınabilir
cihazlarınızın bağlantısını kesiniz.
Eko sürüş
Eko sürüş, sürücünün yakıt tüketimini ve CO2 salınımını optimize etmesini sağlayan günlük alışkanlıklar bütünüdür.
Vites kutunuzun kullanımını
optimize etme
Düz vites kutulu araç kullanırken yavaşça
hareket ediniz ve beklemeden vitesi arttırınız.
Hızlanma sırasında, erkenden vitesi arttırınız.
Otomatik vites kutulu araç kullanırken gaz
pedalına sertçe ya da aniden basmaktan
kaçınarak, otomatik modu tercih ediniz.
Vites değiştirme göstergesi sizi en uygun
vitese geçmeye davet eder; gösterge
tablosunda bir vitese geçme daveti
belirdiğinde davete uyunuz.
Otomatik vites kutusu takılı araçlar için, bu
gösterge sadece manuel moddayken belirir.
Esnek bir sürüş stili
benimseyiniz
Öndeki araçla güvenli bir mesafeyi koruyunuz,
fren pedalı yerine motor frenini kullanınız ve
gaz pedalına kademeli bir şekilde basınız.
Bu uygulamalar yakıt tüketiminde ve
CO
2 emisyonlarında azalmayı sağlar ve arka
plandaki trafik gürültüsünün azaltılmasına
yardımcı olur.
Akıcı trafik koşullarında, direksiyonda "Cruise"
kumandası varsa, 40
km/saat süratten itibaren
hız sınırlayıcıyı kullanınız.
Elektrikli donanımların
kullanımına hakim olunuz
Hareket etmeden evvel, sürücü mahalli çok
sıcak ise camları ve havalandırmaları açarak
sürücü mahallini havalandırınız.
50
km/s hızdan itibaren camları kapatınız ve
havalandırıcıları açık bırakınız.
Sürücü mahallinde ısınmayı sınırlayacak
donanımları (açılır tavanın güneş siperliği,
perdeler…) kullanmayı düşününüz. Görüş şartları yeterli ise aracınızı farlar ve sis
lambaları yanık şekilde sürmeyiniz.
Özellikle kışın, birinci vitese almadan evvel
motoru boşta çalıştırmaktan kaçınınız;
aracınız hareket halindeyken daha çabuk
ı s ı nı r. Otomatik olarak ayarlanmıyor ise dilediğiniz
konfor değerine ulaştığınızda klimayı
kapatınız.
Eğer otomatik olarak yönetilmiyorsa, buz ve
buğu çözme kumandalarını kapatınız.
Isıtmalı koltuk kumandasını mümkün
olduğunca erken kapatınız.
.
Eko -sürüş

7
Gösterge tabloları
1. seviye gösterge tablosu/
ekran
1.Kilometre saati (mph veya km/saat).
2. Ekran menüsü.
3. Yakıt seviyesi göstergesi.
4. Soğutma sıvısı sıcaklığı.
5. Devir saati (devir/dakika x 1000). 1. seviye ekran
Alt kısımda:
-

S
aat,
-
D
ış sıcaklık,
-
K
atedilen kilometre/mil,
-
Y
ol bilgisayarı (kalan benzinle yapılabilecek
kilometre, tüketim vb.),
-
F
arların yükseklik seviyesi,
-
P
rogramlanabilir aşırı hız uyarısı,
-
H
ız sabitleyici veya sınırlayıcı,
-
V
ites değişim göstergesi ~ Vites verimliliği
göstergesi,
- S top & Start.
Üst kısımda:
-
T

arih,
-

B
akım göstergesi,
-
U

yarı mesajları,
-

S
istem durum mesajları,
-

A
raç konfigürasyonu.
2. seviye gösterge tablosu/
ekran
1.Kilometre saati (mph veya km/saat).
2. Ekran menüsü.
3. Yakıt seviyesi göstergesi.
4. Soğutma sıvısı sıcaklığı.
5. Devir saati (devir/dakika x 1000).
1
G

16
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
Hız sabitleyici Sabit. Hız sabitleyici seçilidir. Manuel seçim.
Kısa farlar Sabit. Manuel seçim. Aydınlatma kumandasının halkasını ikinci konuma
getiriniz.
Mavi flaşörler Uzun farlar Sabit. Aydınlatma kumandası kendinize
doğru hareket ettirilmiştir. Kısa far konumuna geri gelmek için kumandayı
çekiniz.
Otomatik kısa/uzun
far değişimi Sabit.
Bu işlev, "MOD" menüsünden
etkinleştirilir. Uzun farların açılması ve kapatılması, sürüş
koşullarına ve trafiğe bağlı olarak otomatik olarak
yönetilir.
Araç konfigürasyonu hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Sıcaklık/Buzlanma Buzlanma uyarı
lambası, ekranda
bir mesaj ile birlikte
sıcaklık değeri yanıp
s ö n e r. Yolda buzlanmaya yol açabilecek
hava koşulları.
Özellikle dikkatli olunuz ve ani fren yapmayınız.
Ta r i h / S a a t Ayar: tarih, saat. "MODE" menüsü ile ayarlama. Araç konfigürasyonu hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Ekrandaki uyarı lambası
Ekran görüntüleriAnlam Eylemler/Yorumlar
G

24
Menü…Bas…Alt menü… Bas…Seç… Onayla ve çık Şunu yapmanızı sağlar…
1
Brightness
(Parlaklık) Arttırma
Telefon ve cihazların ve kumandaların
parlaklığını ayarlama (park lambaları
aç ık ke n).
Azaltma
2
Speed beep
(Hızlı bip) ON (AÇIK)
ArttırmaProgramlanan hızın aşıldığını belirten
sesli sinyali devreye sokunuz/
devreden çıkartınız ve hızı seçiniz.
Azaltma
OFF (K APALI)
3
Headlamp
sensor (Far
algılayıcı) Arttırma
Farları etkileyen parlaklık algılayıcının
hassasiyetini (1
ila 3) ayarlama
Azaltma
4 Activation Trip
B (Etkinleştirme
Yolculuk B)ON (AÇIK) İkinci bir "Trip B" güzergâhını
görüntüleyin.
OFF (K APALI)
5

Traffic
sign (Trafik
Lev h a sı) ON (AÇIK)
Trafik işaretlerinin okunmasını
devreye sokunuz ya da devreden
çıkartınız.
OFF (K APALI)
6

Saat ayarı
(Saat) Saat/Dakika
ArttırmaSaati ayarlayın.
Azaltma
Format 24
saat Saat ekranı modunu seçiniz.
12
saat
7

Setting the
date (Tarihin
ayarlanması) Yı l /Ay/ G ü n
ArttırmaTarihi ayarlayınız.
Azaltma
G

25
Menü…Bas…Alt menü… Bas…Seç… Onayla ve
çıkŞunu yapmanızı sağlar…
8
Autoclose
(Otomatik
kapat) ON (AÇIK)
Yaklaşık 20
km/saatin üzerinde
otomatik kapı kilitlemeyi devreye
sokunuz/devreden çıkartınız.
OFF (K APALI)
9 Measurement
unit (Ölçüm
birimi (Birim))Distance
(Uzaklık) Km
Mesafe görüntüleme birimini seçiniz.
Miles (Mil)
Yakıt tüketimi km/lYakıt tüketimi görüntüleme birimini
seçiniz.
l/100
km
Sıcaklık


°CSıcaklık ekran birimini seçiniz.
°F
Lastik basınçları psiLastik basıncı görüntüleme birimini
seçiniz.
bar
kPa
10
L

anguages
(Diller) Kullanılabilir
dillerin listesiEkran dilini seçiniz.
11 V
olume of
announcements
(Buzz) (Duyuruların
ses ayarı (Titreşim))Arttırma Anonsların veya sesli uyarının ses
seviyesini arttırınız/azaltınız.
Azaltma
1
G

27
Dokunmatik ekranlı ses
sisteminin kullanılması
Ön konsolun ortasında bulunan bu oto radyo
cephesi, bazı donanımları kişiselleştirmek
amacıyla menülere ulaşmanızı sağlar.
İlgili bilgiler dokunmatik ekrana gelir.
Dokuz dil sunulur: Almanca, İngilizce,
İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Felemenkçe,
Lehçe, Portekizce, Türkçe.
Güvenlik gerekçesiyle, bazı menülere yalnızca
kontak kapalıyken ulaşılabilir.
Bu kumanda paneli düğmesine
basarak "Settings" (Ayarlar)
menüsüne erişebilirsiniz. Ekrandaki bu tuş, bir menü içinde
yukarıya doğru çıkmayı veya bir
değeri arttırmayı sağlar.
Ekrandaki bu tuş, bir menü içinde
aşağıya doğru inmeyi veya bir değeri
azaltmayı sağlar.
"
Ayar " menüsü
1. " Ek r an".
2. "Sesli komutlar".
3. "Saat ve Tarih".
4. "Güvenlik/Yardım".
5. "Aydınlatma".
6. "Kapılar ve kilitler".
7. " Se s".
8. "Telefon/Bluetooth".
9. "Radyo ayarları".
10. Fabrika ayarlarına dönmek için "Ayarları
Geri Yükle" öğesine basınız.
11. Ses sisteminde Bluetooth ekipmanına
ilişkin, kişisel verilerinizin tümünü silmek
için "Del. pers. data" (Kişisel verileri sil)
öğesi.
Ses, telefon, radyo ve navigasyon sistemi
ile ilgili daha fazla bilgi için ilgili başlıklara
bakınız. 4
, 5 ve 6 alt menüleri için ayarlar araçta
yüklü ekipmana göre değişir.
"Ekran" alt menüsünden, şunları yapabilirsiniz:
-
"
Diller"i seçiniz ve yukarıda listelenen
dillerden birini seçiniz,
-
"
Ölçüm birimi"ni seçiniz ve tüketimi
(l/100 km, mpg), mesafeleri (km, mil) ve
sıcaklığı (°C, °F) ayarlayınız,
- G üzergah bilgisayarında güzergah B'yi
Açmak veya Kapatmak için "Display Trip B"
(Güzergah B'yi Görüntüle) öğesini seçiniz.
"Güvenlik/Yardım" alt menüsünden, şunları
yapabilirsiniz:
-

k
ullanımını devreye sokmak veya devreden
çıkartmak (Açık, Kapalı) için "Park
Görünümü Kamerası"nı, ardından "Geri
vites kamerası"nı seçiniz,
-

1
0 saniye boyunca veya 18 km/saate
kadar ekranın sürdürülmesini devreye
sokmak veya devreden çıkartmak için
"Park Görünümünü Kamerası"nı, ardından
"Kamera gecikmesi"ni seçiniz (Açık, Kapalı),
-

k
ullanımını devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için "Trafik İşareti"ni seçiniz (Açık,
Kapalı),
-

k
ullanımını devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için "Yolcu Airbag"ini seçiniz
(Açık, Kapalı),
1
G

28
Tarih ve saati ayarlama
MODE kumanda panelinin
kullanılmasıDokunmatik ekranlı ses
sisteminin kullanılması
"Time and Date" (Tarih ve saat) alt
menüsünden:
F

"
Settings Clock and Date" (saat ve tarih
ayarı) işlevini seçip saati, dakikaları ve
saniyeleri ayarlayabilir ve saat biçimini
(24
saat, 12 saat, öö veya ös) seçebilirsiniz,
F

"
Set date" (Tarihi ayarla) işlevini seçip gün,
ay ve yılı ayarlayabilirsiniz.
Saati manuel olarak ayarlayabilmek için
"Sync time" (otomatik saat) işlevi devre dışı
(Off) olmalıdır.
Yol bilgisayarı
Geçerli yolculukla ilgili görüntülenen bilgiler
(aralık, anlık yakıt tüketimi, ortalama yakıt
tüketimi vb.).
F

Y
ol bilgisayarı bilgilerine erişmek için, cam
sileceği kumandasının ucundaki TRIP
düğmesine basınız.
"Aydınlatma" alt menüsünden, şunları
yapabilirsiniz:
-
k
ullanımını devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için "Gündüz farları" nı seçiniz
(Açık, Kapalı),
-

k

ullanımını devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için "Otomatik uzun farlar" ı
seçiniz (Açık, Kapalı),
-

h

assasiyetini ayarlamak için "Far algılayıcı"
yı seçiniz (1, 2, 3).
"Kapı ve kilitleme" alt menüsünden, şunları
yapabilirsiniz:
-

k

ullanımını devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için "Otomatik kapat" ı seçiniz
(Açık, Kapalı), F

"

MODE" düğmesine basınız.
F

S

aati ve saatin formatını (24

saat veya
12

saat) ayarlamak için "Set time" (Saati
ayarla) menüsünü veya gün, ay veya yılı
ayarlamak için "Set date" (Tarihi ayarla)
menüsünü seçin.
Araç konfigürasyonu hakkında daha fazla
bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Katedilebilecek mesafe
Bu, katedilen son bir kaç mil (kilometre)
içerisindeki ortalama tüketim temelinde tankta
kalan yakıtla seyahat edilebilecek mesafeyi
g ö s t e r i r.
A mesafesi
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından itibaren
katedilen mesafeyi belirtir.
A Or talama tüketimi
Yol bilgisayarının sın sıfırlanmasından bu yana
ortalama yakıt tüketimidir.
G