174
Systém může být rušen nebo nemusí
fungovat v následujících situacích:
-
š
patná viditelnost (nedostatečné
osvětlení vozovky, sněžení, déšť,
mlha),
-
o
slnění (světly protijedoucího vozidla,
prudké slunce, odrazy od mokré
vozovky, výjezd z
tunelu, střídání
světla a
stínu),
-
o
blast čelního skla před kamerou:
zašpiněná, zamlžená, namrzlá,
zasněžená, poškozená nebo překrytá
samolepkou,
-
z
načení na vozovce je opotřebené,
skryté (sníh, bláto) nebo vícenásobné
(práce na silnici atd.),
-
m
alý odstup od vpředu jedoucího
vozidla (značení na vozovce nemůže
být detekováno),
-
ú
zké silnice s velkým počtem zatáček,
…
Nebezpečí nežádoucího spuštění
- jízda s přívěsem,
- j ízda na válcové stolici,
-
j
ízda po nestabilním podkladu.
Deaktivace/aktivace
V následujících případech je doporučeno funkci
deaktivovat:
-
j
ízda po silnici ve špatném stavu,
-
n
epříznivé klimatické podmínky,
-
j
ízda po terénu s malou přilnavostí (náledí).
Systém není určen pro následující jízdní
podmínky a situace:
-
o
dtah vozidla,
F Chcete-li systém deaktivovat či znovu aktivovat, kdykoli stiskněte a přidržte toto tlačítko.
Deaktivace je potvrzena rozsvícením
kontrolky na tlačítku a výstražné
kontrolky na přístrojové desce.
Opětovná aktivace se provede krátkým
stisknutím tlačítka.
Systém se znovu aktivuje při každém zapnutí
zapalování.
Porucha
V případě poruchy funkce systému jste
upozorněni rozsvícením těchto kontrolek na
přístrojové desce, doprovázeném zobrazením
hlášení a zvukovým signálem.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo jiném odborném ser visu.
Blind Spot Detection
Tento systém varuje řidiče v případech, kdy se
v mrtvých úhlech zpětného zrcátka (v zóně,
která není v
zorném poli řidiče) vyskytuje
jiné vozidlo, které představuje potenciální
nebezpečí.
Ve zpětném zrcátku na příslušné straně se
rozsvítí kontrolka:
-
o
kamžitě v případě, že vás předjíždí jiné
vozidlo,
-
s
přibližně sekundovým zpožděním, pokud
pomalu předjíždíte jiné vozidlo.
Řízení
175
Tento pomocný systém byl navržen kvůli
zvýšení bezpečnosti při řízení a v žádném
případě nenahrazuje používání vnějších
zrcátek a
vnitřního zpětného zrcátka.
Řidič zůstává zodpovědný za průběžné
sledování situace v
provozu, odhadování
vzdálenosti a
relativní rychlosti ostatních
vozidel a
předvídání jejich manévrů před
rozhodnutím o
změně jízdního pruhu.
Tento asistenční systém nemůže za
žádných okolností nahradit nezbytnou
ostražitost řidiče.
Aktivace/deaktivace
Funkce se aktivuje a deaktivuje
v nabídce Řízení/Vozidlo na
dotykové obrazovce.
Stav systému zůstane uložen i
po vypnutí
zapalování.
V
případě tažení přívěsu pomocí tažného
zařízení schváleného společností
PEUGEOT se systém automaticky
deaktivuje.
Činnost
Snímače umístěné na předním a zadním
n árazníku sledují zóny mrtvých úhlů.
Řidič je varován rozsvícením oranžové
kontrolky ve zpětném zrcátku na příslušné
straně, jakmile je detekováno vozidlo – osobní
automobil, kamión, motocykl.
K
tomu musí být splněny následující podmínky:
-
v
šechna vozidla jedou stejným směrem a v
souběžných jízdních pruzích,
-
r
ychlost vozidla je v rozmezí 12 až 140 km/h
(verze bez funkce Park Assist nebo Full
Park Assist),
-
r
ychlost vozidla je v rozmezí 30 až 140 km/h
(verze s funkcí Park Assist nebo Full Park
Assist),
-
p
ředjíždíte jiné vozidlo při rozdílu rychlostí
menším než 10
km/h,
-
p
ředjíždí vás jiné vozidlo při rozdílu rychlostí
menším než 25
km/h,
-
s
ilniční provoz je plynulý,
-
p
okud předjíždění tr vá určitou dobu
a
předjížděné vozidlo se nachází v mrtvém
úhlu,
-
j
edete v přímém směru nebo v mírné
zatáčce,
-
v
aše vozidlo netáhne přívěs, karavan atd. V
následujících případech nebude vydána
žádná výstraha:
-
p
ři přítomnosti nepohyblivých předmětů
(zaparkovaná vozidla, svodidla, světelná
signalizace, značky apod.),
6
Řízení
187
Symbol manévrování je zobrazen čer veně,
doprovázen hlášením „Manoeuvre cancelled “
(Manévr byl zrušen) na dotykové obrazovce.
Hlášení vyzve řidiče, aby převzal kontrolu nad
vozidlem.
Funkce se deaktivuje po několika
sekundách, výstražná kontrolka
zhasne a
funkce se vrátí
k
původnímu zobrazení.
Ukončení manévru
parkování nebo vyjíždění
z
p
arkovacího místa
Vozidlo se zastaví ihned po dokončení manévru.
Symbol manévrování je zobrazen čer veně,
doprovázen hlášením na dotykové obrazovce
„Manoeuvre completed “ (Manévr byl
dokončen).
Deaktivaci funkce potvrdí zhasnutí
této kontrolky provázené zvukovým
signálem. Jestliže je systém deaktivován během zajíždění
na parkovací místo, musí řidič manévr případně
dokončit.
Provozní omezení
- Systém může navrhnout zaparkování
na nevhodné parkovací místo (zákaz
parkování, práce na silnici, blízkost příkopu
apod.).
-
S
ystém může indikovat nalezení místa,
které však nenabídne k
zaparkování,
protože rozpozná pevnou překážku na
opačné straně, která vozidlu neumožní
manévrovat po požadované dráze.
-
S
ystém není konstruován k provádění
parkovacích manévrů v
prudkých
zatáčkách.
-
S
ystém nedetekuje prostory, které jsou
mnohem větší než vozidlo, nebo které jsou
ohraničeny překážkami, které jsou příliš
nízko (chodníky, kolíky) nebo jsou příliš
tenké (stromky, sloupky, drátěné ploty atd.).
-
N
ěkteré překážky ve slepém úhlu senzorů
nemusí být během manévrování detekovány
nebo se může jejich detekce ztratit.
-
N
ěkteré materiály (tkaniny) pohlcují zvukové
vlny: snímače někdy nezachytí chodce. -
P
řední nebo zadní náraz do vozidla mohou
narušit nastavení senzorů, které systém
nemusí vždy zjistit: měření vzdálenosti
může být mylné.
-
P
okud je zavazadlový prostor plně naložen,
může naklonění karoserie vzad bránit
měření vzdáleností.
Funkčnost senzorů a
kamer na vozidle může
narušit:
-
N
ahromaděný sníh nebo spadané listí na
silnici,
-
e
xtrémní povětrnostní podmínky (silný déšť,
hustá mlha, sněhová vánice),
-
R
ušení od velmi hlučných vozidel a strojů
(nákladní vozidla, pneumatická kladiva
apod.).
Funkci nepoužívejte za těchto venkovních
podmínek:
-
J
edete podél nezpevněné krajnice
(příkop atd.), podél nábřeží nebo hrany
srázu.
-
P
okud je povrch vozovky kluzký (náledí
apod.).
Funkci nepoužívejte při výskytu některé z
těchto poruch:
-
p
ři podhuštění pneumatiky,
-
p
okud je jeden z nárazníků poškozený,
-
p
okud je některá z kamer porouchaná,
6
Řízení
188
Funkci nepoužívejte při výskytu některé z
těchto situací či modifikací:
-
p
řevážíte předmět, který při vykládání
výrazně přesahuje rozměry vozidla
(žebřík na střešním nosiči, držák
jízdních kol na zadních výklopných
dveřích apod.),
-
m
áte namontovanou neschválenou
kouli tažného zařízení,
-
m
áte nasazené sněhové řetězy,
-
p
ři jízdě s rezer vním kolem
„dojezdového“ typu o menším
průměru,
-
p
okud na vozidle nejsou namontována
originální kola,
-
p
okud byl některý z nárazníků upraven
(přidána ochrana apod.),
-
p
okud byly snímače přestříkány mimo
PEUGEOT ser visní síť,
-
S
enzory nebyly schváleny pro vaše
vozidlo.
Doporučení pro údržbu Provozní poruchy
Pokud funkce není aktivována,
dočasné blikání této výstražné
kontrolky a
zvukový signál indikují
poruchu systému.
Pokud se v
průběhu používání systému
vyskytne porucha, výstražná kontrolka zhasne.
Při poruše parkovacích snímačů
během používání indikované
rozsvícením této výstražné kontrolky
se tato funkce deaktivuje.
V
případě poruchy funkce nechejte systém
překontrolovat v ser visu sítě PEUGEOT nebo
v
jiném odborném ser visu. V
případě poruchy funkce
posilovače řízení začne na
přístrojové desce blikat tato
výstražná kontrolka doprovázená
výstražným hlášením.
Musíte zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný kvalifikovaný ser vis.
-
P
ravidelně kontrolujte, zda jsou snímače
a
kamery čisté.
Je-li třeba, očistěte kamery měkkou a
suchou utěrkou.
-
P
ři mytí vozidla ve vysokotlaké myčce
nemiř te tryskou na snímače a kamery z
menší vzdálenosti než 30 cm.
-
Z
a nepříznivého počasí a
v
zimě se
přesvědčte, že snímače a kamery nejsou
pokryty blátem, námrazou nebo sněhem.
Full Park Assist
Tento systém poskytuje řidiči aktivní pomoc při
parkování: vyhledává volné místo pro parkování
a poté ovládá řízení vozidla pro zaparkování do
tohoto prostoru bez zásahu řidiče.
V kombinaci s
automatickou převodovkou
EAT8 systém ovládá řízení, směr, zrychlování
a brzdění.
Za účelem sledování parkovacího manévru
a
jeho kontroly řidičem systém automaticky
spustí zobrazení systému Visiopark 1 nebo
Visiopark 2 a
aktivuje parkovacího asistenta.
Řízení
195
Provozní poruchy
Jestliže funkce není aktivována,
dočasně bliká výstražná kontrolka
a zvukový signál oznamuje poruchu
systému Full Park Assist.
Pokud se v průběhu používání
systému vyskytne porucha,
výstražná kontrolka zhasne.
Při poruše funkce parkovacích
snímačů, ke které dojde během
používání systému Full Park Assist a
která je oznámena rozsvícením této
výstražné kontrolky, se tato funkce
deaktivuje.
Obraťte se na prodejce vozů PEUGEOT nebo
na jinou kvalifikovanou ser visní dílnu.
V
případě poruchy funkce
posilovače řízení začne na
přístrojové desce blikat tato
výstražná kontrolka doprovázená
výstražným hlášením.
Musíte zastavit, jakmile to bude
bezpečné.
Obraťte se na prodejce vozů PEUGEOT nebo
na jinou kvalifikovanou ser visní dílnu.
6
Řízení
207
Výměna chladicí kapaliny
Podrobné informace o inter valech výměny
t éto kapaliny naleznete v dokumentu ser visní
harmonogram výrobce.
Hladina chladicí kapaliny
Kontrolujte pravidelně hladinu
chladicí kapaliny.
Doplňování této kapaliny mezi
dvěma pravidelnými ser visními
prohlídkami je běžné.
Kontrolu i doplňování kapaliny je nutné provádět
p ři nezahřátém motoru.
V
případě nedostatečného množství chladicí
kapaliny hrozí nebezpečí vážného poškození
motoru vozidla.
Hladina chladicí kapaliny se musí nacházet
v
blízkosti značky „MA X“, nesmí jí však překročit.
Pokud se hladina nachází v
blízkosti značky
„MIN“, nebo dokonce pod ní, je nutné chladicí
kapalinu doplnit.
Když je motor zahřátý, je teplota chladicí
kapaliny regulována ventilátorem.
Kromě toho je chladicí okruh pod tlakem, proto
vyčkejte se zásahem nejméně jednu hodinu po
vypnutí zapalování.
Pokud je nezbytné provést zásah ihned,
použijte hadřík, s
jehož pomocí nejpr ve povolte
uzávěr o
dvě otáčky a nechejte klesnout tlak.
Jakmile tlak poklesne, sejměte uzávěr
a
kapalinu doplňte. Ventilátor chlazení se může rozběhnout
i
po vypnutí motoru: dejte pozor na
předměty či oděvy, které by mohly být
zachyceny lopatkami ventilátoru.
Hladina kapaliny
ostřikovačů
Průběžně doplňujte potřebné
množství kapaliny.
Specifikace kapaliny do
ostřikovačů
Do nádržky na kapalinu do ostřikovačů je nutné
dolévat připravenou směs.
V
zimě (teploty pod nulou) musí být použita
odpovídající nemrznoucí směs, která ochrání
součásti systému (čerpadlo, nádrž, vedení
atd.).
Hladina aditiva do nafty
(naftový motor s filtrem
pevných částic)
Minimální množství aditiva je
oznámeno nepřerušovaným
svícením této výstražné kontrolky,
doprovázeným zvukovým signálem
a hlášením o dosažení minimálního
množství aditiva pro filtr pevných
částic.
Doplňování
Je nutné nechat co nejrychleji provést doplnění
aditiva v ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu.
Hladina kapaliny AdBlue
Jakmile bude dosaženo hladiny rezer vy, spustí
se výstraha.
Další informace o AdBlue indikátorech jsou
uvedeny v
příslušné kapitole.
Abyste se vyhnuli vyřazení vozidla z
provozu
podle předpisů, musíte provést doplnění
AdBlue.
Výměna motorového oleje
Aby byla zachována spolehlivost motoru a
zařízení na omezování emisí škodlivin, nikdy
nepoužívejte do motorového oleje přísady.
Hladina brzdové kapaliny
Hladina této kapaliny se musí
nacházet v blízkosti značky „MA X“.
Není-li tomu tak, ověř te stupeň
opotřebení brzdových destiček. Za žádných okolností nedolévejte čistou vodu
(riziko zamrznutí, zanášení vápencovými
usazeninami atd.).
7
Pr
208
Více informací o kapalině AdBlue (motor y
B lueHDi) a
obzvláště o doplňování této
kapaliny naleznete v
příslušné kapitole.
Kontroly
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto
pr vky v souladu s pokyny v dokumentu ser visní
harmonogram výrobce.
Jinak požádejte o
provedení kontroly ser vis sítě
PEUGEOT nebo jiný kvalifikovaný ser vis.
Akumulátor 12 V
Baterie nevyžaduje žádnou údržbu.
I tak je třeba pravidelně kontrolovat
dotažení šroubových svorek
(u
verzí bez rychlosvorek) a čistotu
připojovacích míst.
Více informací a
opatření, která je třeba
podniknout před zahájením jakékoliv
práce na 12V akumulátoru , naleznete
v
příslušné kapitole.
Verze vozidel vybavené systémem
Stop & Start pracují s
12V olověným
akumulátorem se specifickou technologií
a
c
harakteristikami.
Jeho výměna smí být prováděna pouze
v ser visu sítě PEUGEOT nebo v
jiném
odborném servis.
Filtr v kabině
Vyžadují-li to podmínky v daném
p rostředí (vysoká prašnost…) a
provozní podmínky vozidla ( jízdy po
m ě s t ě…) , vyměňujte ho případně
dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a
být
příčinou nepříjemných pachů.
Filtr, vzduchový
Vyžadují-li to podmínky v daném
p rostředí (vysoká prašnost…) a
provozní podmínky vozidla ( jízdy po
m ě s t ě…) , vyměňujte ho případně
dvakrát častěji .
Olejový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Filtr pevných částic (vznětové motory)
Dočasné rozsvícení této výstražné
kontrolky a
zobrazení hlášení
o
nebezpečí zanesení filtru pevných
částic signalizují počátek zanášení
filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60
km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená to
nedostatečné množství aditiva do nafty.
Více informací o
kontrole množství
náplní naleznete v
příslušné kapitole.
U
nového vozidla se mohou pr vní
regenerace filtru projevit zápachem
„spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru naprázdno
lze ve výjimečných případech při
akceleraci zpozorovat emise vodních par
z
výfuku. Nemají vliv na chování vozidla
ani na životní prostředí.
Pr
246
H
Hi-Fi systém .......................................................76
H ladina aditiva nafty ................................. 20
7-208
Hladina brzdové kapaliny
................................ 2
07
Hladina chladicí kapaliny
........................... 2
4, 207
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................... 2
07
Hladina náplní a kontroly
.........................20
5-207
Hladina oleje
...................................... 2
4, 206 -207
Hlasové povely
...................................... 5
- 8, 10 -12
Hlášení
............................................................... 30
H
motnost
................................................... 2
3 8 - 2 41
Hmotnost přívěsu
...................................... 2
3 8 - 2 41
Hodiny digitální (seřízení)
...................... 3
4, 17, 33
Huštění pneumatik
........................................... 20
9
I
Identifikační pr vky ............................................24 3
Identifikační štítky ............................................ 24
3
Identifikační štítky výrobce
..............................24
3
Imobilizér elektronický
..................................... 12
5
Individualizace
.................................................. 8
-9
Indukční nabíječka
............................................. 77
I
nternetový prohlížeč
......................................... 21
I
SOFIX
............................................................. 11
9
ISOFIX (úchyty)
............................................... 11
8
J
Jízdní režimy ....................................................13 6
K
Kabel audio ........................................................25
K abel Jack.......................................................... 25
Kamera pro couvání
................................. 1
79 -181
Kanystr s aditivem AdBlue
® ............................. 2 11
Kapota motoru ................................................. 20
4
Minimální zásoba paliva .................................. 19 8
Množství AdBlue ® ............................................ 2 07
Montáž střešních tyčí............................... 203-204
Motorový prostor
.............................................. 20
5
Motory
....................................................... 2
3 8 - 2 41
Multibodové masáže
.......................................... 60
M
ytí (doporučení)............................................. 210
N
Nabídka ..............................................................12
N abídky (audio) ......................................... 4 -5, 4-5
Na dálku ovládané osvětlení
.............................37
N
ádržka kapaliny ostřikovače skla
.................. 2
07
Nádrž kapaliny AdBlue
® .................................. 2 11
Nádrž paliva
.............................................. 19
8 -19 9
Nadstandardní zamykání
............................. 3
6, 39
Naftový motor...................... 14, 197, 205, 240 -241
Nakládání
................................................. 20
3-204
Nalezení zaparkovaného vozidla
...................... 36
N
ářadí ve voze
................................................... 85
N
astar tování naftového motoru
....................... 19
7
Nastar tování
vozidla
............... 1 3, 16 -17, 19, 124-126, 132-135
Nastavení bederní opěry ...................................58
N
astavení parametrů vybavení
...................29
-33
Neutralizace airbagu spolujezdce
.... 10
6 -107, 112
Noční vidění
.................................................. 21
-22
Nosič jízdního kola
........................................... 20
4
Nouzové nastar tování
...................................... 12
7
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.......48
N
ouzové ovládání dveří
..................................... 41
N
ouzové zastavení
.......................................... 12
7
Nožní ovládání otevření
..................................... 5
0
O
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ............ 68, 70
Objem palivové nádrže ....................................19
8
Kapsy na dveřích ...............................................74
K lapka otvoru pro lyže ....................................... 80
K
lapka uzávěru palivové nádrže
..............19
8 -19 9
Klíč
......................................................... 3
5, 40 - 41
Klíč nerozpoznán
............................................. 12
7
Klíč s dálkovým ovladačem
.............................12
5
Klimatizace ...................................................66, 69
Klimatizace automatická
.................................... 70
K
limatizace dvouzónová
....................................67
K
oberečky
.......................................................... 78
K
onektivita
......................................................... 76
Ko
nfigurace vozidla
..................................... 29
-33
KONTROL A
....................................................... 26
Ko
ntrola hladiny motorového oleje
....................24
Ko
ntrolka airbagů
............................................... 20
Ko
ntrolka brzdového systému
..................... 1
2, 17
Kontrolka minimální zásoby paliva
....................14
Ko
ntrolka parkovací brzdy
.................................12
Ko
ntrolka Ser vis
................................................. 13
Ko
ntrolka STOP
................................................. 11
Ko
ntrolka žhavení naftového motoru................. 14
Kontrolky
............................................................ 11
Ko
ntrolky světelné
............................................. 10
Ko
ntrolky výstražné
..................................... 1
0, 26
Kontroly
............................................ 20
5, 208-209
Kosmetické zrcátko
............................................ 75
K
ryt zavazadel
.............................................. 81
- 82
Kůže (údržba)
................................................... 2
10
L
Lak karoserie ...................................................24 3
Loketní opěrka vpředu ....................................... 78
L
oketní opěrka vzadu
........................................ 80
M
Masážní funkce .................................................. 60
M ěrka oleje ........................................ 2 4, 206 -207
Abecední rejstřík