2018 PEUGEOT 5008 phone

Accesso alla Guida d'uso
Dallo store disponibile sul proprio smartphone, scaricare
l'applicazione Scan MyPeugeot.
Accesso diretto alla Guida d'uso.
La Guida d'uso
è disponibile sul sito Web PEUGEOT,
nella sezione "Spazio personale" o al seguente
indirizzo:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Quindi, selezionare:
-

i

l veicolo,
-

i

l periodo di edizione della corrispondente alla data di
1
ª immatricolazione del veicolo.
Scaricare il contenuto della Guida d'uso del veicolo.Selezionare:
-
la

lingua,
-
i
l veicolo, il modello,
-
l
a data di pubblicazione della guida corrispondente alla data di
1ª immatricolazione del veicolo.
Questo segnalibro indica le ultime
informazioni disponibili.

63
La funzione si disattiva automaticamente in
caso di forte pioggia o di accumulo di neve.
In caso di mancato funzionamento, controllare
che la chiave elettronica non sia esposta
a
inter ferenze elettromagnetiche a causa di
altri dispositivi, ad esempio uno smart phone.
La funzione può essere alterata in presenza di
protesi alle articolazioni.
Questa funzione potrebbe non funzionare
correttamente se il veicolo è equipaggiato con
un gancio traino. -

i
l veicolo è sottoposto a manutenzione,
-
s
i accede alla ruota di scorta (a seconda
della versione).
Per evitare questo tipo di funzionamento,
allontanare la chiave elettronica dalla zona
del sensore o disattivare la funzione "Apertura
mani occupate".
Raccomandazioni relative
alla funzione " Apertura
mani occupate "
Se diversi azionamenti con il piede non sono
sufficienti per aprire il portellone, attendere
alcuni secondi prima di ritentare.
In alcune circostanze, il portellone potrebbe
aprirsi o
chiudersi automaticamente, in
particolare se:
-

s
i aggancia o si sgancia un rimorchio,
-

s
i monta o si smonta un portabicicletta,
-

s
i caricano o si scaricano delle biciclette su
un portabicicletta,
-

s
i appoggia o si toglie un oggetto dietro il
veicolo,
-
u

n animale si avvicina al paraurti posteriore,
-

s
i lava il veicolo,
Alzacristalli elettrici
Funzionamento manuale
Per aprire o chiudere il vetro, premere o tirare il
c omando senza superare il punto di resistenza.
Il vetro si ferma non appena si rilascia
l'interruttore.
Funzionamento automatico
Per aprire o chiudere il vetro, premere o tirare
i l comando oltre al punto di resistenza: il
vetro si apre o
si chiude completamente dopo
aver rilasciato il comando. Un nuovo impulso
interrompe il movimento del vetro.
I comandi degli alzacristalli rimangono
operativi per circa 45


secondi dopo
l'interruzione del contatto.
Trascorso questo inter vallo di tempo, gli
alzacristalli sono disattivati. Per riattivarli,
reinserire il contatto.
Antipizzicamento
Quando il vetro risale ed incontra un ostacolo,
si ferma e scende di nuovo parzialmente.
In caso di apertura improvvisa del vetro
mentre si cerca di chiuderlo, premere il
comando fino all'apertura completa e poi tirare
immediatamente il comando fino alla chiusura
del vetro. Trattenere il comando per circa
1.
Anteriore sinistro.
2. Anteriore destro.
3. Posteriore destro.
4. Posteriore sinistro.
5. Disattivazione dei comandi degli
alzacristalli elettrici posteriori.
2
Aperture

101
La presa USB permette anche di collegare un
telefono in connessione MirrorLinkTM, Android
Auto® o CarPlay® per beneficiare di alcune
applicazioni del telefono sul display touch
screen.
Sistema Hi-Fi Premium
FOCAL®
- Tweeter TNF: Tecnologia duomi invertiti in alluminio che offrono una diffusione
ottimale del suono e degli alti molto
particolareggiata.
-

S
ub-woofer: Tecnologia a tripla bobina
Power Flower™ 200
mm per una resa
definita e dinamica delle basse frequenze.
-

A
mplificazione attiva a 12 vie – 515 Watt:
Tecnologia ibrida Classe AB/Classe D che
apporta segnali alta frequenza ricchi e
per fezionati, oltre ad una reale potenza nei
bassi.
Ricarica senza filo
Il veicolo è provvisto a bordo di un sistema
s onoro ad alta fedeltà firmato dal marchio
francese FOCAL
®, specialista dell'acustica da
oltre 35

anni e riconosciuto in tutto il mondo per
le sue innovazioni brevettate e la sua qualità
sonora unica.
10


altoparlanti equipaggiati di tecnologie
esclusive FOCAL
® offrono il piacere di un
suono pulito a

bordo del veicolo:
-

W

oofer/Medium alta fedeltà: Tecnologia
Polyglass che permette di garantire
equilibrio e precisione del suono. Questo sistema permette la ricarica senza fili
di apparecchi portatili, ad esempio uno smart
phone, utilizzando il principio dell'induzione
magnetica, secondo la norma Qi 1.1.
L'apparecchio da ricaricare deve essere
compatibile con la norma Qi, per sua
concezione o
con l'ausilio di una custodia o di
una scocca compatibile.
La zona di carica è segnalata dal simbolo Qi.
Funzionamento
La carica funziona a motore avviato e in
m odalità STOP dello Stop & Start.
La carica è gestita dallo smart phone.
Per le versioni con Apertura e Avviamento
a
mani libere, il funzionamento della ricarica
può essere momentaneamente disturbato
all'apertura di una porta o
alla richiesta di
interruzione del contatto.
Carica
F Verificare innanzitutto che la zona di carica sia sgombra.
F

A
ppoggiare un apparecchio portatile al
centro della zona di carica.
F

N
on appena l'apparecchio è stato rilevato,
la spia verde della ricarica si accende.
Il sistema è in grado di ricaricare un solo
apparecchio alla volta.
F

L
a carica della batteria dell'apparecchio
inizia subito.
F

N
on appena la batteria è completamente
carica, la spia della ricarica si spegne.
3
Ergonomia e confort

3
21,518,5
12:1323 °C
Mediante il menu "Regolazioni" è
possibile creare un profilo relativo ad
una sola persona o ad un gruppo di
persone che hanno dei punti in comune,
con la possibilità d'impostare molteplici
regolazioni (memorie radio, regolazioni
audio, storico navigazione, contatti
preferiti, ecc.); la presa in conto delle
impostazioni avviene automaticamente.
In caso di temperature estremamente
elevate, il volume acustico può essere
limitato per proteggere il sistema.
Il sistema può andare in stand-by
(spegnimento completo del display e del
suono) per una durata minima di 5
minuti.
Il ritorno alla situazione iniziale avviene
quando la temperatura dell'abitacolo si
abbassa.
Comandi al volante
Secondo il modello.
Comandi vocali :
Questo comando è situato sul
volante o
all'estremità del comando
d'illuminazione (a seconda del
modello).
Pressione breve, comandi vocali del
sistema.
Pressione lunga, comandi vocali
dello smartphone tramite il sistema. oppure
Alzare il volume.
oppure Interrompere/ripristinare il suono.
oppure
Interruzione suono mediante
pressione contemporanea dei tasti
aumento e diminuzione del volume.
Ripristino del suono mediante
pressione di uno dei due tasti del
volume.
oppure Abbassare il volume.
oppure Media
(pressione breve): cambiare
modalità multimediale.
Telefono (pressione breve):
inoltrare una chiamata.
Chiamata in corso (pressione
breve): accedere al menu telefono.
Telefono (pressione lunga):
rifiutare una chiamata in entrata,
riagganciare; se non è in corso una
chiamata, accesso al menu telefono. oppure
Radio
(rotazione): ricerca
automatica della stazione
precedente/successiva.
Media (rotazione): brano
precedente/successivo,
spostamento in una lista.
Pressione breve : convalida di una
selezione. Al di fuori della selezione,
accedere alle memorie.
Radio : visualizzazione della lista
delle stazioni.
Media : visualizzazione della lista
dei brani.
Radio (pressione continua):
aggiornamento della lista delle
stazioni ricevute.
Menu
A seconda del modello/dell'equipaggiamento
Climatizzazione
Gestire le varie regolazioni della
temperatura e del flusso dell'aria.
.
PEUGEOT Connect Nav

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Navigazione connessa a Internet
oppure
Accedere alle regolazioni della
navigazione e scegliere la destinazione.
Utilizzare i


servizi Internet disponibili
in tempo reale, in funzione
dell'equipaggiamento.
Applicazioni
oppure Eseguire alcune applicazioni da uno
smartphone connesso via CarPlay
®,
MirrorLinkTM o Android Auto.
Verificare lo stato delle connessioni
Bluetooth
® e Wi-Fi.
Radio Media Telefono
oppure
Collegare un telefono tramite
Bluetooth
®, leggere messaggi ed
email e inviare messaggi rapidi.
Configurazione
oppure Impostare un profilo personale
e/o impostare il suono (balance,
acustica, ecc.) e la visualizzazione
(lingua, unità, data, ora, ecc.).
oppure
Selezionare una modalità audio,
un'emittente radio, visualizzare foto.
PEUGEOT Connect Nav

13
Appare un punto di riferimento al
centro del display, indicato dalle
coordinate di "Longitudine" e
" Latitudine ".
Premere questo tasto per avviare la
navigazione.
oppure Premere questo tasto per salvare
l'indirizzo visualizzato.
oppure Premere questo tasto per inserire
i
valori della " Latitudine" sulla
tastiera virtuale.
E Premere questo tasto per inserire
i
valori della " Longitudine " sulla
tastiera virtuale.TMC (Traffic Message
Channel)
I messaggi TMC (Traffic Message
Channel) sono relativi ad una norma
europea che permette di diffondere
informazioni sul traffico attraverso
il sistema RDS della radio FM per
trasmettere delle informazioni stradali in
tempo reale.
Le informazioni TMC sono
successivamente visualizzate su una
mappa di navigazione GPS e prese in
conto istantaneamente durante la guida per
evitare incidenti, code e strade bloccate.
La visualizzazione delle zone a rischio è
c ondizionata dalla legislazione in vigore e
dalla sottoscrizione del servizio.
Navigazione connessa
a

Internet
Secondo la versione
A seconda del livello di equipaggiamento del
veicolo
Connessione rete fornita dal
veicolo
oppure
Connessione rete fornita
dall'utente
Navigazione connessa
a

Internet
Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione particolare
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere effettuate
a


veicolo fermo .
Per accedere alla navigazione
connessa a


Internet, è possibile
utilizzare la connessione apportata dal
veicolo attraverso i
ser vizi "Chiamata
d'emergenza o
d'assistenza" oppure
utilizzare lo smartphone come modem.
Attivare e impostare la condivisione di
connessione dello smartphone.
.
PEUGEOT Connect Nav

14
Connessione rete fornita
dall'utente
Collegare un cavo USB.
Lo smartphone è in modalità carica
quando è collegato mediante il cavo
USB.
Connessione Bluetooth
Connessione Wi-Fi Restrizioni di utilizzo:
-

I
n CarPlay
®, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione Wi-Fi.
-

I

n MirrorLink
TM, la condivisione della
connessione si limita alla modalità di
connessione USB.
La qualità dei servizi dipende dalla qualità
della rete internet.
Connessione rete fornita dal
veicolo
Il sistema è collegato
automaticamente al modem
integrato per i
ser vizi "Chiamata
d'emergenza o
d'assistenza" e
non necessita di una connessione
fornita dall'utente mediante il suo
smartphone.
Alla comparsa di "TOMTOM
TR AFFIC", i ser vizi sono disponibili.
I ser vizi proposti nella navigazione
connessa a
Internet sono i seguenti.
Un pack ser vizi Internet disponibili:
-


Meteo,
-
S

tazioni di servizio,
-


Parking,
-


Tr a f f i c o ,
-

P
OI ricerca locale.
Un pack Zona di pericolo (opzionale). I principi e le norme sono costantemente
in evoluzione; per garantire il corretto
funzionamento del processo di
comunicazione tra smartphone e sistema,
si raccomanda di aggiornare il sistema
operativo del telefono e la data e l'ora
del telefono e del sistema
.
Impostazione specifica per
la navigazione connessa
a


Internet
Mediante il menu "Impostazioni" è possibile creare
un profilo relativo ad una sola persona o ad un
gruppo di persone che hanno dei punti in comune,
con la possibilità d'Impostazioni" è possibile creare
un profilo relativo ad una sola persona o
ad un
gruppo di persone che hanno dei punti in comune,
con la possibilità d'impostare molteplici Impostazioni
(memorie radio, impostazioni audio, storico
navigazione, contatti preferiti, ecc.); la presa in
conto delle impostazioni avviene automaticamente.
oppure Premere Navigazione
per
visualizzare la pagina principale.
Premere il tasto " MENU" per accedere alla
seconda schermata.
Connessione USB
Attivare la funzione Bluetooth del
telefono e accertarsi che sia visibile
a

tutti (vedere la sezione "Connect-
App").
Selezionare una rete Wi-Fi trovata
dal sistema e connettersi (vedere la
sezione "Connect-App").
PEUGEOT Connect Nav

16
Visualizzare il meteo
oppure Premere Navigazione
per
visualizzare la pagina principale.
Premere questo tasto per
visualizzare la lista dei ser vizi.
Selezionare " Consult. mappa ".
Selezionare " Meteo".
Premere questo tasto per
visualizzare le informazioni
principali.
Premere questo tasto per
visualizzare le informazioni meteo
dettagliate.
La temperatura visualizzata alle ore 6
del
mattino, sarà la temperatura massima
della giornata.
La temperatura visualizzata alle ore 18,
sarà la temperatura minima della notte.
Applicazioni
Navigatore Internet
oppure Premere Applicazioni
per
visualizzare la pagina principale.
Premere " Connettività " per andare alla
funzione " Navigatore Internet ".
Premere " Navigatore Internet " per
visualizzare la home page del browser.
Scegliere il Paese di residenza.
Premere " OK" per salvare e avviare
il browser.
La connessione alla rete Internet avviene
attraverso una delle connessioni di rete
fornite dal veicolo o


dall'utente.
Connettività
oppure Premere Applicazioni
per
visualizzare la pagina principale. Premere "
Connettività " per andare alla
funzione CarPlay
®, MirrorLinkTM o Android
Au
to .
Applicazioni
oppure Premere Applicazioni
per
visualizzare la pagina principale.
Premere " Applicazioni" per visualizzare la
home page delle applicazioni.
Connessione smartphone
CarPlay®
Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione particolare
da parte del guidatore, l'utilizzo dello
smartphone è vietato durante la guida.
Le manipolazioni devono essere effettuate
a


veicolo fermo .
PEUGEOT Connect Nav