2018 PEUGEOT 108 radio

3
.
bit.ly/helpPSA
.
A motor indítása/leállítása a kulccsal 73
A motor indítása/leállítása a rendszerrel
Kulcs nélküli nyitás és indítás

7
3
Manuális rögzítőfék (kézifék)

7
6
Ötfokozatú manuális sebességváltó

7
6
ETG sebességváltó

7
6
Fokozatváltás-jelző
79
V

isszagurulás-gátló
8
0
Stop & Start

8
1
Speed Limit recognition and
recommendation
8

2
Sebességkorlátozó
8

4
Active City Brake

8
6
Véletlen sávátlépésre figyelmeztető
rendszer
9

0
Tolatókamera
9

1
Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer
9

2
Üzemanyagtartály
9

6
Használható üzemanyagok
9

7
Hólánc
9

7
Energiatakarékos üzemmód
9

8
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

9
8
Motorháztető
9

8
Motortér
9

9
Folyadékszintek ellenőrzése

9
9
Ellenőrzések
1

02Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 1
04
Pótkerék
1

07
I z z ó c s e r e
111
B

iztosítékcsere
1
14
12
V-os akkumulátor
1
21
A gépjármű vontatása

1
23
Motoradatok
1

25
M otor típusok
12

5
Méretek
1

26
Azonosítójelzések
1

27
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók Üzemzavar esetén
Műszaki adatok Betűrendes mutató
Audiorendszer és telematika
Rádió
7
hüvelykes érintőképernyős tablet
További videók megtekintése
.
Tartalomjegyzék

4
Műszerek és kezelőszervek1
Külső visszapillantó tükrök
Elektromos ablakemelők
Központi zár
2
Motorháztető, nyitás
3
Műszer fali biztosítékok
4
Kombinált kijelző
Fordulatszámmérő
Központi kijelző
Visszajelző és figyelmeztető lámpák
Jelzőműszerek
Fedélzeti számítógép
5
Belső világítás
Elektromos vászontető nyitásvezérlője
Speed Limit recognition and
recommendation
Active City Brake
Belső visszapillantó tükör
Napellenző
6
Érintőképernyő
Rádió
Pontos idő beállítása
7
Fűtés, szellőzés
Manuális légkondicionáló
Automata légkondicionáló
Elülső pára- és jégmentesítés
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése
8
12 V-os tartozékcsatlakozó
USB-aljzat
Jack aljzat
9
Kézi sebességváltó
ETG sebességváltó
Fokozatváltás-jelző
Visszagurulás-gátló
10
Manuális rögzítőfék
11
Első utasoldali légzsák
12
Oldalsó szellőzőnyílások
13
Kesztyűtar tó
Az utasoldali légzsák kikapcsolása
Az abroncsnyomás-ellenőrző rendszer
újrainicializálása
általános áttekintés

5
Műszerek és kezelőszervek (folytatás)1
Világításkapcsolók
Irányjelzők
2
Stop & Start
Active City Brake
Elektromos tükrök beállítása
Fényszórók beállítása
A DSC/ TRC rendszerek deaktiválása.
Első ködlámpák (tartozék)
3
Üzemanyagtartály nyitása
4
ETG sebességváltó kormánynál elhelyezett
kapcsolói
5
Kormány magasságának beállítása
Kürt
Vezetőoldali frontlégzsák
6
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
-
É
rintőképernyő, Rádió
-

V
életlen sávátlépésre figyelmeztető
rendszer
7
Sebességkorlátozó
8
Ablaktörlő-kapcsoló
9
Gyújtás, indítás/leállítás (kulcs)
Gyújtás, indítás/leállítás („Kulcs nélküli
nyitás és indítás” rendszer)
10
Elakadásjelző figyelmeztető lámpák
.
általános áttekintés

20
Fedélzeti számítógép,
meghatározások
Hatótávolság
(mér föld vagy km)
A tartályban érzékelt üzemanyag-mennyiséggel
a következő tankolásig megtehető út hossza
(az utolsó néhány kilométer (mér föld)
átlagfogyasztása alapján).
Az érték a
vezetési stílus vagy
a
domborzati viszonyok változása miatt
erősen ingadozó pillanatnyi fogyasztástól
függően jelentős mértékben változhat.
Amikor alacsony az üzemanyagszint,
megjelenik a „Lo FUEL” üzenet.
Amikor alacsony az üzemanyagszint, a
megtehető távolság értéke nem számítható
újra.
Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
A z utóbbi néhány másodperc fogyasztása
alapján kerül kiszámításra.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)
A z útvonal adatainak utolsó nullázása óta
számított távolság.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)
Az útvonal adatainak utolsó nullázása óta
számított távolság.
Számláló Stop & Start
(perc/másodperc vagy óra/perc)
Ha gépjárműve rendelkezik Stop & Start
funkcióval, egy számláló összegzi a
menet
közben STOP üzemmódban töltött időt.
A számláló a
gyújtás minden bekapcsolásakor
nullázódik.
Az idő beállítása
Rádió
Az idő a „ MENU” gomb segítségével állítható be:
- n yomja meg a gombot a menübe
való belépéshez és a
kiválasztás
megerősítéséhez.
-

f
unkció választásához vagy lista elem
választásához forgassa el a
gombot.
Az előző lépéshez a „ Back” (vissza) gomb
megnyomásával juthat.
F Nyomja meg a gombot a menübe való
belépéshez.
F

F
orgassa el a gombot, válassza ki a
„CLOCK ” (óra) elemet.
F

J
óváhagyáshoz nyomja meg a gombot. Az
óra jegyei villogni kezdenek.
F

A
z óra beállításához forgassa el a gombot.
F

J
óváhagyáshoz nyomja meg a gombot. A
percek jegyei villogni kezdenek.
F

A p
ercek beállításához forgassa el
a
gombot.
F

A m
egerősítéshez és a menüből való
kilépéshez nyomja meg a
gombot.
Fedélzeti műszerek

25
Beépített tartalék kulcs
A beépített kulccsal lehet a gépjárművet
l ezárni vagy kinyitni, ha az alábbi okokból az
elektronikus kulcs nem működik, vagy a
Kulcs
nélküli nyitás és indításnál működési hiba lép
fel:
-

L
emerült az elem, lemerült vagy ki van
kötve a
gépjármű akkumulátora stb.
-

A g
épjármű erősen sugárzó
elektromágneses mezőben tartózkodik.
F

T
artsa lenyomva az 1 -es reteszelőfogantyút
a
2-es kulcs kihajtásához.
Nyitás
F Helyezze az integrált kulcsot a vezető oldali
zárba és fordítsa el a gépjármű eleje felé.
Zárás
F Helyezze az integrált kulcsot a vezető oldali
zárba és fordítsa el a gépjármű hátulja felé.
Az elektronikus kulcs
elemének kímélése
Az elem élettartamának meghosszabbítása
érdekében ki lehet kapcsolni az elektronikus
kulcsot (ilyenkor nem fogad rádiójeleket).
F

N
yomja meg kétszer a nyitott
lakat jelű gombot, miközben
a
zárt lakat jelű gombot
lenyomva tartja.
2
Nyílászárók

42
Első kialakítás1.Napellenző.
2. Kesztyűtar tó.
3. Rádió, Érintőképernyő vagy tárolórekesz.
4. 12
voltos tartozékcsatlakozó (max.
120
W). Ne lépje túl a maximális
terhelési értéket, különben az eszköz
meghibásodhat.
5. USB-aljzat.
6. Jack-aljzat.
7. Tárolórekeszek és pohártartók.
8. Pohártartó.
9. Ajtózsebek. Tárolórekesz vizespalack
számára.
Napellenző
A napellenző egy takarófedéllel ellátott
sminktükröt és egy kártya- vagy jegytartót is
magában foglal.
Kesztyűtartó
A kesztyűtartóban a gépjármű dokumentumai
s tb. tárolhatók.
F

A k
esztyűtartó nyitásához húzza fel
a


fogantyút.
Itt található az utasoldali frontlégzsákot
kiiktató gomb ( A), valamint az abroncsnyomást
ellenőrző rendszer újrainicializálására szolgáló
gomb ( B) (felszereltségtől függően).
Oldalt egy palack víz (max. 1
liter) tárolására
szolgáló rekesz ( C) is található.
Ergonómia és kényelem

43
12 V-os tartozékcsatlakozó
Mindig vegye figyelembe a csatlakozó
m aximális teljesítményét (különben
tönkremehet a
csatlakoztatott tartozék).
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a
gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
USB-port
Lehetővé teszi hordozható készülékek, például
iPod® típusú digitális zenelejátszó vagy USB-
memóriaeszköz csatlakoztatását.
Beolvassa az audiorendszerre továbbított
audiofájlokat, amelyeket azután a
gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathat meg.
Ezeket a
fájlokat a kormánykeréken vagy az
autórádión található kapcsolókkal kezelheti.
A használat közben az USB-porthoz
csatlakoztatott hordozható készülék
automatikusan feltöltődhet.
Az Audiorendszer és telematika -ről, és
azon belül is ezen eszköz használatáról
bővebben lásd a
megfelelő részt.
Tartozékcsatlakozó (JACK)
Lehetővé teszi hordozható készülékek
csatlakoztatását. A zenefájlokat a gépjármű
hangszóróin keresztül hallgathatja meg.
A fájlok kezelése a
hordozható készülékről
történik.
Az Audiorendszer és telematika -ről, és
azon belül is ezen eszköz használatáról
bővebben lásd a
megfelelő részt.
Az USB port és jack aljzat alkalmas
okostelefon csatlakoztatására:
-

MirrorLink
TM csatlakoztatással vagy az USB
port használatával,
-

v

agy iPhone
® csatlakoztatással, az USB
port és a

jack aljzat egyidejű használatával.
Ezek a

csatlakoztatási módok lehetővé teszik
bizonyos telefon alkalmazások használatát
érintőképernyő rendszeren.
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a
fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
3
Ergonómia és kényelem

51
Általános biztonsági
ajánlások
A gépkocsiban különböző helyeken
matricák találhatók. Ezek biztonsági
figyelmeztetéseket, ill. gépjármű-
azonosító adatokat tartalmaznak. Ne
távolítsa el a matricákat, mert gépjárműve
szerves részét képezik.
A gépjárművön történő bármilyen beavatkozás
esetén forduljon olyan szakszer vizhez, amely
rendelkezik a
beavatkozás elvégzéséhez szükséges
műszaki tudással és szakértelemmel, valamint
a
megfelelő felszereltséggel. A PEUGEOT hálózat
garantáltan biztosítja ezeket az Ön számára.
Az adott országban ér vényes jogszabályok
értelmében előfordulhat, hogy bizonyos
biztonsági felszerelések kötelező
tartozékoknak minősülnek: fényvisszaverő
láthatósági mellény, elakadásjelző
háromszög, alkoholszonda, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sár fogók stb.
Felhívjuk figyelmét a következő fontos
t udnivalókra:
-

A P
EUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés vagy tartozék
felszerelése túlfogyasztáshoz és
gépjármű elektromos rendszerének
meghibásodásához vezethet.
A PEUGEOT kereskedésekben
érdeklődhet a
rendszeresített
tartozékkínálatról.
-

B
iztonsági okokból a gépjármű
elektronikus fedélzeti rendszereihez
kapcsolódó diagnosztikai
csatlakozóhoz kizárólag a
PEUGEOT
hálózat, illetve a
szakszer vizek
szakemberei férhetnek hozzá,
akik rendelkeznek a
megfelelő
szerszámokkal (a fedélzeti elektronikus
rendszerek működési rendellenességei
súlyos meghibásodást vagy balesetet
okozhatnak). E figyelmeztetés
figyelmen kívül hagyása esetén
a
gyártó nem vonható felelősségre.
-

B
ármilyen változtatás vagy átalakítás,
amelyet nem a
PEUGEOT ter vezett,
illetve hagyott jóvá, vagy nem a
gyártó
műszaki előírásai szerint végeztek
el, a jogi és szerződéses garancia
felfüggesztésével jár.Rádiókommunikációs tartozék
adóberendezés beszerelése
Utólagos beszerelésű, külső antennával
rendelkező rádiókommunikációs
adóberendezés telepítését megelőzően
feltétlenül érdeklődjön a
PEUGEOT
hálózatnál arról, hogy a
gépjárművek
elektromágneses kompatibilitására
vonatkozó irányelvnek (2004/104/EK)
megfelelően milyen tulajdonságokkal
(frekvenciasáv, max. kimeneti teljesítmény,
antenna helyzete, speciális telepítési
követelmények) rendelkező adókészülékek
szerelhetők be a
gépjárműbe.
Kür t
F Nyomja meg a kormány egyik küllőjét.
5
Biztonság