Page 313 of 347

Tehniskie dati311Informācija, kas atrodama uz
identifikācijas plāksnītes:1:ražotājs2:tipa apstiprinājuma numurs3:transportlīdzekļa identifikācijas
numurs4:pieļaujamā automašīnas bruto
masa, kg5:pieļaujamā transportlīdzekļu
sastāva masa, kg6:maksimālā pieļaujamā priekšējās
ass slodze, kg7:maksimālā pieļaujamā
aizmugurējās ass slodze, kg8:konkrētas automašīnas vai
konkrētas valsts dati, piemēram, MY = modeļa izlaiduma gads
Priekšējās ass slodzes un
aizmugurējās ass slodzes summa
nedrīkst pārsniegt maksimāli
pieļaujamo transportlīdzekļa pilno
masu. Piemēram, ja priekšējā ass jau ir pakļauta maksimāli pieļaujamajai
slodzei, tad slodze uz aizmugurējo
asi nedrīkst pārsniegt
transportlīdzekļa pilnās masas un
priekšējās ass slodzes starpību.
Tehniskos datus nosaka saskaņā ar
Eiropas Kopienas standartiem. Mēs
saglabājam tiesības veikt tajos
izmaiņas. Datiem, kas norādīti
automašīnas dokumentos, vienmēr ir
prioritāte atiecībā pret datiem, kas
atrodami šajā rokasgrāmatā.
Dzinēja identifikācijaTehnisko datu tabulās ir norādīts
dzinēja identifikācijas kods. Dzinēja
datu tabulā papildus ir norādīts arī
inženiertehniskais kods. Motora dati
3 314.
Lai identificētu attiecīgo dzinēju,
skatiet EEK atbilstības sertifikātu, kas
izsniegts kopā ar jūsu automašīnu,
vai arī citus valsts reģistrācijas
dokumentus.
Atbilstības sertifikātā ir norādīts
dzinēja identifikācijas kods, bet citos
valsts izdevumos var būt norādīts
inženiertehniskais kods. Pārbaudiet
dzinēja tilpumu un jaudu, lai
identificētu attiecīgo dzinēju.
Page 314 of 347
312Tehniskie datiAutomašīnas datiIeteicamie šķidrumi un smērvielas
Eiropas tehnisko apkopju plāns
Nepieciešamā motoreļļas kvalitāteVisās valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu 3 306Motoreļļas kvalitāteBenzīna motori
(ieskaitot CNG, LPG, E85)Dīzeļmotoridexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Tikai dīzeļdzinējiem: Ja dexos kvalitāte nav pieejama, varat starp eļļas nomaiņas reizēm izmantot ne vairāk kā vienu litru ACEA C3 kvalitātes dzinēja eļļas.
Motoreļļas viskozitāte klases
Visās valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu 3 306Āra gaisa temperatūraBenzīna un dīzeļa motorilīdz -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40
Page 315 of 347
Tehniskie dati313Starptautiskais tehnisko apkopju plānsNepieciešamā motoreļļas kvalitāteVisās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 306Motoreļļas kvalitāteBenzīna motori
(ieskaitot CNG, LPG, E85)Dīzeļmotoridexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Gadījumā, ja dexos kvalitātes eļļa nav pieejama, jūs varat izmantot turpmāk uzskaitītās kvalitātes eļļas:
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 306Motoreļļas kvalitāteBenzīna motori
(ieskaitot CNG, LPG, E85)DīzeļmotoriACEA-A3/B4–✔ACEA C3–✔
Motoreļļas viskozitāte klases
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 306Āra gaisa temperatūraBenzīna un dīzeļa motorilīdz -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40līdz -20 °CSAE 10W-30 1)
vai SAE 10W-40 1)1)
Pieļaujama, bet ieteicams lietot eļļas ar dexos kvalitāti.
Page 316 of 347
314Tehniskie datiMotora datiMotora identifikācijas kodsB15XHLB15XHTB20NFTTirdzniecības apzīmējums1.5T1.5T2.0TInženiertehniskais kodsB15XHTB15XHTB20NFTCilindru darba tilpums [cm3
]149014901998Motora jauda [kW]103121191pie apgr./min.560056005500Griezes moments [Nm]250250400pie apgr./min.2000-41002000-45003000-4000Degvielas veidsBenzīnsBenzīnsBenzīnsOktānskaitlis RON 2)ieteicamais959595pieļaujamais989898pieļaujamais919191Papildu degvielas tips–––2)
Pie degvielas uzpildes durtiņām var būt piestiprināta etiķete par valsts noteikumiem, kas aizstāj šīs dzinējam noteiktās prasības.Motora identifikācijas kodsB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRTirdzniecības apzīmējums1.61.62.02.0Inženiertehniskais kodsB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRCilindru darba tilpums [cm 3
]1598159819561956Motora jauda [kW]811001253)pie apgr./min.35003500-400037503)
Page 317 of 347
Tehniskie dati315Motora identifikācijas kodsB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRTirdzniecības apzīmējums1.61.62.02.0Inženiertehniskais kodsB16DTEB16DTHB20DTHB20DTRGriezes moments [Nm]3003204003)pie apgr./min.1750-20002000-22501750-25003)Degvielas veidsDīzelisDīzelisDīzelisDīzelis3)Nav pieejams dokumenta drukāšanas brīdī.Veiktspēja
Grand SportMotorsB15XHLB15XHTB20NFTMaksimālais ātrums [km/h]Manuālā pārnesumkārba210/213222/225–Automātiskā pārnesumkārba–218250MotorsB16DTEB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDMaksimālais ātrums [km/h]Manuālā pārnesumkārba202/205211226223–Automātiskā pārnesumkārba–203223–
Page 318 of 347
316Tehniskie datiSports Tourer, Country TourerMotorsB15XHLB15XHTB20NFTMaksimālais ātrums [km/h]Manuālā pārnesumkārba207/210218/221–Automātiskā pārnesumkārba–214245MotorsB16DTHB20DTH
B20DTH
AWDB20DTR
AWDMaksimālais ātrums [km/h]Manuālā pārnesumkārba223223–Automātiskā pārnesumkārba220220
Page 319 of 347
Tehniskie dati317Automašīnas masa
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojumaGrand SportMotorsManuālā pārnesumkārbaAutomātiskā pārnesumkārba[kg]B15XHL1440/1456 4)–B15XHT1441/14724)1472B20NFT–1649[kg]B16DTE1503–B16DTH15031522B20DTH1582–B20DTH
AWD 5)1683–4)
ECO
5) Pilnpiedziņa
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
Informācija par kravas iekraušanu 3 90.
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojuma
Sports TourerMotorsManuālā pārnesumkārbaAutomātiskā pārnesumkārba[kg]B15XHL1487–B15XHT1487/1503 4)1522B20NFT–1683
Page 320 of 347
318Tehniskie datiSports TourerMotorsManuālā pārnesumkārbaAutomātiskā pārnesumkārba[kg]B16DTE1522–B16DTH15371567B20DTH1633/17165)1666B20DTR–17724)
ECO
5) Pilnpiedziņa
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
Informācija par kravas iekraušanu 3 90.
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojuma
Country TourerMotorsManuālā pārnesumkārbaAutomātiskā pārnesumkārba[kg]B15XHL1522–B15XHT15221552B20NFT–1699[kg]B16DTH6)6)B20DTH1666/1716 5)1666B20DTR–18075)
Pilnpiedziņa
6) Nav pieejams dokumenta drukāšanas brīdī.
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
Informācija par kravas iekraušanu 3 90.