2018 OPEL GRANDLAND X Прирачник за инфозабавата

Телефон57За да го ставите повикот на
чекање, допрете /. За да
продолжите со повикот, допрете
l .
За време на повик во тек, се
прикажува следниот изборник.
За да го исклучите микрофонот на
Инфозабавниот систем, допрете
Micro OFF (Исклучи го
микрофонот) .
За да го продолжите разговорот
преку мобилниот телефон
(приватен режим), допрете ý
Private (Приватно) . За да го
активирате повторно разговорот
преку Инфозабавниот систем,
допрете ÿ Private (Приватно) .
Забелешка
Ако го напуштите возилото и го
заклучите додека сè уште сте во
телефонски разговор во приватен
режим, Инфозабавниот систем може да остане вклучен додека ја напуштите областа на прием на
Bluetooth од Инфозабавниот
систем.
Ставање дојдовни повици
секогаш на чекање
Од безбедносни причини,
телефонскиот портал стандардно
може да ги стави сите дојдовни
повици на чекање.
За да ја активирате оваа функција, изберете OPTIONS (ОПЦИИ) ,
изберете Security (Безбедност) , па
изберете Put incoming calls on hold
(Стави ги дојдовните повици на
чекање) .Мобилни телефони и ЦБ
радио опрема
Упатства за инсталирање и
инструкции за ракување
При инсталирање и ракување со
мобилниот телефон мора да се придржувате кон упатствата за
инсталација кои се однесуваат на
возилото и насоките на
производителот за ракување со мобилниот телефон и додатоците
за разговор без раце.
Неспроведувањето може да ја
поништи сообраќајната дозвола на
возилото (директива на ЕУ 95/54/
EС).
Предуслови за функционирање
без проблеми:
● Професионално инсталирана надворешна антена за
најголем можен опсег.
● Максималната моќ на предавателот е 10 вати.
● Инсталација на телефонот на погодно место, видете во
соодветната белешка на

58ТелефонСопственичкиот прирачник,
дел Систем на воздушни
перничиња .
Побарајте совети за претходно
утврдените точки за вградување на
надворешната антена и на држачот на опремата и за начините на
користењето на уреди со
предавателска снага поголема од
10 вати.
Употребата на додатокот за
разговор без раце без надворешна антена со стандардите за мобилни
телефони GSM 900/1800/1900 и
UMTS се дозволува само ако
максималната моќ на
предавателот на мобилниот
телефон е 2 вати за GSM 900 или
1 ват за другите видови.
Од безбедносни причини не го
употребувајте телефонот додека
возите. Дури и употребата на
уредот за разговор без раце може
да ви го одземе вниманието додека возите.9 Предупредување
Ракувањето со радио опреми и
мобилни телефони кои не ги
исполнуваат горенаведените
стандадри за мобилни
телефони, се дозволува само со употребата на антена сместена
надвор од возилото.
Внимание
Мобилните телефони и радио
опремите може да доведат до
неисправности во
електрониката на возилото кога
со нив се ракува внатре во
возилото без надворешна
антена, освен ако не се
почитуваат горенаведените
прописи.

Телефон59

60ИндексААвтоматска гласност ..................19
Адресар ....................................... 40
Ажурирање на софтверот ..........20
Активирање звук од USB............ 31 Активирање музика од Bluetooth 31
Активирање на радиото .............24
Активирање на системот за навигација ................................ 36
Активирање на ЦД плеерот .......29
Активирање слики од USB .........33
Активирање телефон .................54
Аудио фајлови ............................ 30
Б Баланс ......................................... 18
В Вклучување на Инфозабавниот систем........... 11
Внесување дестинација ............40
Водење ....................................... 45
Водење низ маршрутата ............45
Водење со глас ........................... 36
Време приспособување ......................20
Г
Гласност Автоматска гласност ...............19
Гласност на звукот на допир ..19Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 19
Гласност со надоместување
според брзината ......................19
Говорни известувања.............. 19
Местење на гласноста ............11
Функција за стишување........... 11
Гласност на говорните известувања ............................ 19
Гласност на звукот на допир...... 19
Д
Датум приспособување ......................20
Дефинирани Зачувување на станици ..........24
Повикување на станици ..........24
Дигитална аудио дифузија .........27
Е Еквилајзер ................................... 18
Екран приспособување на
осветленоста ........................... 20
промена на јазикот ..................20
З Зачувување на станици.............. 24

61ИИзбор на бранова должина ........24
Именик ......................................... 54
Интелитекст................................. 27
Историја на повици .....................54
Итен повик ................................... 54
К
Карти ............................................ 36
Контакти................................. 40, 54
Контролна плоча на Инфозабавата ........................... 8
Контролни елементи Волан .......................................... 8
Инфозабавен систем ................8
Користење ................................... 49
Користење апликации за паметни телефони ..................33
Л Лево-десно .................................. 18
Листа на вртења .........................45
Лични поставки ........................... 20
М
Мобилни телефони и ЦБ радио опрема .......................... 57Н
Навигација Ажурирање на карти ...............35
Внесување дестинација ..........40
Водење низ маршрутата......... 45
Контакти ................................... 40
Листа на вртења ......................45
Моменталната местоположба 36
Патување до точка на патот ...40
Последни дестинации .............40
Приказ на картата ...................36
Ракување со картата ...............36
Сообраќајки ............................. 45
Станици TMC .....................35, 45
О
Општи информации 29, 30 , 35,
48, 51
Апликации за паметни
телефони ................................. 30
Инфозабавен систем ................6
Навигација ............................... 35
Телефон ................................... 51
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 27
USB ........................................... 30
Основни фабрички поставки...... 20
Основни функции ........................15П
Паметен телефон .......................30
Проекција на телефонот .........33
Патување до точка на патот ......40
Повик Дојдовни повици ......................54
Почнување телефонски повик 54
Тон за ѕвонење ........................54
Функции за време на повик..... 54
Повикување на станици .............24
Поврзување Bluetooth................. 52
Поставки за екранот ...................33
Поставки за профилот ................20
Поставки на гласноста ...............19
Поставки на тонот .......................18
Преглед на контролните елементи .................................... 8
Препознавање на гласот............ 48
Препознавање на говорот.......... 48
Прикажување слики ....................33
Приспособување на времето и датумот .................................... 20
Проекција на телефонот ............33
Промена на јазикот на екранот.. 20
Р Радио Активирање .............................. 24
Дефинирани ............................. 24

62Дигитална аудио дифузија(DAB) ........................................ 27
Зачувување на станици ..........24
Интелитекст ............................. 27
Конфигурирање на DAB.......... 27
Конфигурирање на RDS .........26
Местење станици ....................24
Одбирање на брановата
должина.................................... 24
Повикување на станици ..........24
Пребарување станици ............24
Радио податочен систем
(RDS) ........................................ 26
Регионализација ......................26
Регионално .............................. 26
Соопштенија DAB ....................27
Употреба .................................. 24
Радио податочен систем (RDS) 26
Ракување ..................................... 54
Изборник .................................. 15
Надворешни уреди ..................30
Радио........................................ 24
Систем за навигација ..............36
Телефон ................................... 54
ЦД ............................................. 29
Ракување со изборникот ............15
Регионализација .........................26
Регионално .................................. 26
Репродукција на звук ..................31С
Системски поставки ....................20
Сликовни фајлови....................... 30
Сообраќајки ................................. 45
Спојување.................................... 52
Станици TMC .............................. 35
Стишување .................................. 11
Т
Телефон Внесување број .......................54
Главен изборник за
телефонот ................................ 54
Дојдовни повици ......................54
Именик ..................................... 54
Историја на повици .................54
Итни повици ............................. 54
Контакти ................................... 54
Општи информации ................51
Поврзување Bluetooth .............52
Функции за време на повик..... 54
Bluetooth ................................... 51
Тон за ѕвонење ........................... 54
Гласност на тоновите за
ѕвонење ................................... 19
Точки од интерес ........................40
У
Употреба.................... 11, 24, 29, 36 Изборник .................................. 15
Радио........................................ 24Систем за навигација ..............36
Телефон ................................... 54
ЦД ............................................. 29
Bluetooth ................................... 30
USB ........................................... 30
Ф Формати на фајлови ...................30
Аудио фајлови ......................... 30
Сликовни фајлови ...................30
Ц ЦД плеер ..................................... 29
B Bluetooth Изборник за музика преку
Bluetooth ................................... 31
Општи информации ................30
Поврзување уред ....................30
Поврзување Bluetooth .............52
Спојување ................................ 52
Телефон ................................... 54
D DAB .............................................. 27
R
RDS .............................................. 26

63UUSB Изборник за звук од USB ........31
Изборник за слики од USB ......33
Општи информации ................30
Поврзување уред ....................30

64