2018 OPEL CROSSLAND X Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα39Αυτόματη μείωση της
αντανάκλασης
Η εκτυφλωτική αντανάκλαση τη νύχτα
από τα φώτα των επερχόμενων
οχημάτων μειώνεται αυτόματα.
Παράθυρα
Ευρεία οθόνη Αυτοκόλλητα στο παρμπρίζΜην κολλάτε αυτοκόλλητα στο
παρμπρίζ στην περιοχή του εσωτερι‐
κού καθρέπτη. Διαφορετικά η ζώνη
ανίχνευσης του αισθητήρα και η
περιοχή θέασης της κάμερας στο
κέλυφος του καθρέπτη μπορεί να
περιοριστούν.
Αντικατάσταση του παρμπρίζΠροσοχή
Αν το όχημα διαθέτει αισθητήρα
κάμερας εμπροσθοπορείας για τα
συστήματα υποβοήθησης οδηγού, είναι πολύ σημαντικό οποιαδή‐
ποτε αντικατάσταση του παρμπρίζ να πραγματοποιηθεί με ακρίβεια
σύμφωνα με τις προδιαγραφές
της Opel. Διαφορετικά, αυτά τα
σύστημα μπορεί να μη λειτουρ‐
γούν σωστά και υπάρχει κίνδυνος
να συμπεριφερθούν απρόβλεπτα
ή/και να εμφανίσουν μηνύματα.
Προσοχή
Αν το όχημα διαθέτει προβολή
ενδείξεων στο παρμπρίζ (Head-
Up display), είναι πολύ σημαντικό
οποιαδήποτε αντικατάσταση του
παρμπρίζ να πραγματοποιείται με
ακρίβεια σύμφωνα με τις προδια‐
γραφές της Opel. Διαφορετικά, το
σύστημα μπορεί να μη λειτουργεί
σωστά και η εικόνα να φαίνεται μη εστιασμένη.
Ηλεκτρικά παράθυρα
9 Προειδοποίηση
Προσέχετε όταν χειρίζεστε τα
ηλεκτρικά παράθυρα. Υπάρχει
κίνδυνος τραυματισμού, ιδίως για
τα παιδιά.
Εάν στα πίσω καθίσματα κάθονται
παιδιά, ενεργοποιήστε το σύστημα ασφαλείας παιδιών για τα
ηλεκτρικά παράθυρα.

40Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΠροσέχετε τα παράθυρα όταν τακλείνετε. Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει κάποιο αντικείμενο που
μπορεί να παγιδευτεί ενώ κλείνουν
τα παράθυρα.
Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης για να τεθούν σε λειτουργία τα ηλεκτρικά
παράθυρα.
Χρησιμοποιήστε το διακόπτη για το
αντίστοιχο παράθυρο πιέζοντάς τον
για να το ανοίξετε ή τραβώντας τον για να το κλείσετε.
Πιέστε ή τραβήξτε ελαφρά μέχρι το
πρώτο στοπ: το παράθυρο κινείται προς τα πάνω ή προς τα κάτω για όσο
διάστημα είναι πατημένος ο διακό‐
πτης.
Πιέστε ή τραβήξτε πιο δυνατά τον
διακόπτη μέχρι το δεύτερο στοπ και
αφήστε τον: το παράθυρο κινείται
αυτόματα προς τα πάνω ή προς τα κάτω με ενεργοποιημένη τη λειτουρ‐
γία ασφαλείας. Για να διακόψετε την
κίνηση, μετακινήστε μία ακόμη φορά
το διακόπτη προς την ίδια κατεύ‐
θυνση.
Λειτουργία ασφαλείας
Εάν το τζάμι του παραθύρου συνα‐
ντήσει αντίσταση πάνω από τη μέση
της διαδρομής του κατά το αυτόματο
κλείσιμο, η κίνησή του διακόπτεται
αμέσως και το παράθυρο ανοίγει
ξανά.Παράκαμψη της λειτουργίας
ασφαλείας
Εάν αντιμετωπίζετε δυσκολίες στο
κλείσιμο λόγω παγετού κ.λπ., ανοίξτε
το διακόπτη ανάφλεξης, και στη συνέ‐ χεια τραβήξτε το διακόπτη μέχρι το
πρώτο στοπ και κρατήστε τον. Το
παράθυρο κινείται χωρίς ενεργοποιη‐
μένη λειτουργία ασφαλείας. Για να
διακόψετε την κίνηση, απελευθερώ‐
στε το διακόπτη.
Σύστημα ασφαλείας παιδιών για
τα πίσω παράθυρα

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα41Πατήστε το V, για να απενεργοποιή‐
σετε τα ηλεκτρικά παράθυρα στις
πίσω πόρτες. Ανάβει η LED. Για την
ενεργοποίηση, πατήστε ξανά το
διακόπτη V.
Χειρισμός των παραθύρων απ'
έξω
Μπορείτε να χειρίζεστε τα παράθυρα
από απόσταση, έξω από το όχημα.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το c,
για να ανοίξουν τα παράθυρα.
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το e,
για να κλείσουν τα παράθυρα.
Αφήστε το κουμπί για να σταματήσει
η κίνηση των παραθύρων.
Εάν τα παράθυρα είναι εντελώς ανοι‐ κτά ή εντελώς κλειστά, τα αλάρμ
αναβοσβήνουν δύο φορές.
Υπερφόρτωση
Όταν τα παράθυρα κινούνται επανει‐
λημμένα σε σύντομα χρονικά διαστή‐
ματα, η λειτουργία τους απενεργο‐
ποιείται για κάποιο διάστημα.
Ενεργοποίηση των ηλεκτρικών
παραθύρων
Εάν τα παράθυρα δεν μπορούν να
κλείσουν αυτόματα (π.χ. ύστερα από
αποσύνδεση της μπαταρίας του
οχήματος), στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού εμφανίζεται ένα μήνυμα
προειδοποίησης.
Μηνύματα οχήματος 3 112.
Ενεργοποιήστε το ηλεκτρονικό
σύστημα παραθύρων ως εξής:
1. Κλείστε τις πόρτες.
2. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης.
3. Τραβήξτε τον διακόπτη μέχρι το παράθυρο να κλείσει και κρατήστετον τραβηγμένο επί
δύο δευτερόλεπτα ακόμη.4. Πιέστε τον διακόπτη μέχρι το παράθυρο να ανοίξει εντελώς και
κρατήστε τον πατημένο επί
δύο δευτερόλεπτα ακόμη.
5. Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε παράθυρο.
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ
Λειτουργεί, πατώντας το b μαζί με
τους θερμαινόμενους εξωτερικούς
καθρέπτες.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και απενεργοποιείται αυτό‐ ματα μετά από ένα μικρό χρονικό
διάστημα.
Ανάλογα με το σύστημα κλιματισμού,
το b βρίσκεται σε διαφορετική θέση.
Συστήματα κλιματισμού 3 132.

42Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΟχήματα με σύστημα θέρμανσης
και εξαερισμού ή με σύστημα
κλιματισμούΟχήματα με ηλεκτρονικό σύστημα
κλιματισμού
Θερμαινόμενο παρμπρίζ
Λειτουργεί πατώντας το ,. Η
λυχνία LED στο κουμπί ανάβει.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία και απενεργοποιείται αυτό‐ ματα μετά από ένα μικρό χρονικό
διάστημα.
Ανάλογα με το σύστημα κλιματισμού,
το , βρίσκεται σε διαφορετική θέση.
Οχήματα με ηλεκτρονικό σύστημα
κλιματισμού
Οχήματα με σύστημα κλιματισμού

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα43ΣκιάδιαΤα σκιάδια μπορούν να αναδιπλω‐
θούν προς τα κάτω ή να τοποθετη‐
θούν στο πλάι για προστασία από το
εκτυφλωτικό φως.
Τα καλύμματα για τα καθρεπτάκια στα
σκιάδια πρέπει να είναι κλειστά όταν
οδηγείτε.
Η θήκη εισιτηρίων βρίσκεται στην
πίσω πλευρά του σκιαδίου.Οροφή
Ηλιοροφή Μην κολλάτε αυτοκόλλητα στην
οροφή. Μην καλύπτετε το όχημα με
μουσαμά.
Αλεξήλιο
Το αλεξήλιο λειτουργεί ηλεκτρικά.
Πιέστε ελαφρά το N
μέχρι το πρώτο
στοπ στο πίσω άκρο: το αλεξήλιο
ανοίγει όσο κρατάτε τον διακόπτη πατημένο.
Πιέστε δυνατά το N μέχρι το δεύτερο
στοπ και στη συνέχεια αφήστε το στο πίσω άκρο: το αλεξήλιο ανοίγει όσο
κρατάτε τον διακόπτη πατημένο.
Πιέστε ελαφρά το N μέχρι το πρώτο
στοπ στο μπροστινό άκρο: το αλεξή‐
λιο κλείνει όσο κρατάτε τον διακόπτη
πατημένο.
Πιέστε δυνατά το N μέχρι το δεύτερο
στοπ και στη συνέχεια αφήστε το στο μπροστινό άκρο: το αλεξήλιο ανοίγει
όσο κρατάτε τον διακόπτη πατημένο.
Λειτουργία ασφαλείας Εάν το αλεξήλιο συναντήσει αντί‐
σταση κατά το αυτόματο κλείσιμο, το
κλείσιμο διακόπτεται αμέσως και το
αλεξήλιο ανοίγει και πάλι.
Λειτουργία αναμονής
Όταν ο διακόπτης ανάφλεξης βρίσκε‐
ται στη θέση 1, το αλεξήλιο λειτουργεί
3 147.

44Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΕνεργοποίηση μετά από βλάβη
ηλεκτρικής τροφοδοσίας
Μετά από βλάβη ηλεκτρικής τροφο‐
δοσίας, η λειτουργικότητα του αλεξη‐
λίου ενδέχεται να είναι περιορισμένη.
Για να γίνει αρχικοποίηση του συστή‐
ματος, κάντε τα εξής:
1. Γυρίστε το κλειδί στο διακόπτη ανάφλεξης στη θέση 1.
2. Πιέστε ελαφρά το N δύο φορές
μέχρι το πρώτο στοπ στο πίσω
άκρο, το αλεξήλιο ανοίγει ελαφρά.
3. Πιέστε αμέσως το N δύο φορές
ελαφρά μέχρι το πρώτο στοπ στο
μπροστινό άκρο, το αλεξήλιο κλεί‐
νει ελαφρά.
Μετά από το βήμα 3, το αλεξήλιο
βρίσκεται σε λειτουργία αρχικο‐
ποίησης χωρίς τη λειτουργία
ασφάλειας.
4. Πιέστε ελαφρά το N μέχρι το
πρώτο στοπ στο πίσω άκρο, μέχρι
το αλεξήλιο να ανοίξει εντελώς.
5. Πιέστε ελαφρά το N μέχρι το
πρώτο στοπ στο μπροστινό άκρο, μέχρι το αλεξήλιο να κλείσει εντε‐
λώς.Μετά από αυτή τη διαδικασία, γίνεται
αρχικοποίηση του αλεξηλίου με τη
λειτουργία ασφάλειας ενεργοποιη‐
μένη.
Όταν πιέσετε δυνατά το N μέχρι το
δεύτερο στοπ στη διάρκεια της αρχι‐
κοποίησης, η διαδικασία ακυρώνεται.

Καθίσματα, προσκέφαλα45Καθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 45
Μπροστινά καθίσματα ..................46
Θέση καθίσματος .......................46
Ρύθμιση καθίσματος ..................47
Υποβραχιόνιο ............................ 49
Θέρμανση .................................. 49
Πίσω καθίσματα ........................... 50
Υποβραχιόνιο ............................ 51
Ζώνες ασφαλείας .........................51
Ζώνη ασφαλείας τριών σημείων .................................... 52
Σύστημα αερόσακων ....................54
Σύστημα μπροστινών αερόσακων ............................... 58
Σύστημα πλευρικών αερόσακων ............................... 59
Σύστημα αερόσακων τύπου κουρτίνας .................................. 59
Απενεργοποίηση αερόσακων ....60
Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ......62
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ..............65Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι
σωστά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι
εφικτό στην περίπτωση πολύ ψηλών
επιβατών, ρυθμίστε το στην ψηλότερη
θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Προσκέφαλα στα μπροστινά
καθίσματα
Ρύθμιση ύψους
Πατήστε το κουμπί απασφάλισης,
ρυθμίστε το ύψος, ασφαλίστε το
προσκέφαλο.

46Καθίσματα, προσκέφαλαΠροσκέφαλα στα πίσω καθίσματαΡύθμιση ύψους
Τραβήξτε το προσκέφαλο προς τα
πάνω ή πατήστε την ασφάλεια για να
απασφαλίσει το προσκέφαλο και
πιέστε το προσκέφαλο προς τα κάτω.
Μπροστινά καθίσματα
Θέση καθίσματος9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το κάθισμα πρέπει
οπωσδήποτε να είναι σωστά
ρυθμισμένο.
9 Κίνδυνος
Για να μπορέσει ο αερόσακος να
ανοίξει με ασφάλεια, μην κάθεστε
σε απόσταση μικρότερη από
25 εκ από το τιμόνι.
9 Προειδοποίηση
Ποτέ μη ρυθμίζετε τα καθίσματα
ενώ οδηγείτε, διότι μπορεί να μετα‐ κινηθούν ανεξέλεγκτα.
● Καθίστε έτσι, ώστε η λεκάνη σας να βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο
πίσω και να εφάπτεται στην
πλάτη του καθίσματος. Ρυθμίστε
την απόσταση ανάμεσα στο κάθι‐ σμα και τα πεντάλ έτσι, ώστε τα
πόδια σας να είναι ελαφρώς λυγι‐
σμένα όταν πατάτε τα πεντάλ
μέχρι τέρμα. Σύρετε το κάθισμα
του συνοδηγού όσο το δυνατόν
πιο πίσω.
● Ρυθμίστε το ύψος του καθίσματος
τόσο ψηλά, ώστε να έχετε καλή
ορατότητα προς όλες τις πλευρές
και να μπορείτε να βλέπετε όλα τα όργανα στον πίνακα οργάνων.Ανάμεσα στο κεφάλι σας και την