Page 25 of 211
Raktai, durys ir langai23
Paspauskite žemyn vidinę
užrakinimo rankenėlę, įrengtą ant
stumdomųjų šoninių durelių vidinės
rankenos (jei yra) ir (arba) sujunkite
rankinį stumdomųjų šoninių durelių
užraktą (jei yra): žr. toliau. Tada
uždarykite dureles iš išorės.Uždarykite priekinio keleivio dureles iš vidaus ir nuspauskite vidinę
užrakinimo rankenėlę.
Tada uždarykite vairuotojo dureles iš
išorės ir užrakinkite jas sukdami
raktelį spynelėje link transporto
priemonės galinės dalies.
Automobilis bus užrakintas.
Mechaninė apsaugos nuo vagystės
sistema 3 29.
Stumdomųjų šoninių durelių
rankinis užraktas
Kad neleistumėte stumdomųjų
šoninių durelių atidaryti iš lauko,
atidarykite jas ir sujunkite rankinį
užraktą (jei yra).
Tinkamu įrankiu pasukite durelių
užrakto jungiklį į užrakintą padėtį 1.
Durų nebus galima atidaryti iš lauko.
Pastaba
Stumdomųjų šoninių durelių rankinis
užraktas lieka sujungtas net ir
atrakinus transporto priemonę
nuotolinio valdymo pulteliu.
Page 26 of 211

24Raktai, durys ir langaiNorėdami atjungti, atidarykite dureles
iš transporto priemonės vidaus ir
pasukite jungiklį į atrakintą padėtį 2.
Centrinio durelių užrakto sistema
Atrakina ir užrakina priekines dureles, stumdomas šonines dureles ir
krovinių skyrių.
Atitinkamos durelės atrakinamos ir
atidaromos, patraukus vidinę durelių
rankenėlę.
Saugumo sumetimais automobilio
užrakinti nepavyks, jei raktas bus
užvedimo spynelėje.
Atrakinimas Pastaba
Tam tikrų avarijų atvejais
automobilis atsirakina automatiškai.
Degalų tiekimo nutraukimo sistema
3 99.„Van“
Paspauskite Ä: Priekinės durys
atrakintos.
Paspauskite Å: Atrakinamos galinės
durelės / bagažinės dangtis ir
stumdomos šoninės durys.
„Combi“, „Combo Tour“
Paspauskite Ä: Atrakinamos visos
durelės, įskaitant galines duris /
bagažinės dangtį ir šonines
stumdomas duris.
Paspauskite Å: Atrakinamos tik
galinės durelės / bagažinės dangtis.
Pastaba
Sujungus stumdomų šoninių durelių
rankinį užraktą, jis lieka sujungtas
net ir atrakinus transporto priemonę
nuotolinio valdymo pulteliu.
Stumdomųjų šoninių durelių rankinis
užraktas 3 22.
Užrakinimas
Uždarykite visas duris. Jei durys
nebus uždarytos tinkamai, centrinio
užrakto sistema neveiks.
Pastaba
Atidarius dureles ar bagažinės
dangtį, prietaisų skydelyje įsijungia
kontrolinis indikatorius ( 3 92.
Page 27 of 211
Raktai, durys ir langai25
Paspauskite e. Užrakinamos visos
durelės, įskaitant galines duris /
bagažinės dangtį ir šonines
stumdomas duris.
Automatinis užrakinimas
Automobilį galima sukonfigūruoti taip, kad viršijus 20 km/h greitį būtų
automatiškai užrakinamos durelės.
Vairuotojo informacijos centras
3 93.
Bagažinės skyriaus atrakinimas iš
automobilio vidaus
Yra atsižvelgiant į versiją, spauskite
Å : Atrakinamas bagažinės skyrius
(galinės durelės / bagažinė ir šoninės slenkamos durelės).
Kai krovinių skyrius užrakinamas, mygtuke įsijungia šviesos diodas.
Užraktai nuo vaikų
9 Perspėjimas
Naudokite užraktus nuo vaikų, kai
tik galinėse sėdynėse sėdi vaikai.
Naudodamiesi tinkamu įrankiu,
pasukite šoninių stumdomųjų durelių
užrakto nuo vaikų (jei yra) jungiklį į
horizontalią padėtį. Durų nebus
galima atidaryti iš vidaus.
Norėdami išaktyvinti užraktą nuo
vaikų, pasukite jo jungiklį į vertikalią
padėtį.
Page 28 of 211

26Raktai, durys ir langaiDurelėsStumdomos durelės
Atrakinkite stumdomąsias šonines
dureles nuotolinio valdymo pulteliu
3 24.
Patraukite vidinės rankenos svirtį (jei
yra) ir paslinkite dureles.
Atsižvelgiant į versiją, stumdomosios
šoninės durelės gali atsidaryti ir
užsidaryti tik naudojantis išorine
rankena.
Įspėjimas
Prieš pradėdami vairuoti
transporto priemonę, būtinai
tinkamai uždarykite
stumdomąsias šonines dureles.
Centrinio užrakto sistema 3 24.
Įspėjimas
Kad išvengtumėte apgadinimo,
nesinaudokite stumdomomis
durimis, kai atidarytas degalų
pildymo angos atlankas.
9 Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytomis ar
pravertomis šoninėmis
stumdomosiomis durelėmis, pvz., kai vežate stambius daiktus, nes į
automobilio saloną gali patekti
bekvapių ir nematomų nuodingų
išmetamųjų dujų. Dėl to galite
netekti sąmonės ar net žūti.
Degalų įpylimas 3 139.
Galinės durelės
Atrakinkite galines dureles nuotolinio
valdymo pulteliu arba įkišdami raktelį
į galinių durelių spynelę ir pasukdami.
Centrinis užraktas 3 24.
Rankiniai durelių užraktai 3 22.
Prieš dešiniąsias dureles visada
atidarykite kairiąsias.
Norėdami atidaryti kairiąsias galines
dureles, patraukite išorinę rankeną.
Page 29 of 211

Raktai, durys ir langai27
Durys atidaromos iš vidaus
spaudžiant vidinę rankenėlę.
Dešinės pusės durys atidaromos
naudojantis svirtimi.
9 Perspėjimas
Galiniai žibintai gali būti sunkiai
pastebimi, jei automobilis su
atidarytomis galinėmis durimis
bus pastatytas kelkraštyje.
Įspėkite kitus kelio dalyvius, kad saugotųsi automobilio,
naudodami įspėjamąjį trikampį
arba kitą įrangą, nurodytą kelių eismo taisyklėse.
Dureles 90º atidarytoje padėtyje
prilaiko fiksavimo stovai. Norėdami
atidaryti duris 180º kampu, patraukite
už skląsčio ir atidarykite iki norimos
padėties.
9 Perspėjimas
Įsitikinkite, kad ištraukiamos
atidaromos durys užsifiksavo,
visiškai jas atidarius.
Atidarytos durys gali būti
užtrenktos dėl stipraus vėjo!
Prieš uždarydami kairės pusės duris, visada uždarykite dešinės pusės
duris.
9 Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytomis ar
pravertomis galinėmis durelėmis,
pvz., kai vežate stambius daiktus,
nes į automobilio saloną gali
patekti bekvapių ir nematomų
nuodingų išmetamųjų dujų. Dėl to
galite netekti sąmonės ar net žūti.
Centrinio užrakto sistema 3 24.
Page 30 of 211
28Raktai, durys ir langaiKrovinių skyriusBagažinės durys Atidarymas
Atrakinkite bagažinės dangtį
nuotolinio valdymo pulteliu 3 24.
Paspauskite mygtuką, esantį po
bagažinės dangčio rankena.
Uždarymas
Naudokite viduje esančią kilpą.
Uždarydami nespauskite mygtuko po
bagažinės dangčio rankena, kadangi
bagažinės dangtis vėl atsirakins.
Pastaba
Siekdami išvengti žalos, prieš
traukdami žemyn įkiškite pirštus pro
kilpą.
Prieš važiuodami įsitikinkite, ar
bagažinės durys visiškai uždarytos.
Centrinio užrakto sistema 3 24.
Avarinis bagažinės dangčio
atidarymas iš automobilio salono
Prieigos anga (žr. rodyklę) leidžia
atleisti bagažinės dangtį naudojant
tinkamą įrankį. Kad atrakintumėte ir atidarytumėte bagažinės dangtį,
pastumkite svirtį dešinėn.
9 Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytu ar
pravertu bagažinės dangčiu, pvz.,
kai vežate stambius daiktus, nes į
automobilio vidų gali patekti
Page 31 of 211

Raktai, durys ir langai29nematomų ir bekvapių nuodingų
išmetamųjų dujų. Dėl to galite
netekti sąmonės ar net žūti.Įspėjimas
Norėdami apsaugoti bagažinės
dangtį nuo pažeidimo, prieš jį
atidarydami saugokitės tokių
viršuje esančių kliūčių kaip garažo durys. Visada patikrinkite judėjimo
zoną virš ir už bagažinės durų.
Pastaba
Tam tikrų sunkių daiktų pritvirtinimas
prie bagažinės durų gali trukdyti joms likti atidarytoms.
Automobilio apsauga
Apsaugos nuo vagystėssistema9 Perspėjimas
Draudžiama naudoti sistemą, kai
automobilyje yra žmonių! Durų
nebus galima atrakinti iš vidaus.
Sistema užrakina visas duris. Visos
durys turi būti uždarytos, priešingu
atveju sistema negali būti
suaktyvinta.
Įjungimas
Nuotolinio valdymo pultelyje dukart
paspauskite e.
Pastaba
Atsižvelgiant į versiją, du kartus
pasukus raktelio geležtę vairuotojo
durelių spynelėje link transporto
priemonės galinės dalies, tik
įjungiamas saugusis galinių durelių
užraktas. Rankiniai durelių užraktai
3 22.
Deaktyvinimas
Kiekvienų durelių sistema
automatiškai išjungiama:
● atrakinus dureles;
● pasukus uždegimo jungiklį į padėtį 1.
Imobilizatorius
Sistema yra užvedimo spynelės dalis
ir patikrina, ar automobilį leidžiama
užvesti naudojamu raktu.
Imobilizatorius aktyvuojamas
automatiškai, išėmus raktą iš
užvedimo jungiklio.
Page 32 of 211

30Raktai, durys ir langaiJei užvedant variklį šviečia kontrolinis
indikatorius d, sistemoje yra
gedimas; variklio užvesti negalima.
Išjunkite degimą ir pabandykite iš
naujo užvesti variklį.
Jei d ir toliau šviečia, pabandykite
užvesti variklį atsarginiu rakteliu ir
kreipkitės į autoservisą.
Pastaba
Atpažinimo radijo dažniu (RFID)
gairės gali trikdyti raktelio veiklą.
Užvesdami automobilio variklį,
nelaikykite jų šalia raktelio.
Pastaba
Imobilizatorius neužrakina durų. Prieš palikdami visada užrakinkite
automobilį 3 24.
Jei važiuojant įsijungia kontrolinis indikatorius d, galbūt sistema vykdo
savitikros bandymą. Tai yra normalus procesas.
Kontrolinis indikatorius d 3 91.Išoriniai veidrodėliai
Išgaubta forma Išgaubtas išorinis veidrodis turi
asferinę sritį ir mažina prastai
matomus kelio ruožus. Dėl
veidrodėlio formos daiktai atrodo
mažesni, todėl tai turi įtakos
apskaičiuojant atstumus.
Rankinis reguliavimas
Reguliuokite veidrodėlius svirtį
pasukdami į reikiamą padėtį.
Apatinių veidrodėlių reguliuoti
negalima.
Reguliavimas elektra
Pasirinkite atitinkamą išorinį
veidrodėlį, sukdami valdiklį į kairę _
arba dešinę 6. Po to sukdami valdiklį
sureguliuokite veidrodėlį.
Padėtyje o joks veidrodėlis nėra
pasirinktas.