Page 17 of 211
Trumpa informacija15Galinio lango valytuvas ir plovimosistema
Pasukite žiedelį į padėtį e, kad
aktyvintumėte galinio lango valytuvą.
Galinio lango valytuvas suveikia
automatiškai, kai jis įjungtas ir
pasirinkta atbulinė pavara.
Nuspauskite svirtį: Plovimo skystis
bus purškiamas ant galinio lango, o
valytuvas nuvalys keliais
brūkštelėjimais.
Užpakalinio lango valytuvas ir
plovimo sistema 3 72.
Klimato kontrolė
Šildomas galinis langas, šildomi
išoriniai veidrodėliai
Šildymas įjungiamas, nuspaudus Ü.
Šildomas užpakalinis langas 3 34.
Šildomi išoriniai veidrodėliai 3 31.
Šildymas ir aprasojimo šalinimas
nuo langų
Oro kondicionavimo sistema
Nustatykite šilčiausią lygį.
Nustatykite didžiausią ventiliatoriaus
greitį.
Oro srovės paskirstymą perjunkite į
V .
Vėsinimas n įjungtas.
Šildomas galinis langas Ü psl.
Šildymo ir ventiliacijos sistema
3 109.
Oro kondicionavimo sistema 3 110.
Page 18 of 211
16Trumpa informacijaElektroninė klimato kontrolės sistema
Spauskite Ê.
Temperatūra ir oro srovės
paskirstymas bus nustatomi
automatiškai, o ventiliatorius veiks
didžiausiu greičiu.
Norėdami grįžti į automatinį režimą,
nuspauskite n arba AUTO .
Elektroninė klimato kontrolės sistema 3 111.
Pavarų dėžė
Mechaninė pavarų dėžė
Atbulinė eiga: sustabdę transporto
priemonę, po sankabos nuspaudimo
palaukite tris sekundes, patraukite
pavarų svirties žiedą ir įjunkite
pavarą.
Jei pavara nepersijungia, nustatykite
svirtį į neutralią pavarą, atleiskite
sankabos pedalą ir vėl nuspauskite;
tada bandykite vėl įjungti pavarą.
Mechaninė pavarų dėžė 3 125.
Pusiau automatinė pavarų dėžėN:neutrali padėtiso:važiavimo padėtis+:aukštesnė pavara-:žemesnė pavaraA/M:perjungiamas automatinis
arba mechaninis režimasR:atbulinės eigos pavara (su
perjungimo svirties užraktu)
Pusiau automatinė pavarų dėžė
3 126.
Page 19 of 211
Trumpa informacija17Pradžia
Prieš važiuodami patikrinkite ● Padangų pripūtimo slėgį ir būklę 3 164, 3 196.
● Variklio alyvos lygį ir skysčių lygius 3 147.
● Ar visi langai, veidrodėliai, išoriniai žibintai ir numeriai nėrapadengti purvu, sniegu ar ledu ir
ar veikia.
● Ar tinkama veidrodėlių, sėdynių ir
saugos diržų padėtis 3 30,
3 36, 3 46.
● Stabdžių veikimą važiuojant nedideliu greičiu, ypač kai
stabdžiai šlapi.Variklio užvedimas
● Pasukite raktelį į padėtį 1.
● Šiek tiek pajudinkite vairą, kad atsirakintų vairo užraktas.
● Nuspauskite sankabos ir stabdžių pedalus.
● Pusiau automatinė pavarų dėžė: įjunkite stabdžius, pavarų dėžė
automatiškai persijungs į padėtį
N (neutrali).
● Nespauskite akseleratoriaus pedalo.
● Dyzeliniai varikliai: norėdamipašildyti, sukite raktelį į padėtį 1
ir palaukite, kol kontrolinis
indikatorius ! užges.
● Pasukite raktą į 2 padėtį ir atleiskite.
Variklio užvedimas 3 118.
Page 20 of 211

18Trumpa informacijaIšjungimo-užvedimo sistema
Jei automobilio greitis mažas arba jis
stovi ir tenkinamos tam tikros sąlygos, įjunkite funkciją „Autostop“ pagal
toliau pateikiamą procedūrą:
● Nuspauskite sankabos pedalą.
● Įjunkite neutralią pavarą.
● Atleiskite sankabos pedalą.
Automatinio išjungimo funkcija
indikuojama, kai vairuotojo
informacijos centre pasirodo ^
3 93.
Norėdami vėl užvesti variklį, dar kartą nuspauskite sankabos pedalą.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 120.
Automobilio statymas9 Perspėjimas
● Nestatykite automobilio ant
lengvai užsiliepsnojančio
paviršiaus. Itin įkaitusi
išmetimo sistema gali uždegti tokį paviršių.
● Visada įjunkite stovėjimo stabdį, nespausdami atleidimo
mygtuko. Įjunkite stabdį kaip
įmanoma tvirčiau, statydami
automobilį nuokalnėje ar
įkalnėje. Tuo pat metu
paspauskite stabdžių pedalą,
kad sumažėtų veikimo jėga.
● Išjunkite variklį.
● Jei automobilį statote ant lygaus paviršiaus arba įkalnėje,prieš išjungdami degimą,
įjunkite pirmą pavarą. Jei
automobilis stovi nuokalnėje,
nukreipkite priekinius ratus į
bordiūrą.
Jeigu automobilį statote
nuokalnėje, prieš išjungdami
degimą, įjunkite atbulinės eigos pavarą. Nukreipkite priekiniusratus į bordiūrą.
● Uždarykite langus.
● Pasukite uždegimo raktelį į padėtį 0 ir ištraukite jį iš
uždegimo spynelės. Sukite
vairą tol, kol pajusite, kad
vairaračio užraktas užsirakino.
● Užrakinkite transporto priemonę
paspausdami e nuotolinio
valdymo pultelyje.
● Variklio ventiliatorius gali veikti po variklio išjungimo 3 146.
Įspėjimas
Po važiavimo dideliu greičiu ar
didele variklio apkrova, prieš
išjungdami variklį, leiskite jam
trumpai veikti maža apkrova
maždaug 30 sekundžių, kad
apsaugotumėte
turbokompresorių.
Raktai, užraktai 3 20.
Page 21 of 211
Trumpa informacija19Automobilio nenaudojimas ilgą laiką
3 145.
Page 22 of 211

20Raktai, durys ir langaiRaktai, durys ir
langaiRaktai, užraktai ............................ 20
Rakteliai ..................................... 20
Automobilio pasas .....................21
Nuotolinio valdymo pultelis ........21
Rankiniai durelių užraktai ..........22
Centrinio durelių užrakto sistema ..................................... 24
Užraktai nuo vaikų .....................25
Durelės ........................................ 26
Stumdomos durelės ..................26
Galinės durelės ......................... 26
Krovinių skyrius ......................... 28
Automobilio apsauga ...................29
Apsaugos nuo vagystės sistema ..................................... 29
Imobilizatorius ........................... 29
Išoriniai veidrodėliai .....................30
Išgaubta forma .......................... 30
Rankinis reguliavimas ...............30
Reguliavimas elektra .................30
Nulenkiami veidrodėliai .............31
Šildomi veidrodėliai ...................31Vidiniai veidrodėliai ......................31
Mechaninė apsauga nuo akinimo ..................................... 31
Langai .......................................... 32
Priekinis stiklas .......................... 32
Mechaniniai langai .....................32
Elektra valdomi langai ...............32
Galiniai langai ............................ 34
Šildomas galinis langas .............34
Saulės skydeliai .........................34Raktai, užraktai
RakteliaiĮspėjimas
Nekabinkite ant uždegimo raktelio sunkių arba stambių pakabukų.
Raktų keitimas
Rakto numeris nurodytas automobilio
pase arba ant nuimamo žetono.
Užsakant atsarginius raktus būtina
nurodyti raktų numerį, nes jie
sudėtinė imobilizatoriaus sistemos
dalis.
Užraktai 3 179.
Nuotolinio valdymo pultelis 3 21.
Centrinio užrakto sistema 3 24.
Variklio užvedimas 3 118.
Page 23 of 211

Raktai, durys ir langai21Raktas su atlenkiama dalimi
Spausdami mygtuką, atlenkite raktą.
Norėdami užlenkti raktą, pirmiausia
nuspauskite mygtuką.
Automobilio pasas
Automobilio pase yra su automobilio
saugumu susijusių duomenų, todėl jis turi būti laikomas saugioje vietoje.
Kai automobilis paimamas iš
gamyklos, automobilio paso
duomenys reikalingi tam tikroms operacijoms atlikti.
Nuotolinio valdymo pultelis
Naudojamas valdyti:
● centrinio durų užrakto sistema 3 24
● apsaugos nuo vagystės sistema 3 29
● elektra valdomi langai 3 32
Nuotolinio valdymo pultelis veikia iki 5 metrų atstumu. Jo veikimą trikdyti
gali išoriniai trukdžiai. Pulto veikimą
patvirtina avariniai žibintai.
Su nuotolinio valdymo pultu elkitės
atsargiai, saugokite jį nuo drėgmės ir
aukštos temperatūros bei venkite
nereikalingo naudojimo.
Gedimas
Jei centrinio užrakto sistemos
nepavyksta valdyti nuotolinio
valdymo pulteliu, galimos tokios
priežastys:
● nuotolinio valdymo pultelio triktis;
● viršytas veikimo nuotolis;
● per žema akumuliatoriaus įtampa;
● dažnas ir pakartotinis nuotolinio valdymo pultelio naudojimas už
veikimo nuotolio ribų;
● centrinio užrakto sistemos perkrova ją naudojant dažnais
intervalais; maitinimo tiekimo
nutraukimas trumpam;
● didelės galios radijo dažnio bangų trukdžiai iš kitų šaltinių.
Atrakinimas 3 24.
Nuotolinio valdymo pulto baterijos pakeitimas
Pakeiskite bateriją iš karto, kai
sumažėja pulto veikimo atstumas.
Page 24 of 211

22Raktai, durys ir langai
Akumuliatoriaus negalima išmesti į
buitinių atliekų sąvartyną. Jį reikia atiduoti į specialių atliekų surinkimocentrą.
Raktas su atlenkiama dalimi
Išstumkite raktelį (kad atidengtumėte
galvaninio elemento laikiklį) ir išimkite
galvaninio elemento laikiklį, tinkamu
atsuktuvu išsukę sraigtą. Nuimkite akumuliatoriaus laikiklį nuo pleišto ir
pakeiskite akumuliatorių (tipas
CR2032), atkreipdami dėmesį į
montavimo padėtį.
Vėl įtaisykite galvaninio elemento
laikiklį raktelyje ir įsukite sraigtą.
Rankiniai durelių užraktai Jei nutrūks maitinimas, itin sumažės
transporto priemonės
akumuliatoriaus įtampa arba įvyks
centrinio užrakto sistemos triktis,
durelių užraktų negalėsite valdyti
nuotolinio valdymo pulteliu.
AtrakinimasAtrakinkite vairuotojo dureles
įkišdami raktelį į spynelę ir pasukdami link transporto priemonės priekinės
dalies. Atidarykite vairuotojo dureles
traukdami už išorinės rankenos.
Tada priekines keleivio dureles ir
stumdomąsias šonines dureles bus
galima atidaryti naudojantis
išorinėmis arba vidinėmis
rankenomis.
Rankiniu būdu atrakinkite galines
dureles, sukdami raktelį spynelėje (jei
yra) arba atidarykite iš vidaus.
Pirmiau nurodytomis sąlygomis
bagažinės dangčio iš išorės
neatrakinsite.
Galinės durelės 3 26.
Avarinis bagažinės dangčio
atidarymas iš transporto priemonės vidaus 3 28.
Užraktai nuo vaikų 3 25.
Užrakinimas Uždarykite galines dureles/
bagažinės dangtį 3 26 ir užrakinkite
pasukdami raktelį spynelėje (jei yra).