Kort og viktig17Starte motoren
● Sett nøkkelen i stillingen 1.
● Beveg litt på rattet for å låse opp rattlåsen.
● Trå in clutch og bremse.
● Automatisert manuelt gir: Trå på bremsepedalen. Girkassen skif‐
ter automatisk til N (nøytral).
● Ikke trå på gasspedalen.
● Dieselmotor: Vri nøkkelen til posisjon 1 for forvarming
(gløding) og vent til kontrollam‐
pen ! slukkes.
● Drei nøkkelen til 2, og slipp den.
Starte motoren 3 113.
Stopp/start-system
Hvis bilen har lav hastighet eller står i
ro og bestemte betingelser er til
stede, kan du aktivere automatisk
stopp på denne måten:
● Trå inn clutchpedalen.
● Legg inn nøytralgir.
● Slipp clutchpedalen.
Autostopp angis når ^ vises i førerin‐
formasjonen 3 88.
Du starter motoren på nytt ved å trå
inn clutchpedalen igjen.
Stopp/start-system 3 114.
Parkering9 Advarsel
● Bilen må ikke parkeres på en
lettantennelig overflate. Den
høye temperaturen i eksossy‐
stemet kan antenne underla‐
get.
● Trekk alltid håndbremsen godt til uten å trykke på utløserknap‐
pen. I ned- eller oppoverbakker
skal den trekkes til så godt som
mulig. Trå inn bremsepedalen
samtidig for å redusere betje‐
ningskraften.
● Slå av motoren.
● Hvis bilen står på flatt underlag
eller i oppoverbakke, settes
bilen i første gir før tenningen
slås av. I oppoverbakker dreier
du dessuten forhjulene bort fra
fortauskanten.
Hvis bilen står i nedoverbakke,
settes bilen i reversgir før
tenningen slås av. Drei
dessuten forhjulene inn mot
fortauskanten.
38Seter og sikkerhetsutstyrArmlene
Løft eller senk forsetearmlenet som
ønsket.
Oppvarming
Aktiver seteoppvarmingen ved å
trykke på ß for det gjeldende forsetet.
Aktivering vises med lysdioden i
knappen.
Trykk en gang til på ß for å deaktivere
setevarmeren.
Seteoppvarmingen er termostatstyrt
og slås automatisk av når setetempe‐
raturen er tilstrekkelig.
Langvarig bruk anbefales ikke for
personer med sensitiv hud.
Setevarmeren fungerer når
tenningen er på og under en Auto‐
stopp. Stopp/start-system 3 114.
Bakseter
Seter i andre rad9 Advarsel
Når bakseter eller ryggstøtter
justeres eller felles ned, må
hender og føtter holdes unna det
bevegelige området.
Ikke juster setene under kjøring.
Da kan de bevege seg ukontrol‐
lert.
Seter og ryggstøtter må være
festet før kjøring.
Avhengig av versjonen kan bagasje‐
området økes ved å felle ned setene
i andre rad (hvis de er montert).
Hvis det er montert seter i tredje rad,
se "Felle ned seter" eller "Fjerne
seter" i avsnittet "Tredje seterad"
3 40 for å øke bagasjeområdet.
Instrumenter og betjeningselementer67Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................68
Rattjustering .............................. 68
Ratthendler ................................ 68
Horn ........................................... 68
Vindusvisker og -spyler .............69
Bakvisker og -spyler ..................69
Hovedlysvisker .......................... 70
Utetemperatur ........................... 70
Klokke ........................................ 70
Strømuttak ................................. 72
Sigarettenner ............................. 73
Askebegre ................................. 73
Varsellys, målere og kontrollam‐
per ................................................ 74
Instrumentgruppe ......................74
Speedometer ............................. 74
Kilometerteller ........................... 74
Tripteller .................................... 74
Turteller ..................................... 74
Drivstoffmåler ............................ 75
Drivstoffknapp ........................... 75
Kjølevæsketemperaturmåler .....76Servicedisplay ........................... 76
Girdisplay .................................. 77
Kontrollamper ............................ 77
Generell advarsel ......................79
Blinklys ...................................... 80
Sikkerhetsbelte-påminnelse ......80
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................80
Deaktivering av kollisjonsputer ..81
Ladesystem ............................... 81
Feilfunksjonslampe ....................81
Bremser ..................................... 82
Bremseklosslitasje .....................82
Blokkeringsfrie bremser (ABS) ..82
Girkasse .................................... 82
Girskift ....................................... 83
Bakkestartstøtte ........................83
Parkeringsradar med ultralyd ....83
Elektronisk stabilitetsprogram ...83
Motorens kjølevæsketemperatur .............84
Forvarming ................................ 84
Dieselpartikkelfilter ....................84
Dekktrykkovervåking .................84
Motoroljetrykk ............................ 85
Skift motorolje ............................ 85
Lavt motoroljenivå .....................86
Lite drivstoff ............................... 86
Fjern vann fra drivstoffilteret ......86
Startsperre ................................. 86Stopp/start-system....................86
Utvendige lys ............................. 87
Fjernlys ...................................... 87
Tåkelys ...................................... 87
Tåkebaklys ................................ 87
Automatisk hastighetskontroll ....87
Åpen dør .................................... 87
Informasjonsdisplayer ..................88
Førerinformasjon .......................88
Meldinger om bilen ......................93
Varsellyder ................................ 93
Meldinger om drivstoffsystemet ......................94
Kjørecomputer ............................. 94
Instrumenter og betjeningselementer79Kontrollampe i takkonsollen
Deaktivering av kollisjonspute 3 51,
3 81.
Oversikt
9Generell advarsel 3 79OBlinklys 3 80XBeltepåminnelse 3 80vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 80*Deaktivering av kollisjonspute
3 81pLadesystem 3 81ZFeilindikeringslampe 3 81RBremsesystem 3 82FSlitasje på bremseklosser
3 82uBlokkeringsfrie bremser
(ABS) 3 82sGir 3 82[ ÒGirskift 3 83ZBakkestartstøtte 3 83rParkeringsradar med ultralyd
3 83RElektronisk stabilitetskontroll
3 83$Motorens kjølevæsketempe‐
ratur 3 84!Forvarming 3 84%Dieselpartikkelfilter 3 84wDekktrykkovervåkingssystem
3 84IMotoroljetrykk 3 85, Skifte
motorolje 3 85SLavt motoroljenivå 3 86$Lite drivstoff 3 86UTømme drivstoffilteret 3 86dStartsperre 3 86ÆStopp/start-system 3 868Utvendige lys 3 87µSvikt i utvendige lys 3 87CFjernlys 3 87>Tåkelys 3 87øTåkebaklys 3 87mAutomatisk hastighetskontroll
3 87(Dør åpen 3 87
Generell advarsel
9 lyser gult.
Avhengig av modellvarianten kan kontrollampen 9 lyse uavhengig av
eller samtidig med Æ 3 86, t
3 87, Z 3 83 eller r 3 83.
84Instrumenter og betjeningselementerAntispinn-kontrollsystem/Antiglippre‐
gulator (ASR) 3 125.
Motorens
kjølevæsketemperatur
$ lyser rødt.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
Hvis kontrollampen $ tennes, er
kjølevæsketemperaturen for høy.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐ melding også vises i førerinformasjo‐nen 3 88. Søk hjelp hos et verksted.Merk
Hvis motorens kjølevæsketempe‐
ratur er for høy, stopper du bilen
og slår av tenningen. Fare for
motoren. Kontroller kjølevæskeni‐
vået.
Hvis kontrollindikatoren forblir på,
må du be om hjelp fra et verksted.
Måler for kjølevæsketemperatur
3 76.
Forvarming
! lyser gult.
Forvarming av dieselmotor er akti‐
vert. Den kobles bare inn i kaldt vær.
Les dette
Ved svært varme utetemperaturer
kan ! tennes kortvarig når
tenningen slås på.
Motoren kan startes når ! slukker.
Starte motoren 3 113.
Blinker En feil er registrert i motorens forvar‐
mersystem. Avhengig av versjonen
kan en tilhørende varselmelding,
f.eks. Check glow plugs (Kontroller
glødeplugger) , også vises i førerinfor‐
masjonen 3 88.
Hvis ! ikke slukker, kontaktes et
verksted.
Dieselpartikkelfilter
% lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.Dersom den ikke slukker etter en kort
stund eller lyser under kjøring, trenger dieselpartikkelfilteret rensing. Fort‐
sett å kjøre til % slukker. Avhengig av
versjonen kan en varselmelding også vises i førerinformasjonen 3 88.
Hvis mulig, må motorens turtall ikke falle under 2000 o/min under rense‐
prosessen.
Kontrollampen % tennes når diesel‐
partikkelfilteret er fullt. Start rengjø‐
ringsprosedyren så snart som mulig, for å unngå skade på motoren.
Dieselpartikkelfilter 3 117.
Stopp/start-system 3 114.
Dekktrykkovervåking
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dekktrykktap. Stans bilen umiddel‐
bart og kontroller dekktrykket.
Kontrollampen w tennes sammen
med en varsellyd, og i biler med multi‐ funksjonsutførelsen av førerinforma‐
sjonssenteret 3 88 vises også en
Instrumenter og betjeningselementer85tilhørende melding når det registreres
en punktering eller et dekk med svært
lavt trykk.
Blinker
Feil i systemet. Etter flere sekunder lyser w kontinuerlig. Kontakt et verk‐
sted.
Avhengig av versjonen vises også en
tilhørende melding i førerinformasjo‐
nen når det er montert et dekk uten
trykkføler (f.eks. reservehjul).
Dekktrykkovervåkingssystem 3 157.
Motoroljetrykk I lyser rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Avhengig av versjonen kan en varsel‐
melding også vises i førerinformasjo‐
nen 3 88.Merk
Motorsmøringen kan være
avbrutt. Dette kan føre til motor‐ skader og/eller blokkering av driv‐
hjulene.
1. Trå inn clutchpedalen.
2. Velg fri (nøytral) (eller still girvel‐ geren på N).
3. Kjør raskest mulig ut av trafikken, uten å hindre andre biler.
4. Slå av tenningen.
9 Advarsel
Når motoren er stoppet, kreves det
betydelig mer kraft for å bremse ogstyre. Under en automatisk stoppvil bremseservoen fortsatt
fungere.
Ta ikke ut tenningsnøkkelen før
bilen står stille, ellers kan rattlåsen
låse rattet for tidlig.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted 3 139.
Skift motorolje
Dieselmotorer med
dieselpartikkelfilter
I blinker rødt.
Lyser etter at tenningen er slått på og
slukker like etter at motoren er startet.
Overvåkingen av oljens levetid angir
når oljen må skiftes. Kontrollampen
I blinker for å vise at oljens levetid
er redusert og at oljen må skiftes.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Change
engine oil (Skift motorolje) , også vises
i førerinformasjonen 3 88.
Intervallet for oljeskiftvarsling kan
variere betraktelig avhengig av kjøre‐
forholdene.
Avhengig av modellvarianten kan I
blinke på følgende måter:
● i ett minutt annen hver time, eller
● i sykluser på tre minutter med I av i intervaller på
fem sekunder
86Instrumenter og betjeningselementerVarsellyden gjentas hver gang
motoren startes, helt til motoroljen er
skiftet og servicedisplayet er nullstilt.
Søk hjelp hos et verksted.
Servicedisplay 3 76.
Lavt motoroljenivå
S lyser rødt.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen få sekunder, eller hvis den lyser
under kjøring, er motoroljenivået util‐
strekkelig.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Check
engine oil level (Kontroller motoroljenivå) , også vises i førerin‐
formasjonen 3 88.
Kontroller oljenivået før du kontakter
et verksted 3 139.
Lite drivstoff
$ lyser eller blinker gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.Lyser
Det er for lite drivstoff på tanken. Fyll
opp umiddelbart 3 131.
Kjør aldri tanken tom.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Warning
low fuel (Advarsel lite drivstoff) , også
vises i førerinformasjonen 3 88.
Katalysator 3 118.
Blinker
Feil i systemet. Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Nålen i drivstoffmåleren peker på 0.
Drivstoffmåler 3 75.
Fjern vann fra drivstoffilteret U lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på.
Hvis lampen lyser når motoren er
i gang
Angir at det er vann i dieselen.Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks. Check
diesel fuel filter (Kontroller
dieselfilter) , også vises i førerinforma‐
sjonen 3 88. Søk straks hjelp på et
verksted.
Startsperre
d lyser gult.
Hvis d lyser ved oppstart, er det en
feil i startsperresystemet. Motoren
kan ikke startes.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐ melding også vises i førerinformasjo‐nen 3 88.
Søk hjelp hos et verksted.
Startsperre 3 28.
Stopp/start-system
Æ lyser gult.
Det er en feil i systemet. Sørg for at feilen utbedres ved et verksted.
Kontrollampen 9 tennes alternativt
hvis bilen ikke har kontrollampen Æ.
Instrumenter og betjeningselementer87Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding, f.eks.
Start&Stop unavailable (Start og stopp er ikke tilgjengelig) , også vises
i førerinformasjonen 3 88.
Generell advarsel 9 3 79.
Stopp/start-system 3 114.
Utvendige lys 8 lyser grønt.
De utvendige lysene er på 3 97.
Kontrollampen 8 lyser også når
utvendig lys-egenskapen er slått på 3 103.
Svikt i utvendige lys µ lyser gult.
Feil i en eller flere av de utvendige lysene eller tilhørende sikring.
Kontrollampen 9 tennes alternativt
hvis bilen ikke har µ.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐
melding også vises i førerinformasjo‐
nen 3 88.
Generell advarsel 9 3 79.
Pæreskift 3 144.Fjernlys
C lyser blått.
Lyser når fjernlyset er på og når
lyshornet brukes 3 97.
Tåkelys > lyser grønt.
Tåkelysene foran er slått på 3 99.
Tåkebaklys ø lyser gult.
Tåkebaklyset er på 3 99.
Automatisk
hastighetskontroll
m lyser grønt.
Systemet er slått på.
Avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende melding, f.eks. Cruise Control
on (Fartsholder på) , også vises i føre‐
rinformasjonen 3 88.
Automatisk hastighetskontroll 3 126.Åpen dør
( lyser rødt.
Lyser når en dør, panseret eller
bakluken er åpen.
Avhengig av versjonen kan en varsel‐ melding også vises i førerinformasjo‐
nen 3 88.
Når bilen begynner å bevege seg, høres også en varseltone.