Pleie av bilen139Hvis panseret åpnes under automa‐
tisk stans, vil motoren av sikkerhets‐
grunner automatisk startes igjen.
Stopp/start-system 3 114.
Lukke Trykk støtten inn i holderen før dulukker panseret.
Senk panseret og la det falle inn i låsen fra lav høyde (20-25 cm).Kontroller at motorpanseret er låst.Merk
Ikke press panseret inn i låsen, slik at bøying unngås.
Motorolje
Kontroller jevnlig motoroljenivået
manuelt for å hindre skade på
motoren. Pass på å bruke olje med
riktig spesifikasjon. Anbefalte væsker og smøremidler 3 173.
Kontrollampe for lavt motoroljenivå S 3 86.
Motorens maksimale oljeforbruk er
0,6 liter per 1000 km.
Bilen må stå på et plant underlag når
kontrollen utføres. Motoren skal være
driftsvarm, og den skal ha vært slått
av i minst 5 minutter.
Trekk ut oljepeilepinnen, tørk av, før
den inn til anslagsflaten på håndtaket,
trekk ut på nytt og les av motoroljeni‐
vået.
Sett inn peilepinnen til stoppunktet på
håndtaket.
Les dette
Avhengig av motorvarianten kan det benyttes forskjellige oljepeilepinner.
Når motoroljenivået har sunket ned til
minimumsmerket MIN, etterfyller du
motorolje.
Les dette
Motoren i bilen kan avvike fra den
viste illustrasjonen.
Vi anbefaler motorolje av samme
grad som ble brukt ved forrige olje‐ skift.
Motoroljenivået må ikke overskride
maksimumsmerket MAX på peilepin‐
nen.
Merk
Tapp av eller sug ut for mye påfylt motorolje.
Påfyllingsmengder 3 185.
142Pleie av bilen
Bremsevæskenivået skal ligge
mellom merkene MIN og MAX .
Renslighet er svært viktig ved etter‐
fylling. Urenheter i bremsevæsken vil
kunne føre til funksjonsforstyrrelser i
bremsesystemet. Få fjernet årsaken
til bremsevæsketapet på et verksted.
Bruk bare høyeffekts-bremsevæske
som er godkjent for bilen.
Bremse- og clutchvæske 3 173.
Bilbatteri
Bilbatteriet er plassert i bagasjerom‐
met.
Bilbatteriet er vedlikeholdsfritt forut‐
satt at kjøremåten er slik at batteriet
lades tilstrekkelig. Småkjøring og hyppige motorstarter kan tappe
bilbatteriet. Unngå å bruke unødven‐ dig elektrisk utstyr.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Hvis bilen parkeres i mer enn 4 uker,
kan bilbatteriet utlades. Koble
polklemmen fra bilbatteriets minus‐
pol.
Til- og frakobling av bilbatteriet må
bare gjøres når tenningen er slått av.
Batteriutladningsvern 3 103.
Skifte bilbatteri Les dette
Ethvert avvik fra anvisningene i
dette avsnittet kan føre til midlertidig deaktivering eller forstyrrelser i
stopp/start-systemet.
I biler med stopp-/start-system må det
sikres at det benyttes riktig batteri ved utskifting av bilbatteriet. Vi anbefaler
at du overlater utskifting av bilbatte‐
riet til et verksted.
Stopp/start-system 3 114.
Pleie av bilen143Lading av bilbatteri9Advarsel
I biler med stopp/start-system må
det påses at ladespenningen ikke
overskrider 14,6 V ved bruk av
batterilader. Ellers kan batteriet i
bilen bli skadet.
9 Fare
Sørg for god ventilasjon når batte‐
riet lades. Det er fare for eksplo‐
sjon hvis gasser som oppstår
under ladingen, samler seg opp!
Bruk av startkabler 3 166.
Varselsetikett
Symbolforklaring:
● Ingen gnister, åpne flammer eller
røyking.
● Skjerm alltid øynene. Eksplosive gasser kan forårsake blindheteller skade.
● Oppbevar bilbatteriet utilgjenge‐ lig for barn.
● Bilbatteriet inneholder svovel‐ syre, som kan forårsake blindheteller alvorlige brannskader.
● Se instruksjonsboken for mer informasjon.
● Det kan finnes eksplosive gasser
i nærheten av bilbatteriet.
Skifte viskerblad
Løft viskerarmen inntil den blir
stående i utfelt posisjon, trykk på
knappen for å frigjøre viskerbladet og fjern dette.
Fest viskerbladet med en liten vinkel
i forhold til viskerarmen og trykk til det
klikker på plass.
Senk viskerarmen forsiktig.
152Pleie av bilenSett inn sikringstrekkeren ovenfra
eller fra siden på sikringer med
forskjellige utforminger, og trekk
sikringen ut.
Sikringsboksen i
motorrommet
Sikringsboksen finnes til høyre i
motorrommet, like ved bilbatteriet.
For å ta av beskyttelsesdekselet og få tilgang til sikringene tar du ut de to
skruene (se bildet).
Nr.StrømkretsF09BakdørbryterF10HornF14FjernlysF15PTCI tilleggsvarmerF19KlimaanleggF20Oppvarmet bakruteF21DrivstoffpumpeF30TåkelysF84CNG-systemF85StrømuttakF86Sigarettenner / Oppvarmede
seterF87Stopp/start-systemF88Speiloppvarming
Sett på sikringsboksdekslet etter at
de defekte sikringene er byttet.
Hvis lokket på sikringsboksen ikke er
riktig lukket, kan det oppstå feilfunk‐
sjon.
Pleie av bilen1673. Koble den svarte kabelen tilminuspolen på starthjelpbatteriet.
4. Koble den andre enden av den svarte kabelen til et jordingspunktpå bilen, f.eks. motorblokken eller
en motorfestebolt. Koble til så
langt som mulig fra det utladede
bilbatteriet. Avstanden må være
minst 60 cm.
Plasser kablene slik at de ikke
kommer i berøring med roterende
deler i motorrommet.
Starte motoren: 1. Start motoren i bilen som leverer startstrøm.
2. Start den andre motoren etter 5 minutter. Startforsøk må vare
maksimalt 15 sekunder og med
1 minutts mellomrom mellom
hvert forsøk.
3. La begge motorene gå på tomgang med tilkoblede kabler i
ca. 3 minutter.
4. Slå på strømforbrukere (f.eks. hovedlys, oppvarmbar bakrute) i
bilen som mottar startstrøm.
5. Koble fra kablene i nøyaktig motsatt rekkefølge.Tauing
Tauing av bilen
Løsne hetten ved å løfte forsiktig med en skrutrekker. For å unngå skade
anbefales det å legge et tøystykke
mellom skrutrekkeren og rammen.
Slepeøyet ligger i bilens verktøysett
3 154.
Skru slepeøyet helt inn til det stopper
i vannrett stilling.
Fest slepetauet, eller helst slepe‐
stangen, i slepeøyet.
Merk
Slepefestet må bare brukes til
tauing, og ikke til berging av bilen.
Slå på tenningen for å frigjøre rattlå‐
sen, og for å kunne betjene bremse‐
lys, horn og vindusvisker.
Sett girvelgeren til nøytral.
Frigjøre håndbremsen.
Les dette
Hvis nøytralstillingen ikke kan
velges i biler med automatisert
manuelt gir (TA), må bilen kun taues
med drivhjulene hevet fra bakken.
Merk
Igangkjøringen må skje langsomt.
Kjør jevnt uten rykk. For stor trek‐ kraft kan skade bilen.
Når motoren ikke går, kreves det
betydelig mer kraft for å bremse og
styre.
172Service og vedlikeholdService og
vedlikeholdGenerell informasjon ..................172
Serviceinformasjon ..................172
Anbefalte væsker, smøremidler og deler ...................................... 173
Anbefalte væsker og smøremidler ........................... 173Generell informasjon
Serviceinformasjon Av hensyn til driftssikkerheten,
trafikksikkerheten og verdibevarin‐
gen er det svært viktig at alle vedlike‐
holdsoppgaver blir utført i henhold til
de spesifiserte intervallene.
Verkstedene har detaljerte, oppda‐
terte vedlikeholdsoversikter for din bil.
Servicedisplay 3 76.
Motoridentifikasjon 3 176.
Europeiske serviceintervaller Bensin- og CNG-motorer
Det må utføres service på bilen hver
30 000 km eller annethvert år, alt etter
hva som inntreffer først.
Dieselmotorer
Vedlikehold av bilen kreves hver
35 000 km eller annethvert år, alt etter
hva som inntreffer først, hvis ikke
annet angis i førerinformasjonen
3 88.Ved svært krevende kjøring, f.eks. for
drosjer og politibiler, kan det være
aktuelt med kortere serviceintervaller.
Servicedisplay 3 76.
Internasjonale serviceintervaller Vedlikehold av bilen er påkrevet hver 20 000 km eller etter ett år, avhengig
av hva som inntreffer først, hvis ikke
noe annet vises i servicedisplayet.
De internasjonale serviceintervallene
gjelder for:
Albania, Hviterussland, Bosnia-
Hercegovina, Georgia, Makedonia, Moldova, Montenegro, Serbia,
Ukraina.
Krevende driftsforhold vil blant annet si høy hyppighet av følgende: Kald‐
start, stopp-og-kjør, bruk av tilhenger,
kjøring i fjellområder, kjøring på dårlig og sandete veiunderlag, høy luftforu‐rensning, høy forekomst av luftbårne
sand- og støvpartikler, kjøring i høye‐ religgende regioner, og store tempe‐
raturvariasjoner. Under slike
krevende driftsforhold kan det hende
at bestemte servicearbeider må utfø‐
res oftere.
194Starte motoren ...................113, 119
Start og betjening .......................112
Startsperre ............................. 28, 86
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................55
Stopp/start-system................ 86, 114
Stopp motoren .............................. 79
Strømuttak ................................... 72
Styring ........................................ 112
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 100
Symboler ....................................... 4
T
Taklast .......................................... 65
Taklastholder ................................ 60
Takstativ .............................. 65, 183
Takstativer .................................... 65
Taue en annen bil ......................168
Tauing................................. 134, 167
Tauing av bilen .......................... 167
Tekniske data ............................. 178
Temperatur ................................... 88
Tenningsbryterposisjoner ..........112
Tilbehør og endringer av bilen ...136
Tilhengerfeste ............................. 134
Tomvekt ........................................ 65
Top-Tether .................................... 53
Trekk........................................... 170
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........44Tripteller ....................................... 74
Turteller ....................................... 74
Tyverisikring ................................ 28
Tåkebaklys .................................. 87
Tåkelys ................................ 87, 146
Tåkelys bak ................................. 99
Tåkelys foran ............................... 99
U USB-port ....................................... 72
Utetemperatur .............................. 70
Utføre arbeider .......................... 138
Uttrekkbart bagasjeromstrekk. 61, 65
Utvendige lys .................87, 97, 103
Utvendig pleie ............................ 168
Uvendige lys ................................ 12
V Varme- og ventilasjonsanlegg ...104
Varselblinklys ............................... 98
Varsellamper ................................ 74
Varsellyd ....................................... 88
Varsellyder ................................... 93 Varsellyd for beltepåminnelse ......88
Varsellyd for hastighetsgrense .....88
Ventilasjon .................................. 104
Ventilasjonsdyser .......................108
Verktøy ...................................... 154
Viktig informasjon før den første kjøreturen .................................... 6
Vinduer ......................................... 30Vindusspylere og -pussere ..........14
Vindusvisker og -spyler ...............69
Vinterdekk .................................. 155
Volum ........................................... 88
Y Ytelse ......................................... 181
Å Åpen dør ...................................... 87