Indicator light, warning light, an
d information screen display list Features and controls 5-171
5
The fuel is running low.
Refuel as soon as possible. Refer to “Fuel remaining display screen” on page 5-147.
The outside temperature is 37 °F (3 °C) or less.
Be careful driving on frozen ground. The ground may be frozen even when this warning is not displayed, so drive carefully.
The Adaptive Cruise Control System (ACC) has detected the approach of the vehicles in front.
Increase the following distance by depressing the brake pedal or marking other decelerating control. Refer to “Adaptive Cruise Control System (ACC): Approach alarm” on page 5-93.
The Forward Collision Mitigation system (FCM) has detected the danger of collision.
Take appropriate action such as depressing the brake to avoid collision. Refer to “Forward collision warning function” on page 5-101.
The Electric parking brake cannot be applied auto- matically.
Depress the brake pedal as soon as possible. Refer to “Brake auto hold” on page 5-74.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0252700US.book
171 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Warning lights 5-182 Features and controls
5
N00520501856
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control system. If a problem is detected in one of these systems, this indicator illuminates orflashes. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, this indicator normally comes onand goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If this
indicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine an
d check that the cap is
properly tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds.)If this indicator does not go off after several seconds or lights up while driving, have the system checked as soon as possible at anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
CAUTION When the warning light remains on or does not come on, there is the possibility that the parking brake cannot be operated or released. Immediately contact the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer. Whenthe warning light comes on during driving, immediately stop the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mitsubishi Motorsdealer. If you inevitably have to park, park the vehicle on level and stable ground, shift the selector lever in “P” (PARK) positionand place chocks or blocks.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
CAUTION Driving for a long time with the engine mal- function indicator on may cause more dam- age to the emission control system. This could also affect fuel economy and drivabil-ity. If this indicator does not come on when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion or the operation mode is put in ON, have the system checked at an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
If the engine malfunction indicator comes on while the engine is running, avoid driving at high speeds. During vehicle operation with the indicator on, the vehicle may not accelerate when youdepress the accelerator pedal. When the vehicle is stationary with the indi- cator on, you must depress the brake pedalmore firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi- cle with continuously variable transmission(CVT) has a stronger tendency to creep for- ward.NOTE
Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICEENGINE SOON” or “Check engine light”) is on. The engine electronic control module storescritical OBD information (especially exhaust emission data), which may be lost if the bat- tery cable is disconnected while the enginemalfunction indicator is on. This will make it difficult to diagnose the cause of future prob- lems.CAUTION
BK0252700US.book
182 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
ECO mode switch 5-198 Features and controls
5
N00579300057
ECO mode is an eco-driving support system which automatically controls the engine andair conditioning system to improve fuel effi- ciency. The ECO mode starts working by pressing the ECO mode switch when the ignitionswitch or operation mode is in ON.Push the switch again and the ECO mode will cancel. While the ECO mode is working, an ECOmode indicator will be turned on.
N00522801488
The front fog lights illuminate only when theheadlights are on low beam.Turning the knob in the direction of the “ON” position turns on the front fog lights as well as the indicator in the instrument cluster. Toturn them off, turn the knob in the direction of the “OFF” position. The knob will return to the neutral positionwhen it is released.
N00523001780
ECO mode switch
NOTE
Since the air conditioning operation is con- trolled while the ECO mode is operating, you may feel that effectiveness of the airconditioner is weak.
Even if the ECO mode is operating, you can select normal operation of the air condi- tioner. For further information, please contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Front fog light switch
NOTE
NOTE
If the headlights are switched to high beam, the front fog lights will go
out; they will illu-
minate again when the headlights are switched back to low beam. If the light switch is rotated to the “OFF” or “ ” position while the front fog lights are illuminated, they will automatically turn off. They can be turned back on again by rotating the combination headlights and dimmer switch back to “ ” position, and turning the knob in the direction of the “ON” posi- tion. Do not use fog lights except in conditions of fog, otherwise excessive light glare may temporarily blind oncoming vehicle drivers.
Wiper and washer switch
CAUTION If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed against the glass may freeze, which may hinder visibility. Warmthe glass with the defroster before using the washer.
BK0252700US.book
198 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
6
Driving safetyDriving precaution ..........
.................................................................6-2
Fuel economy ............................
.......................................................6-2
Driving, alcohol and dr
ugs ..............................................................6-2
Floor mat ...................................
.......................................................6-3
Vehicle preparation before driving ..................................................6-4 Safe driving techniques
..........................................
..........................6-4
Driving during cold weat
her ............................................................6-5
Braking .....................................
.......................................................6-5
Parking ......................................
.......................................................6-6
Loading information
..............................................
..........................6-6
Cargo loads .....................
...............................................................6-10
Trailer towing .................
............................................................... 6-11
BK0252700US.bo
ok 1 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Driving precaution 6-2 Driving safety
6
N00629301119
Your vehicle has been designed for both nor- mal and occasional off-road use. However,avoid driving the vehicle through areas where the tires may get stuck in deep sand or mud as your vehicle is designed primarily for use onpavement, unlike a conventional off-road vehicle. Keep in mind that 2-wh
eel drive vehicles are
less capable than 4-wheel drive vehicles for driving on muddy, slippery, wet or snow-cov- ered roads. Utility vehicles have higher ground clearance and a narrower track, which enables them to perform in a wide variety of off-road situa- tions. Because of the higher ground clear-ance, these vehicles have a higher center of gravity, which makes them handle differently than ordinary vehicles when driving on pave-ment. They are not designed to maneuver or corner at the same speed on pavement as con- ventional 2-wheel drive passenger cars anymore than low-slung sports cars are designed
to perform satisfactorily in off-road condi- tions. Always drive safely and steer the vehicle carefully. Avoid operating the vehicle in amanner that might require sharp turns or abrupt maneuvers. As with other vehicles of this type, failure to operate this vehicle cor-rectly can result in loss of control or vehicle rollover. In a rollover crash, an unbelted person is sig-nificantly more likely to die than a personwearing a seat belt. Before starting the vehi- cle, always make certain that you and all your passengers are properly wearing their seatbelts (with children in the rear seat, in appro- priate restraints).
N00628801218
Fuel economy is dependent on many factors.Your personal driving habits can have a sig- nificant effect on your fuel consumption.Several recommendations for achieving the greatest fuel economy are listed below. Whenever accelerating from a stop, always accelerate slowly and smoothly. When parked for even a short period, do not idle the engine. Shut it off. Plan your trips to avoid unnecessary stops.
Keep your tires inflated to the recom- mended pressures. When driving a 4-wheel drive vehicle on highways or dry improved roads, set thedrive mode to “AUTO”. For freeway driving, maintain a speed of approximately 50 mph (80 km/h) whentraffic, roadway and weather conditions safely permit. Keep your air cleaner filter clean and your vehicle lubricated according to the recom-mendations in this manual. Always keep your vehicle well main- tained. A poorly maintained enginewastes fuel and costs money. Never overload your vehicle.
N00628900049
Drunk driving is one of the most frequent causes of accidents. Your driving ability can be seriously impairedeven with blood alcohol levels far below the legal minimum. If you have been drinking, don’t drive. Ride with a designated non-drinking driver, call a cab or a friend, or use public transportation. Drinking coffee or tak- ing a cold shower will not make you sober.Similarly, prescription and nonprescription drugs affect your alertness, perception and reaction time. Consult with your doctor or
Driving precaution
WA R N I N G Utility vehicles have
a significantly higher
rollover rate than other types of vehicles. Avoid abrupt maneuvers and excessive speed. Always buckle up.
Fuel economy
Driving, alcohol and drugs
BK0252700US.bo
ok 2 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Vehicle preparation before driving 6-4 Driving safety
6
N00629001800
For a safer and more enjoyable trip, always check for the following: Before starting the vehicle, make certain that you and all passengers are seated and wearing their seat belts properly (with children in the rear seat, in appropriaterestraints), and that all the doors and the liftgate are locked. Move the driver’s seat as far backward as possible, while keeping good visibility, and good control of the steering wheel, brakes, accelerator, and controls. Checkthe instrument panel indicators and multi- information display for any possible prob- lem. Similarly, the front passenger seat should also be moved as far back as possible. Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with all laws and regulations.
Check these by selecting the defroster mode, and set the blower switch on high. You shouldbe able to feel the air blowing against the windshield. Refer to “Defrosting or defogging (wind-shield, door windows)” on page 7-13, 7-22. Check all the tires for heavy tread wear or uneven wear patterns. Look for stones, nails,glass, or other objects stuck in the tread. Look for any tread cuts or sidewall cracks. Check the wheel nuts for tightness, and the tires(including spare tire) for proper pressure. Replace your tires before they are heavily worn out.As your vehicle is equipped with a tire pres- sure monitoring system, there is a risk of damage to the tire inflation pressure sensorswhen the tire is replaced on the rim. Tire replacement should, only, be performed by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Have someone watch while you turn all the exterior lights on and off. Also check the turn
signal indicators and high-beam indicators on the instrument panel. Check the ground under the vehicle after parking overnight, for fuel, water, oil, or other leaks. Make sure all the fluid levels are correct. Also, if you can smell fuel, you needto find out why immediately and have itfixed.
N00629201147
Even this vehicle’s safety equipment, andyour safest driving, cannot guarantee that you can avoid an accident or injury. However, if you give extra attention to the followingareas, you can better protect yourself and your passengers: Drive defensively. Be aware of traffic, road and weather conditions. Leave plentyof stopping distance between your vehicle and the vehicle ahead. Before changing lanes, check your mir- rors, blind spots, and use your turn signal light. While driving, watch the behavior of other drivers, bicyclists, and pedestrians.
Vehicle preparation before driving Seat belts and seats
Defrosters Tires Lights
Fluid leaks Safe driving techniques
BK0252700US.bo
ok 4 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Driving during cold weather
Driving safety 6-5
6
Always obey applicable laws and regula- tions. Be a polite and alert driver. Always leave room for unexpected events, such as sudden braking. If you plan to drive in another country, obey their vehicle registration laws and make sure you will be able to get the rightfuel.
N00629400445
Check the battery. At the same time, check the terminals and wiring. Duringextremely cold weather, the battery will not be as strong. Also, the battery power level may drop because more power isused for cold starting and driving. Before driving the vehicle, check to see if the engine runs at the proper speed and ifthe headlights are as bright as normally. Charge or replace the battery if necessary. During extreme cold weather, it is possi-ble that a very low battery could freeze.
Warm the engine sufficiently. After start- ing the engine, allow a short warm-up time to distribute oil to all cylinders. Then drive your vehicle slowly.Stay at low speeds at first so that the transaxle, transfer case and rear axle oil have time to spread to all lubricationpoints. Check the engine antifreeze. If there is not enough coolant because of aleak or from engine overheating, addMitsubishi Motors Genuine Super Long Life Coolant Premium or equivalent. Please read this section in conjunctionwith the “Engine coolant” on page 9-7.
N00629501528
All the parts of the brake system are criticalto safety. Have the vehicle serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice at regular inter-vals according to the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
Check the brake system while driving at a low speed immediately after starting, espe-cially when the brakes are wet, to confirm they work normally. A film of water can be formed on the brakediscs and prevent normal braking after driv- ing in heavy rain or through large puddles, or after the vehicle is wash
ed. If this occurs, dry
the brakes out by driving slowly while lightlydepressing the brake pedal. On snowy roads, ice can form on the braking system, making the brakes less effective. While driving in such conditions, pay close attention to surrounding vehicles and to thecondition of the road surface. From time to time, lightly depress the brake pedal and check how effective the brakes are. It is important to take advantage of the engine braking by downshifting while driving onsteep downhill roads in order to prevent the brakes from overheating.
Driving during cold weather
WA R N I N G The battery gives off explosive hydrogen gas. Any spark or flame can cause the bat-tery to explode, which could cause serious injury or death. Always wear protective clothes and a facemask when working with your battery, or let a skilled mechanic do it.
WA R N I N G Never open the radiator cap when the radiator is hot. You could be seriously burned.
Braking
When brakes are wet When driving in cold weather When driving downhill
BK0252700US.bo
ok 5 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Loading information Driving safety 6-7
6
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transaxle,power steering, power brakes, power win- dows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available asfactory-installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seating capacity.
Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of specified occupants (3 in the case of your vehicle) Occupant distribution: Occupant distribu- tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front,1 in rear seat)
N00630101423
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the definition of “cargo” whendetermining the vehicle capacity weight. Thisplacard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the original equipment tires on your vehicle. For moreinformation, refer to “Tires” on page 9-12.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadianregulations.
Tire and loading information placard
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分