Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-166 Features and controls
5
The driver’s door is open when the operation mode is in any mode other than OFF.
Put the operation mode in OFF. Refer to “Operation mode ON reminder system” on page 5-34.
An attempt was made to lock all the doors and the liftgate when the operation mode is in any mode other than OFF.
Put the operation mode in OFF. Refer to “Operation mode OFF reminder system” on page 5-20.
There is a fault in the electrical system.
Park your vehicle in a safe
place as soon as possible
and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice to have the system checked.
The engine is overheated.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Engine overheating” on page 8-4.
The automatic transaxle or CVT fluid temperature is increased.
Park the vehicle in a safe place and take corrective measures.Refer to “Continuously variable transmission (CVT)” on page 5-60.
The seat belt is not fastened when the ignition switch or operation mode is in ON.
Wear your seat belt properly. Refer to “Driver’s seat belt reminder/warning light and display” on page 4-18.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0252700US.book
166 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Indicator light, warning light, an
d information screen display list
5-170 Features and controls
5
There is a fault in the active stability control (ASC).
Contact an authorized Mitsub
ishi Motors dealer or a
repair facility of your choice to have the system checked.Refer to “Active stability control (ASC)” on page 5-81.
There is a fault in the hill start assist.
Have the vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Refer to “Hill start assist” on page 5-77.
There is a fault in the S-AWC system.
Contact an authorized Mitsub
ishi Motors dealer or a
repair facility of your choice to have the system checked. Refer to “S-AWC (Super-All Wheel Control)” on page 5-67.
There is a fault in the CVT.
Contact an authorized Mitsub
ishi Motors dealer or a
repair facility of your choice to have the system checked.Refer to “Continuously variable transmission (CVT)” on page 5-60.
The S-AWC system is hot. Refer to “S-AWC
(Super-All Wheel Control)” on page
5-67.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0252700US.book
170 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Warning lights 5-182 Features and controls
5
N00520501856
This indicator is a part of the onboard diag- nostic (OBD) system which monitors the emissions, engine contro
l system or continu-
ously variable transmission (CVT) control system. If a problem is detected in one of these systems, this indicator illuminates orflashes. When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON, this indicator normally comes onand goes off after the engine has started. This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not properly tightened. If this
indicator comes on and stays on after refuel- ing, stop the engine an
d check that the cap is
properly tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds.)If this indicator does not go off after several seconds or lights up while driving, have the system checked as soon as possible at anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
CAUTION When the warning light remains on or does not come on, there is the possibility that the parking brake cannot be operated or released. Immediately contact the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer. Whenthe warning light comes on during driving, immediately stop the vehicle in a safe place, and contact an authorized Mitsubishi Motorsdealer. If you inevitably have to park, park the vehicle on level and stable ground, shift the selector lever in “P” (PARK) positionand place chocks or blocks.
Engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
CAUTION Driving for a long time with the engine mal- function indicator on may cause more dam- age to the emission control system. This could also affect fuel economy and drivabil-ity. If this indicator does not come on when the ignition switch is turned to the “ON” posi- tion or the operation mode is put in ON, have the system checked at an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
If the engine malfunction indicator comes on while the engine is running, avoid driving at high speeds. During vehicle operation with the indicator on, the vehicle may not accelerate when youdepress the accelerator pedal. When the vehicle is stationary with the indi- cator on, you must depress the brake pedalmore firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi- cle with continuously variable transmission(CVT) has a stronger tendency to creep for- ward.NOTE
Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICEENGINE SOON” or “Check engine light”) is on. The engine electronic control module storescritical OBD information (especially exhaust emission data), which may be lost if the bat- tery cable is disconnected while the enginemalfunction indicator is on. This will make it difficult to diagnose the cause of future prob- lems.CAUTION
BK0252700US.book
182 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
HomeLink® Wireless Control System (if so equipped)
Features and controls 5-211
5
4. Press the HomeLink
® button that was just
programmed and observe the indicatorlight. • If the indicator light continuously illumi- nates green, programming is completeand your device should operate when the HomeLink
® button is pressed and
released.• If the indicator light rapidly flashesgreen, firmly press, hold for 2 seconds and release the programmed HomeLink
®
button. Repeat the “press/hold/release” sequence a second time, and, depending on the brand of the garage door opener (or other rolling code equipped device),repeat this sequence a third time to com- plete the programming process. At this point if your device operates, program-ming is complete.
• If the device does not operate, continue with “Programming a new HomeLink
®”
steps 5 to 7 to complete the program- ming of a rolling code equipped device.
5. At the garage door opener receiver (motor-head unit) in the garage, locate the “Learn” or “Smart” button. This can usu-ally be found where the hanging antenna wire is attached to the motor-head unit (see the garage door opener manual toidentify the “Learn” button.)6. Firmly press and release the “Learn” or “Smart” button. (The name and color of the button may vary by manufacturer.)There are typically 30 seconds to initiate step 7. 7. Return to the vehicle and firmly press,hold for 2 seconds and release the pro- grammed HomeLink
® button. Repeat the
“press/hold/release” sequence a secondtime, and, depending on the brand of the garage door opener (or other rolling code equipped device), repeat this sequence athird time to complete the programming process. HomeLink
® should now activate your
rolling code equipped device.
N00584800021
Canadian radio-frequency laws require trans-mitter signals to “time-out” (or quit) after several seconds of transmission - which may not be long enough for HomeLink
® to pick
up the signal during programming. Similar tothis Canadian law, some U.S. gate operators are designed to “time-out” in the same man- ner.The indicator LED on the hand-held transmit- ter will go off when the device times out indi- cating that it has finished transmitting.If you live in Canada
or you are having diffi-
culties programming a gate operator or garage door opener by using the “Program-ming” procedures, replace “Programming a new HomeLink
®” step 3 with the following:
NOTE
Some devices may require you to replace this “Programming a new HomeLink
®” step 3
with procedures noted in the “Gate operator / Canadian programming” section. If the indi- cator light does not change to rapidly flash-ing green or continuously lit green after performing these steps, contact HomeLink
®
at www.homelink.com.
NOTE
In the event that there are still programming difficulties or questions, additional Home- Link
® information and programming videos
can be found online at www.homelink.com, www.youtube.com/HomeLinkGentex, or by calling the HomeLink
® Hotline.
Gate operator/Canadian pro- gramming
BK0252700US.book
211 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
View of the engine compartment
Vehicle care and maintenance 9-5
9
N00937601808
N00937702082
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil between the recommended oilchange intervals. Before starting the engine, check the engine oil level. Refill if necessary. To check the oil level, remove the dipstick, wipe it off, and gently reinsert it all the way.Slowly pull the dipstick straight out and check the oil level by checking the upper sur- face of the dipstick. Th
e oil level must not go
above the line on the dipstick. If the level does not reach the line which shows the minimum amount of oil required, remove the oil filler cap on the cylinder headcover, and fill to within the “Good” range.
If you drive with the engine hood left open, a warning display appears on the information screen in the multi-information display.
View of the engine compart- ment 1- Engine oil level dipstick 2- Engine oil filler cap3- Engine coolant reservoir 4- Washer fluid reservoir 5- Brake fluid reservoir6- Air cleaner filter 7- Battery
NOTE
8- Continuously variable transmission
(CVT) fluid level dipstick
Engine oil and oil filter To check and refill engine oil
NOTE
If it is difficult to verify the oil level, wipe off the dipstick and reinsert it. Wait a moment and then recheck the oil level by checking the upper surface of the dipstick.
CAUTION Overfilling will cause oil aeration and loss of oil pressure, which could damage the engine.WA R N I N G Used engine oil is poisonous, and can dam- age your skin. Prolonged and repeatedcontact may cause serious skin disorders, including dermatitis and cancer. Do not let used oil touch your skin and wash thor-oughly after working with it. Keep used oil out of the reach of children.NOTE
Engine oil consumption
is greatly influenced
by payload, engine speed, etc.
Good
BK0252700US.bo
ok 5 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Air cleaner filter 9-8 Vehicle care and maintenance
9
The radiator cap must be
sealed tight to pre-
vent losing coolant, which may result inengine damage. Only use a Mitsubishi Motors Genuine Parts radiator cap, or an approved equivalent. Do not overfill the reserve tank. Your vehicle uses a special radiator cap that stays sealed and lets the coolant flow from the reserve tank back to the radiatorwhen the engine cools down. If you need to change the cap, use the exact same kind. Check the coolant freeze point in the radi- ator with the proper gauge, and only when it is safe. If you add antifreeze, the con-tents of the reserve tank must be protected against freezing. Keep the front of the radiator and con- denser clean.
If the engine coolant temperature does not rise after the engine is warmed-up, take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice to have the thermostat checked, and replaced if necessary.
N00937901553
The air cleaner filter w
ill get dirty and dusty
from use and not filter properly. Replace it with a new filter using the schedule in the “WARRANTY AND MAINTENANCEMANUAL”. 1. Unclamp and take out the air cleaner fil- ter. 2. Install the air cleaner filter and put the cover back on in its original position.
3. Put the duct back on in its original posi- tion.
N00938101145
The continuously variable transmission(CVT) should be maintained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your choice to obtain the best performance and longest life. It is impor- tant that the transmission fluid is kept at thecorrect level.
Radiator cap
WA R N I N G Wait for the engine to cool down before opening the radiator cap. Otherwise hotsteam or boiling coolant could spray up from the radiator and scald you.
Points to remember
Air cleaner filter
NOTE
Mitsubishi Motors Genuine Parts are recom- mended when replacing the air cleaner filter. After replacing the air cleaner filter, make sure that the hinges at the bottom of thecover are firmly set.
Continuously variable transmission (CVT) fluid
BK0252700US.bo
ok 8 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Transfer oil (All-wheel drive models) Vehicle care and maintenance 9-9
9
Use only “Mitsubishi Motors Genuine CVTF-J4” transmission fluid to ensure opti-mum transmission performance. Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401308
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the fol-lowing table.
N00915201295
Whenever the oil level is checked, add oil asnecessary to maintain the proper level.Fill with the oil according to the table below.
N00938601401
The windshield and rear window washer fluid reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec- essary. Open the reservoir cap and check the fluidlevel with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti-freeze (not radiator antifreeze), and operate the system for a few seconds to flush out the residual water.
N00938701301
Check the fluid level in the reservoir.The fluid level must be between the “MAX”and “MIN” marks on the reservoir.
Fluid type
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives Transfer oil (All-wheel drive models)
Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Washer fluid
Brake fluid To check the fluid level
FULL
EMPTY
BK0252700US.bo
ok 9 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分
Tires and wheels
Specifications 11-7
11
N01147901874
PCD: Pitch Circle Diameter (installation holes)
N01148002260
Tires and wheels Tire P215/70R16 99H P225/55R18 97HWheel
Size 16 x 6 1/2J 18 x 7JPCD 4.5 in (114.3 mm)Offset (Inset) 1.5 in (38 mm)
NOTE
Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer
for details on the combination used on your vehicle.
These tires satisfy vehicle loading cond
itions described in this owner’s manual.
Capacity
Item
Capacity
Lubricants
Fuel (approximate)
Front-wheel drive vehicles 16.6 gal (63 L)
Refer to “Fuel selection” on page 3-2.
All-wheel drive vehicles 15.8 gal (60 L)
Engine oil
Oil pan 4.2 qt (4.0 L)
Engine oils displaying the ILSAC certification mark (“star- burst” symbol) on the container.
Oil filter .21 qt (0.2 L)Oil cooler .11 qt (0.1 L)
Continuously variable transmission (CVT) 8.2 qt (7.8 L)
Refer to “Continuously variable transmission (CVT) fluid” on page 9-8.
Transfer oil .50 qt (0.47 L)
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API GL-5 SAE 80
BK0252700US.bo
ok 7 ページ 2017年10月4日 水曜日 午後4時54分