Панорамный люк в крыше с электроприводом *
Запирание и отпирание дверей3-43
3
Электрический привод задней солнцезащитной шторки дей -
ствует , только ко гда включено зажигание или включен режим
работы ON. Чтобы
открыть заднюю солнцезащитную шторку , нажмите кла -
вишу электропривода в направлении (7).
Чтобы остановить заднюю солнцезащитную шторку, нажмите
клавишу электропривода в направлении (7)–(8).
Чтобы закрыть заднюю солнцезащитную шторку , нажмите кла -
вишу электропривода в направлении (8).
Чтобы остановить заднюю солнцезащитную шторку, нажмите
кл
авишу электропривода в направлении (7)–(8).
Если рука , голова , шея или какая -либо другая часть тела попа-
дают в проем задней солнцезащитной шторки , в целях безопас -
ности задняя солнцезащитная шторка автоматически
открывается на расстояние до 20 см. После срабатывания трав-
мобезопасного механизма заднюю солнцезащитную шторку
можно закрыть с помощью клавиши электропривода .
Ко гда травмобезопасный механизм ср
абатывает не менее пяти
раз подряд , закрыть заднюю солнцезащитную шторку в обычном
порядке будет невозможно .
После этого можно инициализировать положения задней солнце -
защитной шторки , выполнив следующие действия.
1. Нажмите клавишу электропривода в направлении (8) и уд е р -
живайте ее в этом положении .
Задняя солнцезащитная шторка
7Открыть (задняя шторка )
8 Закрыть (задняя шторка )
Открывание задней солнцезащитной шторки
Закрывание задней солнцезащитной шторки
Травмобезопасный механизм
Панорамный люк в крыше с электроприводом*
3-44 Запирание и отпирание дверей
3
2. Задняя солнцезащитная шторка автоматически пошагово
переместится в закрытое положение.
3. Отпустите клавишу электропривода после того , как задняя
солнцезащитная шторка полностью закроется . (Инициализа -
ция положений крышки люка и солнцезащитной шторки
завершена .)
Если после инициализации положений задняя солнцезащитная
шторка полностью не закрывается , обратитесь в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В самом конце хода задней солнцезащитной шторки функция трав-
мобезопасности отключается . Это дает возможность полностью
закрыть заднюю солнцезащитную шторку .
В этот момент следует быть особенно осторожным и не допускать
попадания пальцев в проем задней солнцезащитной шторки .
ПРИМЕЧАНИЕ
Если во время движения задняя солнцезащитная шторка подверга -
ется уд а р а м или физическим нагрузкам, сходным с теми , котор ы е
возникают при попадании под нее руки или головы , может срабо -
тать функция травмобезопасности .
Не отпускайте клавишу электропривода до завершения процедуры
инициализации положений . В противном случае процедура иници -
ализации положений прервется . Для ее повторного выполнения
необходимо пов
торить действия с пункта 1.
Регулировка сидений
4-2 Сиденья и ремни безопасности
4
E00400302187
Отрегулируйте сиденье водителя так , чтобы чувствовать себя
уд о б н о , доставать до педалей , рулевого кол е с а , переключателей
ит .д . и обеспечить хороший обзор .
Регулировка сидений
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается регулировать положение сиденья во время дви -
жения . Это может привести к потере контроля над автомоби-
лем и аварии . После регулировки убедитесь , что сиденье
зафиксировалось , попробовав сдвинуть его вперед и назад ,
не воздействуя при этом на механизм регулировки.
Находиться в месте , предназначенном для багажа, во время
поездки чрезвычайно опасно . Также запрещается позволять
детям играть в багажном отделении или на задних сиденьях .
При столкновении непристегнутые пассажиры (взрослые или
дети ), находящиеся там , подвергаются наибольшей опасности,
они могут получить тяжелые травмы или погибнуть .
Во время поездки обязательно следите за тем , чтобы все пасса -
жиры находились на сиденьях и были пристегнуты ремнями
безопасности . Для перевозки детей всегда необходимо исполь -
зовать детские сиденья .
Чтобы свести к минимуму опасность травмирования людей
при столкновении или резком торможении , спинки сидений
во время движения автомобиля должны находиться в положе -
нии, близком к вертикальному . При наклонном положении
спинки сиденья защитное действие ремня безопасности значи -
тельно снижается . Если спинка отклонена назад , возрастает
опасность соскальзывания пассажира под ремень безопасно -
сти , что повышает риск получения тяж
елых травм .
Запрещается помещать какие -либо предметы под сиденья
автомобиля . Это может помешать сиденью полностью зафик -
сироваться , что может привести к несчастному случаю .
Это также может вызвать повреждение сидений или других
элементов интерьера автомобиля .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В целях безопасности сиденья должны быть правильно отрегули -
рованы взрослыми или под их конт ролем .
Во время управления автомобилем не подкладывайте между спи -
ной и спинкой сиденья подушки и другие подобные предметы .
При этом снижается эффективность защитного действия подголов -
ников в случае столкновения .
Механизм наклона спинки передних сидений нагружен пружиной ,
котор а я стремится вернуть спинку в вертикальное положение
при поднятом рычаге фиксации спинки . Поднимая рычаг фиксации
спинки , прислоняйтесь к спинке сиденья спиной или придержи -
вайте ее рукой , чтобы предотвратить резкий возврат спинки в вер -
тикальное положение .
Сдвигая сиденья , будьте внимательны , чтобы не прищемить руки
иноги .
Отодвигая сиденье назад или наклоняя его спинку , старайтесь
не задеть пассажиров , находящихся на заднем сиденье .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Передние сиденья
Сиденья и ремни безопасности 4-3
4
E00400401514
Передние сиденья
Механическая регулировка
1Регулировка в продольном направлении
Потяните рычаг регулировки сиденья и переместите сиде -
нье вперед или назад до требуемого положения , после чего
отпустите рычаг , чтобы зафиксировать сиденье .
2 Регулировка угла наклона спинки
Потяните рычаг регулировки спинки вверх , затем откинь -
тесь на спинку , наклоните ее на желаемый угол и отпустите
рычаг .
3 Регулировка сиденья по высоте (только сид
енье водителя )
Чтобы отрегулировать высоту сиденья , перемещайте рычаг
в направлениях , указанных стрелками .
Сиденье с электроприводом (только сиденье
водителя )
*
1 Регулировка в продольном направлении
Чтобы отрегулировать положение сиденья , перемещайте
включатель в направлениях , указанных стрелками.
2 Регулировка угла наклона спинки
Чтобы отрегулировать угол наклона спинки , перемещайте
включатель в направлениях , указанных стрелками.
3 Регулировка сиденья по высоте
Чтобы отрегулировать высоту сиденья , перемещайте вклю -
чатель в направлениях , указанных стрелками .
4 Регулировка угла наклона подушки сиденья
Чтобы отрегулировать угол наклона по
душки сиденья,
перемещайте включатель в направлениях, указанных
стрелками .
Подогрев сидений*
4-6 Сиденья и ремни безопасности
4
E00464900039
Включать подогрев сидений можно, только ко гда включено зажи -
гание (ON) или включен режим работы ON.
Нажимайте на включатель , как показано стрелками . При включе -
нии подогрева включается контрольная лампа (А ).
Подогрев сидений*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если подогрев сидений не нужен , выключите его .
Режим HI следует использовать для быстрого прогрева сидений .
После того как сиденье нагреется , включите режим LO для поддер -
жания умеренной температуры . При включенном подогреве воз -
можны незначительные колебания температуры сидений. Это
происходит в результате работы встроенного в систему подогрева
термостата и не является признаком неисправности .
Некоторые люди при пользовании подогревом сидений могут
почувствовать сильный жар или получить слабые ожоги (покрасне -
ние кож и , волдыри и т . д.):
• дети , пожилые, больные,
•люди с чувствительной кожей ,
•чрезмерно утомленные люди ,
•люди , находящиеся под действием спиртного или лекарств , обла -
дающих снотворным действием (противопростудных и т . п .).
Не кладите на сиденья тяжелые предметы и не втыкайте в них
иглы , булавки и другие острые предметы .
При использовании подогрева не кладите на сиденье подушки ,
одеяла и другие предметы из теплоизолирующих материалов : это
может привести к перегреву нагревательного элемента .
Запрещается использовать для чистки сидений бензин , керосин ,
спирт и иные органические растворители . Они могут повредить
не только обивку сидений , но и нагревательный элемент .
При попадании на сиденье воды и других жидкостей дождитесь их
полного высыхания , прежде чем включать подогрев .
При подозрении на неисправность подогрева сидений немедленно
выключите его .
ПРИМЕЧАНИЕ
Если двигатель не работает , не оставляйте подогрев сидений вклю-
ченным на длительное время , поскольку это может привести к раз -
ряду аккумуляторной батареи .
Для передних сидений
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Подогрев сидений *
Сиденья и ремни безопасности 4-7
4
При каждом нажатии включателя режимы подогрева сидений
меняются в следующей последовательности : OFF HI LO
OFF. 1 (HI)
Повышенная мощность (для быстрого прогрева
сидений)
2 (OFF) Подогрев отключен
3 (LO) Малая мощность (для поддержания умеренной
температуры сидений )
Для задних сидений
OFFПодогрев отключен
HI Повышенная мощность (для быстрого прогрева сидений )
LO Малая мощность (для поддержания умеренной темпера -
туры сидений)
ПРИМЕЧАНИЕ
После остановки двигателя подогрев задних сидений автоматиче-
ски выключится .
Ремни безопасности
Сиденья и ремни безопасности 4-15
4
E00409802589
Для сиденья водителя Для
сиденья переднего пассажира
Если повернуть ключ в замке зажигания в положение ON или
включить режим работы ON, не пристегнувшись ремнем безо -
пасности , начинает мигать контрольная лампа, и примерно
на 6секунд включается звуковой сигнал , напоминая водителю
ипереднему пассажиру о необходимости пристегнуться .
Если начать движение , не пристегнувшись ремнем безопасности ,
то контрольная лампа начнет мигать , а зв
уковой сигнал будет зву -
чать непрерывно до тех пор , пока ремень безопасности не будет
пристегнут . При этом на многофункциональном дисплее
Контрольная лампа и сигнализация
непристегнутого ремня безопасности
Для сиденья водителя и переднего пассажира
Тип 1
Тип 2
Ремни безопасности
4-16 Сиденья и ремни безопасности
4
ihy\blky ij_^mij_`^Zxs__ сообщение для водителя «FASTEN
SEAT BELT».
E00415501092
Если повернуть ключ в замке зажигания в положение ON или
включить режим работы ON, не пристегнувшись ремнем безо -
пасности , примерно на 30 секунд включится контрольная лампа,
напоминая заднему пассажиру о необходимости пристегнуться .
Если автомобиль начинает движение при непристегнутом ремне
безопасности , контрольные лампы включаются еще примерно
на 30 секунд . Контрольные лампы включаются только , ко гда
автомобиль начинает движение при непристегнут
ом ремне
безопасности первый раз .
После пристегивания ремнем контрольные лампы выключаются .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запрещается устанавливать дополнительное оборудование
или приклеивать наклейки , которые закрывают контрольную
лампу .
ПРИМЕЧАНИЕ
Если по -прежнему не пристегнуть ремни , лампа и звуковой сигнал
будут срабатывать при каждом трогании автомобиля с места.
Для переднего пассажира эта функция работает только при нали -
чии пассажира на сиденье .
При перевозке на сиденье переднего пассажира багажа достаточно
большой массы и расположенного определенным образом , датчик
в подушке сиденья может включить к
онтрольную лампу и звуковой
сигнал , предупреждающий о непристегнутом ремне безопасности .
Для задних сидений *