2018 MITSUBISHI ECLIPSE CROSS колес

Система контроля давления в шинах (СКДШ )*
6-150 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00637400126
Если на автомобиль установлены новые кол е с а с новыми кол е с -
ными датчиками, идентификационные коды новых кол е сн ых дат -
чиков следует зарегистрировать в системе ко н т р ол я давления
в шинах . Замену шин и кол е с следует производить в авторизован -
ном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS во избежание
повреждения датчиков давления воздуха в шине . Если замена
кол е с производилась не в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS, то га
рантия в таком случае не действует .
E00637500143
Пороговое значение устанавливается на основе значений давле-
ния воздуха в шинах и обнуляется следующим образом .
1. Перейдите к окну настроек функций .
См . раздел «Кнопки переключения многофункционального
дисплея » на стр .5-6.
См . раздел «Изменение настроек» на стр . 5-20.
2. Несколько раз нажмите на кнопку или , чтобы перейти
к окну «ОБНУЛЕНИЕ ПОРОГОВОГО ЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ПРЕ-
ДУПРЕЖДАЮЩЕГО СООБЩЕНИЯ СИСТЕМЫ КО
Н -
ТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ ».
Затем нажмите на кнопку , чтобы перейти к окну настроек
(обнуление порогового значения для предупреждающего
сообщения системы ко н т р ол я давления в шинах ).
3. Нажмите на кнопку или , чтобы выбрать «RESET»
(установка значений по умолчанию ), а затем нажмите и уд е р -
живайте кнопку не менее 3секунд для подтверждения
выбора .
Настройка изменится .
4. Ко
н т рол ь н ая лампа начнет мигать с небольшой частотой.
5. Совершите короткую поездку . Обнуление завершено , ко гда
выключится контрольная лампа .
ПРИМЕЧАНИЕ
Давление воздуха в шинах зависит от температуры окружающего
воздуха . Если автомобиль подвержен сильным перепадам темпера-
тур , то давление воздуха в шинах может оказаться недостаточным
( вызывая включение контрольной лампы / появление предупре -
ждающего сообщения ) при низких температурах окружающего
воздуха . Если включается контрольная лампа / появляется преду -
преждающее сообщение , приведите давление воздуха в шинах
внорму .
При замене шин и колесных дисков новыми
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Использование неоригинальных коле с ны х дисков приведет
кнеправильной посадке датчика давления воздуха , что станет
следствием утечек воздуха или повреждения датчиков давления.
Обнуление порогового значения
для предупреждающего сообщения системы
контроля давления в шинах

Органы управления аудиосистемой
7-40 Создание комфортных условий в салоне
7
E00737601719
9 Кнопка PTY/SCAN
Воспроизведение записей в режиме сканирования , при про -
слушивании радио используется для поиска по типу радио -
передач (PTY).
10 Кнопка TP
Получение сообщений о дорожном движении.
11 Гне здо для комп а кт -диска
12 Кнопка PAGE
Пролистывание отображаемых на дисплее страниц .
13 Кнопка 5
Воспроизведение /приостановка воспроизведения записей
с аудиоустройства с интерфейсом Bluetooth*. При прослу -
шивании радио используется в качестве кнопки памяти 5.
14 Кн

опка 6
Возврат при поиске аудиозаписи и остановка воспроизведе -
ния записи с аудиоустройства с интерфейсом Bluetooth*.
При прослушивании радио используется в качестве кнопки
памяти 6.
15 Кнопка / кнопка
При воспроизведении аудиозаписей используются для
выбора записи /файла . При прослушивании радио использу -
ются для автоматического выбора радиостанции, группы
или сервиса .
16 Кнопка MENU
Переключение в режим меню .
17 Кн

опка /регулятор /SEL
Настройка качества звука и выбор позиций в меню .
При прослушивании радио используется для ручного
выбора станций .
*Требует наличия приобретаемого отдельно аудиоустрой-
ства с интерфейсом Bluetooth с учетом типа оборудования
( для автомобилей с системой Bluetooth
® 2.0).
Кнопки дистанционного управления
аудиосистемой на рулевом колесе*
1
Кнопка , кнопка
Регулировка громкости аудио сис те м ы и мобильного теле -
фона .
2 Кнопка , кнопка
Выбор записей на ком п акт -диске и на другом источнике
звука , а также выбор радиостанций.
Нажмите и уд е р ж и ва й т е для перехода через несколько
записей вперед и назад .

Система Bluetooth® 2.0*
Создание комфортных условий в салоне 7-79
7
Органы управления на рулевом коле с е и микрофон  стр .7-79
Функция распознавания голосовых кома н д  стр .7-81
Полезные голо совые коман д ы  стр .7-82
Создание списка лиц, подающих голо совые коман д ы  стр .7-84
Подключение к системе Bluetooth
® 2.0 устройства Bluetooth® 
стр .7-86
Управление музыкальным проигрывателем, подключенным
по интерфейсу Bluetooth
®  стр .7-94
Осуществление и прием звонков с помощью голосовых кома н д
 стр .7-94
Пользование телефонным справочником  стр .7-98
E00727201637
Некоторые устройства Bluetooth® не совместимы с системой
Bluetooth® 2.0.
 Вы можете подтвердить версию ПО системы связи Link System,
трижды нажав на кнопку HANG-UP в течение 10 секунд (дважды
нажмите и уд е р ж и ва й т е , затем кратко нажмите ).
 Более детально ознакомиться с системой Bluetooth
® 2.0 Вы смо -
жете на сайте MITSUBISHI MOTORS.
http://www.mitsubishi-motors .com/en/products/index.html
Пожалуйста , прочтите и дайте согласие с условиями «Предупреж -
дения о ссылках на веб -сайты других компаний », потому что про -
исходит подключение к стороннему сайту .
 ПО обновляется производителем мобильного телефона , который
может изменить или уд а л и т ь различные функции подключения
устройства .
 На автомобилях , оборудованных системой экстренного реагирова -
ния пр
и авариях ЭРА -ГЛ О Н АС С , воспользоваться системой
Bluetooth® 2.0 не уд а с т с я при выполнении экстренного вызова .
ПРИМЕЧАНИЕОрганы управления на рулевом колесе
и микрофон
*1Автомобили , оборудованные системой экстренного реагирова -
ния при авариях ЭРА -ГЛ О Н АС С
*
2Кроме автомобилей , оборудованных системой экстренного
реагирования при авариях ЭРА -ГЛОНАСС
1 Кнопка увеличения громкости
* 1
*2

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-17
8
1.Сложите домкрат и положите его на место .
2. Разложите домкрат и надежно закрепите его , установите
настил пола багажного отделения.E00801204224
Перед заменой кол е с а автомобиль следует остановить в безопас -
ном месте на ровной горизонтальной поверхности .
1. Остановите автомобиль на ровной твердой горизонтальной
площадке без камней , песка и т . п .
2. Включите стояночный тормоз .
3. Если автомобиль оснащен M/T, выключите двигатель, а затем
переведите рычаг переключения передач в положение
R( задний ход).
На автомобиле с CVT переведите рычаг селектора в по
ложе-
ние Р ( стоянка ) и выключите двигатель .
4. Включите аварийную сигнализацию , установите знак аварий -
ной остановки , мигающий сигнальный фонарь и т . п . на рас -
стоянии , предписанном Правилами дорожного движения,
и попросите пассажиров выйти из автомобиля .
5. Для предотвращения самопроизвольного движения авто -
мобиля , при подъеме домкратом , подложите под кол е с о , рас -
положенное по диаг
онали от заменяемого кол е с а (В),
упорный башмак или колод ку (А ).
Как уложить домкрат
Сложить
Разложить
Замена колеса

Замена колеса
8-18 Действия в сложных ситуациях
8
6. Достаньте домкрат , рукоятку и кол е сн ы й ключ . См
. раздел «Комп лект инструмента и домкрат » на стр . 8-8.
E00803602071
Запасное кол е со находится под настилом пола багажного отсека .
Периодически проверяйте давление воздуха в запасном коле с е
идержите его в постоянной готовно сти .
Если поддерживать в запасном кол е с е максимальное предписан -
ное давление воздуха , коле со будет постоянно готово к эксплуа-
тации в любых условиях (движение в городе , поездки на высокой
скорости , груз различной величины и т . д .).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 При подъеме автомобиля домкратом необходимо подложить
упорный башмак под находящееся на земле колесо . Если под -
нятый на домкрате автомобиль сдвинется , домкрат может
выскользнуть , что может привести к травмам .
ПРИМЕЧАНИЕ
Изображенные на рисунке тормозные башмаки не входят в ком -
плект автомобиля . Рекомендуется хранить их в автомобиле
ииспользовать при необходимости .
 Если тормозные башмаки отсутствуют , воспользуйтесь камнем или
другим предметом, достаточно большим , чтобы уд е р ж ат ь кол е с о
на месте .
Информация о запасном колесе*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Следует периодически проверять и поддерживать предписанное
давление воздуха в шине запасного кол е с а .
Движение при недостаточном давлении воздуха в шине может при-
вести к аварии . Если Вы вынуждены двигаться с недостаточным
давлением воздуха в шине , следует снизить скорость и при первой
же возможности восстановить предписанное давление в шине .
( См . раздел «Давление воздуха в шина
х » на стр . 10-17.)

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-19
8
Комп ак тно е запасное колесо*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Комп а ктн о е запасное кол е с о предназначено только для временного
использования . При первой же возможности вместо него следует
установить новое или отремонтированное полноразмерное коле с о .
( При использовании ком па кт но го запасного кол е с а надлежащее
функционирование системы конт роля давления в шинах не гаран -
тируется .)
С установленным компактным запасным кол е с ом автомобиль
может двигаться со скоростью не более 80 км/ч .
 Комп а ктн о е запасное кол е со не обеспечивает устойчивости
и управляемости автомобиля , которые обеспечивает кол е со нор -
мальной размерности .
Если установлено комп актн о е запасное коле со , избегайте резких
разгонов и торможений , а также резкого маневрирования на высо-
ко й скорости .
Комп а ктн о е запасное коле со разработано специально для данного
автомобиля . Запрещается устанавливать его на другие автомобили .
При покупке ком п актн о го запасного коле с а следует приобрести
кол е со , предназначенное специально для Вашего автомобиля ,
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
 Запрещается устанавливать устройства для повышения проходи -
мости по снегу (цепи противоскольжения ) на компактно е запасное
кол е со . Из -за меньшего размера шины устройство для повышения
проходимости по снегу (цепь противоскольжения) будет установ -
лена неправильно . Это может привести к повреждению коле с а
и к потере устройства для повышения проходимости по снегу
( цепи противоскольжения).
Если при установленных уст
ройствах для повышения проходимо -
сти по снегу (цепях противоскольжения) спустит передняя шина ,
сначала следует заменить заднее кол е с о комп актн ы м запасным
кол е сом , а затем установить снятое заднее кол е с о на место вышед -
шего из строя переднего коле с а . В этом случае можно продолжать
движение с установленными устройствами для повышения прохо -
димости по снегу (цепями противоскольжения).
При установке ком па кт но го запасного кол е с а общая высота
и дорожный просвет автомобиля несколько уменьшаются , так как
диаметр шины компактного коле с а меньше , чем диаметр стандарт -
ной шины .
Переезжая неровности , будьте осторожны , чтобы не повредить
днище автомобиля .
Запрещается одновременная установка двух и более компактных
запасных коле с .

Замена колеса
8-20 Действия в сложных ситуациях
8
E00803501770
1. Поднимите настил пола багажного отделения .
См . раздел «Настил пола багажного отделения» на стр . 7-130.
2. Для извлечения запасного кол е с а снимите зажим (А ), вращая
его против часовой стрелки .
Извлечение запасного колеса ПРИМЕЧАНИЕ
Положите запасное коле со под кузов автомобиля рядом с домкра -
том . Это будет дополнительной мерой безопасности на случай
выскальзывания домкрата .

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-21
8
E00803202644
1.При наличии на кол е с а х автомобиля декоративных кол п ако в
сначала снимите декоративный колпак (см . раздел «Кол е с н ые
кол п а к и » на стр . 8-19).
Коле сным ключом ослабьте гайки крепления коле с а на чет -
верть оборота . Полностью отворачивать гайки не следует . 2.
Ус т а н о в и т е домкрат под одну из точек подъема кузова (А),
указанных на рисунке . Ус т а н а в л и в а й т е домкрат в точке , бли -
жайшей к заменяемому кол е су .
Замена колеса
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Домкрат следует устанавливать только в точках , указанных
на рисунке . При установке домкрата в неправильном месте он
может оставить вмятину на кузове автомобиля или упасть , что
может привести к травмам .
Не устанавливайте домкрат на неровной или мягкой поверхно -
сти .
На ненадежной поверхности домкрат может выскользнуть , что
может привести к травмам . Устанавливайте домкрат только на
ровной , твердой поверхности. Перед установкой домкрата убе -
дитесь , что под его основанием нет песка или щебня .