Буксировка автомобиля
Действия в сложных ситуациях 8-31
8
Выключите стояночный тормоз .
Включите нейтральную передачу в M/T или переведите рычаг
селектора CVT в положение N (нейтральная передача ).
Если в чрезвычайной ситуации невозможно связаться со службой
эвакуации , автомобиль временно можно буксировать при
помощи троса или цепи, закрепив их за специальную проушину .
Если необходимо буксировать Ваш автомобиль с помощью дру -
гого автомобиля или Вам приходится буксировать другой ав
томо -
биль , обратите особое внимание на следующее . 1.
Передняя буксировочная проушина (А ) расположена в месте ,
показанном на рисунке . Зацепите буксирный трос за перед -
нюю буксировочную проушину .
Буксировка автомобиля с вывешенными
передними колесами (вариант С на рисунке —
только для переднеприводных автомобилей)
Аварийная буксировка
При буксировке автомобиля другим автомобилем
ПРИМЕЧАНИЕ
Если зацепить буксирный трос не за специальную буксировочную
проушину , а за какую -либо другую деталь , можно повредить кузов
автомобиля .
Использование для буксировки стального троса или цепи может
привести к повреждению кузова . Рекомендуется использовать
неметаллический трос . При использовании стального троса или
цепи их следует обернуть ветошью в местах соприкосновения
с кузовом автомобиля .
Буксировка автомобиля
8-32 Действия в сложных ситуациях
8
2. Не выключайте двигатель.
Если двигатель не работает , выполните следующую операцию
для разблокировки рулевого кол е с а .
Автомобили с системой дистанционного управления зам -
ками дверей
Поверните ключ в замке зажигания в положение ACC или ON
на автомобилях с M/T.
Поверните ключ в замке зажигания в положение ON на авто -
мобилях с CVT.
Автомобили с системой дистанционного управления авто-
мобилем
Включите режим рабо
ты ACC или ON на автомобилях с M/T.
Включите режим работы ON на автомобилях с CVT. 3.
Включите нейтральную передачу в M/T или переведите рычаг
селектора CVT в положение N (нейтральная передача ).
4. Включите аварийную световую сигнализацию , если это пред -
писано Правилами дорожного движения . Выполняйте требо -
вания Правил дорожного движения и других местных
законодательных норм .
5. Перед началом буксировки водители двух автомобилей
должны договориться об условных сигналах или ином спо -
собе связи . Автомобили должны двигаться с малой скоро -
стью .
Буксирный трос должен быть расположен как можно ближе к гори -
зонтали . Расположенный под углом буксирный трос может повре -
дить кузов автомобиля .
Крепить буксирный трос следует с одной и той же стороны
на обоих автомобилях , чтобы он располагался по возможности
прямо .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При выключенном двигателе усилители тормозов и рулевого
управления не работают . При этом на педаль тормоза прихо -
дится нажимать сильнее , а для вращения рулевого колеса тре -
буется большее усилие . В этом случае управлять автомобилем
труднее , чем обычно.
ПРИМЕЧАНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не оставляйте ключ в замке зажигания в положении LOCK
и не оставляйте включенным режим работы OFF. Рулевое кол е с о
заблокируется , что приведет к потере управления .
На автомобилях , оснащенных системой адаптивного круиз- кон-
троля (ACC) и системой смягчения последствий лобового столкно-
вения (FCM), следует отключить названные системы , чтобы
предотвратить несчастный случай или их неправильное срабатыва -
ние во время буксировки .
См . разделы «Система адаптивного круиз-ко н т р ол я (ACC)»
на стр . 6-86 и « Система смягчения последствий лобового столкно-
вения (FCM)» на стр . 6-106.
Вождение автомобиля в сложных условиях
8-36 Действия в сложных ситуациях
8
Ijb движении по неровным дорогам или дорогам , на кото рых име -
ется повреждение покрытия (ямы , выбоины , трещины и т . п .), по воз -
можности старайтесь объезжать неровности . Обязательно выбирайте
скорость движения , соответствующую состоянию дороги . Движение
по неровным дорогам или дорогам с поврежденным покрытием
может привести к преждевременному износу деталей подвески или
повреждению автомобиля . При движении по не
ровной дороге соблю -
дайте осторожность , избегайте задевания за неровности кузовом ,
бамперами , гл у ши т е л е м и другими деталями . При наезде на серьез -
ное препятствие автомобиль может получить повреждение .
Ваш автомобиль предназначен для движения , прежде всего ,
по дорогам с твердым покрытием .
Система полного привода , имеющаяся на Вашем автомобиле ,
позволяет также уверенно двигаться по дорогам без специаль -
ного покрытия , а также вне дорог по ровной и твердой поверхно -
сти . Помните , что возможностям автомобиля по преодолению
препятствий существует предел . Этот автомобиль не предназна -
че
н для движения по бездорожью , пересеченной местности , гл у -
боким коле я м и т . п .
Производитель автомобиля исходит из того , что , принимая реше -
ние о движении в перечисленных выше условиях, водитель осоз -
нает возможные последствия и действует под свою собственную
ответственность .
На неровной дороге
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Уд а р ы , передаваемые шинам и колесным дискам при движении
по ухабам и коле я м , могут привести к повреждениям шин и /или
колесных дисков.
Чистка наружных деталей кузова автомобиля
Уход за автомобилем 9-5
9
При необходимости воспользуйтесь слабым раствором автошам-
пуня . Тщательно уд а л и т е остатки моющего вещества чистой
водой и протрите кузов мягкой тканью . После мойки тщательно
очистите петли и кромки дверей , капота и т . д., гд е обычно ска -
пливается грязь .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При мойке днища автомобиля и колесных дисков соблюдайте осто -
рожность , чтобы не поранить руки .
Так как Ваш автомобиль оборудован датчиком дождя , установите
переключатель стеклоочистителя в положение OFF (выключено ),
чтобы отключить датчик дождя перед мойкой кузова . В противном
случае очиститель начнет работать , ко гд а на ветровое стекло попа -
дет вода , и может выйти из строя .
Старайтесь не пользоваться автоматическими автомобильными
мойками , так как щетки могут поцарапать лакокрасочное покры-
тие , и оно потеряет бле ск. Царапины особенно заметны на автомо -
билях, окрашенных в темные цвета .
Не допускайте попадания воды на детали электрооборудования
в моторном отсеке , так как это может затруднить запуск двигателя .
Также с осторожностью следует мыть днище кузова ; не допускайте
попадания струи воды в моторный отсек .
При использовании некоторых типов моечного оборудования
с горячей водой автомобиль подвергается воздействию струй воды
под высоким давлением и тепла . Это может привести к тепловой
деформации и к повреждению резиновых деталей автомобиля .
Возможно также попадание воды в салон автомобиля .
Поэтому обратите внимание на следующее :
•Расстояние между моечной форсункой и кузовом автомобиля
должно составлять не менее 70 см.
•При мойке дверных стекол держите форсунку на расстоянии
не менее 70 см и под прямым углом к поверхности стекла .
После мойки следует проехать некоторое расстояние с малой ско -
ростью , несколько раз нажав на педаль тормоза , чтобы просушить
тормозные механизмы .
Влажные тормозные механизмы не способны обеспечить достаточ -
ную эффективность торможения . Кроме того , существует вероят -
ность примерзания или коррозии тормозных механизмов ,
в результате чего автомобиль будет обездвижен .
На автоматической мойке, обратившись к руководству по эксплуа -
тации или проконсультировавшись с оператором мойки , обратите
внимание на следующие требования, невыполнение котор ы х
может привести к повреждению автомобиля .
•Поднимите стекла.
•Закройте передний люк (при наличии ).
•Наружные зеркала заднего вида должны быть сложены .
•Рычаги стеклоочистителей должны быть зафиксированы клейкой
лентой .
•Если на автомобиле установлен спойлер на крыше и задний спой -
лер , перед тем как заезжать на мойку , проконсультируйтесь у опе -
ратора мойки .
•Если на автомобиле имеются рейлинги на крыше , перед тем как
заезжать на мойку , проконсультируйтесь с оператором мойки .
•Так как Ваш автомобиль оборудован датчиком дождя , установите
переключатель стеклоочистителя в положение OFF (выключено ),
чтобы отключить датчик дождя .
•Если автомобиль оснащен системой предотвращения попутных
столкновений с ультразвуковым датчиком (UMS), отключите
названную систему.
См . раздел «Включатель системы FCM и системы предотвраще -
ния попутных столкновений с ультразвуковым датчиком (UMS)*»
на стр . 6-112.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Чистка наружных деталей кузова автомобиля
Уход за автомобилем 9-7
9
E00901400098
Для предотвращения образования на хромированных деталях
пятен и коррозии следует промывать детали водой , тщательно
просушивать и наносить специальное защитное покрытие . Зимой
эту процедуру следует производить чаще .
E00901501650
1.Поливая кол е с н ые диски водой , уд а л и т е грязь губкой.
2. Если загрязнение не удаляется водой , воспользуйтесь
нейтральным моющим средством .
Помыв коле сн ы е диски , смойте остатки нейтрального мою -
щего средства .
3. Тщательно протрите коле сные диски замшей или мягкой тка-
нью .
E00901600117
Обычно оконные стекла очищаются только губкой и водой .
Для удаления масла, смазочных материалов , следов насекомых
ит . д. можно воспользоваться составом для чистки стекла .
Вымыв стекло , протрите его чистой сухой мягкой тканью . Запре -
щается мыть стекла тканью , использовавшейся для мытья лако -
красочного покрытия . Восковая паста с окрашенных
поверхностей может попасть на стекло , что приве
дет к уменьше -
нию его прозрачности и ухудшению обзора .
Не допускайте попадания на пластмассовые детали бензина ,
дизельного топлива , тормозной жидкости , моторного масла ,
смазочных материалов , растворителей краски и серной кислоты
( электролита аккумуляторной батареи ), так как это может привести
крастрескиванию и к обесцвечиванию пластмассовых деталей ,
а также к образованию на них пятен .
В случае попадания этих веществ на пластмассовые детали
сотрите их мягкой тк
анью, замшей или подобным материалом ,
смоченным в водном растворе нейтрального моющего средства ,
затем сразу же промойте водой .
Хромированные детали
Легкосплавные диски*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается использовать для мойки кол е с щетку или другой твер -
дый инструмент .
Это может привести к образованию царапин на колесных дисках.
Запрещается использовать чистящие составы , содержащие абра -
зивные вещества , щелочи или кислоты . Это может привести
к отслаиванию покрытия коле сных дисков , к их обесцвечиванию
или к образованию на них пятен .
Запрещается направлять на колесные диски струю горячей воды
из моечной установки или другого источника .
Попадание морской воды или антигололедного реагента , которым
обрабатывают дороги , может привести к коррозии дисков .
При первой же возможности смойте такие вещества .
Оконные стекла
ПРИМЕЧАНИЕ
Для очистки внутренней поверхности заднего стекла используйте
только мягкую ткань . Протирайте стекло вдоль проводников обо -
гревателя заднего стекла и антенны , чтобы не повредить их .
Шины
Техническое обслуживание автомобиля 10-17
10
E01001300255
E01001404313
* При скорости свыше 160 км/ч .
Во время проверки давления шины должны быть холодными ; в случае избыточного или недостаточного давления доведите его
до нормы .
После проверки давления проверьте исправность и герметичность шин . Наденьте на вентили защитные кол п ачк и .
Шины
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Движение на изношенных , поврежденных или неправильно
накачанных шинах может привести к аварии и к серьезным
травмам или даже гибели людей.
Давление воздуха в шинах
НаименованиеРазмерность шинПереднее колесоЗаднее колесо
Полноразмерное кол е с о 215/70R16 100H 2,4
бар (240 кПа), 2,6 бар (260 кПа)*
225/55R18 98H 2,4 бар (240 кПа), 2,6 бар (260 кПа)*
Ком п а кт н о е запасное коле со T155/90D16 110M
4,2 бар (420 кПа)
T155/80D17 100M 4,2 бар (420 кПа)
Шины
10-18Техническое обслуживание автомобиля
10
E01001802137
Убе д и т е с ь , что на шинах отсутствуют порезы , трещины и другие
повреждения . Если имеются гл уб о к и е порезы и трещины , заме -
ните шины . Также проверьте , не застряли ли в шинах мелкие
металлические предметы и щебень .
Движение на изношенных шинах очень опасно , так как при этом
резко возрастает опасность заноса или аквапланирования . Допу -
скается эксплуатация шин , высота рисунка про
тектора которых
составляет не менее 1,6 мм.
Если на шине имеется индикатор износа, по мере износа шины
он проявляется на поверхности протектора , указывая на то , что
шина больше не должна эксплуатироваться . Если на поверхности протектора
проявляется индикатор износа, шину следует заме -
нить новой.
Если вследствие износа необходимо заменить одну из шин
полноприводного автомобиля , замените сра
зу все шины .
E01007201804
Состояние колеса
1Расположение индикатора износа протектора
2 Индикатор износа протектора
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Следует устанавливать шины одного размера , одного типа и одного
производителя, с одинаковой степенью износа . Запрещается уста -
навливать шины разного размера , разного типа, разных производи -
телей или с разной степенью износа . В этом случае повышается
температура масла в дифференциале , что может привести к неис -
правности трансмиссии . Кроме того , в трансмиссии возникают
повышенные нагрузки , ко
то ры е могут привести к утечке масла,
заклиниванию деталей и к другим серьезным неисправностям .
Замена шин и колесных дисков
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается установка шин , размеры которых отличаются от ука -
занных выше , а также совместная установка шин различных моде-
лей , поскольку это отрицательно влияет на безопасность
движения .
См . раздел «Шины и колесные диски » на стр . 11-9.
Даже если коле сный диск имеет тот же посадочный диаметр
и вылет , что и оригинальный , его форма может не позволить пра -
вильно его установить . Перед приобретением новых колесных дис -
ко в рекомендуем проконсультироваться у специалистов
авторизованного сервисного центра MITSUBISHI MOTORS.
Шины
Техническое обслуживание автомобиля 10-19
10
E01001902734
Износ шин зависит от состояния автомобиля , состояния дорож -
ного покрытия и стиля вождения . Чтобы уравнять износ и про -
длить срок службы шин , рекомендуется переставлять кол е с а
сразу же после выявления повышенного износа или при замет -
ной разнице в износе шин передних и задних кол е с .
При перестановке кол е с убедитесь в отсутствии неравномерного
износа и поврежд
ений шин. Повышенный износ обычно связан
с неправильным давлением воздуха в шинах , неправильной регу -
лировкой углов установки кол е с , дисбалансом кол е с а или с рез -
кими торможениями . Рекомендуется проверить эти параметры
в авторизованном сервисном центре MITSUBISHI MOTORS
для выявления причин неравномерного износа протектора .
На автомобилях , оборудованных системой ко н т р ол я давления
в шинах , разрешается использовать только оригинальные колесные
диски MITSUBISHI MOTORS. Использование других колесных
дисков может привести к утечкам воздуха и повреждению датчи -
ко в , так как датчики системы ко н т р ол я давления в шинах не смогут
быть установлены правильно. См . раздел «Система ко н т р ол я дав -
ления в шинах (СКДШ )» на стр . 6-143.
ПРИМЕЧАНИЕ
На автомобилях , оборудованных стояночным тормозом с электро -
приводом , не допускается использовать 16-дюймовые стальные
колесные диски , так как они касаются деталей тормозных механиз -
мов . 16- дюймовые легкосплавные коле с ны е диски некоторых
типов также нельзя устанавливать на автомобиль , даже если они
являются оригинальными колесными дисками MITSUBISHI
MOTORS.
Перед установкой имеющихся коле сных дисков следует прокон -
сультироваться у специалистов авторизованной с
ервисной станции
MITSUBISHI MOTORS.
При замене шин и колесных дисков необходимо обратиться
кнаклейке с указанием рекомендованного давления в шинах
на двери водителя , чтобы подтвердить возможность установки
шин ко нк ре т но й размерности на автомобиль . Если установить
шины, размерность которых отсутствует на указанной наклейке,
шины могут касаться деталей тормозной системы .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕПерестановка колес