2018 MAZDA MODEL CX-5 Ratt varning

tAnvända säkerhetsbältet
Följ de instruktioner som medföljde när
barnsäkerhetsutrustning ska monteras.
Ta dessutom bort nackstödet. Montera
alltid fordonets nackstöd på sätet där en
bälteskudde monteras.
tAnvända
ISOFIX-förankringspunkter
VARNING
Följ tillverkarens instruktioner för
användning av
barnsäkerhetsutrustningen:
En barnsäkerhetsutrustning som inte är
korrekt fastsatt är farlig. Vid en plötslig
inbromsning eller en kollision kan den röra
på sig och orsaka livsfarliga skador för
barnet eller andra personer i bilen.
Kontrollera alltid att
barnsäkerhetsutrustningen sitter fast
korrekt i enlighet med tillverkarens
instruktioner.
Se till att barnsäkerhetsutrustningen sitter
fast ordentligt:
Barnsäkerhetsutrustning som inte sitter
fast är farlig. Vid ett plötsligt stopp eller en
kollision kan den bli en projektil och träffa
någon, vilket orsakar skador. När den inte
används bör den avlägsnas från bilen eller
läggas i bagageutrymmet eller åtminstone
ses över så att den sitter ordentligt fast i
ISOFIX-förankringarna.
Se till att inga säkerhetsbälten eller
främmande föremål är nära eller runtom
ISOFIX-förankrad barnsäkerhetsutrustning:
Att inte följa instruktionerna från
tillverkaren av barnsäkerhetsutrustningen
när den monteras är farligt. Om
säkerhetsbälten eller främmande föremål
förhindrar barnsäkerhetsutrustningen från
att sättas fast ordentligt i
ISOFIX-förankringspunkterna och
barnsäkerhetsutrustningen inte är
ordentligt fastsatt kan
barnsäkerhetsutrustningen flyttas vid ett
plötsligt stopp eller en kollision vilket kan
orsaka dödsfall eller allvarliga skador på
barnet eller andra passagerare. När
barnsäkerhetsutrustning monteras, se till
att inga säkerhetsbälten eller främmande
föremål är nära eller runtom
ISOFIX-förankringspunkterna. Följ alltid
instruktionerna från tillverkaren av
barnsäkerhetsutrustningen.
1. Justera först framsätet så att det finns
tillräckligt med utrymme mellan
barnstolen och framsätet (sidan 2-5).
2. Om baksätet är nedfällt ska det rätas
upp i upprätt läge.
3. Se till att ryggstödet är ordentligt
fastsatt genom att trycka bak det tills
det är helt låst.
Viktig säkerhetsutrustning
Barnsäkerhetsutrustning
2-40

4. Dra isär sömmarna på den bakre delen
av sätets undersida en aning för att
hitta ISOFIX-förankringen.

Typ A Typ B
OBS
Markeringarna ovanför
ISOFIX-förankringen indikerar
placeringen av ISOFIX-förankringen
för fastsättning av
barnsäkerhetsutrustning.
5. Ta av nackstödet. Montera alltid
fordonets nackstöd på sätet där en
bälteskudde monteras.
Se Nackstöd på sidan 2-16.
6. Sätt fast barnsäkerhetsutrustningen
med ISOFIX-förankringen genom att
följa instruktionerna från tillverkaren
av barnsäkerhetsutrustningen.
7. Om din barnsäkerhetsutrustning
levererades med en rem betyder detta
troligtvis att det är väldigt viktigt att
fästa remmen ordentligt för
barnsäkerheten. Följ instruktionerna
från tillverkaren av
barnsäkerhetsutrustningen när
remmarna monteras (sidan 2-39).
VARNING
Förankra alltid förankringsbandet i rätt
förankringspunkt:
Att förankra förankringsbandet i fel
förankringspunkt är farligt. Vid en kollision
kan förankringsbandet lossna och lösgöra
barnsäkerhetsutrustningen. Om
barnsäkerhetsutrustningen
flyttas kan
detta resultera i livshotande skador på
barnet.
Ta alltid bort nackstödet när en
barnsäkerhetsutrustning monteras (utom
när en bälteskudde monteras):
Att montera en barnsäkerhetsutrustning utan
att ta bort nackstödet är farligt.
Barnsäkerhetsutrustningen kan inte monteras
rätt vilket kan leda till livshotande skador på
barnet i händelse av en kollision.
Förankringsband
Framåt
Om du tar bort barnsäkerhetsutrustningen
måste du därefter montera nackstödet och
justera det till rätt position:
Det är farligt att köra utan nackstöd eftersom
passagerarens huvud då inte har något som
stoppar dess rörelse i händelse av nödstopp eller
kollision, vilket kan leda till en allvarlig olycka,
personskador eller dödsfall.
Se Nackstöd på sidan 2-16.
Viktig säkerhetsutrustning
Barnsäkerhetsutrustning
2-41

VARNING
Låt inte någon i passagerarsätet fram sitta i en ställning som gör det svårt för sensorn för
passagerarsidan s kroc kkudde fram att känn a av person en rätt:
Att sitta i passagerarsätet fram i en ställning som gör det svårt för sensorn för
passagerarsidans krockkudde fram att känna av personen är farligt. Om sensorn för
passagerarsidans krockkudde fram inte kan känna av personen som sitter i sätet på rätt sätt
kan det hända att krockkudden, sidokrockkuddarna eller bältessträckarsystemet fram inte
fungerar (inte löses ut) eller fungerar på fel sätt (löses ut). Passageraren fram kommer inte att
ha det extra skyddet som krockkuddarna ger eller så kan krockkuddarna utlösas av misstag
vilket kan leda till allvarliga skador eller dödsfall.
Under följande förhållanden kan inte sensorn för passagerarsidans krockkudde fram känna
av en passagerare som sitter i passagerarsätet fram på rätt sätt och utlösning/förhindrande
av utlösning kan inte styras så som anges i villkorstabellen för aktivering/inaktivering av
indikeringslampan för passagerarsidans krockkudde fram. Till exempel:
¾En passagerare fram sitter så som visas på bilden:
Viktig säkerhetsutrustning
SRS-krockkuddar
2-59

Utför följande procedur för att ändra
inställningen.
1. Stäng av tändningen och stäng alla
dörrar och bakluckan.
2. Öppna förardörren.
3. Inom 30 sekunder efter att förardörren
öppnats, ska LÅS-knappen på nyckeln
tryckas in och hållas intryckt i minst 5
sekunder.
Ljudsignalen aktiveras på den
inställda volymen. Inställningen
ändras varje gång LOCK-knappen på
nyckeln trycks in och pipsignalen
aktiveras med inställd volym. (Om
pipsignalen har ställts in på att inte
aktiveras, aktiveras den inte.)
4. Ändringen av inställningen slutförs på
ett av följande sätt:
•Sätta tändningen i läge ACC eller
ON.
•Stänga förardörren.
•Öppna bakluckan.
•Inte använda nyckeln på tio
sekunder.
•Trycka på valfri knapp utom på
LOCK på nyckeln.
•Trycka på en kommandoknapp.
Indikeringslampan blinkar när knapparna
trycks in.
Låsknapp
För att låsa dörrarna och bakluckan, tryck
på låsknappen och varningsblinkersen
kommer att blinka en gång.
(Med avancerad nyckellös funktion
(förutom europeiska modeller))
En pipsignal kommer att ljuda en gång.
OBS
•(Europeiska modeller)
Dörrar och baklucka kan inte låsas
genom att man trycker på låsknappen
om någon dörr är öppen.
Varningsblinkersen blinkar inte heller.
(Utom europeisk modell)
Dörrarna och bakluckan kan inte låsas
genom att man trycker på låsknappen
om någon annan dörr eller bakluckan är
öppen. Varningsblinkersen blinkar inte
heller.
•(Med i-stop-funktion (europeiska
modeller))
Om nyckeln avlägsnas från bilen och
alla dörrar stängs samt LOCK trycks in
medan i-stop-funktionen är aktiv
(motorn är avstängd), kommer
tändningen att stängas av och alla
dörrar låsas (dessutom låses rattlåset).
Se i-stop på sidan 4-12.
•Se till att alla dörrarna och bakluckan
är låsta när du har tryckt på knappen.
•(Med dubbelt låsningssystem)
Om låsknappen trycks in två gånger
inom tre sekunder kommer det dubbla
låsningssystemet att aktiveras.
Se Dubbla låssystem på sidan 3-16.
•(Med stöldskyddssystem)
När dörrarna låses med sändarens
låsknapp samtidigt som
stöldskyddssystemet är aktiverat, blinkar
varningsblinkersen en gång för att visa
att systemet är aktiverat.
Upplåsningsknapp
Lås upp dörrarna och bakluckan genom att
trycka på upplåsningsknappen och
varningsblinkersen kommer att blinka två
gånger.
Innan du kör
Nycklar
3-5

tAutomatisk lås-/
upplåsningsfunktion
*
VARNING
Dra inte i det inre handtaget på en
framdörr:
Det är farligt att dra i det inre handtaget på
en framdörr medan bilen körs. Om dörren
plötsligt öppnas kan passageraren ramla
ut ur bilen, vilket kan leda till svåra
personskador eller dödsfall.
•Alla dörrar och bakluckan låses
automatiskt när fordonshastigheten
överskrider 20 km/h.
•När tändningen stängs av låses alla
dörrar och bakluckan upp automatiskt.
Dessa funktioner kan även avaktiveras så
att de inte används.
Ändra inställningen för den
automatiska lås-/upplåsningsfunktionen
med dörrlåsningskontakten (med
dörrlåsningskontakt)
Du kan ställa in automatisk låsning eller
upplåsning av dörrarna och bakluckan
genom att välja någon av funktionerna i
följande tabell och använda dig av
dörrlåsningskontakten på den invändiga
dörrpanelen.
OBS
•Funktion nummer 3 i tabellen nedan är
fabriksinställningen för din bil.
•Det finns sammanlagt sex tillgängliga
inställningar för automatisk låsning/
upplåsning för bilar med
automatväxellåda, och tre för bilar med
manuell växellåda. Var noga med att
trycka på upplåsningssidan på
dörrlåsningskontakten rätt antal gånger
enligt den valda funktionens nummer.
Om du av misstag trycker sju gånger på
kontakten på en bil med
automatväxellåda eller fyra gånger på
en bil med manuell växellåda, så
annulleras åtgärden. Börja i så fall om
från början igen.
Funktio-
nens num-
merFunktion*1
1Funktionen för automatisk dörrlås-
ning inaktiveras.
2Alla dörrar och bakluckan låses auto-
matiskt när fordonshastigheten är cir-
ka 20 km/h eller högre.
3 (fabrik-
sinställning)Alla dörrar och bakluckan låses auto-
matiskt när fordonshastigheten är cir-
ka 20 km/h eller högre. Alla dörrar
och bakluckan låses upp när tänd-
ningen vrids från ON till OFF.
4(Endast bilar med automatväxellå-
da)
Om växelväljaren flyttas från parker-
ingsläget (P) till något annat växellä-
ge medan tändningen är på låses alla
dörrar och bakluckan automatiskt.
Innan du kör
Dörrar och lås
3-14*Vissa modeller.

Ratt
VARNING
Justera aldrig ratten under körning:
Det är farligt att justera ratten medan bilen
körs. När den justeras kan föraren lätt
utföra en plötslig vridning åt ena eller
andra hållet. Det kan medföra att föraren
förlorar kontrollen och en olycka kan
uppstå.
tRattjusteringar
Gör så här för att byta vinkel eller längden
på rattstången:
1. Stanna bilen, dra ned låsspaken för
rattjustering under styrstången.

Låsspak för
rattjusteringen
2. Luta ratten och/eller justera
rattstångens längd till önskat läge. Dra
sedan spaken uppåt för att låsa
rattstången.
3. Försök att röra ratten upp och ned för
att kontrollera att rattläget är spärrat
innan du kör.
ttUppvärmd ratt*
Greppen på rattens vänstra och högra sida
kan värmas upp.
Omkopplare för
uppvärmd ratt
Uppvärmt
område
Tändningen måste vara påslagen.

Tryck på knappen när du vill värma upp
ratten. Uppvärmning av ratten är aktivt i
cirka 30 minuter och stängs sedan av
automatiskt.
Indikeringslampan tänds när värmaren är
på.

Om du vill stänga av uppvärmning av
ratten innan de 30 minuterna har gått
trycker du på knappen igen.
VIKTIGT
Följande personer ska undvika att röra vid
ratten. Annars kan det leda till mindre
brännskador.
¾Spädbarn, små barn, äldre personer och
fysiskt handikappade
¾Personer med känslig hud
¾Personer som är extremt utmattade
¾Personer som är påverkade av alkohol
och/eller droger
¾Personer som har tagit
sömnframkallande mediciner som
sömnmedel eller förkylningsmediciner
Innan du kör
Ratt
*Vissa modeller.3-39

Inkörning
Inkörning är inte nödvändig, men en viss
försiktighet de första 1 000 km kan
förbättra bilens prestanda, ekonomi och
livslängd.
•Rusa inte motorn.
•Kör inte med oförändrad hastighet under
lång tid, oavsett om hastigheten är låg
eller hög.
•Kör inte med maximal gasgivning eller
förhöjt varvtal under lång tid.
•Undvik hårda inbromsningar.
•Undvik att starta med gasen i botten.
•Kör inte med släp.
Spara bränsle och värna
om miljön
Bilens bränsleförbrukning beror främst på
körsättet. Följ dessa råd när du vill spara
bränsle och minska utsläppen av CO
2.
•Undvik långa uppvärmningar. Börja att
köra när motorgången är jämn.
•Undvik snabba starter.
•Kör med lägre hastigheter.
•Förutse när du ska bromsa (undvika
plötsliga inbromsningar).
•Följ anvisningarna om serviceintervall
(sidan 6-3) och låt alltid en kunnig
reparatör utföra kontroller och service.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-återförsäljare/verkstad.
•Använd inte luftkonditioneringen om
det inte är nödvändigt.
•Sänk farten vid körning på ojämn väg.
•Kontrollera alltid att däcken har rätt
lufttryck.
•Kör inte med onödig last i bilen.
•Ta bort foten från bromspedalen under
körning.
•Håll hjulen rätt inställda.
•Håll rutorna stängda vid höga
hastigheter.
•Sänk farten vid körning i sidvind eller
motvind.
VARNING
Stäng aldrig av motorn i en nedförsbacke:
Det är farligt att stänga av motorn i en
nedförsbacke. Det ger upphov till dålig
servostyrning och servobromsning, och
kan också förstöra drivlinan. Sämre
styrning eller bromsförmåga kan orsaka en
olycka.
Innan du kör
Körtips
3-57

•Kör bilen långsamt. Bromsförmågan
kan påverkas negativt om snö eller is
fastnar på bromskomponenterna. Om
den här situationen skulle uppstå, kör
bilen sakta samtidigt som du släpper
gaspedalen och anbringar bromsarna
lätt flera gånger tills bromsningen åter
blir normal.
tVinterdäck
VARNING
Använd alltid samma storlek och typ av
däck (vinter-, radial- eller diagonal-) på alla
fyra hjulen:
Det är farligt att blanda däck av olika typ
och storlek. Din bil kan påverkas mycket
och en olycka kan bli följden.
VIKTIGT
Kontrollera lagar och regler innan du
använder dubbdäck.
OBS
Om din bil är utrustad med
däcktrycksövervakning, är det möjligt att
övervakningen inte fungerar korrekt när
däck med ståltrådsförstärkning på
sidoväggarna används (sidan 4-262).
Använd vinterdäck på alla fyra hjul
Överskrid inte maxhastigheten vid körning
med vinterdäck.
Europa
När vinterdäck används ska du välja rätt
storlek och tryck (sidan 9-9).
tSnökedjor
Kontrollera regler och lagar innan
snökedjor används.
VIKTIGT
¾Snökedjor försämrar bilens
köregenskaper.
¾Kör inte snabbare än 50 km/h, eller följ
kedjetillverkarens angivna
maxhastighet, om den är lägre.
¾Kör försiktigt och undvik gupp, gropar
och tvära svängar.
¾Undvik att blockera hjulen under
bromsning.
¾Använd inte snökedja på ett tillfälligt
reservhjul, det kan leda till skada på bilen
och på hjulet.
På vissa modeller är bilen inte utrustad
med ett fabriksmonterat tillfälligt
reservhjul.
¾Använd inte kedjor på vägar som inte är
snö- eller isbelagda. Däcken och
kedjorna kan förstöras.
¾Kedjorna kan repa eller skava
aluminiumfälgar.
OBS
Om din bil är utrustad med
däcktrycksövervakning, är det möjligt att
övervakningen inte fungerar korrekt när
snökedjor används.
Montera snökedjorna endast på
framdäcken.
Använd inte kedjor på bakdäcken.
Innan du kör
Körtips
3-61