Page 586 of 919
Problémy s hovory
P íznak P í þina Zp$sob ešení
Na za þátku hovoru je slyšet hluk vo-
zidla druhé stranyFunkce potla þení hluku jednotky
Bluetooth
® pot ebuje p ibližn 3 se-
kundy na za þátku hovoru, aby se
p izp$sobila prost edí.To však není p íznakem problému
se za ízením.
Neslyším druhou stranu nebo zvuk
z reproduktoru je slabýJe nastavena nulová nebo nízká hla-
sitost.Zvyšte hlasitost.
Jiné problémy
P íznak P í þina Zp$sob ešení
Stav nabití baterie se liší mezi za í-
zením a vozidlemZp$sob, jakým za ízení a vozidlo
ur þují zbývající nabití baterie, se li-
ší.Š
Když je uskute þn n hovor z vozidla,
telefonní þíslo se aktualizuje v se-
znamu p íchozích/odchozích hovo-
r$, ale jméno se neobjeví ýíslo nebylo zaregistrováno v tele-
fonním seznamu.Pokud je þíslo zaregistrované v tele-
fonním seznamu, záznam o p ícho-
zích/odchozích hovorech se aktuali-
zuje pomocí jména v telefonním se-
znamu p i p íštím nastartování mo-
toru.
Mobilní telefon se nesynchronizuje
s vozidlem, pokud jde o záznam p í-
chozích/odchozích hovor$N které typy mobilních telefon$ se
nesynchronizují automaticky.Použijte mobilní telefon, aby došlo
k synchronizaci.
Trvá dlouho, než se dokon þí zm na
jazykaTrvá to maximáln 60 sekund.Š
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové obrazovky)]
5-72
Page 622 of 919
tZobrazení informací o audioza ízení
Bluetooth
®
Pokud je p ipojeno audioza ízení
Bluetooth
® , zobrazují se na st edním
displeji následující informace.
AVRCP
Ve r. n i ž š í
než 1.3AVRCP
Ve r. 1 . 3AVRCP
Ve r. 1 . 4
nebo vyšší
Název za íze-
níXXX
Stav nabití
baterie za í-
zeníXXX
Název sklad-
by—X X
Jméno autora — X X
Název alba — X X
Doba p ehrá-
vání—X X
Název žánru — X X
Titulní obrá-
zek alba———
X: K dispozici
—: Není k dispozici
POZNÁMKA
N které informace se nemusí zobrazovat
v závislosti na za ízení a pokud informace
nelze zobrazit, objeví se na displeji
„Unknown (Neznámý)- - - - -“.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-108
Page 646 of 919
Problémy s hovory
P íznak P í þina Zp$sob ešení
Na za þátku hovoru je slyšet hluk vo-
zidla druhé stranyFunkce potla þení hluku jednotky
Bluetooth
® pot ebuje p ibližn 3 se-
kundy na za þátku hovoru, aby se
p izp$sobila prost edí.To však není p íznakem problému
se za ízením.
Neslyším druhou stranu nebo zvuk
z reproduktoru je slabýJe nastavena nulová nebo nízká hla-
sitost.Zvyšte hlasitost.
Jiné problémy
P íznak P í þina Zp$sob ešení
Stav nabití baterie se liší mezi za í-
zením a vozidlemZp$sob, jakým za ízení a vozidlo
ur þují zbývající nabití baterie, se li-
ší.Š
Když je uskute þn n hovor z vozidla,
telefonní þíslo se aktualizuje v se-
znamu p íchozích/odchozích hovo-
r$, ale jméno se neobjeví ýíslo nebylo zaregistrováno v tele-
fonním seznamu.Pokud je þíslo zaregistrované v tele-
fonním seznamu, záznam o p ícho-
zích/odchozích hovorech se aktuali-
zuje pomocí jména v telefonním se-
znamu p i p íštím nastartování mo-
toru.
Mobilní telefon se nesynchronizuje
s vozidlem, pokud jde o záznam p í-
chozích/odchozích hovor$N které typy mobilních telefon$ se
nesynchronizují automaticky.Použijte mobilní telefon, aby došlo
k synchronizaci.
Trvá dlouho, než se dokon þí zm na
jazykaTrvá to maximáln 60 sekund.Š
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-132
Page 658 of 919
tRady pro používání za ízení iPod
Tato jednotka podporuje p ehrávání
hudebních soubor$ zaznamenaných na
za ízení iPod.
∗iPod je obchodní zna þka spole þnosti
Apple Inc. registrovaná v USA a
v jiných zemích.
Za ízení iPod nemusí být kompatibilní
v závislosti na konkrétním modelu nebo
verzi OS. V takovém p ípad se zobrazí
chybové hlášení.
UPOZORN NÍ
¾Odpojte zařízení iPod, když ho
nepoužíváte. Protože zařízení iPod
nebylo zkonstruováno, aby odolalo
velkým změnám teplot, ke kterým
dochází v kabině vozu, mohlo by dojít
k jeho poškození nebo ke zhoršení
vlastností jeho baterie následkem příliš
vysoké teploty nebo vlhkosti panující
v kabině, pokud byste ho nechali ve
vozidle.
¾Pokud dojde ke ztrátě dat na zařízení
iPod při jeho připojení k jednotce,
společnost Mazda nemůže zaručit
obnovení ztracených dat.
¾Pokud je baterie zařízení iPod
znehodnocená, nemusí se nabít a po
připojení k jednotce nemusí být
přehrávání možné.
¾Buďte opatrní, abyste při otevírání/
zavírání středové konzoly nepřivřeli
propojovací kabel pro iPod.
¾Podrobnosti o použití zařízení iPod
najdete v návodu k tomuto zařízení.
¾Když je zařízení iPod připojeno na USB
port, veškeré ovládání probíhá na
audiojednotce. Ovládání ze zařízení iPod
není možné.
POZNÁMKA
Audiojednotka není schopná zobrazovat
obrázky nebo videa uložená na za ízení
iPod.
Výbava interiéru
P íloha
5-144
Page 677 of 919
6Údržba a pé þe o vozidlo
Jak udržet váš v$z Mazda v bezvadném stavu.
Nezbytné informace .......................... 6-2
Úvod ............................................ 6-2
Plánovaná údržba ............................. 6-3
Plánovaná údržba ......................... 6-3
Sledování údržby ....................... 6-15
Údržba provád ná majitelem ........ 6-18
Bezpe þnostní opat ení týkající se
údržby provád né majitelem ......6-18
Kapota ........................................ 6-20
P ehled motorového prostoru.............
.................................................... 6-22
Motorový olej ............................ 6-24
Chladicí kapalina motoru ...........6-30
Brzdová/spojková kapalina ........6-32
Kapalina ost ikova þe oken
a hlavních sv tlomet$................ 6-33
AdBlue
® (se systémem selektivní
katalytické redukce (SCR)) ........6-34
Mazání þástí karoserie ............... 6-39
Lišty st ra þ$............................... 6-39
Akumulátor ................................ 6-45
Vým na baterie ve startovací
kart ........................................... 6-48
Pneumatiky ................................ 6-51
Žárovky ...................................... 6-55
Pojistky ...................................... 6-61
Pé þe o vzhled ................................... 6-68
Pé þe o exteriér vozu ................... 6-68
Pé þe o interiér vozu ................... 6-75
6-1
Page 724 of 919
tDobíjení akumulátoru
POZNÁMKA
•P ed zahájením jakékoliv údržby nebo
dobíjení akumulátoru vždy vypn te
veškeré elektrické p íslušenství vozu
i motor vozidla.
•P i odpojování akumulátoru odpojte
nejprve záporný pól. P i op tovném
zapojování tento pól p ipojte jako
poslední.
•P ed dobíjením akumulátoru musíte
odšroubovat zátky.
•(Se systémem i-stop)
Nepoužívejte rychlodobíjení
akumulátoru.
•Pokud došlo k rychlému vybití
akumulátoru, nap íklad proto, že byla
p íliš dlouho rozsvícena sv tla vozu,
když byl motor vypnutý, provete
pomalé dobití akumulátoru podle
kapacity akumulátoru a nabíje þky.
•Pokud se akumulátor vybíjí pozvolna
v d$sledku zna þného elektrického
zatížení b hem provozu vozidla,
provete jeho dobití podle kapacity
akumulátoru a nabíje þky.
tVým na akumulátoru
Pot ebujete-li koupit náhradní akumulátor,
kontaktujte autorizovaného opravce voz$
Mazda.
Vým na baterie ve
startovací kart
Pokud tla þítka na startovací kart
nefungují a kontrolka nebliká, m$že být
vybitá baterie.
Vy m te baterii za novou d íve, než se
dálkový ovlada þ stane nepoužitelným.
UPOZORN NÍ
¾Ujistěte se, že je baterie správně vložená.
Pokud nebude baterie správně vložena,
může dojít k jejímu předčasnému vybití.
¾Při výměně baterie buďte opatrní, abyste
se nedotkli vnitřních obvodů
a elektrických svorek, abyste neohnuli
elektrické svorky a aby se do ovladače
nedostaly nečistoty, mohlo by dojít
k jeho poškození.
¾V případě nesprávné instalace baterie
hrozí její exploze.
¾Likvidaci použitých baterií provádějte
v souladu s následujícími pokyny.
¾Kladný i záporný pól baterie obalte
celofánem nebo jiným vhodným
izolačním materiálem.
¾Nikdy baterii nerozebírejte.
¾Nikdy neodhazujte baterie do ohně ani
do vody.
¾Nikdy baterii nedeformujte ani
nemačkejte.
¾Při výměně baterie používejte pouze
stejný typ (CR2025 nebo odpovídající
náhradu).
Údržba a pé þe o vozidlo
Údržba provád ná majitelem
6-48
Page 725 of 919
Následující situace signalizují, že je
baterie tém vybitá:
•Indika þní kontrolka KLÍ ý (zelená) bliká
v p ístrojovém panelu po dobu p ibližn
30 sekund po vypnutí motoru (u vozidel
s p ístrojovým panelem typu A/typu B
(strana 4-24, 4-46) se zprávy zobrazují
na p ístrojovém panelu).
•Po stisku tla þítek systém neodpovídá
a indika þní kontrolka nesvítí.
•Opera þní dosah systému se zmenšil.
Abyste p edešli poškození startovací karty,
doporu þujeme, abyste vým nu její baterie
sv ili do rukou autorizovaného opravce
voz$ Mazda. Pokud m níte baterii sami,
ite se následujícími pokyny.
Vým na baterie ve startovací kart
1. Stiskn te pá þku a vytáhn te pomocný
klí þ.
Páčka
2. Otá þením plochého šroubováku, který
je obalen páskou, ve sm ru šipky
zlehka otev ete kryt.
Kryt
3. Vložte plochý šroubovák, který je
obalen páskou, do mezery a zasute jej
ve sm ru šipky.
Kryt
Mezera
4. Oto þte plochý šroubovák ve sm ru
šipky a sejm te kryt.
Kryt
Údržba a pé þe o vozidlo
Údržba provád ná majitelem
6-49
Page 726 of 919
5. Sejm te ví þko baterie, potom vyjm te
baterii.
UPOZORN NÍ
¾Dávejte pozor, abyste nepoškrábali
nebo nepoškodili pryžový kroužek
označený na obrázku.
¾Pokud se pryžový kroužek uvolní,
musíte ho před vložením nové baterie
znovu nasadit.
Pryžový kroužek
6. Vložte novou baterii s kladným pólem
sm ujícím nahoru a potom baterii
zakryjte ví þkem.
7. Zav ete kryt.
8. Vložte nazp t pomocný klí þ.
Údržba a pé þe o vozidlo
Údržba provád ná majitelem
6-50
