Compatibilidade Eletromagnética
O seu Mazda foi testado e certificado de acordo com o regulamento UN-R*1 10
relativamente à compatibilidade eletromagnética. Equipamento transmissor de Frequência
de Rádio (RF) (ex. telemóveis, transmissores de rádio amador, etc.) apenas poderão ser
instalados no seu Mazda se cumprirem os parâmetros indicados na seguinte tabela.
*1 UN-R é a sigla de United Nations Regulation.
É sua responsabilidade assegurar que qualquer equipamento que tenha instalado cumpre a
legislação aplicável. Solicite a instalação de qualquer equipamento por reparadores
qualificados.
CUIDADO
¾Não instale nenhum transmissor/recetor, microfone, altifalante ou qualquer outro
equipamento na área de expansão dos airbags.
¾Não ligue a ponta da antena à cablagem original do veículo, tubos de combustível ou
tubos dos travões. Evite colocar a antena paralelamente à cablagem.
¾Mantenha a antena e os terminais da alimentação pelo menos a 100 mm de quaisquer
módulos eletrónicos e dos airbags.
¾Evite utilizar o isqueiro ou a tomada de acessórios como fonte de alimentação para o
equipamento de transmissão RF.
Informação para o Cliente
Compatibilidade Eletromagnética
8-38
Índice Remissivo
A
AdBlue® (Com Sistema SCR) ......... 6-35
Reabastecimento de AdBlue® .... 6-36
Airbags SRS
Funcionamento do Airbag SRS ..........
..................................................... 2-63
Limitações dos airbags SRS ....... 2-68
Monitorização ............................. 2-76
Sistema de deteção de ocupante no
banco do passageiro dianteiro ..... 2-70
Ajuda Inteligente à Travagem (SBS) ........
......................................................... 4-265
Aviso de colisão ........................ 4-267
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS) ........................4-267
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha em Frente] (SCBS F) ....... 4-256
Aviso de colisão ........................ 4-259
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha) ................................ 4-259
Paragem do funcionamento do
sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha em
Frente] (SCBS F) ...................... 4-259
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha-Atrás] (SCBS R) .............. 4-260
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha-Atrás]
(SCBS R) .................................. 4-264
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
Avançada (SCBS Avançado) .......... 4-252
Aviso de colisão ........................ 4-255
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha) ................................ 4-255
Paragem do funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade Avançada
(SCBS Avançado) ..................... 4-255
Alarme de Velocidade do Veículo .... 7-76
Alerta de Concentração do Condutor
(DAA) ............................................. 4-187
Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo
(RCTA) ........................................... 4-189
Arranque com Bateria Auxiliar ........ 7-36
Arranque de Emergência
Arranque de empurrão ................ 7-39
Arranque de um motor afogado
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 e SKYACTIV-G 2.5T) .......... 7-39
Sem combustível (SKYACTIV-D
2.2) .............................................. 7-40
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) .......................... 4-222
Assistente Inteligente de Velocidade
(ISA) ............................................... 4-244
Ativação/desativação ................ 4-249
Avisador do limitador de
velocidade ................................. 4-247
Cancelamento Temporário do
Sistema ...................................... 4-251
Configuração do Sistema .......... 4-250
Ecrã do Assistente Inteligente de
Velocidade (ISA) .......................4-246
Indicação de velocidade definida
(verde) do Assistente Inteligente de
Velocidade (ISA) .......................4-245
Indicação principal (branca) do
Assistente Inteligente de Velocidade
(ISA) ......................................... 4-245
Assistência ao Arranque em Subida
(HLA) ............................................. 4-130
AUTOHOLD .................................. 4-124
Av a r i a
Arranque de emergência ............. 7-39
10-2
Índice Remissivo
Descarga da bateria ..................... 7-36
Estacionar em caso de emergência......
..................................................... 7-14
Luzes avisadoras/indicadoras e
avisadores sonoros ...................... 7-47
Pneu furado ................................. 7-16
Quando não for possível abrir a
tampa do compartimento de
bagagens ......................................7-80
Reboque de emergência .............. 7-43
Sobreaquecimento .......................7-41
Avisador da Pressão dos Pneus .........7-76
Avisador da temperatura exterior ..... 7-75
Avisador de 120 km/h .......................7-76
Avisador de Luzes Ligadas ...............7-72
Avisador do bloqueio eletrónico da
direção .............................................. 7-75
Avisador do Limitador de Velocidade ......
........................................................... 7-78
Avisador dos Airbags/Pré-tensores dos
Cintos de Segurança ......................... 7-72
Avisador i-ELOOP ........................... 7-75
Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP) .............................7-73
Avisador sonoro i-stop ......................7-75
Aviso de colisão ................................7-79
Aviso de Excesso de Velocidade ...... 7-78
Aviso Sonoro do AUTOHOLD ........ 7-75
Aviso Sonoro do SCR .......................7-76
Aviso/Sinal Sonoro ........................... 7-47
Avisos do Sistema de Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) ............................................ 7-77
Avisos do Sistema de Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda
com função Stop & Go (MRCC com
função Stop & Go) ............................7-77
B
Banco Traseiro ..................................2-19
Bancos ................................................ 2-7
Aquecedor do banco ................... 2-25
Banco dianteiro ............................. 2-7
Banco traseiro ............................. 2-19
Encosto de cabeça ....................... 2-22
Memorização da posição de
condução ..................................... 2-14
Ventilação do banco .................... 2-27
Bateria ...............................................6-46
Especificações ...............................9-5
Inspeção do nível do eletrólito da
bateria ..........................................6-48
Manutenção .................................6-48
Recarga ....................................... 6-49
Substituição .................................6-49
Bluetooth® [Tipo A (sem ecrã tátil)]
Áudio Bluetooth® .......................5-55
Preparação do Bluetooth® .......... 5-40
Sistema Mãos-Livres Bluetooth®.......
..................................................... 5-57
Bluetooth® [Tipo B (ecrã tátil)]
Bluetooth® Audio .....................5-105
Preparação do Bluetooth® ........ 5-102
Sistema Mãos-Livres Bluetooth®.......
................................................... 5-116
Bolsa de Arrumação ....................... 5-157
Buzina ............................................. 4-117
C
Caixa de Velocidades Automática .... 4-90
Caixa de velocidades automática ........
..................................................... 4-90
Engrenamento Adaptativo Ativo
(AAS) .......................................... 4-94
Gamas da caixa de velocidades...........
..................................................... 4-92
Modo de engrenamento manual ..........
..................................................... 4-94
Modo direto ...............................4-101
10-3
Índice Remissivo
Período de Rodagem .........................3-54
Placa de Informação ........................... 9-2
Placas de Identificação do Veículo ..... 9-2
Pneu Furado ...................................... 7-16
Desmontagem de um pneu furado ......
..................................................... 7-31
Montagem do pneu sobressalente .......
..................................................... 7-34
Pneu Sobressalente ........................... 7-22
Pneus .................................................6-52
Correntes para pneus ...................3-58
Especificações .............................9-12
Pneu furado ................................. 7-16
Pneu sobressalente temporário ....6-54
Pneus de neve ..............................3-58
Pressão dos pneus ....................... 6-52
Rotação dos pneus ...................... 6-53
Substituição de um pneu ............. 6-54
Substituição de uma jante ........... 6-55
Porta-Luvas .....................................5-157
Poupança de Combustível e Proteção do
Ambiente .......................................... 3-54
Produto de Remoção de Depósitos ...........
........................................................... 3-28
Q
Qualidade do Lubrificante .................. 9-6
Quando um Avisador é Ativado
Alarme de velocidade do veículo........
..................................................... 7-76
Avisador da pressão dos pneus............
..................................................... 7-76
Avisador da temperatura exterior ........
..................................................... 7-75
Avisador de 120 km/h ................. 7-76
Avisador de luzes ligadas ............7-72
Avisador do bloqueio eletrónico da
direção .........................................7-75
Avisador do limitador de
velocidade ................................... 7-78
Avisador dos airbags/pré-tensores dos
cintos de segurança ..................... 7-72
Avisador i-ELOOP ...................... 7-75
Avisador sonoro de ignição não
desligada (STOP) ........................ 7-73
Avisador sonoro i-stop ................ 7-75
Aviso de colisão .......................... 7-79
Aviso de excesso de velocidade ..........
..................................................... 7-78
Aviso Sonoro do AUTOHOLD...........
..................................................... 7-75
Aviso Sonoro do SCR ................. 7-76
Avisos do Sistema de Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda (MRCC) .......................... 7-77
Avisos do sistema de Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop & Go
(MRCC com função Stop & Go) ........
..................................................... 7-77
Capot ativo .................................. 7-73
Sinal sonoro de aviso da direção
assistida ....................................... 7-75
Sinal sonoro dos cintos de
segurança .................................... 7-72
Som avisador do Sistema de
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) ......................................... 7-76
Som de aviso de chave deixada no
compartimento de bagagens (Com
função de chave avançada) ......... 7-74
Som de aviso de chave deixada no
veículo (Com função de chave
avançada) .................................... 7-74
Som de aviso de chave retirada do
veículo .........................................7-74
Som de aviso de interruptor de
pedido inoperacional (Com função
chave avançada) .......................... 7-74
Som de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem ..................................... 7-78
10-11
Índice Remissivo
Leitor de DVD ............................ 5-88
Rádio ........................................... 5-80
Rádio (RDS) ............................... 5-80
Rádio de Transmissão de Áudio
Digital (DAB) ............................. 5-83
Reconhecimento de Voz ............5-126
Resolução de Aplicações .......... 5-129
Resolução de Avarias ................ 5-130
USB .............................................5-92
Sistema de Controlo das Luzes de
Máximos (HBC) ............................. 4-156
Luz indicadora (Verde) do Sistema de
Controlo das Luzes de Máximos
(HBC) ........................................4-158
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 3-31
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-G 2.5T) .........................3-30
Sistema de Controlo de Tração (TCS)
Luz indicadora TCS/DSC ......... 4-134
Sistema de Entrada de Chave
Avançada ............................................ 3-8
Sistema de Entrada sem Chave ...........3-3
Sistema de Iluminação de Entrada............
......................................................... 5-152
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS) ............................4-155
Sistema de Monitorização da Pressão dos
Pneus ...............................................4-317
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) .................................. 4-168
Sistema de Reconhecimento dos Sinais
de Trânsito (TSR) ........................... 4-174
Sistema de Retenção para Crianças
Montagem do sistema de retenção
para crianças ............................... 2-41
Tabela de compatibilidade dos
sistemas de retenção para várias
posições .......................................2-47
Sistema de SegurançaSistema anti-roubo (com sensor de
intrusão) ...................................... 3-49
Sistema imobilizador .................. 3-47
Sistema de Sensores de
Estacionamento ...............................4-338
Alcance dos sensores ................ 4-340
Operação do sistema de sensores de
estacionamento ..........................4-342
Sistema de Sinalização de Paragem de
Emergência ..................................... 4-130
Sistema de Travagem Anti-Bloqueio
(ABS) ..............................................4-132
Sistema Imobilizador ........................ 3-47
Sistema SCR (SKYACTIV-D 2.2) ............
......................................................... 4-322
Sistemas de Airbag ........................... 2-54
Sistemas de Retenção para Crianças
Categorias dos sistemas de retenção
para crianças ............................... 2-41
Montagem dos sistemas de retenção
para crianças ............................... 2-50
Precauções com os sistemas de
retenção para crianças ................. 2-35
Sobreaquecimento ............................ 7-41
Som Avisador do Capot Ativo .......... 7-73
Som Avisador do Sistema de
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) ............................................... 7-76
Som de Aviso de Chave Deixada no
Compartimento de Bagagens (Com
função de chave avançada) ............... 7-74
Som de Aviso de Chave Deixada no
Veículo (Com função de chave
avançada) .......................................... 7-74
Som de Aviso de Chave Retirada do
Veículo .............................................. 7-74
Som de Aviso de Interruptor de Pedido
Inoperacional (Com função chave
avançada) .......................................... 7-74
Som de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem ........................................... 7-78
10-13
Índice Remissivo
Som de Aviso do Travão de
Estacionamento Elétrico (EPB) ........ 7-75
Sons Beep
Avisador de luzes ligadas ............ 7-72
SRS Air Bags
Critério de Acionamento dos Airbags
SRS ............................................. 2-67
Descrição do sistema de retenção
suplementar ................................. 2-61
Substituição
Fusível .........................................6-62
Jante ............................................ 6-55
Lâmpadas .................................... 6-56
Limpa-Vidros .............................. 6-41
Pilha da chave ............................. 6-49
Pneus ........................................... 6-54
Sugestões de Condução .................... 3-54
Caixa de velocidades automática ........
................................................... 4-102
Condução em zonas inundadas ...........
..................................................... 3-60
Condução perigosa ......................3-55
Conduzir durante o inverno ........ 3-57
Patinagem das rodas ....................3-57
Período de Rodagem ................... 3-54
Poupança de combustível e proteção
do ambiente ................................. 3-54
Tapetes ........................................ 3-56
Veículos com turbocompressor
(SKYACTIV-D 2.2) .................... 3-61
Suporte para Copos .........................5-155
Suporte para Garrafas ..................... 5-156
T
Tampa do Compartimento de
Bagagens ...........................................3-19
Cobertura do compartimento de
bagagens ......................................3-23
Quando não for possível abrir a
tampa do compartimento de
bagagens ......................................7-80
Rede do compartimento de
bagagens ......................................3-25
Tapetes .............................................. 3-56
Telemóveis .......................................... 8-4
Teto de abrir ......................................3-44
Tomadas de Acessórios .................. 5-152
Travão de estacionamento elétrico
(EPB) .............................................. 4-120
Travões ............................................4-119
Assistência à travagem ..............4-123
Indicador de desgaste das pastilhas.....
................................................... 4-123
Luz avisadora ............................ 4-122
Travão de estacionamento elétrico
(EPB) ........................................ 4-120
Travões ...................................... 4-119
Trincos de Segurança para Crianças nas
Portas Traseiras .................................3-19
Triplo Sinal de Mudança de Direção ........
......................................................... 4-110
V
Vidro traseiro
Desembaciador do Vidro Traseiro ......
................................................... 4-115
Vidros
Vidros elétricos ........................... 3-40
Vidros Elétricos ................................ 3-40
Vo l a n t e
Buzina ....................................... 4-117
Volante aquecido ......................... 2-27
10-14